Skip to main content

Full text of "Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout thisprojoct and hclping thcm find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's information and to makc it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audiences. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



»Google 



3 2044 106 338 171 



,// 






^molb âclioretum l^ibraig 



THE GIFT OF 

FRANCIS SKINNER 

OF DEDMAM 
IN MEMORY OF 

FRANCIS SKINNER 

(H. C. itti) 



•^ ■ ■') 



■II- 




,, Google 



»Google 



»Google 



H3B'BCTIiI 

IlMnEPATOPCKOfl AKA/^EMIH HAyKT,. 



1894. 



BULLETIN 

»E 

L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 

DB 

8T-PÉTER8B0URG. 



1894. 



C.-nETEPByPIT). 1894. ST.-PÉTERSBOUEQ. 



H. riUyHOBB, H. Errepoa h KaHn. a H, Jl. pMNNopa 

BT. C-neiepßjprt. 
H. Hmiihjm Bi. Fart. 
^•en (r. rtcceib) ki. JlefloitHrt. 



CommiBsionnaireB da l'Académie IvpiKUUt 

des Sciences: 
MM. J. Glatounol, Eggert A Ole. et C. fUcker k 

St.-Pétersbottrg. 
N. Kymmel k Riga. 
Vom* Sortlmanl (G. KsMtel) ii Leipdg. 



Ifiwa: 4 p. — Prit; 30 Wk. 



y Google 



»Google 



HSB'BOTIil 

HMÜEPATOPCKOfl AKA/^EMIH HAyKT». 



1894. 



BULLETIN 

L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 

DE 

8T.-PÉTER8B0URG. 



■ ■ 1894 



c.-nETEPByprB. 1894. st.-péteesbourg. 



HpoxaeTCH y KOKHcciOHepOB-b MhhepatopckoH 

H. TjiuyHHB, H. Errspca tt Koiin. h H. JI. PNKNepa 

«b C.-neTep6jprfe. 
H. KHHHej» B^ Purt. 

<t>occv (r. r>cceuj B-b .lefianHi-t. 



Commiasionaaires de l'Académie Impésiau 

dea Sciences: 
MM. J. Glaiounal, Eggers & Cte. et C. Rick«- à 

St.-Pétersbourg. 
N. Kymmel k Riga. 
Voie' Sortiment (G. Haewei) à Leipzig. 



Unna: 4 p. — Fris^: 10 Mk. 



y Google 






HaneiaTaHO do pacnopHMeHÎio HMnepATOPCKOfi ÂK&xeHÎH Hayni.. 
J[eKa6pi> 1894 r. HenpeiraanuH ceKpeTapi^ ÂKaxeiniKi> S. MyOpowm. 



TiinorPA*ifl HwnEPATOPCKoft akaj;emih hatki. 
Bac. OcTp., d jniHifi, fé 12. 



»Google 



on AMEHIE. - SOMMAIRE. 

Tom I. — Vol™» I. 



Hin ARuexiH 

K. KapMwciitt. O6111JH lapaKTepii koaC' 
tfasifi seMHofi Kopu wh npex^tuxii 

EsponeflcRoH PocciH 

C KopanHC«)!. Cj'b^ia jywBHeH pacni- 
^ TeuHOcm na ypai-i (ci. 1 KaproH) 

B. Epojuimtb- ilepcenxax-b, Hafiito- 
jiaBiimicR wb TIjjiKOBt bi. 189r 

H. Eeiinnv. nosoMt. cnocotit m 
Bieniii meaoïHuxT. iieTaJïOBT, 

A. HBOHork. ksK^Henifl mHporuIIyjHOB' 
cBofi oOcepBaTopiK no HaGitoxemami 

603fcIUHM^ BepTnK&IbRUM-fi KpyroiTfc 

^ CT. 1842 no I8<9 r. (ci. 1 Tafti.). . . 
A- A. rpua. npositnifix'b noBepmocm 
Bpain,eBJii na iuockocth, B-b 
pun. coxpaBHKTCii djoiauh, apw 
qeirii nepHAJaHu HsoCpawaioTCH npH' 
KUMH, a napa.uejiii KpjraMH . . . 

A. CoHMon. CpaBBeRÎe ^Bj-Toasa N 
IlyxKOBCKotl oärepBaTopJK ci> uernny- 
Bapo;iHMin> MeTpoK'L 

C. HopaiMeiM. SaviTKR o ntxoToptn-b 
pacTeHÙuia EspoDeHcKofl Poccin . 



Haaie^eaifi inri> npoTORo;ioBii aactji^- 
siA AKa^eHiH 

C KopvNHcRTI. 3aii%TKa stHoropuzi 
Bmaii> Jarinea 

B. CcpafHHon. Eaônoiema Rai.1 dut- 
naifa aa iHCK'fc lOaHTepa (cb AByiM 
TaAlHDAHH pHC.) 

C. H«CTMO<dl. napauaKC% sbIisau ß 
KsccJonea 

8. Ep*jui»iiv UaoAHRaiiu h cunipoBu 
KOiteTM 1893 r, IV {et 1 tsCx. pHC.) . 

r. 0. Capei. KacniHcKÎR paKOofïpaaHbiii.' 
MftTepiaiuxJi RarieBis KBpnniiojo- 
rmecKon «aynu KacniflcKaro Mops 
(c^ 8 vaftmiuHB pue.) 



Eztratta de procès Terbsnz des séances 
de rAcadémie 1 

A. Karplnihjr. Snr te caractère général des 
moavameDts de l'écorce terrestre dans 
la Rassie d'Enrope 1 

8. Karthlnaliir. Les restes de la végétation 
ancienne dans l'Oural (arec 1 carte) . 21^ 

Th. BréfikMne, Snr les Penéides obser- 
vées à PonlkoTo en 1B93 S8 

N. Béïitofl. Nonvelle méthode de prépa- 
ration des métaux alcalins 61 

A. tvanoL Variationii de la latîtade de 
PoaIkoTO déduites des observations 
faites an grand cercle vertical dans 
les années 1842—49 (avec 1 planche) . 66 v. 

D. A. Grave. Snr les projections d'ane 
surface de révolution snr nn plan, qui 
conservent les aires et représentent 
le méridien par des droites, les parai- 
léles par des cercles et réciproque- 
ment 73 

A. Sokoloff. Comparaison de la Double- 
toise N de l'Observatoire de Poulkovo 
avec le Mètre international .... 87 

S.Korahinskjr.Noticesnrqnelqnesplantes 
de la Russie d'Europe 101 

1. 

Extraits de procès verbaux des séances 
de l'Académie 37 

S. KorsMfisky. Note snr quelques espèces 
de Jurinea 113 

W. Séraphlmpt. Observations des taches 
snr le diaqne de Jupiter (avec deux 
planches) 131 s 

S. Koatlnsky. Sur la parallaxe deSCassio- 
peiae 156 

Th. Brédikhine. Les isodynamea et les 3;n- 
chrones de la comète 1893, IV (avec 
une planche) 166 ' 

G. 0. Sara. Crustacea caspîa. Contribu- 
tions to the knoivledge of the Carciuo- 
logioal Fauna of theCaspian Sea («rith 
a autograpbic plates) . 178 \ 



»Google 



0.1. 

VaBMe^emia ra-b aptnoKoioBrb aactjw- 
■ifl AKueMÎH . . 43 

OTierb teemoieh apHc;wji.eHiF IIjdi- 
XKBCRHxi npeMiH Ö7 

CaBCOKb aKueMifl, jqeBuzi> oCiaecrsTi 
ir j-ipeK lesiB, Boropburii pasCbu&ioT- 
cfl uaxßma MviiepaTopcKOfi AKa^CHiB 
H&jTK-i. 73 



Or^en. o tpHAtWTb mecrom. npHcy- 
jKXfinu HarpaAt> rpaoa ysapou . 225 

A. A. HaiHOn. aauoHax-b uaiitHeHiB 
aeHBUxii mapoTii ao Ha6aiOffiBiau-b 
6o.iMnHHi> BepTHKajbauirii spjrom 
Bl nfiKOBt 245 

Ha6jiOAeHifl HicKiubKHii. aja- 

Berb, apoHSBejieHHUH apu iiO¥Oimi 
(kiibiDoro BepTUKauaaro xpyra Ilyji- 
KOBCKOB OÖcepsaTopia 267 

0. A. ElKJirHA'k- d'PQiepUM AIB KOMCTU 

3BKe -la aepioKb speiieHB 1894 r. ok- 
TBCpfl 2S.0 no 1B95 itapra 29.0 ... 261 

A. GtjHHiojibCHfll. CceKTpii oepeirtHHOil 
SBitaxu * UfifXM 267 

Ajl Hpuia)F. OSi sjieRTpoapoBojiHocTH 
BOAopoAucraro aaj.iaiiii b^ cbbsh eh 
ero jitpyrocTbio viccoiiiaiqH .... 807 



Extraits de procès rerbau des séaBces 
de l'Académie 4A 

Compte reodu dn X coDcoara potu les 
prix FouscfakÎBe 57 

Liste des académies, sociétés sarautes, 
BBiTersitës, bibliothèques etc. de 
l'étranger, avec lesqnellea l'Acadé- 
mie Impériale des sciences de St.- 
Pétersbourg entretieot l'écbange de 
ses pabiicaiioas . 73 

Compte refldndn XXX Vlconconrs pour 
les pris dn comte OnvaroS .... 226 

A. Ivanof. Snr les lois des Tariationa des 
latitudes terrestres d'après les obaer- 
Taüons faites aa grand cercle vertical 
de Ponlkovo 245 

Observations des planètes, faites 

au grand cercle vertical de Ponlkovo 257 

0. BacklHnd. Éphéméride de la Comète 
Encke 1894 Oct. 28.0 — 1895 Mare 
29.0 261 

A. Bélopolsky. Étade sur le spectre de 
l'étoile variable ■« Cephei» 267 

Al. Krakau. La conductilité électrique de 
l'hydrure de palladium et aon rapport 
à la tension de dissociation 307 



UaBieienifl h31> opoTOKOiOBi. sact^a- 
hIA AKajLeifiH 19S 

H. H. CoDwn. npoHSBoiHun. «jek- 
lUflit BUcmuxi, iiopBjuion . . . 821 

r.O. Capcb. KacalBcKifl paaooSpaaBua. 
MaTcplaiu XAa nsv^eBiii Eapii,BBO- 
joni<iecKofl «ajHu Kacniflcsaro vopa 
(<yb 8 TS&itittaMH pBC.) S4S 

r. fiubASirb. IIpeoÔpaaoBaHie nepioAii- 
qecKHX-b arrperaTOBi. 379 

Kh. E. rojmuwn. cboOoaboB dneprin. 367 



Extraits de procès verbaux des séances 

de l'Académie 

N. SmIh. Sur les dérivées d'ordre snpé- 

6. 0. Sar*. Crustacés caspia. Contribu- 
tions ofthekooivledge of theCarcioo- 
logical Faana of the Caapian Sea (with 
8 autographic plates) - . ! 

H. Gyldén. Zur Transformation der perio- 
dischen A^rgregate I 

Pr. B. GalHilne. Sur l'énergie libre. . . ! 



»Google 



— ^ Ur,- T. ime'n4^.^.r-ri!! .... 

^ ^ -^ 

HSB'BOTia 

HMHEPATOPCKOfl AK^EMIfl HAyKT). 



TOMl. I. }* 1. 



BULLETIN '^',^ 

DE 

L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



ST.-PETER8B0UEG1. /<,„ \ 



V» SÉIŒ. TOME I. J6 1. 



V-'^'-U; 



■Vj; , 



1894. SBFTEl-IBEE. 



Q-nETEPEypn.. iss*. st.-petersboüeö. 



npoj(a*''rcR y KOMucciouepoBiiIluiiin'ATOPCBOfi 

A K tue vin HayKt: 
H. rjHSTHou, H. Errepca h Hohd. h H. X PNHHepa 

Bfi C.-neïepOyprt. 
H. HaMMM ai. Pari. 



Conmisaionnairea de l'Âcadâmie iMpâBULB 

deB ScienceB: 

MU. J. Gluaunof, Eggsre « Cie. et G. Rlcker à 

St.-PéterBbonrg. . 
M. N. KymiMr à Riga. 
Vom' Sorlhnmt (G. Haestel) à Leiptig. 



IfyMa: ip. — Prix: S Mk. 60 jy. 



y Google 



1 



»Google 



HunepaTopcKaa AKaAeirifl Hayicii opisaaia cBoeBpeHeHHi>»n> BsecTE vh 
rjarabui cbohii asAOBÙxi paAi BSU'ÈBeaiH, HanpasieHiiLixii ki> Touy, <ito6i> 
»iv opraHbi HorjH ujshtl aia (k)^ CKOparo a DocTOAHoaro cooSn^eBin 
BSBicTÏfi efl j['feflTe4bH0CTH H j^s AOBCAeBifl H3AaBaeiibixi> eto Bay^atixi rpy- 
AOBt cBoeBpeueaHo ao cetA'ËHifl ciieiuaJHCTOBi>, KaKi bi Hamein ore^ecTBt, 
TSKh B aa rpaHBiieH). PyccKie y^eabie, ae opaHa^iestaiiUe in> cocrasy AKa- 
ACHifl, HafiAyrii Bi> en BSAaaiflxii yxo6ao& cpeAcrao sBaKoiiBTb cl cbohhb 
B3CjtA0BaRÙun B oTKpbiTÛiHH TÈ HHeBHo yTOBue Epyra, ttoropbie uoryn» 
CjiBUtfioiBirb o€pa30Hi> iitEirb BXt. 

B'b »nTb BBfflsrh, bit&cto c<!opaHKOBi>, BbixoAHBioBX'b Aocexfc 81 CBtrb 
noAi sariaBtflHB: aSaoBCOKi ÂRaxeuifla, aMéoioires» e «Bulletin de l'Aca- 
démie' B «Mélanges tirés du Bulletins, AKaAeiiifl oTHbiHi GyAerL BsmaBaTb: 

1) IlepioAiraecKoe RSAame, ooai HasBaHieHt HSB^CTifl HunepaTop- 
cKOi AKaAeuiB Hayni, AoiseacrByiomee ciyBcirb opraHoiTb AKaAeitiB vh 
if&ioiii ea cocrasi, t. e. Bctrb Tpexi> ea OxAijeHit. noaroiiy b-l «Hsb^- 
ùnjiTb» SyAyn noHiniaeHbi : BSBieieain bsi nporoKOJOBi Bad^anii Asa- 
AeHÎB, roAOBbie «ynerbi o6i yieatixi TpyAaxi) en, o6a^e oi^erbi o npRcy- 
iKAaeHbixi> eio npeMiaxi. b Barpaftaxi), oTierbi o cBapflauteHbtxii AKaAeideS 
sRcaeABEÙaxi, RSfi^Ècrifl o en Myseaxi. e np. HesaBBCHHo otb TaKBxi craTeft, 
eoenBiioomßXb co6cTBeflEo j^Tonacb AjutACHiB, b3i> y^eabixi* TpyAOBi>, npeA- 
CTaBiHeHbirb AKiAeiriB ea <ueHaHE bjb nocropoBEHHH y^eauMB, bi> «MsBi- 
(niBxi» 6yMyTh nytîjBRyeHbi rb, Koropbie ofKieHOH'L cboehi> se apeBbiniaioTii 
Tpex-b DeqaTBbix'b jbctobi; MSb Soiie k6 oSniHpafcixi craTeâ CyAyn. no- 
MtuiaeHbi TOJbEO, cocTaBJfleubie camuB asTopauB, coEpameaHbie ofiaopu 
BiB B3BjeqeBifl. Bei TaKifl ciaibB yqeHaro coAepacaHia OyAyrb ne^araenbi bi> 
alIsBiÈCTijixil» TaiTb, HToSi) oai BcerAa aa^BHajBCb ch Be^erBOË crpaBBdbi, 
Aa6bi Hteiaiomie Horis cocraBjim. b3i> anxi c6ophbke no KaKoit jb6o oTA'iib- 
HOfi Baytti, doaoi5bo TOuy, KaKi fibuo Aocejt A'ÈJaeMo wh cSopasKt «Mélanges 
tirés da Bulletin». 

«Usstcxin» 6yAyTi sbixoAHTb, noAi» peAamuew HenpeuiaHaro CeKperapn 
AKaAeHiB, BbinycKauH aeonpeAtjeBBaro odieHa, 10 pa3i> B'b roAii, bi 1-e 
>iHCJO KaHuaro Htcnua, sa RCKiioHeBieui> iioja b aBrycra, KaKii HicnneBi 
KaaHKyjnpHbix'b, wh Teieiiie KOTOpsixi ae dbieaen aactAaBiâ Kon^epeamB. 

Jisji yAoßcTBa acezaiomBxi HU'feTb CB-feAtain o A'^nreibBocTH AKaaeMiB, 
«HsBicriflo Horyn> 6brn> BOJiyiaeHbi ao roAOBon noAQHCKt hje »ce DpiofSpt- 

TaeHbl OTA^bBblHB UiCfllBblMB BbiaycKaMB. 



y Google 



2)3anECKH HunepaTopcKoâ AKaieuiH Haysi. — pasAijflioaiiflCfl 
lia A«^ HesaBHCHHbifl OAsa on Apyroä cepin: SanucKH ÂKaAeHii Haym. 
no ^H3HK0 - MaTeHaTHiecKouy OTj'itieuiio h SanHCKH AKaAeuiR 
HayKi no HcTopHKo-^HJOJorHiecKOMy OTAt-ieaiio *). Kaayiaa H3i 
axHxi cepifi ôynerb coctohtl nat ciaTeâ n pascyaueeiä (o6T>eMoin. 6ojte 
3-xi jBCTOBi), qHtaHHLixi B-L cooTBtTCTByiomeirb OTÄtjeHia AKaAeMÎH, npB 
teti-b KaatAtifi TpyAt ÖyAen neiaTa-nca ch ocoCoio nyaepaiiiefi CTpaHani,, 
HuiTb CBOK sarjaBHbift jracn, cl osHaqeRîeu'b nyMepa, ci KOToptiHi TpyAi> 
BxosfiTh Bi) cocTaBi TOHa, oSieMoui oti>50ao60jbctobi>. KastAbiH Hyuepi, 
BxoAfluÛB bi> cocTaBi. 3anHC0Ki>, nocTynaen., Tonaci» no OTne^iaTaHia ero, tn, 
npoAaaty no itêitè, cooTBiTCTByiomeä no iBCiy coAepaîatHHxca wh hcmi. noax- 
Bbixi JAcroBt H BpBjoaceBiibixi>, 6yAe uysciio, KapTb, lepTesieS hjh pEcyHKOBi. 

KaKii yqeBbin crarbB He6oJbuiaro oSiieua, DOH'Êii;aeHi>ifl bi «HaBi- 
criflx!.», TaKi n fîoi'Èe oCniBpHbifl paSorbi, HasHaqaeubiB bi SanacKH, neqa- 
TaEOTcn DpeHMyin.ecTBe[!Bo aa pyccKOHii BSbiirl, eo AonycKaeTca ne^aTasie e 
na OAHOui »311 Baii6oj{:e ynOTpeftnTejbBbixii bi. yqeBoui CBtrl HSbiKOBi. 
Ho, HSAaBafl yieubiâ TpyAi> Ba oaromi «aKOHi-jiBâo flabiirl, AKaxeHiH ne 
neqaTaerb ero nepeaoAa na nnoâ nshJKh, npR qeirb aBTopi ne jRtnaeTCfl oAuaKo 
lepesi TO npasa neiaraTb cboio pa6oTy, ta^ nomejacrb na bbomi asbiKt m> 
HojHOHi ta nepeBOAt bjb ace bi> BSBje^eHÏB, ho bo pante, KaK'B bo bbixoa'è 
Bi cBti-b aKaAeuHiecKaro BSAatriH Toro a:e TpyAa. 

Bi BBAaxi oß^er^eiiifl BuocTpauqairL boshoscbocth noASOBarbCfl aitaAe- 
MHiecKHHH bsabbühb, Bpfl KaHCAoitrb BbinycKi «MsBicxiS» h npa KascAoirL 
nyuep'È n tout <(3anBcoKi>» 6yAyrB npiijaraeHbi aa 4>paEiiy3CK0Mi> nsbiKt 3a- 
rjaBiibifi jBcrB n orjaBjenie craTOB. 

rioAnHCuan iiina sa «HsB^crian sasHaiaercfl no 5 py6. sa roAOBoe BaAaaie 
B no oAHOHy py6jH) sa BcpecbiiKy, a scero 6 py6. laxh na.Kb BSAaBÎe 
«HsB-ÉeTiÔD naHBeicfl ei CeHTBöpa HLiBtuiHflro 1894 roAa b ÖyAon. n03T0Hy 
ßbinymeHO &t> cairbxoibKo lexbipe Hysiepa, to noABBcnan utaa sa 3xoxi. 
roAt HaaHa^aexcfl mpu py6ifl BHtcrE ci nepecbUKOK). 

noAQBCRa BpHHfluaeTCs Wh KBHaiBOirb HarasEBt K. Ä, FaKRepa, HescKiS 
npociieKT'b 14. 



iCfiopBUKl craTetl, <iuTaBH[>isi> bi. OrA^ieniun. 



»Google 



L'Académie Impériale des Sciences a décidé de faire les modifications 
suivantes dans Le mode de publication de ses travaux. 

Au lieu des Mémoires, da Bulletin de l'Académie et des Mélanges, tirés 
tin, publiés jusqu'ici, elle publiera les recueils suivants: 
n recueil mensuel sous le titre [de «HanicTifl HuneparopCKoâ AKa- 
lyKi» {BuUetin de l'Académie Impériale des Sciences), qui servira 
aux trois Classes de l'Académie. Ce Bulletin contiendra les procès- 
des séances de l'Académie en extraits, lès rapports annuels sur les 
scientifiques, les rapports sur les prix conférés par l'Académie, la 
e de ses musées, etc. Indépendamment des notices de ce genre, le 
publiera des mémoires scientifiques ne dépassant pas jla valeur de 
lillfô; quant aux mémoires d'une plus grande étendue le Bulletin 
connaître sous forme d'extraits, rédigés par les auteurs eux-mêmes. 
[ articles scientifiques seront imprimés de manière à pouvoir être 
, afin de pouvoir en former à volonté des recueils d'articles rentrant 
lomaine d'une seule science, à l'instar de ce qui a été fait jusqu'ici 
Mélanges tirés du BtdleUn. 

BuUetin paraîtra par livraisons 10 fois par an, le l-er de chaque 
l'exception des mois de juillet et août. 

îulletiu est mis en vente par abonnements annuels, ainsi que par 
s, vendues séparément. 

îanHCKH HanepaTopcKOH AKa^eMiu HayKTi» (Mémoires de l'Académie 
'■e des Sciences), divisés en deux séries indépendantes, savoir: Mémoires 
ïasse physico-mathématique et Mémoires de la Classe historique et 



y Google 



pkÜologigue ^). Chaque série donnera les articles et dissertations (dépassant 
trois feuilles), qui auront été lus au sein des Classes. 

L'abonnement annuel au Bulletin est de 6 roubles franc de port. La 
publication du Bulletin pour 1894 ne commençant qu'au 1 septembre, il 
n'en paraîtra cette année que quatre livraisons; aussi le prix d'abonnement 
ponr cette année n'est que de 3 roubles, franc de port. 



I) La Classe de la langue et de la tüUratare ntse publiera, comme par le passé, i 
'bornik) cODtenaat ses travaux. 



»Google 



M38tCTIH HMnEPATOPCKOM AKAAEMIH HAVH^. 1894. Nt 1 (CEHTDBPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. Jfi 1.) 



H31 nPOTOKOJIOB^ 3ACSMHIË AKAAEMIH. 

<&H3HKO-MATEMATH1ECKOE OTÄ'BJIEHIB. 

3AÇt,iAHiE 6 AnpBaa 1894 roax. 



AEa;ieuHBi. G.A.EpejuxnHt npeacTasaJi-b SJia HaneiaTamH BtHsBÏ- 
criflicB CTaTi>K> cboio, no;ii. sarJiaBieu'b: „0 IlepceudtiXh, naffandaatauxcs ei 
ZlyMoeth 9b 1893 tody", 

Bi> CTaTi>'ib 8Toä coöpaHH n o6pa6oTaHH asTopour. Ba6jiioji.&ms Ha;i;i> 
IlepceHjiauH, npOH3Bo,^eBHu;i. masHUlfB oäpaaouTi b^ IlyjiKOB'Ë n bi> eesiia- 
^nrejiBHoS lacTH B-b Mockb-è, c^ 24 maa no 8 cearaöpa (hob. crtuia) 1893 r. 

Gauaji npo;iOJixHTGJibHOCTt. HB.iieHbi yKaauBasT'B Ha orpoMHoe npoT^Hce- 
BÎe, Ha KOTopOHi> paac^sHU ysjiH uexeopBUX'b opôiiTb. Ji^ajrhe, no BU^ucjie- 
uîfliTB BaßjiioAeaiä OKasHBaercfl, tto BaïuioBeBia ueTeopHuxi. opÖHTB sn, 
SKoamasJè bt. cpeaHMxt BeJiHqiiHax"b cBonxt ^^a Kaai^aro ana HenpeBiiBUO 
yuBBbmaiDTca, Hainnaa otb snoxn (10.5 aBrycTa) ki> Kosay asjieBia. HaKo- 
ae^t,, OJs&ron&çs TntarejUiHoCTii Hafijiioaeulâ, oKaaaaocB bo3Moxhuii-b bu- 
BeCTH H3T. HHXii nocTynaTCJibaoe, bt. CMHca-6 nanpaBJieHifl ^BHîKeHLH iieTeo- 
poBi>, nepeM^nienio nepnrejiieBi. ueTeopniixi> opßnTb. 

PasG^^flnio ysaoBii, nsM'i&ueHie naKJiOHeBiA h nepeiil'Ènteme nepnre- 
JiîeB-B cyrt cjrÊacTBia b^bobuxi. BOSMymeHiS MereopHHxi. opônrî., nponsBO- 
;tuituxi> ôojibniHMH lutaaeTaMH, roiaBHuu-i. oÖpasou'L lOnaTepoMi.. 

Ho orpoMHoe pasjiniie B-b BejiuiinH^ stbx-b Boaiiynteniâ jn.ia paa^n^- 
HUX1. MereopOB-B MoaceTb nponcxosHTt tojibko on» orpoMHaro xe pa3^H<da 
BO Bpouenax'B oopamesia aTnxt MeTeopoBTrj et Äpyrofi cToponn, bo sce 
npoaoaatoHie aBJteHÎa, opôuTu ajis Kaai^aro OTatitaaro nna npeacTaBJiaiori. 
cxoaamifica Bt yajrfe npHÖ-iuaKTe-ibno kohiiiockîo iiyioKt, et OTBopcTieuT. 
■Bn. copoKT. CMHniKOftn. rpa;nycoB'b. 

3th j(Ba oßcToarentCTBa — orpoMHoe pasHOOÔpasie BpeMent oôpameaiff 
u 6ojiBnioe ynaonenio opßnn. on. BaanuHoft napaJuieaitHocrn — noATsep- 



»Google 



ä «aSEEO-lUIElIiTinECEOE OT;i,tJIEEIK. 

Hc;[aK)rE> sebho yxe paasHsaeiuifl aBTOpou^ coo6pa:ReHÙi ero o onocoö']^ 
BujCÏuieHÛ ucTeopoBi) HST. rtaa KOHeru npa nocpeacTBÈ HCTeieaiS, HSBep- 

Saifïi^aTejiBHO to, tto bt. koust^ — poaoHa'^ajibHiiit^ IIepoeH,'ti. — 
Hwiioiiteft oÖpameme &*& 120 jt^tb, npH nûCJrij|HeHi> nosBJiemH ea Bt> 
1862 ro;iy, HenocpejfCTBeHHHH HaôjnoaeniH TftKHxt HaßjnOÄaTeaefi, Bant 
CeKKH, CicianapejinH, XUubati, BHHHeKe h ap-, yKasHsaiorb na bhä'^-' 
jieme hbIj KOueTH qacTHirb ea HaccH npH yiacria hjih npn cobmïcthowb 
npoJiBJieBiH BecBua chjibhux'b ra3oo6pa3Huxi> H3Bep»ceHiâ, pasBEBnmxca 
nOÄi> BmaHÎeïTb coane^HOfi SHeprm, et npHä^iHHenieM-b komoth k-b coJiHiiy. 

Aa'BioHK'n. 0. H- KopacHHCKiB, npeACTasH^'B CTaTBio cbom, nont saraa- 
BieHii: „Cjtndti dpeeneü poemumeMatocmu Ha ypajm", bTi KoropoÜ ohi> oÖpamaerB 
BHBiiaHie Ha ssojiBpoBaHHoe Haxox;iteHÎe Eaypaji'iè H^Koropuxi. paCTOTeJiB- 
HHXT. $opin., o6mhxi> cTj cpe;(Heio EBponofi h KaBKasoMi, ho OTcyrcTByio- 
m.axn> bi. npnjie»amHxi> paBHEsaxii. Mnoria ii8i> stext, ij^o'ptsn, saxo^an 
CT. sana^a bï. paBHnay EBponeficEoâ Poccin, npn leuii onai orpaHHqa- 
Basarca aurai, ea aanaanoK) OKpaBHoB, a^pyria npOHHKaiiMT.rjiy6at6BT.cpeÄ- 
Bioio Pocciio H HMÈKyrB BT. Hefi BOCTOiny» rpaHHay cBoero pacnpoCTpaHeHÎa, 
Ho eui,e flanke ktl BooroKy offi npejiCTaBJisroTT. HaonapoBaHHUe apeajiu o6h- 
TaHÎa Ha Ypajrll. 

"•ItoÔh noHaTt aHa^eaie 3Toro t^aETa, Ha^o mrfen. bt, BH^y, iro $Jiopa 
Ypajia, Kpoui ajiLniäcKHxi. h ropHKX'B xnnoB'B, bocht^ xapaKTept ooHHa- 
EOBuâ o-s pacTHTejitHOCTBK) OKpyscaioniHX'ii ero paBHHai>. BojitranHCTBO 
BnÄOBij o6HTaioraHXT.Haypajri&, BCTpiiaerca TaKStenaH B-bcpo^iaefl Poccin, 
HJiH Wh paBHHffS Bana^Hoä OnÔHpH, hjih wb crenax-i. »ra Poccîh h, hobh- 
AHuoHy, nepecejiHJiocB cb sana^^a, BoCTOsa huh lora bt> coBpeMBHHuS Hauii 
nepio^T.. HoTÏi^opUH, BOTopus Bxisyrb HSoanpoBaHHoe oOHraHÎe aa yp&n^, 
oieBHflHO, H6 Koryn. ßtm. npameJEiiitaua coapeiieHHaro nepioaa; owi npea- 
cTaBaaioTTj apeaale Bueussru ero ^aopn, HHeaao cjriAul jo-JieflHHBOBofi ero 
pacTHTeotHOCTH. Oyaa no xapasrepy arEXi. ^opM-B, Hajo ÄyiiaTb, iro bt. 
HO^esHHKOBym anoxyHaypajri&ßuJiH, vemj^y npoiHH-b, pasBHTH JinCTSenniiô 
i^ca, cxOABue <?t aicasra cpe^aefi EBponH h HirÈiDiiùe lafecoTopoe otho- 
meaie bi> a^caui. KaBsasa. MaaoïacaeaBOCTi. ate Tasaxt pacTeaifi, EoropHH 
Hoacao ciHTan. sa npoBHie ajieHeBTK ^opu ypaaa, a c-b jpyrofl cTopoHu 
coBepmeHHOe orcyrOTBie aa Ypajii H^KOTOpHxi> paCTeaifi, oÖHTaioniHxt bt» 
saaanHofi Esporriej h bt, sanasHofi CaÔapH, sacTaBiaen, nojiaraTb, ixo 
öonBinaa ?aCTi> jsjtssEeS. pacTHTe^iBHOGTH Ypajia noraßjia hsh bo speBta 
jiej^BHROBaro nepio;iia BCjriACTBie oÔn^aro noHHacema TerniepaTypu hjih, 
6hti> HoacerL, or^acTa h bï. nocjri&ayiomîfl nepioji. nofli. aanopoirb aaxaH- 
HyBiiraxT. oTOBCway hobhxœ. aMHrpaBTOBt. 

CraTEiS aAi'nHETa C H. KopiSHHCKaro aaneiiaTaBa st BacTOSiH,eirb 
Hyuep^ HsB^CTifi. 

AKaseMHBT> H, H. BeKeTOBt, npeflOTaBaHa cTaxbio K. JX- XpymoBa^ 
nos'b sarjiaBieiTB: „MittheÜungm aus dem chemisehen LaboratorituH der Eaiser- 
lichen Akademie der Wissenschaften. I. Ueber reguläre KieselsäurekrystaUe (CAfV 



y Google 



«H3HE0-IIATEKÀTH9BCKOB OTAUEHIE. S 

stobaUt)", coQÖaiajrb o no^yieBm aBTOpou> npaBHJU>Hoâ ç^pUK KpHCTajLiiOBi> 
KpeKHesexa (xpQCT06ajiQTa) hsIi oco6eEHaro BH;ioH3irËHeEia paCTBopeHsaro 
BpeMHeseua, npH nsBicTHOïTL :!iaBJieHm a TOMnepaTypS. 

CraibH K. ^. Xpymosa nosBHTca b-b HaB'fecTiaxi. AKa^euin. 

AKa;iei£HK'b @. Ji,. HjiecRe ÄOBeai> flo CBi^^Hia OrffSflesis, qro bt. 
SooJiorBHecKiâ ujaeû AKaflevia nocTyttiiJiH ht. Aap-b HHaceojrEiyKmtLH npa- 
eomema: 1) otb PocciäCKaro ÜMnEPATOPOBAro KoHcyaa Bt JÏ^M&jixè Aae- 
KcaH^ipa jH^MHTpieBH^a JleBHTCKaro Tpa KycEa lepaaro KOpasJia, floOnraro 

B-E, BpaCHOtTB MOpÈ, a TaRKe H^^BOTOpUâ H3ffijlia (3 HHTH TieTOK-b, 2 TpyÖKH), 

usroTOBaaeuua h^otehmh apaÖauH hbt. btovo KOpaajia; 2) ott. saB^Ai^asw 
maro EopscoHCKoio oxorom 3>paEiia OcunoBH^a KpaTKaro h3i> TH^JiHCa — 
2 iDKypH Cl. lepenaiiH «lepHOÖypHXTi jcaonirb h 3) on. JIioj^Hra «PpaniïO- 
BHia Mjiobocîbhis h9i> JlaroÄexi., Te^JiHCCKoâ ry6., — CKejien> cauua 
rypa, Capra eytindricomis h inKypa ci. qepenoMTi) h cKeaen. Canis aureiés. 

SACïiAHiE 27 Anptna 1894 rosA. 

J^oseaeBO ao cBifl'SHia OTfl'^Jiema o kohibbè <uieHa-KoppecaoH;):eBTa 
ÂKajieiiîa oo paapajy ôigjiorHiecKOMy Hb.' Gefl. IHuaJiBrayseHa. Ilpa 
»TOHT. a.KbaxKfXb AKaaeiriH C. H, KopscsHCKiâ npo<ie;iri. Haacee^;iyiomyKi 
saimCKy, nocsamttBByio nausTH noKofinaro. 

„7-ro anp^fl osoBiajica b-i> KieB% nocjrÈ KpaTKOspeueaHoâ, bo Tsaucofi 
6cu[%3HE opABHKpHMfi iipoç[)eccop'B yBHBepCETeTa OB. Bjia;iBUHpa H. 6, 
niiiaabrayaeHi), CTOJib b«a&bho ente BUÔpaBHuA b-b ?;ieHs - soppecnoH- 
tieaiu Hameä AKa;ieMiH. STaxHHcejtaa yTpaxa nopasHJia bcH&x'b, Kouy noporH 
HHTepecu HayRE, rèut. OojrËe, tcq cuepTi. ysecjia ero Beo^E^aBHo cpe^u 
csHaro pasrapa Hay^Eoâ ä^tbjibhooth. 

„CtiE'B noBioiEEEKa 6B6jiiOTeKapa C.-IIeTepÖyprcKaro ysEBepCHTera h 
HmeepatopokoB AKaAeBfiE nayRi., Kbabi» Oe^opoBH^ii po;(EJica si Ile- 
T6p6yprÉ 3-ro anp'ÉJia 1849 ro^a. üepsoEa^aJiBBoe oÔpaBOBasie oet. noJiy- 
qEJTB Bi> 4-off (JlapEHCKoâ) roMBaaiH, no OKOBiaBÎE Kypca b-ï. KoropoS (bi> 
1867 roay) nocTynBJn> na {^BaHKO-uaTeuaTHiiecKiä ^aRyatTeiT. Hmeepatop^ 
ckafo C.-IIeTepÖyprcKaro yaHBepcHTSTa. 3a'Èci> yiite co sToporo nypca oh-l 
BaïajTT) BasHuaTBCa cneqîaatEO ÔoraEEKofi e öuirb, ue^KAy npoiEU'B, yno- 
CToeEt sojioTOK) ue^ajiBio sa coiBseHie Ba sa^aHEyio Teuy. Bi 1871 r. HsaHii 

deSOpoBETB OKOBIBJIl. RypO^B H 6h31. OCTaBJieEt npa yEHBepOBTfi'rfl MB. 

npHroTOBaeaia k-b npo$eccopcKOMy aBasiio. Bt 1874 r^ nojiyqBB'fa cTeneBB 
MarBCTpa, ob-b ôujui RouaBAEpoBaB'B sa rpaEBiiy a^ui ycoBepmeBCTBOBaEiH 
STh EayKaxi>. B-b 9to speMa HBaarB SoflopoBBuii aaqajn. BETepecoBaTbca, 
«eacay npoiEMi), naaeoBTCUiorieio pacTemô, onymaJiT» ireKitiH 3EaH6EBTaro 
nisHnepa h saBBUojica y Feepa bt> H^iopHxi. Ho BoaspaEtesiE b-b 

PlMQÏB CBIa HaSHaieET. 6hX1> KOBCepBaTOpOUT. B'B KimSPATOPCROIfB 60TaEE- 

^ecROHit ca;ty, a avrkm^ ci. 1877 roaa, noay^HBi. cTenent noKTopa 6oTaEBKE, 
CT&arh HHTaTB aeRiQE b-b jBXBSpem&eÈ, bt. BaiecTBi npBBarB-aoïieBTa no 
naaeOBTOJioriE pacTeaiS. Bt> 1879 roay HaaH^ ©eaopOBE^-B 6hmTj BasBa^eEt 
npo^eccopoiTB yBEBepcBTeTa B'B KieBi, rxk b ocTaBSJioa ffl CBoeS koeibuu. 



»Google 



4 «HBHKO'MATElUTnqECKOE OT^MEHIB. 

„Hay<iHafl a'ïiflTe.-ii.H0CT6 H. 6. IIlMajibrayaeHa, KposrÈ H^KOTOpmxi. 
Hs-b ero nepBMX-b craTeS, KOTOpHfl MOffiHO paacuaTpnBaTb CKopte, KaKt 
onUTU MO.iOÄoro y^enaro, bca 6H;ia nocBsmeHa asyin. oTj'ÈJiaMT.: 1) na- 
jieoHTonoriH paCTeniä h 2) cnoreMaTHici h reorpac^ia pacTeniâ. Ho na- 
aeoHTOJiorm paCTenLâ s^jiTeiEbHocTi. ero osHaMeHOBaaacb oÔpaÔOTKoio mho- 
raxi. KoaJiOKuifi pacTHTejibHux'b ocraTKOBT. H3T> paâjiiiHHX'i. iri&CTHOCTeö 
CHÖHpH H EBponeScKOÖ PocciH. PegyatTaTH o6pa6oTKH HsaoateeH bt. 
tf^Jiou'B pflA'È CTaTeS, nepeiHcaeHHHX'B bt. npiiJioxeHm. Ho CHCTewaTinfÊ 
HBaHi> OeaopoBHiT) naiajiT, aaHHMaTEpca nscji'ÈjOBaHieM'b ^Jiopu IleTopöypr- 
CKofl ryÔepaiH, Bt irpeA'Ènax'b KOTopofl npoHSBoauJit sKCKypciB Bt Teienie 
leTHpexT. ji-ÈTt (1870 — 1873). Sa-rfeu-b butSctè cTi noKoitHmn, PerejteM'b 
ohTj oôpaôoTHBaji'b TypaecTaHCKia paoTeHÏa. Uo nepexos'È ^e bt. Kles-b, 
OH-b npHHaacfl 3a Hay^ieHie c^jiopii iOrosanaanaro xpan, nJio,i;oM'b ero aana- 
TÎa flBHJiacb btj 1885 rojy Kannrajibe'EfimaH pa6oTa Bt 3Toft oÔJiacTii, hmbhuo 
„0Aopa ioioaanadHOü JPocciu", Bt 3Tofi KHorrè ont o6pa6oTajit uect orpoMHwS 
MaTepiajit, coöpaHHuft BeccepoMt, AHspacefioBCKHMt, PoroBniesit 
H ap. H xpaHHBiaiâca Bt ooxaHB'ïecKOMt KaÔHHerÈ KieacKaro yenBepcu- 
TBTa, aaat onacaniG BO'Sx'b pacTeaifi, BCTpTÈiaiomHxcïi Bt ^HKOMt cocToa- 
Hiii Bt ryöepaiflxt KiescKaro yieônaro OKpyra n npiiJioaîH-it TaÔJiHHH 
Baa Hx-b onpe^'ÈJieHia. Bcji'EacTBie öToro HaasasHoe coiHHenie, noMHMO 
CBoero 1HCTO nayinaro floCTOnHCTaa, awÈJio orpoMHoe anaieHie n^n ;i^ii>- 
H'Èfiraaro, 6oir&e noflpoÖHaro aayieHifl xpaa n BuaBajio ii^iufl pa^t pa- 
6oTt Bt 3T0Mt HanpaBJieHiH. OaMt Hnaat GejopoBHTb nocji'È aasaeia 
SToro Tpyfla npoÄOJiÄajit ;rÈaTejibH0 co6apaTb aoBHe MaTepiaJiu, pacuiH- 
pant Kpyrt cBoaxt aaöJiioaeHifi, aaaaat H^CKonbKO Beßojjtraaxt paGort 
H HaKOHeut irparoTOBHat Kt ne^aTH, st KaiecTst BToporo HsjaHia cnoeit 
ç^jiopu, HOBoe eme ôosrèe oÖniHpHOG coiHHeHie, KOTopoe oöeajio bccb 
KpHMt, c^BepBufl KaBKaat, bc» lOHtHyio a cpe;iBH)K) Pocciio ao BiapOTH 
IleTepôypra. KaKt roBopaTt, oat yace iipacTyna-it Kt neiaTaaiio aioro 
KanaTajibBaro Tpyjta a aioKoabKO aaCTOBt ero yn;e bhuijio aat THnorpatJia, 
Koraa OMepTb aeostaflaHHO npepaana HHTb ero acnana. 

„CMepTb Kam^aro èosie hhh Mee^o sHaaromaroca lejiOBÏKa Bceraa aa- 
BOflBTt aact Ha EeiajibaHa paaMHmjieaîa, bo lyscTBO CKopÖH CHarqaeTca 
coaaaEieMt aoaaÔ^MtHOCTa, Kor^a mh CTOHMt y HoraJiiJ ^ejios^Ka, yjKe 
CBepmBBmaro Bce to, itö 6hjio esiy aaso, aciepnaBniaro Bt aojn"oä 
ataana cboh cbsub MeÄ^sHao yracaBuiaro. Ho ocipoe lyBCTBo SoiiB bo3- 
OyacflaKVTb st Bact t^ yrpaTH, Koraa CMepTt KaKt 6h cay^aSao noxB- 
aïaerb leaoB^Kaj iioJiHaro caat h Bt caMOMt pacqBiTÉ ero p'ksTeniso- 
CTB, apecÈKaa BHeaaiiHO bcS luiaHU h paöoTH, OTBBMaa y geaoBÈ^ecTBâ 
repoeat aayKE a Tpy^a npeXÄSj l'Eût oaa yoa'iaa CKasaTb bsoe noci^a- 
Bee cjtoBO. 

Omnes eodem cogimur, omDium 
Vereatur urna, soriuB ocius 
Sors exitura et aos in aefcerrmm 
ExîlîTun impositara cymbae. 

(Horat. Garni, lib. II). ,. 



y Google 



CE3EK0-I&TES1TH9BCKOE OTA^JIEEtB. 9 

PÂBOTu H. e. muAJibrÂysBHÂ. 
flo Hop^iojioriii M aHaToMiK pacTeHifl: 

1) noojTËAOB&TejiBHoCTa o^pasosaHia noÖ^roBi. bi> cot^B^iia s^iaKOBt — 
H3BJie?eHie aat AHCceprai^H na Meaaju. (TpjÄH ClIB. 06m. eorecT. t. I 
1870, 23 CTp. H 1 Ta6ji.). 

2) Kso^'isoBanie Hast pasBRTieH'B Kae'iBux'b BtricTHSHurB paoTeHÏft 
(ibî4> T. yni. 1877, 49 CTp. H 2 TaÖJi.) Ha n^ueiQcoirk aBiw^, noAt sar^iar 
BÎein.; Beiträge zur Kenntoiss der Milchsafbbebälter der Pflanzen, soKTop- 
CKaa AHCceprania (Mém. de l'Acad. Imp. des Sc. de St.-Fëtersb. Vil s^rie, 
fr. XXIV, M 2). 

y<ielfHHHH. 

3) KpwTKiä yieÖHHKi. 6oTaHHKH (314 CTp. et' 298 pBC.) 1887 r. KiesT.. 

Ilo CMGTeiaTHiit paGTeHiH: 

4) OTqeTB o6t, öKCKypclflX'i. no yT63;ta»n> C.-ITeTepoyprCKOMy h IIIjim> 
cejifcöyprcKoiiy, npoBSBejieHHHX'b wt, ji^to 1870 r. (TpyaH OIIB. 06m, ecTe- 
CTBOHon. T. II, 1871, 16 orp.). 

5) Oiiert o&h aKCKypciaxt no HoBOJiaaoHtOKOMy y^a^y, nponsse^ieH- 
HH3CI. Fi Ji*TO 1871 r. (ibid. t. III, 1872, 78 cTp.)- 

6) CnHcoKi> neqeHoiHHX'b uxoBii, co6paHHUXi> bt, nÎTO 1871 r. bi> 
HoBOJiaiioacoRotrL ytaat (ibid. 9 CTp.). 

T) CnucoKX pacTeniQ, coÖpaHHHxt. et. JIjrcKowh h Fàobckomt. yÏ3- 
ABxii Bt TfiqeHie JTÉTa 1872 r. (ibid. t. IV, 1873, 58 CTp.). 

8) CnacoEt pacTeHÜt, coÔpanHuxi. Bi.ÜMOyprcKOici.HlIeTepro^cKoM'i. 
yisflaxT, bt, 1873 r. (ibid. t. V, 1874, 80 orp.). 

9) O pacTHreabBHX'b noMtcaxi,. HaßjiioAeBifl Hat IIeT©p6yprcKo3 
^^opu, MaracTepcKaa aHccepT. (ibid. t. V, 1874, 107 CTp. h 4 Taöa.); Ha h'Ïi- 
jfemcotTb aanKè QBBJieieHie, oos-b 3arjiaBieui>: Beobachtungen über wild- 
waohseode Pflanzenbastarde (De Bar y und Kr auz, Botanische Zeitung 1875). 

10) Oiien. o6t> aKCKypciH, npoBSBeflenHoö bt. 1882 r. wi, HofloatcKofi 
ryôepHÎH (3an. KieB. 06m.. ecTecTBOHcn. t. VII, 1883, 9 cxp.); 

11) H^KOTopHxi,, HaäfleHHHxii BnepBHe OKoao Kiesa BH^axt pacre- 
Hifi (3an. Kies. oôut. eCTeCTBoncn, t. VI.). 

12) (^Jiopa lorosanaABoß Poccia 1885 r. 

13) lÜHnoBBUEH oKpeoTHOoxefi Kiena (3an. KieB. oönt. ecT. 1891 r.). 

14) H'EKOTopHxt HOBux-i> ÄJiJi OKpecTHocTeö r. Kiesa BEflax-bpacTeidfl 
(San. Kies. 06m. ecxecT. 1891 r.). 

16) Keue Pflanzen aua dem Kaukasus. (Ber. d. deutseh. botan. Ges. 
1892, B. X. H. 6). 

no na;ieOHTOJioriH pacreHlif: 

16) Die Pflanzenreste aua der Uraa-Stufe im Fluasgeschiebe des Ogur 
"in Ost-Sibirien. 20 CTp. h 4 Ta6a. (Mélanges physiques et chimiques, tirés 
du Bull, de l'Acad. Imp. des Sc. de St.-Pétersb. t. IX, 1876). 



y Google 



6 9H3HE0-SATEHATHqECKOE DT^'EJIEHIE. 

17) Ein fernerer Beitrag zur Kenntniss der Ursa-Stufe Ost-Sibiriens 
{ibid. T. X, 1877, 24 CTp. h 1 Ta6n.). 

18) Beiträge zur Jura-Flora Euaslandg {Me'm. de l'Acad, Imp. des Sc. de 
St-Pétersb. VII ser. t. XXVII, J* 4, 1879, 96 cTp. e 16 Tafia.). 

19) O CTBOJirÊ nanopOTHHKa Protopteris punctata Sternb. {3an. Kies. o6m.. 
ecTecT. T. VI, 1881, 4 oip. h 1 laÖOL). 

20) Pflanzenpaleontologische Beiträge: a) Nachträge zur Jura-Flora 
des Kohlenbassins von Kusnetzk am, Altai, b) Pflanzenreste aus der nord- 
westlichen Mongolei (Mélangea biol., tire's du Bull, de l'Acad. des Sc. de 
St.-Petersb. t. XI, 1883, 18 crp. h 2 Taöa.). 

21) Die Pflanzenreste der St^okohlenformation am östlichen Abhänge 
des Uralgebirges (Mem. de l'Acad. Imp. des Sc. de St.-Petersb. VII ser. 
t. XXXI, i^ 4, 1884, 19 CTp. h 4 TaÖJi.); 

22) Beiträge zur Tertiär-Flora Süd-West-Russlands (Paleontologiache 
Abhandlungen von W. Dames und E. Kayaer.Bd. I, 1884, öScxp. Hl4Ta- 
6a,y,7ome sa, pfccKout säWKk cb hsm^hohïshh n ^oôaBnesumB, noA*^ sarsa- 
BieMt: MaTepiajiH Kh TpeTniHoä ^aoyh roro-aanaanofl Poccin (3an. Kies. 
o6ut ecrecTB. t. VII, bho, 2, 1884, 144 CTp, a 14 raön,). 

23) OnHcanie oCTaTKOBt pacreHift apTHHCKHxii h nepMCKHxi> OT^nowe- 
HiS. — Tp. reojT. KOUHTeTa II, H 4, CTp. 1 — 42, ci. 7 Taöji. 1887 r. 

24) Ueber tertiäre Pflanzen aua dem Thale dea Flusses Buchtorma am 
Fusse dea Altaigebirges.— Palaeont. XXXIII Bd. s. 181—216, mit 5 Taf. 

25) Tertiäre Pflanzen der Insel Neu-Sibirien. Mem. de l'Acad. Imp. des 
So. VII ser. v. XXXVII, J« 5. Mit ein Vorwort v. Toll. 

AKa^eUBK-B 0. A. Bpe;iBXBH'B npescTaBH.Tï> aafl HaneqaxaHÏa Bt 3a- 
nHCKaxT. AsaseuiH • no ç()H3HKO-MaTeMaTHqecKoMy orji'käemio KamoAott 1130 
aanaàh n noAOCn «eôa oim 0° do-i-^ CKaoHetäit, Ha6jnD;(eHHHxi MepH;iiaBH£iM'i> 
EpyroMt MocKOBCKoft oßcepBaTopia Bt npoueHcyTK'S BpeueHB cii 1868 no 
1869 rortt. 

06pa6oTEy csaaaBHux'B Ha6jiio;ieHiâ, saneiiaTaHHux'B b-t> AeHajiax'ï» 
MocKOBCKoS oficepBaTOpÎH, npanajia Ha ce6a b-b 1890 r. acrponoMH Pom- 
öeprt H 3eä6oTi. Bt noflroTOBirrejibHoS paÔOTÈ o6a oen yqacTBosaJiH 
B-b oaaEaKOBofi creneHH; ho aarÈin., c^ naiajia 1893 r^ j(aJii>HÏamaa h 
OROH^aTejiBHas oöpaäoTtca nepemjia iiciuiioqHTe;iBHo B'b pyKH r. 3efi6oTa, 
BOTopHifb a cocTaBaeHO BBeflenie k-b Karajiory. 

TpyÄt r. 3efi6oTa oTJiaiaeTOa saH^qaTejiBHSM'b laacTepcTBoirB h 
oöpasitoBoio ToiHocTbio, BCjri&ÄCTBie qero h caMHS KaTaJion> asuaerca. a^a- 
HHH'L BEJiasoMii Bi> HayKy. 

ToT'B-xe aKaAeHHBi. irpejiicTaBHjrL ,ijih naneqaTaHifl wh „HavficTiax'b'' 
CTaTbiO acrpoBoua ÜBaHOBa aoxh 8arjtaBiein>: HsMnHeHi» «mpomu üyAKOscKoü 
offcepsmtopiu no «aSAtodenùtMh 6oAbiaujin eepitiuKaAbmiMh i^ytOMi a 1842 w) 1849 1. 

B'B CTarffe SToä r. KnaHOBi., weat^iy npoiBirb, noATsepHCflaoTij rfe sa- 
KJiioieHiâ, Kh KOTopHiTB npHmejiii aifepnKaHOfiiâ acrpoHOirB Chandler. 
ABTopi oopaÔOTaji-i, BMraeynoManyTHa Haßmoflema, npOH3BeaeHHHa Ôojib- 
muiTB BepTUKajiLBmrB Kpyrouii, h Hamejii>, ito BStfhHeaie rnnpoTH ecT& 



»Google 



USIKO-liTBlUTH^ECEOI OTAMEHIE. 7 

aBJieme cjioxîhos. T. HBaHOBi>. noKasuBaeTii, ?to sejut^oHa nepio^a 8Toro 
aBJieHta pasea — sa paacuaTpHBaeMNä npouexyTOKii BpeiieEH (1843 — 1849) — 
B^ cpeAHeui. 358.0 sßoitrb, lïojiyaHiuiHTyAa, no ero Haoji'ÈAOBaHLHirk, wb Ha- 
■Éaji'È npoue«yTRa HMien. seaHiHHy, paanyio npnÔJiESHTejtbHO 0;i (o^Boä ae- 
CHToâ OBEyB^H); aar^iTT) osa ysejiHiiiiBaeTca ti b'b cepeABa^ npoMeKyTKa 
floCTHraeTT. 0"3, nocjd& lero onaxb yueEbmaeTCa. 

3tb pe3yjii>TaTH bi. cbash cb Hscjr^AOBamauH asropa, EsoioHteBHHHn 
B% nepBo3 ero craTB^ HU'^nmed npe;iueToiii> HSM^HeBia inHpoTu HyjiEOB- 
cKofi o6cepBaTopiif, npBsejTH ero ki> yö^a^m^Hiio, <ito R&u-h nepiedi, TSKt h 
ONltjluttti/da zBJiBHia cyrt» BâJiHiHSH nepeM'iHHua. 

AKa^euBs-b F. H. BHJii.Äi> npeacTaBHjrt sanacBy HHpeKTopa Tncfumo- 
Ceo3 ^H3H<iec£oâ oficepBaTOpiH r. H. MHai>6epra: „0 MtinumNOJKs cff40H«Ktt4 

r. MnatOeprij, sanBCBH Koxoparo OMarnETHoirt CKüOBeniH stC-IIe- 
■fepÔypr^, EKaTepHH6ypr%, Eapsay^'i n Hep^uaCK'i 6hjih aane^araBU 
B^CKOHbKO JT^Tï. Touy Ha3a;ii. BI. Repertoritun fiir Meteorologie, oÖpaßoraai. 
HHB^ TaK-b-ate nOspoSso h KpHTHiecKH HM'ÉiDiiuaca B^ Th$jihcokoä oöcep- 
äaTopm a6coaH>TBHH h BapiainoHHua HaÔJiiOAeHia naai. MarHHTBHïrt omtone- 
HÎetiii. r.MHJiBÖepr'Bonpeffijtajit npn STOMt eyroiBHÄ, roflOBoft HsiKOBofl 
yûat 8Toro aneiieBTa Bt Ta^sac'i. Baonwè yaoBJieTBopHTejibBka h noasuH 
HaduiofléHÎB Ba^ii uarBHTBHH'ï» csjioEeBÎeuii ^ii-ètorca jiBmb ci> 1880 r., t. e. 
et Toro BpeHeHH, Korfla ÂKa^eMie» HayKt 6H;rB yrBepAfleHi. erh AB.viè 
r. H. MHJir.6epra Bncasi obhtbhQ h eB^symifi Bt a'Sji^ Haojuoflemft ah- 
peKTopt Ta^jiHCCKOä oôcepBaTopin. 

Bt cyroiHOMi. xos'È cEJiOHeHÎa se aasrÈTHO, bt. cpaBnema et ÄpyraMH 
&a6jiX)AaTejtbHUUH nymtTaMH, HHKaKEx-B BiaAaiomEZCH ocooennoeTefi; Hanpo- 
TOBt Toro roflOBofi nepiOÄi. ropaaao 6ojrÉe oiipe;(^eH6Ht,TÉin.j nanpHM^Ipt, 
Bt 0.-IIeTep6ypr^, xora aMmuiTyaa ero paBHa antaBSO", 

B^KOBOe HSiifiueEie noKaSHBaert, tto Bt Te^mecE MarnaTHoe ckjioh6- 
Hie eme bt. cepeflHS'È 60-thx1j roflOBt nepemarHyJio nyju., t. e. et sanaji;- 
Haro nepeuijio st BOcroiHoe, Me^ay tèuti icaBt Bt O.-Herepöypr^ 8to 
ôpoHBomjio HEDiB Bt 1892 r. Taitoe B&WBoe BSBrÊHenie AOKaaaBaeTT. coaep- 
meHEO nonoatHTBJibHo, iro onpeafcieHHoe r. CuBpHOBHUt Bt 1876 rosy 
Bt Th^jihc'É, Ha TOMt-ate irÉori, warnaTEoe CBSoneuio ae nipao no uenb- 
mefi trèyh na 20". 

SamiCKa r. MajiBÖepra öyaeit aaneiarana Bt „Bepertorium für 
Meteorologie". 

AKafleMHBt A. A. MapKoat npeacTasajit craTfcK) «arncTpa MareMa- 
%HEE ^. A. Tpaae „0 npoSKH>i37b twgepxmcmu epautCHi» »a ttÀoeKocmu, n xomo- 
ptaxi coxptMJtnmtM nMiuadu, npa ^eMh MepudiantA u3o6paaicaHmc» npxMvum, a na- 

CTaTba 3Ta noïfiqeaa Bt BacTOfln(eift ayMepÈ HaBÏCTifi. 

Âsa^euEEt H. H, EeKerOBt, npeflCTaBJiaa CTaTtio o Hoacait cnoco6^& 
uSTOTOBJceala n(ejio'iBHxt MeTajiJiOBt, cH'B.aajit cooöa^eaie o aoBOHt onpe- 



»Google 



8 «HSHKO-lUTElUTflqECEOE OTAtJBHlE. 

jl^jiemB njiOTSOCTii ueTajrzia nesi^, KOTopaa OKasajiacB aBa^iiTe:ii>HO 6oirèe 
npe»:A6 onpe^'E-ieBHoä h jtyqme cooTBiTCTByeTTt $H8HKO-xBMa"ieoKHirb obo8- 
CTsaMi. aroro sterajura. 

CTaTbH »Ta, no-Tb sarjiaBieMT. y,Nouveîle méthode de préparation des métaux 
cdcaUns", Ôy^en. HaneiaraBa at, ^jHsB^cTiaxt" AsaHeiuLH. 

3AO*aAHIE 11 UAfl 1894 F. 

AKaÄeMHKT. r. H. Ehju-s-i. ^(OBeJix ao cBijiiBiH OTa'É;ieHia, hto 1 Maa 
1894 r. cKoponocTH-jcHo cKOHqajics jnpeKTopt. Tn^JiHCCKofl C>M3h>icckoÎ1 
oôcepBaTOpin ct, c. KBaH'b reoprieBii-Ji, MnabÔepri.. Ci. hhmi. FnaBHaji 
■^□3QiecKaa oÔcepsaxopia aumiiJiaaB He tojibko onuTsaro pyKOBo;inTejifl 
03Ha»ieHHoa oôcepBaTopiH n KaBKascKofi cèth Mereopojioru'ïecKHX'b CTaHtiiH, 
HO H yieaaro .TÈaTeas bt» oÖJiacTH seMsaro MarHeTHSMa, Okohihbt. Kypct 
B^b flepnTCKOMT. (HHHrè lOpbeBCKOMi,) yHHBepcHTeTrfe KaH;iQ;(aTOMi> i^ihsukei 
hoeoShmS nocTynBat st 1870 r. st FjiaBHyio OoaHiecKyio oßeepBaTopi» 
CBepxmTaTHuurb noMon^BUKouii, a ci> 1 flEBapa 1872 r. saE^ji'B htècto 
CTapraaro Ba6jiio;iaTeaa Bi.Toflœo oôcepaaTopiii. Ct yqpcH;;ieBieMT> B'ijl877r. 
c^iimajitBOß MarauTHofi h MeTeopoaorHHecKoft oöcepsaTopin Bt r. llaBJiOBCK'Éj 
r. MajibÖepry 6hjio BopyqeBo aasianBaHie 3toio o6cepnaTopieB3. flapeKTo- 
poMt Taç^jiflcCKoft iJiH3HTieCKoä oocepsaTopûi r. Majitöepri. HasHaieHt 
31 ^,eEe.6Tpa 1878 r. Co BCTynaeHieïTb st STy HOByio flcwiatHoCTÊ bmij npiiBC- 
aeHo B-b HcnoJiB6Bie npennpaHflToe npeoÔpasoBaHie aiaTejitHOCTH osHaqea- 
Boâ oôcepBaTopiii, nputreu'B BaiaxLi npaBu.ii.aufl oiEetiacBUfl uarauTHua 
Ha6jiio;iâHLfl; ci. 3Toroxe BpeMeauTH^aaccKajiOÖcepBaTopia caua eaiero.'iHo 
B3;[aeii< cbou eKe^mcRua ueTeopo;iorBiiecKÎH n muthutbihi Ha6jiiojeHifl. 
Hst TpyaoBT. r. Maaböepra aanOo^Ée saM'ÉiaTe.ibHH: peayjibTaTH Bcix-i. 
Ha6jiio;(eHin, u'poa3BOAesBuxi,BRp,-h„MaiHttmmtKbCKA0HeHieMi aiC.-JJemepGypxn, 
EKamepuHßifpm, EapHayMh a HepvuHCKtb"; „Offb aßcoAtomHOMii onpoonAeniu lopujOH- 
tiiaAbHato KanpxOKSHÏH sejunaw MatHCnnOMa" ii ^Pe3y»hmanm MutHumHhixb »a- 
ÔAtodeniU, npouseedenHUXi et 1887 t. «a ruoatoiopiti ApMeniu'^. Bei »th Tpy;(H 
noM'ËiueHU Bt MeTeopojioraieCKOM'b cÔopHBK'b (Repertorium fur Meteo- 
rologie). 

AKaaeMiiK-fc BpcaiixHH^ rrpeacTaBHJit ,ijih EaueiaïaHia b-b „H3B'É- 
cTiiix-b" OTaTbio cTapmaro acTpoHOMa A. II. CoKOJiOBa, noÄT- sarjiaBieMt 
jjCpasHeHie âey-moam N UyAKoecKoû oßcepoamopiu n MeoKdyHnpoÔHVMh MenipoAa\ 

Bt. HaKOJiaeBCKofl FjiaBHOfi acTpoaoMHiecKoä oôcepBaTopia xpaHBTCa 
sicKOJibKO ïriipT, ÄHHEW, yaoTpeÖairBiiiuxcfl bi. Poccîh kukt. npa HSM'ÉpeBia 
HepEAÎaEa h flBysi. Ayrt napa.iJie.iea (47^5 a 62"), TaKi. h npa flpyrHxi. 
TpiaBryjmEiHX'b. 

Bt lEcaï 3Taxi. »rfep-b BaxoaaTCa sByxToaaoBHfl, Koaueeoü ate3Jfi., c^'i- 
jiaEHHâ Bt 1827 r. b ofiosBa^ieaaufi öyKsoio N. ^laaa ero ÔHaa onpejrfejieEa 
Bt aaBÏaxt lïepyaacKaro Toaaa Bt 1828 r., ipest nocpeÄCTBo Toasa, c,té- 
aaaaaro a cpaBEeaHaro Bt IlapHK']^ Bt 1821 r. 

npa pyccKHx-b reoaesEqocKax'b paôoTax-b juea^it K ciaraaca Bopaajit- 



»Google 



CH3HE0-KAT81UTHqECE0B OTA^JHEIB. 9 

BHMv, QO ero ASUBiËi onpenissaacb ajibhu ero Koniâ h jtpyrHX'i. u^p-B pyc- 

CKIIX1> H HHOOTpaHHUXli. 

Jî^ nepexo;ia otii CTapoâ c^paaiiyscKoâ HËpu bi> CHCTewS uerpH^e- 
OBofi npHXoAHJiocB iioni>30DaTbca o6ii(enpnHaTfiHi>, ^euMUibun oTHoniemeirB 
nepyaHCKaro Toasa kt> M6Tpy. 

HejaBHÎB cpasHeHlfl, cnfkssBsus r. Beny», ^HpeETopoïrB MexAyHa- 
pOAHaro Ôiopo wkp^ u b^cob:i> Wb Ceßp^ oÖHapyaciuEH, iro oTHomeHÎe ne- 
pyaHCEaro Toaaa Kh Merpy — npHSiiaBHOuy b^ 1889 r. Atevcdf/Hapodiaua — 
6oirbe jierajii>Harij na Kpyimyio Be:sii?iiBy wh 53 UDspoHa, a oTHomeHie Kt 
TOiiy ace iteTpy Toasa Eecceji^ (o;(ho3 h3i> Koniä nepyaaoKaro Toaaa) Cojr^e 
aerajiBBaro Ba 26 BampOHOBt. 

BcJitflCTBie 3THX-b pesyatTaTOffb cfl'ÈJiaaocfc »cejiaTeju.HUHi> onpexfeae- 
HÎe oTBomenlH ki> Heauiyaapo^iuouy Mexpy u ßjia Hamero ^sesJia N. XoTa 
Ofla arofi i^kna u Hirïuica uaTepiajiT, bi> paSBUxi) npeacHHX'b cpaBHeHLaxt, 
HO 6c>3E.tuefi jtocTOB^pHOOTH cji^jOBajio oxunaTb OTi> cpaBseHia SKesaa N o'b 
MeauyeapoAHOui) 6iopo. 

Bto cpasHeaie 6hjio iipoH3Be,ieHo, no npoct&i AHpeKTopa HHKoaaeB- 
CEoâ TjiaBHofi oÔcepsaTopia, bt. KOHa'i npouijiaro 1893 r,, bo Bpeua irpeÖH- 
Basia BT. IlapRä"!! r. CoKOJiOBa h npH ero auiBOWh yqacTÏH. 

nojiyqeHBüfi peayjitTaTT. npesciaBJiaen. toihootb 6cnrèe, viu-h yao- 
BaeTBopHTeafcHyio aJia nepeaoja BiiUerpu npeacHHXT. reo;ie3HiecKHXT> nBui- 
penift. Jlfls ÖyaymHXi. ace RSirÊpeBiâ ôoji'Èe bucokoS toihocth, nami. KOHuesoû 
ÄeMt, yate nMÉiomift aa KoaqeBUxi> noBepxHocraxi, cbohx-b pataBiany, 
HOKerii OKasaTBCH Henpuro.^BbiMi., n noEa^oOBTca nspeSTH Kii utmpuxoeoû 

UÏpË H Kl) HOBOMy npBÖopy HAH. HSM^pesifl 6a3HC0Bl>. 

B-b CTETbi r. CoKojiOBa co6paBu cBrEiA'ÉBifl o aHaienio xesJia N no 
OTHomeniio kt. npeacHHMTi reo,ie3BiecKMMt paöoroMi. b-bPoocIh h BHBBAenu 
x^HHu aToro scesjianopeayjikTaTaMiiBaHJiyqiiiEX'E. h3i> npe»cBuxi> cpaBaeHiR. 

IIoMyqeHo: 
N= 3898162 MUKp., Bt 1893 r., Bt Me}K;iyaapo,iHoiii. 6iopo. 

I — a3T> ny^iKOBCKaro cpaBHesia N et Konieio Toaaa 

Boccejin B1. 1852 r. 
, — ii3'b cpaBHeHÎa Kjiapua Konifl N et itonieio Toaaa 
Beecejia Bt 1869 r. 
3898145 „ — Hat cpasHeHia KoniS N et KonieHi Toaaa Beccejia 

Bt BepjiHH'È, Bt 1877 r. 
Het HOBaro onpe.TÈJieHifl xeaJia N nojryqaerca BHTepecHuft $aKTt, ^to 
OTHomeBie Toaaa Kt Mexpy jjih nainero aieasa H»rÈeTt Ty ace BejiH'ïHHy, KaKt 
H fljia Toaaa Becceaa. 



ToTt-afe asafleuant npeAcraBiuit JiJia Haiie<ïaTaBis Bt HsB'ËCTiaxt 
cTÄTtiD aAtioaKTt-acTpOBOMa B. B. Cepaç^HiioBa, noÄi- aaraaBieMt: nHoffj»- 
dtHtx nrnncKh ko dWKn JOnttmepa". 

Bt npoAOJi^ceHÎe flayxt npoTHBoCTOHaifi K)nHTepa, Bt 1892 u 1893 rr., 
r. Cepa^BMOBt npoHSBo^aJit aaôjiiOAeHiâ aa<tt naToauH Ba ahck'Ë 3to3 
luaHeTU. Ucabayacb ToabKO Beiepaua a aocraToiHO xopomHHH H3o6paa;e- 



»Google 



10 «BSHEO-lIATEHATHIECKOE 0TA3.IF.HIE. 

BisHB, oer. c;('ÉJiaJi^ et 3toS a'iab» 23 paoyHKa lOirarepa. BpeMeaa o6pa- 
meaifl nJiaHeTU, nOJiyieBHi)»! iiyTSH^ HjieHTBc^iiqDpoBaHia nareB.'b sa pas- 
jiHiHHxt pHcyHKaxTi, npBBeaR aBTopa k-b cji^ayiomHMt peayxiiTaTaM-^. 

BpeHfl oôpameHÎH na BDiiHTepi ecTb i|iyHKitia mapoTH: Ha 3KBaTop6 
Bpeuii oôpameHÏfl iipB&iiu3HTe;iBHo pasBO 9 lac. 50 mhh., noAt luupoTaiiu 
OTT. 16° no 35° — OKOJio 9 q. 65 m.; nsTea, .le^camia noa.i' 6(wr6e BucoKHun 
mepoTauif, ^aiori) speua BpameHia CBOBa uoH'ie i^t, 9 v. 66 u. 

06i noJiocH Meatjiy 5° h15° noABepxeuu CToab ôtJCTpLuii. Haw^Hemairb, 
^To iipocjrä;iaTfc Ha hhxii floCTaTO'îHo aoJiro KaKoe HHÔyai» hatho bt. Bucmefî 
CTenGHH TpyflHO. 

9to oßcTOHTeabCTBO, a TaicKe noJiHoe OTcyrcTBÎe nareH-B bt. nojiocax'b 
OKOJionojtapBHX'b HO sosBOJtaKtTTb einfi BucKasart bhojib'Iëi saKOH'B spantesia 
nosepxEoCTH lOnaTepa. 

06a noayraapia lOnHTepa p'JaKo pasJiHiaioTCH MeH;ay co6ok) no saepriH 
H xapaETépy ooBepmaioiAnxca aa bhxi. nepeBopoTOBT.. 

ABaneuBK-i> A. O. KoBajieBCKiû BaaouBBJi-b, tto iiiiHysmeio oceatro 
OBT) npeacTaBHjn. bt. AKa^eMiio cbok) craTtio no^it saraaBÎeMi»: „Etudes 
expérimentales sur les glandes lymphatiques des invertébrés''', Bt KOTOpoSoHt, Bt 
BE^ï npe.iBapHTejrbaaro cooömeeifl, asjioaCHjrb peayjitTaTu CBoaxt aacjiiflo- 
BaaiS HaAt JiHiicfiaTBiecKolO cacTeiiofl öesBoaBOBoiBUXt. Bt HacToaatee 
BpeHS aKa;ieHaKt KoBaaeBCaiit 6oa^e nojpoôao paspaôoraat ojay lacTb 
SToro Tpy;ia, a HHeHeo -aaoïrènoh&BÏe o aaci^KOUUxt. Ilpa stomi. OHt BCTp^- 
Taaca et secbHa cBoeoöpaaHUMt oTpoeaieMt cepÄUa y Hacji'ÈAOBaaaHxt mit 
npflMOKpHJiHxt; a HJceHHO OKasanoct, iro cepAiie capaaia (Pàehylylus migra- 
torius), npyoBKa (Catoptenus Italieus), Truxalis »asuta, Locusta a Thanmotrieon 
caaÖHteau naTbio napauH OTBepcriit, npa nocpe,icTB'% KOTopuxt cepaeiaaa 
BoaocTb cooÖmaeTca aenocpencTBeaHO et Tofl laCTtro ncaociH TÈaa, koto- 
paa OKpyJKaeTt nauieBapare^iiiBLiS aaaaat. OTBepcria »tb, no aceit B^poaT- 
HocTB, BeHOSHtia, T. e. ^epest anxtBpoBL Bcrynaen. BteepaeiHHa KaMepH, 
a Hxt MO^ao 6îi Haausait huokhumu eenoautiMU oTBepoTiaua at 0Tau>iie on- 
Bepxaaxt Beaosauxt, OTKpuBaioatHxea Bt nepaaop^tiajibaoe npocTpaaCTBo. 
y ÄByxt poaoBt, BMBBHO y oapaaqH h apeBecaofi KoÔHJiKa (Locusta vUri- 
diêsitna), aKa^ievQKt KoaaaeBGKiâ BCTpiTaaca et oparaaajibHuut asae' 
HÎeMt: npoHiiKBOBeaiâut Bt ara aamaia BeHOsaua OTsepcria ajia ocriu 
' Majii.nHrieBHxt eoeyaoBtSTaxt aac^BOMUXt, KoropHe oöpaayBon, Bt cepÄit'6 
B^eKOJiBBO HBBHBOBt a saT^ut lepest Bepxaia aeaoâaHa OTBepcTÏa BUXO^aTt 
Bt OKOJiocepfle^Hoe npocrpaecTBO, r^ïi aasasaKiTea Menuiy OKoaocepaeiHHMH 
EJi^TKaua. BumeBsao^Keaaoe cocTaajiaeTt npe;iHGTt ocoÔaro ueuyapa Etudes 
sur les glandes lymphatiques et lecoeur des Orthoptères (HaOJHOAeaia ua^t jibm- 
ç^aTH^oCKaMa Jiceji'isaMn h eepniieHt npflHOEpujiHxt), KOiopHÛ aEca^ieuHKt 
KoBaaeBCaiS npejtnoJiaraeTt noir6cTBTt> Bt Sanacaaxt Aica^euiB. 

AsaseMaEt «P. B. OseaBEHEOBt npeACTaBaat aacjrïiJioBaHie npo^ec- 
eopa H. E. BBe^eucEaro h 0, Typa „0 dnaiemem dAyoïcdatouiatûtêepsaHapas- 
ÀUMHtM Kanept eepdm". Boapoet, Kaict A^RcTByeTt 6ay7icAatomiA aepBt aa 
OTjtïuibBHa noaocTa cepnu&, ocraBSJica no HaeToantaro BpeMeaa se BHacHâa- 



»Google 



•ESHSO-MlTIlUTinHXOE OTAUBHIE. 1 1 

Bnoch. Bt. HacTOsnteirii BSCjriàjiOBaHiH asTops hcsoastb hS'b TeopeTH?ecBoft 
To^iEH sp'ïiBia Ha TopHOHceeie, EOTopaa 6ujia paHbme Biipa6oTaHa oabhjtb 
H3i> HBZ'i (r. BBeAeBCKHUi»). BaHtHHirii oÖCTOHTejibCTBOin. sfist dToA TO<iBn 
sp'lHÎH iipe;|CTaBJiHeTCa qacTora h cana pa8;ipasaiomH3:'B tokobi>, neo6zoAH- 
Muarh sfl&. BUSOBa TOpuoxeBia. dro h aaoji^f i>n> aBTopu no OTHomeHiB) 
R-B ÖJiyKAatontevj' HepBy. Pa8Apa;«aH HepBi> HHAyEqioHHUim tosohh pasHofi 
«lacTOTH H CEMU, OHH HsyiaioTi. s^ficTBie TasHX'b pasApameBifi Ba pasjiHi- 
BEia EaMepu cepjma. 1to6h ojfïiabte. sa A'ÈBTejŒ.HOOTt» arBZi nociÈn- 
Bajch, aBTopH aoubBYgytca cepsetBHUH sobashb, bboahukhb bi> 17 hjib 
jrpyryio nonocTt cep;ma co6aBB h coeABHeHHuua cb sanBCHBaKintBUH 6apa- 
CaHaiiB. Pe3yjii.TaTH naßniOÄeHifi noüCHSiOTCa no&TO»y Toriaci. »te cootbt&t- 
CTBeBHHUB saimcsuz (Kap;iiiorpaMiiaHB). 

FjiaBB^äniie bsT) 8thxi> pesyjiBTaTOB'B BaEjnoiaiOTCS bi. cJi^Ayion^euii: 

1) upencepAÏA TpyA3']^e Bna;iaiOTi> bi> cocroaHie TopHosenLa, q^irii :Ke- 
jiy;ioiKH; ho pasTi ohh BnaJiH bt> 8to cocToaeie, ohh He;i3eBH^6 hsi. eero 

BHXOABTb, TËUT, XeJiyj^OlKB. 

2) GocToaHÎe TopuoHteHÏa pasBHBaeTca bii npescepniâK'b b œexyi^io?- 
tcax-B HeaaBBCBUo flpyrb on. apyra b stipawaercfl tèm-b, tto pa83pa3KeHieMi> 
CjiysAaioiqaro aepsa hokho BHSBaTjb coBepmeHHytojiHccoiïiaqiiooieBiâiipe;!;- 
cepAÏâ H xonjua^niOBTt a uaspanieHÎe Hopua-iiiHOâ nocji%ffOBaTe:it>HOCTB ax'b 
SieniS. 

3) Jpia oßoHXT. KeayfloiKOBT. cep,iqa paTirt 6ieHiS BSM^Eaerca npH 
pa3Apa^3HÎB 6sy'iK;:iaK>iitaT0 nepBa coBepmeHHO napajuieJU-Bo; uoacen>- Ha6jiB> 
XaTbca npB 9tom-i> TOSbao pacxoacAeaie bi> cajri axi> coBpaoïeRiâ, HHeaHO 
coKpameaia OAaoro aai. hhxi> Moryn> 6eitb ycHJieHBiiMH, b'b to Bpeua EaEii 
coicpaoïeBia spyraro ocjiaäjieau hjih ae asu^aeaH si. CTVii, 

4) HenpoAOJiacBTeJn>Htnn>, ho AOCTaTO<iHo CBJibamiii paaspaxeaieMli 
6jtyHt;taiomaro aepsa uokho BussaTt apumMm cepsna A^tamyioca ootom-b 
Äoaro (aecflTKa UHayi-b) a no npeKpamema paaapaffieHÎa. 

TatareaiiHO BeA6HEoe aaojr&AOBaHÎe h no^yieaaue aBTOpaMH peaysb- 
TaTU 3acayKaBaK>Tï> cepbesaaro BHHUaaia c^asîojioroB'B. 

CTaTba rr. BBeAeacaaro n Typa oy^oTb Hane>iaTaaa b^ HaBÊ- 
CTÎaxi. AKaaeMiH. 

ÂKa^eioïK-i. 9. ^. ÜJiecRe npescraBBJix OTÄ^Jemio äba Haneiara- 
Bla Bb HaB^criaxi. ÂEa^teuia rpeTBio laoTt paSoTH iipo$eccopa F. 0. Oapca 
„Crustaeea caspia. CotUributims to the hmeledge of the Carcittdogical Fauna 
vf the Cttspian Sea", a noacaajrb, tto npeACTasjiaeauS Tpya-b coflepacarb 
Baïajio oaacaeia auc^HaoAii, BMeaso 7 bbaobt,, hbt. kobx-b 4 hobuxi bjih 
xoTfl paa^e h HaaBaaaux'b n-pou^ 0. Â. rpauMOUii, bo Tenepb BnepBbie 
0xapaRTepB30BaBHuxi> no Haojr^AOBaaiio oparaaasbaux'B SKSeuaaapOBii. 
"BicÈCTÈ c-b TÈMi. npo$eccopT> Capc-b xapaKTepBayen. 3 aofiEixt posa 
{Boeckia, Gmelinia a AmathUUna), TaKace aasBaaaBix'B, ao ae oxapaKTepaaoBaH- 

HHX-b Jt-pOMT. rpHMMOMt. 



AxhJOBKTb G.H.Kop»tHBCBifl npeflCTaBEJTb flBiaanacaa nosT. aarjia- 
Bieuih 1) Note sur quel^tes espèces de Surinea n 2) SoMnntKU unnomopiaxt pacme- 



»Google 



12 



»BSHEO-KlTEHATHqECKOE OTA'BJEEIB. 



HiJiXb Eeponeûacoû Pocciu. Et nepsofl craTtÈ, onecuBaa ^opuu u paaHOBHH- 
HOCTH H'ÈKOTopux'B iiosHUopc^Huxi. BHAOB1. Surinca H paacMaTpHBas npu- 
1EIHU Hxi> no.iauop^H3ua, asTOpt npuxoAUT^ kt> aaïuiKKieHiio, iro sTon. 
nocjr6;(Hifi oÔycjiOBJiiiBaeTCH otiscth eCTecT£eHHiiMi> pacqjieHeHÏeM'B BHaoBi. 
Ba BTopocTeaeHBuH pacu, oTiacTe %e rH6pH,a;H3aKieiD y^e cc(>opuHpoBaH- 
Huxi> pac-B. Bo BTOpoR CTaTbi C. H. KopîRHHCKifi yKaaHBaen. aa nOBue 
efiaKTH reorpad^HiecKaro pacapocTpaneHifl H'ÈKOTOpux-b paoTeniä h ocihcu- 

BaCTTi HXT. paSHOBQÄHOCTH. 

06'Ii sanucKH Öyayrt HaneiaTaau b-b Has'ÊcTiax'i. AKaaeMiH. 

AKaaeMHKT. 6. Ji^ lÏJiecKe u aj'BiOHKi-ti C. H. KopxuacKÏâ ÄOBejiH 
AO CB%;('feeiH oTA'ÉJieHin o Bocfcua KpynHüxt noatepTBOBaHiax-B, nocTynaB- 
niHZ-B wî, SooaorHqecKiä n BoTanniecKifi Myaen AKa,ie«üi. 

HaBÈCTBHfi nyTemecTBeHHHKTi .i-pt 3MHJiift roayôt npHHeci Btaapi, 
AitaaeMin f acTt. coôpaHHuxt hmt. bt. iohcboS A^pnit^ kojlhokujS, Kwi fl-pa To- 
ny 6a 6u.TO yacc ;iaBHo jocTaToiHo HSB'ÈCTHO, ÔJiarojapa saaiiHTaatHOMy qncay 
nyTemecTBifi ero no x^khoë Aç|ipHK'6, ho npioôpiiao ocoöenHyio nonyjiHp- 

HOCTI. COBpeMeHUyCTpoflcTBaHM-B B-b B'ÊH'fe H IIparÉ BHCTaBOKt COÖpaHHHXt 

HiTB npe,iMeTOBi.. HvTeinecTBOHHHKt se nomaAQ.'ii> bu cpeflCTBi., hu Tpyj^a 
jaa pacnpocTpaHeHÏa npasmibHiixii nOHaiiS o6tj H3C.ii;iOBaHeHxT. Hsn. ïtèct- 
HocTaxt. Ont na BucTaBKaxi. Boscoajajn.. bt. Tào^Bsisjsrb j^ènas ;iepcBHn, or- 
s-É-itEHa JKHJiHtua ac^pHKaHcaux-i. ;3UKapeâ u naraasBO BocBpoH3Be:i'i> pa,TB 
BU;iaiouinxca MOMeHTOBT> na-b axt ^Kuaan, KaKi> to: paémuiHHa TopatecTsa 
u oÔpaaH, a TaKa;e Boa^^NBaHie h o6pa6oTKy MtoTHUXt nponaBeseniâ. 
HpHpoja noc^ineHHux'b hmt, M^cTHOCTeS 6uJia np6,3iCTaBJioHa sa BuCTaBKax'b 
B^ BHj'È rpyrni^b, bt. KOTopux'b, Hanpau'l^p'b, oßaTareaa a$paEaBCEHXi 
ae6peü Hat HtHBOTaaro uapcTBa ^uryptipoBajia b.'èjihmh cTa;iaMB h TaöyaaMB. 
IIo caoBaNii o^eBHsqeBX, BHcraBKa a-pa FoJiyöa KERt no ooraTCray h 
paaaooôpaaiio, TaK'b a no xy;![o^>ecTBeBHofi oÔcTanoBK'È npejCTaBaana aitro 
rpaajioaHooHHeBHAaHHoe. Hub'Ê BHCTasKa a-pa Foayöa saspusncB bcji'Éj- 
CTBie HaM'Epeaia BJiaa'£jibi;a npe.inpaffflTB HOByio DKcnesiojio h ayTemecTfleHr 
HHK1., o3a6o^eHHu& cyjtCoio KoancKiria, coôpaHBuxï. aui.irÉBOio aoaMOS'Èp- 
hhxtj jinuieaiS, pÈiuHJn. pacnpe,i^HTi. bxt. no paajiaiHHïn. ecTecTBeBHo- 
uoTOpaqeCKHiTB uyaeaMi.; bt. qucao TaKOBuxt Biunoneau 6aaa. me^tpHirt 
acepTBOBareaeMTj c Myaea aameS AKaneuLa, a HMeago 3ooaorH'iecKifi, EoTa- 
HaiecKîâ u 9THorpa$HiecKiä. OcoÖua saroB^ HocTasa»!. aat B-Êau npej- 
MCTH, npe.iaaaaaqeaHHe Aica^eMiH. flocTaToiao CKasaTB, hto bTp ""nicjril 
23 tiyieJii. n 11 tiepenOBt icieitonaTaiomaxT. eoTb npeBOOXOflao acnoaaeB- 
bbie apenapaTu seÖpii BB'ÈJtufi paAi> loacaoa^paKaacKaxii aHraiioai» ÜTimu 
npeaCTaajieBH B-b 107 »BseMiutapaxi. qyqoji'b, 21 aas. aimTi a 10 rBisfiax-b, 
Hat anx-E qacTb qyqeji-b a bcè raïasa BocnpoaaBeÄBBH Bi. ecTecTaeaaofi 
oÔCTaaoBK'È. HecoM^aaiiifi aaTepec-b npesoTasjiaioTT) TaKace 11 »KseMajia- 

BOB-b rJIHCTOBT., BHHyTUXT. HBT. paSIH'TBIdX'b aç^pHKaHCKHXT. aCaBOTBliXt 

(maaajia, aaxBJioii'b, 3MÏ>a). Bt odu(eâ cjEo^aocTB aoonoraiecKaa sojiJieKnla 

cocTOBTt aat 295-th 3K30MnjiapoB'b, aaaiaTe^ibaaa lacTb Koaxt npanaÄ^e- 

%ETi> Kt Ba;(au-b, ae au^BBiauca paa^e bt> aameMi. Soonoraaecaoïrb Mysei. 

BoTaHH"iecKas Koaaeimia Ä-pa roayöa cocToaTb aat 114 noMepost, 



»Google 



OTA«JURIB FTCCRirO A3EIE1 I CIOBECBOCTH. 13 



na^ KOTopHXT. MHorie, Becbua HHxepecBHe o6i>bktu. Bojibmaii ieictb hxt. 
npeacTaBJiaeTi. cyxie naoau h c^Mesa pacTemfi, iiojie3HHX7> hjih Booônte 
CpocaiomHxcfl BT. raaBa, aai^^MX Haxo;iHTCH H'icKOJibBO nopCKHX'i. eoflOr 
pociefl, pacnpaBaeHHHxt «eamy CTeimauii naa bi> cnnpry, n h^ckojieko 
cnnpTOBHXii 9K3eMnjiapoBij bhcoibxi. pacreHlä. Bi. oÔmeMi. K03iJieRB;ia 
npe^CTaBJifleTt aas Hact 3HaiHTeM.HyH) ii^hboctb, s.ocTa.B3iasi MHorie npea- 
MSTH, oTcyrcTBOBaBuiie no chxt. nopii st EoTaHH^eoKOiTB Mygei '. 

ÂBa;teMBK'B Ö. JI,. IlaecKe jioBejn> no CB^jifèuis OTA'ÈJieHia, iro H, H. 
CoMOBT. B-b XaptKOBÈ, novKepTBOBaBmiS Myseio BT. npoiiLiioMi. roay oöranp- 
Hyio Ko.TJieKiQio nTniii>, npoc^iajui hub'Ïi TpH BHjia xapBKOBOKHxi) nxHiii., ne 
uM'l^BiiiBXca Bf, ero npexaeâ sojiJieKqm, a HMesao <iepBaro anCTa (CicoDia 
■Digra), ou<ia (Nyctala tengmalmi) h noHopBHKa (Lestris crepidatna). 



OTAtJIEHIH PyCCKArO H3bIKA H CJTOBECHOCTH 

3A ilBBAPB MAS 1894 F. 

IIo noBOfly Bonpoca oôt OBOBtiaBia „<^oHBH3BBCKaro cÖopHHKa", Haqa- 
Taro neqaTaBÎeui> noKoâHUMii aKaAeMHKou'b H. G. TaxoBpaeoBHifB u 
ooTaBOBOBinaroca sa ero CMepTiio sa 20-mt. aHCTt, bt. aaciiaauin OT;(T&jieHÎa 
11 ABKaôp^ npoiujiaro ro,![a diuo p^insHo EaBeoTH ctrpaBKB bi. aKaA6MU<ie- 
CKoS TBnorpad^iE: 6ujiojih iTO-HHÔyAB HaÔpaHo Ha21-â .ihctb u ne ôujit^ jih 
nocTaBJieEt OT-B nOKoSaaro aKa^eMEKa opnrHHaji-i> ^aa npo^OMHceEla. IIo Ba- 
BeAeHBHUi. cnpaBEaiTB oEaaajiocB, ^rro b-b aKa;(euB>iecKO& THaorpaç^iu, no 
OTneiaTaBÏu 20 jiacTa, ÖHao naöpaBO B'ËCKoatKO rpanoKi. 21-ro h bi. oäboÖ 
H31. nepBHxi. EOppeKTypi, 6uJia bt. CBoe speMs BosBpameHH ott. HaKoaaa 
GaBBHQa cil ero nonpaBKaMH, n qro, 8a oCTaion^BUca eme Ba B'ÈCKOJibBO rpa- 
HOKt uaTepiajioii'B, ^lajibB'&âuiaro b-b BeJl opBriiaajia ae Bidberca. ÜOKoÖBHft 
aKa;teKBBi> HawiEipeB'L öuai, bou^cthtb Bt ca^Äyiomax'B Mocraxt eme hÏ- 
CBo^iBKo nepeBOAHuxi. Tpy^ioBi, OoHBHSHHa, Bo bi. Bti;iy hobsb^ctbootb 
HCToqeHKOBt, OTRy^a npsanojiaraJiocB hx-b HasjieiB, , ejBa jib fie npHfleTCa 
OTKasaTBca on. nposoameHia C6opHHBa h orpaBH^HTbCH BunycKOMi> bt> 
cB^ÈTB TOJiBKo Toro, 1T0 yais OTnenaTaBO hjih coxpasHnocB b-b HaÖopi. Ilpn 

^BTOMT. aKaAeUHK-B JI. H. MaâKOB-B npej^IOHCBJl-B OTAÈ-UeHiKl BpiOCTaHOBBTI. 

BBinyCEi. Bt CFÈn. ^OBBBSUHcaaro cÔopBBsa ao onaca aaaBaieBHHua one- 
Bysaira pysonacsâ h ôyMari. H. C, THXoapaBOBa, TaKi. itaK-B, öhtb »omQTh, 
iieHcay nocji^ABBUB saSAyrca TaKÎfl, Boropua hofjih 6k boSth wb cocTaBii 
CôopBHBa, n BO BcaKou'B c^iyiia^ bom^ctbtb b-î> seut., Kpoidl npeniicJcoBÎfl, 
BeoBua aauï^aTeABHyH) 6iorpa^iK> ^OBBHSHHa, HanHcaaByio aKajieMBBOH'L 
.TiixoBpaBOBUXt H HanQiaTaBByKt bti aeBunyuieHBoH'B bi> cb^tb Cjio- 
Bap^ naTOUKesi. HunBPATOPCKAro MocKOsCKaro yaHBOpCHrera. — ïïpeflao- 
Äeaie o^oôpeac a paspinieHo JI. H. MafiKOBy ca'ïuiaTb pacBOpaxeBié 

CBflTtH KOBÎH CB 6iorpat()iH O^OHBaSHHa. 



') aoaepTBosaaiH A-p&fonyöa bi> Hànti. 8THorpa,^ii?ccEiB Myaefi aassasBO 
BT. BactftaHia EcTopHso-*HJiojiorK«ecEaro OTaiJiOHia 4 uaa 1894 r. 



»Google 



1 é OTA'fiAEHlB PTCCIUrO 43UEi H CJTOBECHOCTH. 

AKafleHHKt JI. H. Ma3K0Bi> npeASoacHJii> OinfeieHi» npaooeflHHHTB 
Kl. ^fwiHwtiimntoMY cßopHHKy a»è ntecH, KOTopHs opanHCUBaBiTCa no tïimt. 
naa spytwmb rnmnimniKiiTi ^ H. (I>0HBH8HHy n KOTopHa noKOtlau& asa^e- 
uHEi> H. G. THXOHpaBOBir npeflisoxAEajrE> BKino<iHT& Bii CBoe Hsaanie, 
BueHBo: „IIoB^CTBOBaHÎe UHHuaro rsfxaxo ■ idäMaco" h „HopTHRi. ea npox- 
Kaxî." — H HCK.iioTaTfc no irpe;iCTaBJieBHEnr& XMb ooo^a:KeHÛiH-ï> oraTtio 
HocjiniyK) aarjiaBie: „ABBaRynoBCKiö ckbthbki>'', BH g gp ga BmyK) b^ CBoe 
Bpeïta H'ÉcKoabKO HS^aHÏS (1780, 81, 90 n 91 rr.). — OxffÊaeHie oapfipmao 3to 
npeA^oncenie. 

Ton. ace aKa;;eMHKT) npo^HTajn. coCTaB.ieHHoe HMt npeaH&noBÏe kt. 
cßopsEKy coiKeenifi ^OHBBSHaa, npsÄnpHEHTOMy noKoftHHjn> ajtaje- 
VEROUt H. C.THxonpaBOBHMT.. IIpe;tHe:iOBis oaoôpeHo h nojEOxeno, npo- 
coeflHHHB^ ero kt. yKaaaHEOMy ns^aHiio OTj,^eHia, BnnycTflTi. ero OTaÏjniHOio 
KHnroio nojtT, BaraaBieMt: „MarepiajiH äjlh nojraaro coÔpaBia co^iiHeBift 

]i,. H. <I>OHBB3HHa''. 

JlfiSOIReEQ nHCbUO E. P. PouaHOBa, Bt KOTOpOMli OB-b npocHTi. Ota'Ê- 
neeie, He Eaa^erB ^h oro Bosuoxnuub npnirQ eMy sa noMouib uns. ns^taHLH 
VI H VTI BHnycKOBT. B'ÈJiopyccKaro cöopanEa, KOTopae Gyayrb aaRjiioiaTb 
Bt ce6^ 160 ß^opyccKHxt cKasoRi., — qjib BU^^ieio cy6cH;im bt. ^Ba roaa 
(1894 n 189B) b-b pa3M'Êp'i& Tttcaia pyÖaefi, hmh 6e3ve3HBtiu-b HaneqaTaBioMi, 
coÖpaBHUxi. HMTi OKaaoRT. THnorpa$ieio ARaAeHÏE hjih, eaROHeirt, Hcxoaa- 
TaficTBOBamein. npocniiofi awh cy6cHAiE b-e ;;Ba yRaaaBBHe ro^a y Mhhe- 
crepCTBa HapoAHaro upocB^bneHifl. IlpH aroin. r. Poushob-b coo6mHa"b, 
^To npn pasSopi mn. cuasoK-i. BUflCHHJiaGi. HesoaiioxHOCTB H3jtaTB Bei ntrbio- 
misc£ y Bero npoH3Be;teeifl aame OÄHoro SToro poaa u oar. ;t0JiaceHi> 6hji% 
OTRasaTBca ort ne^axaEifl CEaaoKi. KHBOTHaro 3noca a ôhtobhxt., h ji.a.-xe 
BeTßBKh H npeaaBifi. SarËWB, npn BH^opi CRasoRi., TaKi. BasuBaeituxt. 
inieHiecKHXT., OEasajiocB, ito hx-b, KpoH^ sapiasTOB-B, mrieTCa y Bero 
160 îêJiS (no<iTH Bci ero sanHon). IIojioateHo npefleapHTejibHO boAth bt. 
CHomeHÎe cb r, none<iHTeiiein. Bn^eBOKaro yieôaaro oRpyra h npocHTb ero 
BasnaiiBTB, ecjin boshoîkbo, hst. mi^KiniHXCfl y nero cpSACTBi. naRoe-JiBÖo 
nocoôîe r, PoManosy aas HsaaBia ero Tpy;ia. 

IIpescTaBJieHT. r, npenciAäTejibcrByiomHUi. Tpya^ noKoänaro asa^e- 
BBKa H. H. CpeaneBCRaro „Oöoap^aie ^peBHHXTi pyGCKaxT. KopM^HX-B 
KHai-b". 3tott. Tpya^ pacna^aeTca sa ciriAyiDnïifl cocTaBEUS lacTa: 1) Bse- 
nesie (o KopmeS Bmiri üpaBOcjiaBBOÖ IlepKBH), 2) OnacaBie Kancsofi Kopu- 
Hefi, EaR-B nauaxBBMM. Maaam. b nmMtmtuuütia^ ^ Cpia^^MSKaM pmriiirwyfe- 
BÎe BupmiEXir BBKTb HO ccjgepnaHÎx), 4) CpaBHBTe;ii.aoe pascwoTpSme paa- 
josxrit nepesosoBi) otaTefl b-b bhxt. noirlniteHEiix'B, è) PaacHorp^Hie hïeo- 
TOpHXT. pyccRBXT. oTaTefi, nowÉmeHHHXt BT. ÄpessaxT. cnacKazT. KopM^eS 
BBBTa, 6) npBuoaceaû, saKjnDiaionïia bt> Cd6^ BEinepxucE ii8t. B^oropHXT. 
craTeS Bopiraefi Eaara no ApeBHHur. cnacBairb pyccRaro naobua. TpyAT. 
Hsuaena HsaBOBB^a nparoTOBJieB'L Kh ne^axH a bt> oTBomeaiH k-b npHBO* 
aaMHin. TBROTaMT. cjiHieET. BHOBb OC pyBoiiBoaHTi CHEOjn. ero, B. H. Opea- 



»Google 



OTA'fiJISHlB PICCKiro SaUKK H CJOBECIOCTH. 

HeBCEHU'b. IIoaOXeEO „0Ô03p]àBie SpOBHHX'b pyCOKHX'B. a 
nOkrÈCTHTE. Bb C6opHHB% OTJ'ÈJieHifl. 

ÂRa^ieiiHK-b H. B. Slrufh eoo6m:B3Ch, no npoctôii npejciÄaTeabCTByK>- 
maro, Konio ci. cxixpoaiflro CA'ÈJiaHHaro nin. bt. cbo« Bpewa oraNBa o py- 
KonHCEuxit MirwpiajiaxT. Â. JI. IleTpoBa, KOTopufi beobb o6paTiiJic2 bi> 
OrA'&a^de cr& xo;iaTa3cTBoirB o EaneiaTaHÎH hxi.: 

„Mh-ê KaxeTca, ito npn CKyflocTH HCTO^aaKOBT. ms HCTopia ssHKa h 
BHyTpeHHflro Ôura yropcKHXt PyccKaxt uaTepiaJiT), cofîpaHHiaS r. IleTpo- 
BUBCb, npeacraBJtaeT^ 3HatiBT6}ibHiii& aHTepec-L. B-h pyKonnca, co^epHcanteâ 
„TonEOBanie EBasrejüa" coxpaaajiocb, npH AOBoabao cjia6o& Tpa^an,!» 
nepKOBBo-cjiaBaHCKofi, oïeHb MHoro lep-n. MtcTHaro roBopa, Tan-B iroaaHK-B 
9T0fi pyKOnacQ MoaceTB 6uTb npHMO easBaBi) yTopcKO-pyccKHMi) XVII cto- 
ai,TiB CT. H3BtcTHoft aoaeio □puH'i&ca aauKa jiaTepaTypHaro. IIo-MoeMy 6hjio 
6h nonesBO flJia HCTopia pyccKaro aauKa naneiaTaTi. ^lacrb grofi pyaonaCH 
lï^JiBKou'b, ^acTb iR6 wt, aSBJieqeaîax'b. PyKonacb, saïuno^aiomaa wh ce6i 
OTair.» npoTHBT. yaiH, ne opeacTaBJiaerb ôojibraoro $HJiOJioraiecKaro saa- 
^eain, ao aat aea uoatao 6u Toate Haneiararb ^aoTB^Ky, xoTa 6h usa oßpaana, 
saBii yxe Tor;ia ua,ibflpcKiâ ssnK-h B:siflJii> aa cJiaaHBCKÎo. 

„Fopasso aaH^qaTe.ibB'^e Terpa^Ka, bi aoropiix'b aaRJUO^iafDTca anoKpa- 
^HiecKia uoJiBTBU H saroBopu. Hai. aaxii aaao 6u Haneqararb aoira Bce. 

„JI^qe6aHKi> — coHuaeaie ne Bantuoe. Haii sero 6uiio 6u ^ocTäTo^ao 
HBBJieib ;ieKcaRorpai|)a<ieCKlH n&sBiiii — aaSBaaûi TpaB-b a ;rÊBapcTBi>. 

„BunacKB jrÈTonucHaro xapaKTepa, toiho Tasace noaßopi) paajraiBHxi. 
nocJi'ËcjiOBia — BCe 3to BaHcno k&ki, uaTepiajii. ^jib ooB^ateaia aCTopia iH&x'b 
sri&cTHOcrefi ae to aoJiaTaiiecKofi, ae to aaTepaTypaoS. H 9TH uejio^B He 
vimajio 6u HaneiaTaTb. 

„CaMo C06010 pasyu'IeTOfl, ^ito r'£> 3TBII'b TSKCTaH-B sKejiaTejibao atd^Tb 
BBe^eaie asropa, £i> KOTopoui> oa'b pacnpocrpaaHJica 6u KAKh o coAspacaBiB, 
TaR-B a o $opM'6 coöpaBauxi. hjtl MaTepiaaoBT.". 

noJio<KeBo cooÖBiBTb stottj ot3hbt> T. IIsTpOBy a npocHTb ero HOOTa- 
BaTB B-h Orj'^eaie coOpaanue bitb MaTeplajiu Ma Bosaro ux'h nepecuorpa. 

^Taaa saimcKa noMouiHBKa IIpiaMypCKaro reBepaji-B-ryeepaaTopa, 
reaepaji'b-jieäTeaaBTa rpo;ieKOBa, ai. KOTopofi ob-b, coo6aiaH oa'b orKpuBaio- 
menca UpiauypcKoM-b Oïa'lÊa'fe HunBPATOPCRAro PyccRaro reorpaç^aqecKaro 
OömecTBa (et ^BJiia;ibHHUQ or.t'i^eBmini Bi. ^hté, HepHHBCK'i a Bjia;iu- 
BOCTOKi), npocBTt cBa6;iHTE. 6a6;!ioTeKy Or^t'iuia B3;<aBiaHn Broporo Oifl-Eae- 
HÎB HMnBPATOPCKofi ÂKa;ieMiH HayKi>, BUGJiaB-b bxIi aa ero, reaepajia 
PpoAeKOBa, Bua, Bii XaCapOBCK'b. Ilojioxeao npocbäy sry yaaTKaTb, BQCJiaBi) 
Bci BSAaaia Oxfl'ïuieBÎa, bt. tom-b yHCJrt h air&iomieca aa Jraqo tomh Yte- 
HUX'b SanacoEii B, HsB^cTifi. 

^BTaao nepeaaHBoe as-b IIpaBJieBlB AKaaeMiH oTaoïaeBie O.-IIeTep- 
6yprcKoö J^opOACROä Yopaau (orb 11 ^espaxa cero rOA^ sa Je 1209), en, 
npooböoio yB^aoMHTb — Bt Baay cocTOHBtnaroca aocTaaoBJieBia TopcAOKoft 
3y>rH o nooraHOBK'È aa Aovrk, Bt ROTOpout CROB^ajtca M. B. JIgmohocobt., 
AOORa CT, aasnacbio, — ae HVÏieTca jih ToqsMXt cBij^aiS, rfl'S a bt. Ea- 



»Google 



1 6 OTÄMEHIE PrCCKAFO aSHEA H CJIOBECHOOTH. 

KOM-b HMeHHO jtoM'È cKOH<iajica JIoMOHocoBi.? IIojioajeHO oaHaqeHHyio 
npocböy C.-IIeTepôyprcKOfi ropo;icKofi ynpasH nepeaart aKa^eMiiKy M. H, 
CyxoMjiHHOBy u npocHTb ero cooömnTb OT,T.t.ieHiio — He HaxoaiiTCa Jin y 
Hero cB'Èjimfl: Bt KaKOMt josrt CKOHiajica M. B. JIoMOHOCoBt, k^s ho- 
cTaBAema iikt> bt, C.-IIeTepÔyprcKyio ropo^CKyio ynpasy. 

AKajeMHKT. M. H. CyxosuinHOBi., nonoBOfly npocbÖH OTa'È.ieHÏH .lari. 
HeoßxoauMHH ÄJiJi C-neTepej-prcKofi ropojcKoä ynpaBU yKasanin o tomtj, 
B't KaKOMT) HMeHHO aoiTÈ cKOHiajicj! M. B. JIoMOHocoBt, aaaBHJit, TITO no 
HH'^^iouiuucfl y Hero aaBHMM'b oh^ Moa^eirt noKa cooômHTb, ito JIomohocobt. 
CKOHiaacfl 4 anp'Éaa 1765 r, Bt coöcTBeHHOirt. .losrfe, Haxo^tiiaineucH, KaKib 
H3B%cTHo, BT, npBXOii'È HcaaKÏeBCKaro coöopa h npHÖ-msHTe-ibHo, no npe- 
fflaniio, Ha tomt, »icTÈ, rxè hhh% nocTpoeni, 30mï. E. H. JlaMancKaro. 
Bnpo'iGMTi 3TH ÄaaHHa cji'É,iyen. eme npca-EpHTb h Booöme Bonpocx MoaceTTi 
6htb OKOH^aTeJifcHG ptmeHi> to,ibko no HaBejteHin cnpaBOKi. bi, apxHB't 
C.-IIeTep6yprcKoft TopciCKoft ^yMH, b-b KOTopufl ont npocuTb Oïj.'ÈJieHie 
KOMaH,T;EpoBaTb r, BjiaroBrÈmeHCKaro, npnr-iameHHaro kt> aaeaTiaMTi no 
H3,"taHiio MaTepiajioBi, fljia HCTopin ÜMnEPATOPCKoft AKaaeMÜi B avK'b. — IIo- 
jiOHteno npocböy OTy HcnojraHTt. 

M. H. CyxoMJiHHOBT. cj-ÉJiaai. npe,tBapHTe.ibHûe cooomeHÎe o xoti'È 
paßoTT. r, BaaroBinteHCKaro no pasucKauito hmt. b-b apxHB'Ê C-IIeTep- 
6yprcKoS TopoHCKofl Ay"i^> no nopyieHiio OT^tienia, ftsÈfl^Hift othoch- 

TeJlbHO aOMa, B-b KOTOpOMt CKOH-îaJICfl M. B. JIOMOHOCOB-b H aari&HT,, BT> 

KpaTKaxi) caoBax-b paacKasaa-b HCTopÎK) nepexo,ia oanaienHaro noua, — hhh'È 
y*e He cymecTsyiouiaro — nat pyKT. bt. pyicn ao nocTynjieHia ero B-b 

C06CTBeHH0CTb MHHnCT6pCTBa BHyTpeHHHXT. Jl^iJH,. IIO Önjl-fee TOIHbTU'b 

cnpaBKaMTj, HaBefleHHUM'b r, BjiaroB^meHCKHM'b, oKaaaJiocb, ito na towb 
irfeoTi, rji'Ê ÔEUTb jioMt JIouoHOCOBa, hijhS HaxoÄHTca aflanie, sanHuaeuoe 
r. MaHHCTponfb EHyTpeHHHx-b Jlfiin,. — IIoioaieHO npsHHTb K-b cBijiniio h 
oaCHflaTb nojiBaro aoKJiaja oTb r. EaarosinieHCKaro, 

SaflBJieHO o KOHiaHÈ qjieHa-KOppecnoHÄeHra OrjïtioHia, Opanio Pai- 
Karo, nocjTÉAOBaBineft 1 (13) ^eepaJia, B-b 3arpe6'É. HaBÏcTHufi yieenfi, Bt 
Teqeaie jiBaauaTH jckvB, ci. 1867 no 1887 r., ÖHsmift npeSHjieHTOirb K)ro- 
caaBHHCKoâ AKaaeBdiH, Pa^Kifl BHHMaTeJi&HO cji'ÈaHaT. aa RBHaceHÏesrb HayKH 
Kfc Poccia H HHTaaTi Kh Heâ cepaeqHy» 3K>6oBb. uorepa ero qyBCTBHrejibHO 
OTBOBeTca Boo6mâ BT, o.iaBancROM'b myè ti oco6eHHo Bt XopBaTin. 

AKaneMHK-b JI, H. MaËROBt coo6maa-h OT;(ïuieHiio, ^to Bt ÄKa^eiäH 
XyÄOffiecTBT. xpaHHTCH KOJioocaabHafl MpaaniHaa KapTHHa paöoTu M. B. JIo- 
«OHOCOBa — ojHHt HatnepBHxt eroonuroat Btceut HCKyccTBi, — aaoôpa- 
acaiomafl IIoJiTaBCKift 6oâ. AKaaewia Xy;ioiKecTBt no HejiocTaTEy MÏcTa ne 
MomeTt OTBSCTH STOMy npOH3Be,ieBiio noaoßaiomaro siicTa h roTona yciy- 
naît KapTHay AKaneidH Hayst. Or.i'fejieHie coiyBCTsenHo oTHecjiocb Kt 
saflBJiemto JI. H. MaâEOBa h npH aTOUt BucKaaajio :KeaaHie, iroâu EapTHHa, 
ec.TH oHa CA'ÈJiaeTca' coôcTBeHHocriio AKajeMiH HayKt, 6ujia noM-ÊmeHa Bt 
ßoJibraofl KOHçfiepeaiTb-aajrfe. 



»Google 



OTA^^BRIX PÏCCIUrO mWLK H CJIOBEnHOCTH. 17 

ÂKajieuBR'B X H. MaAKOBi. cooomnjn. OrffljiöHiio, tto oht, iKeJiajrb 
Gm, }iJia nonojiHeHia HH^umaxca ynce y Hero uaTepiänoB'Ei ;tJia IIoJiHaro co- 
6paHiA co^aiiemß A, C. nymEUHa, boAth bt. ceomeme cb iipo»[iiBaioimiui> 
BT« XTapsis^ A. G. ÛB'ÈrHHuu'B, y Koroparo, nax'h hbbïctho, xpaHHTCA ,io- 
BojibHO ÔoJiBiiias KOJiJieKtiiH asTorpa^Bi) HytDKHHa. IIoJiOJKeHO npeAOCTaBBTB 
•JI. H. MafisoBy boAth bt> CHomoBie ci, r. OH^rHHKifB. 

npeac'l&aaT6Jn.CTByK>mifl cooÔmejii«, iro H. H. Kypnc-b o6']&iitajt-b, no 
Bo3BpameHiH Kl, ce64 bTj ^^epesHio, nocTOBUTb Brb OraïuteHie Haxo;uimiecfl y 
Hero asTorpa^H UymKHHa. 

ARaAeiiHKT> JT. H. Ma3soBi> nepe;i;ajrB HnuceojrËnyroittyio Koniio ci> 
nHCEiHa M. B. JIoHOHOCOBa Kt H. H. EeuKOMy, on. 7 oKTJiâpa 1764 r., ao- 
cTaBjeHHyio euy II. M. MafiKOBuiiii>. CoooTBoHHOpymHË noaaHHHHKt 

XIHCE>Ita XpaHHTCfl Bt oßmeH*!) apXHß-ib MHHHCTepCTBa ÜMnEPATOPCKArO ^Bopa 

m, KHUPÏi M 101, no onHOH '"/,„, CTp. 24: 

„MHnOCTHBuS rOCy,iapi. HBaBl. lÎBaHOBHIt. 

Bauie IIpDBocxoaHTejibCTBo yHHiKeHHo npomy Mena BtTOMt HSBHHHTtr, 
1TO yTpyat^iaio Bact ceio npHCujiKOio npoÖH npu nHCBirÈ h npH tomt, b^ko- 
TopuMb BConoKopH'MmiiMT. nporaemeiTB. Hpoôfcireorpat^iHiecKHX'i) oôoeBi. •) 
sa Tai^B H Ha aTJiac-ÎÈ irpenopyiaio na saine 6jraropaccMOTpl&Hie h noTouy 
oacH.'^aio 140 apuiHHt topo h-ih jipyroBO MaTopiajiy h no npanopidn rjiajKott 
xopomeft xojiCTHHU na no^iuioflay, hjih BCe KynHTb npHKaaan. H3B0JinTe. 
Ilepsoe ÄJia nact ôeaoTwhrCTBGwhe. 

Meauiy TÉurh saMt, MHJiocTHBOMy FocysapiD, ÄOHoniy, hto ^lepeat ro- 
;iH»iHOe Bpeiiii nepeöpano on> Menu ct> saBO^OBi. kt. waCTepy MapTHHo a^a 
OpaniendayucKaro ;ioiiy Ha yspamonie H03aH<nmx-i> MaTepiajioBi, na 1077 py6- 
•leBi», H Tony nosan^ peecipt rocnoÄHHy OnÏTROBy, KOTopuft ynoBa» äo- 
niejit H flo Bamero IIp6BocxojiHT6.ii.cTBa. Toro pa;iH yH^HCenno npouiy jpifl 
KpallHeQ Moeß HyHcj(H ne vkochuti. npHKasanieiii. BH^a'iH onus cyMMy (aie). 

Bojrl^SHi. Mon ne ;iö3B0JiJieTi, caMojiHHHO OT^ari. moo noirenie, woroparo 
BaBcer^a flOCToaojDKHHMT. paiHTe;i6in> npeÔUBaio Bcoycep.ino. Bamero Ilpe- 
BocxosuTOMbCTBa BcenoKopH'TiQuiiä h ycepÄHHit cjiyra MHxaüJio JIouo- 

HOCOBT.. 

1764 r. Okth6p£ 7 pua. 

1'. S. ËHcojin BT. MOGMt coiHHeHÎH BameMy npeBocxoaaTo^iBCTBy nirb 
Ha,no6HocTH, To npouiy BcenoKopirliâiue npHKaaaTb nepecjiaTt ko mh^Ï aaa 
nopecMorpa h noRpaBOKi.". 

HsBËcTBsfi coÖHpaTe^ii. caiaBaHCKHX'i. irècewi, ci. hxt. nan^^BauH, tem- 
CKift aTHorpa^T., JEto;iBBK'B Ky6a, cooßinaii bt. nachui CBoeMT. orien. oCn. 
evo noisnji^ no lUyiiajÜH, Bocmn h repn.oroBHH'J, o6paTBncii ct. npocLÖo» 
Ha3Ha<iHTB eiiy ott> Ajcaseuin nocoöio ua HOBoe nyremecTBie no Cepöin. — Or- 



*) noÄt „reorpa^HiecKmiH oConuH" cjrB.iyert paayMjTi oCoh ci. n3o6pMtöirieMi. 
reorpat^inecKBX'b Kapra, R<n<ipuiia KwnepkTpima EKaTOpuBa npe;ino;iarwia oT^'l^aaTi. 
ojtay £3% Koiaa/rh SsMaaro jtDopn*. HaroTOBneaio kxt, np^Anojtftrajioci, iiopyqnTb JIo- 
icoRocoBy. (IIpBM. n. If. HaAKona). 

Hnt«Tl< H. A. H. 2 



y Google 



18 OTA^JtEHlE PrcCRirO fl31IBl H ciougbocts. 

A&[6Hie ODp6fl;]^Hj[0 sucsarB bii bh;;^ cyCcHAiH Ha npo^curaceiiie 3THorpa^H- 
HecKHXT. TpyflOBT> r. Ky64, e^HHOBpeKeHHO, dsnemu pyöaeö. 

npHBarii-flOiieET^ Hmiiepatopokato C,-Il6Tep6yprcKaro yHHBepcHTSTa, 
n. A. CupBy, oÖpftTHJtca b^ Or^t'^eme ci> Dpocb6oio oKasaTb euy a&- 
HejKHoe nocoöie AJta iio^abh ci> jEHHrBuCTB^ecKOio ii HCTopaKO-nETepa- 
TypHOK) itSjük) no cJiaBSHCKHU'E 36UJiaui> (no 3aJ™aniH, Bokï KoTopcKoä 
H BeETpin), Koropyio oht. naxipes'h npeAirpHasTb hhhè je^ètou^ flJia npo- 
aojiHceBia CBonx'b HaâaioAeHlâ n pasucsaElA, HaiaTuxrb nui. bo fipeUH no- 
isnKU jrËTOui> MHHyBmaro toa& no Tajimâa, ^ajmaiïiH, Eocmn a Fepi^oroBHHÎ. 
upeACTaBsennaa hm-l sanncBa 6uJta cji^Aytoniaro co^epacaHia: 

' „JÖTOiTB upouijiaro roja a ôhst:. EOHaHAupoBaH^ O.-IIeTepÖyprcKHMij 
yEHBepcHTeroiTb bi> cjcaBSHCKis seitLiiH en. yiienoio k%jîio Ea Tpn jt^tboxii 
irkcsjx,B^ 3a sro Bpeus a noc^THJU. npo^Ae Bcero KpaKOB-B a JlbBOB^, b^ 
OHÔJÙOTeBax'L KOTOpax*!. a aanHuaJicfl cjibbhhckümh pysonacflHH okojio u-h- 
caa,B,. OrciOAa Ji no'Èxaji'b bi> Jljaziiaiïiio, rx^ a padorajii. riiaBHUUi> oÖpaaoHi 
BT. öaßjiioTeKaxT, flyÖpOBSHKa, OnjiT&Ta (Spalato) h Sa^pa (Zara) h aaT^Mt 
Bt npaBocjiaBHOM^ xoHacTupË KepK'È h BaTOJia^ecKOU-i> Bhcobi^. Hbt. Jtfi^- 
HaipH a nepe^xajtii Bn> Fepi^oroBnHy n Bocniio, bi> rJiaBHOHi> ropoA'^ boto- 
poft a AOBOJtBHO no;ipo6HO osHaicOHHJiCfl ci. cJiaBflBCKHHB pyKonncauH bt. 
Te^eniH öoaie OAHoä nen^H. HaKOEei^'L na oôpaTHouii nyTH bi> Pocciio a 
nocinun. r. Banry, rjiaBHufi: i;eHTpT. ÔaEaTCKaxi) ßoJtrapr,. PeayjibTari. mo- 
BX1. saHSTiâ OKasancs AOBOJibHO 6oraTUUi>, -r^irb 6oJi^e, ecjia bsetb bo bhu- 
Haaie HenpoAox»cHTeJiE>HocTi> BpeMeaa, aepi^Ko a^uibhoctb paacToaaîS a 
BecBua Hesaa^arejiBHua cpeacTsa. IIoÄpo6Hn3 OTierB o cßoaxi. aaanTiax-B 
bo BpeuH 3Toâ no%3AKH a roTOBJiio A^ia ÀKafleMla HayK-i> k-b oceaa TCKy- 
n^aro rofla. 

„Ki> coxcoji'itaiio, na Bpeua, an opeAcrna aa nosBOjrajtH hh^ Bt nponuiOMi. 
roay noc^&TBTB Bau^HeBHue mhoh> nyaKTH ^ajuiaqia a Bokh KoTopCEoS, 
HifÈioiqie aeicanoBOKHOe aaaqenie bt. acTopin loxHOOJiaBaHCBoâ naciiueaBo- 
OTH H aaerBHCTHRH. Bi. Bany aroro a xeaojn. 6a b-l uuB^maeu-b rony Ä» 
Koa^HTE. CBOH saHHiia TaiiT,, aa ^ito a iiorT> 6h ynorpeÔHii, jBa zit- 
uaxT> BcÈcaria, iiojib a aarycTTi. Cson usHCBamH Bun^umaro ro^a a aa- 
H'^^peat cocpeAOToiaTB Bi> npasoCJEaBauxT. aoaacTupszT> Bokb Ko'ropCKOâ 
H raaBaHU-B oßpaaom. bi> uoaacTUpïi Baa'^ öaaan, KacTejitnoBa, bi> koto- 
poui. coxpanEJiacb aobojibbo 6oraTaa cpaBHHtejiBBO pysonacHaa 6aÖJiioTeKa 
cjiaaHHCKaa, h Bt ßoraxHX-B nausTBUEauH "öocBiScKaro nactMa ^paaiiacKaa- 
cKaxTi 6ocHiöcKaxT> iioaacTupaxi. st TpaBaaK'i^ b ^oâaai^. Kpokti Toro a 
aicËio Bt BHAy AOKoatiiiTb CBoa Ha6jEiOAeBÎa aas^ SBBUMt asuKout sa ocrpo- 
Baxt AHpiaxHieoKaro npaÖpeKtarBpa^'E (Brazza), Xnapi (Leasina) h Kop- 
-^Y^ii (Curzola) Bt ^ajiuaf(iH, npeACTaBJiHioii;Hxt Bt JiHHrBQCTHteoKOHt orao- 
moHiu ocoaue, sectua aarepocHue roBops xopBarcKaro asHBa, h aa^t asu- 
KOMt iiaJiOBSB^CTBHxt 6aaaTCKHXt öoJirapt Bt BenrpiH h aaKoaeqt o3aa< 
icouHTBca aa iei&srè et ocraraaua TpanCHiBBanCEax'B äoarapt a axt asHiui 
Bt OBpyr^ r. BpamoBa (KponniTaATa) Taaxe Bt Bearpia. 

„Cinraio HynHuut sa^cl npacoBOKynarB, ^ro iioe seaanie npoAnpa- 
HaTb HOByio no^SA^y Bt HUBimaeirB roAy Bt yKasaaHua BHuie cjiaBaHCBia 



»Google 



vtKUxaa pyoGuro saasi. h cjobbohocte, 19, 

soHJiR BHSHBaeTaa He npocToio nio6o3HaTeai<HOCTiio, ho norpedHocriio nonoa- 
HHTb HOH noSHaHÎH BTi, cjiaBaBOFËA'ïiHtHf EeoäxonoiuM npH HaaoHCQBÎH uonx^ 
yHHBepoHTßTOKHx-b KypcoBi> H AJis cae!;iajii.Hiixi> pa6on>. Taicoe nonosHesie 
TÏ&irB 6ojrie HeoöxosHUO, iro Boi nepeunCJieHHHH Bume cjiaBaHCEÎfl iiicTa 
cil T01KH 3p%BiA caaBHCTa ocTaioTca xo cero BpeHeHE xaaoH3B^CTaHHH hjib 

HeHSBrÊCTBHUB, 

„BiiBHAy CEy^ocTH uoHxi. HaTepiajiBBSxiicpencTBrbHid&ioiecTbnoEop- 
arèRme npocHTb UTA'^JieBîe o KOHaHflHpoBaHiH ueua b-b ynouaByrua Bume cx&- 
BHBÇBifl seiura Ba àaa abrazx-h vËcsqa Bua'l^uiBaro roj^a, iE>;iiB h oBrycrB, h o6i> 
OKasaBiHHB^iiäTepiaabBofinoHOBiHnJiflyciiimHaro BeAeaîfl BaBinifi, noflpo6- 
Hufi: OTierb o Boropuxi. a Öyny eh^tb ^ecTB npeAcraBBTB Ors&ieHiK) no 
BOSBpameHiB". 

IIo BuojiyiJiaHÎH oaHaqeBBoâ sanecKii OT,ir&iieEÎe, b-b BB^y OHCBAasHux'B 
peayjiBTaTOBT. orbJvyèanKa r. CwpKy Bt cnaBÄBCKia sbiuih, oBpe^^^SHao bh- 
ABTB eiiy BT. noooßie omcmu pyÖJiefi Hat cyinn, OiafeieHiH. 

IIpiirjiameHHufi bi> sac^naEie OxA^eBifl oahbx übt, ooTpyAHHSOBi. 
„Cjiosapfl pyccEaro ksuRe,", a^t^BETB ^BSBKO-HaTeHarH^ecKaro OrA'&ieHiH, 
G. H. KopKHBOBÏft, oopaTBBmiâca bi. Or^tïiJieHie c-b npocBÖo» cooën^HT^ 
eity, oTRy^a samtCTsjarca Orjsfyiemeieh OBpefl^eBifl b Hapo^Bus BasBasla 
pacTQmfl, BEJiiDiaejnia vh BoppeBrypBHH $opuu CjioBapa, HsaoacBJi'B -srà- 
CBOKBEO CBOHX'B cootipaxeHiS oTBOcnreoBHo BHÖopa A^ia novfimeBÏa bi cjio- 
BapB flsuaa BaponHHX'B HasBaniS pacreHifi h HayiHOÖ CioraHH^ecEoa hohob- 
marypu. HpH btoht. oh^ oooÖn^aat, iro npH ireEm ^ocTOBjJseiaa.'h eny 
BoppeKTypHHXi. $opin. oht. imorAa OTU^vaa-i. Rh aciuiio^eEÜD té ÖoraHH- 
iiecKia aasBaBÎa, Eoropua eny KasajracB uajioESBr^CTHHHB hsb yace ycrapË- 
jTHUH, a ^acTO ocraBjrœrb hxi. h öeai. bchkoS onrSTKH, ne Öyay^B ystpeffi. 
BT» coraacÎB Ba to OrÄ^eeiÄ. OrffïJieHÎe, finpaSHB-i> ßjiaroAapHOOTb OeprSio 
ÜBaHOBiray sa ero oofliflOTBie o6m«My aKaHeKHqeoBOMy Tpysy, npooHno ero 
He oTRasarb coo6I^BTB bt. OrffïuieHie aaa pyBOBOÄCTBa öysymeHy peflSKTopy 
„CaoBapii pyccKaro asHKa" HSJioKOHHua mn. nuak BTiSaa^^aHiE hhojibo&b 
ynopaso'i^BiH BBecesia ßoraHH^eCKHX'b Haasamâ h TepitHHOB'B wb CaoBapB. 

Bcn%AOTBie sroä npocBÖH aA'BioBB'rB 0. H. Kop^HHOEiö, nocTaBEJrb 
BX OrA^xesie ox^AyiOQ^aro coA^psaBia sanacKy, nsJiaraiomy» ero B8rjiaAi> 
Ha TO, EaEia EasBasia pacTemS cjr%nyeTi> noic%ii^aT& b'b „Cjiosap^ pycoKaro 
aauKa" h EaEia ppàMos duTB hs'B aero B0EJiK><ia6uu: 

„IIpEHEuafl y^aciie bt, pe^taETEpoBaHiB BB^tasaeMaro OxA&ieEieirB „Cao- 
Bspa pycoEaro asufia", a nooroasBO BcrpiiajTB aaTpynHema nps oôcyK^e- 
HÏH TOro, Kania aasBaala pacTealâ cjrËAye'FB nowEa^aTB b-b „CnoBap^" e Ka- 
Bia yAOÖEEe hokud^etb. ^ejiaa no boshohchocte Bs6ixa/Ti> cjiHinKOBn> oySi»- 
eKTHBHaro OTBOmeElH b^ 8T6in> Bonpoc^ a pimEjrB npeACraBETB h^eoto- 
paa coo6ps«evia no BTOiiy nOBOAy sa paacuoTp'^Hie OrA'fijieBÎa lyb ■ri&Mt, 
-TTOÖu ero pËmeHÎe nooaystEao Ea ÖyAyniee speua pyitoBOflanieä ehtbio EpE 
peAaETBpoBasiB oneqiaj[BEofi pycoKofi TepMHBoaoriE h EOMeB:K;iaTypH. 

Hid&a BT. BEAy oCBOBByro eaRaiy „CaoBapa", cocToanty» st towb, ito6h 
npeAOTOBBTB Becb aanaoT. osobi, Koropmrb paonoaaraeTi. ooBpeueHouS oe- 



»Google 



20 OT^UEHIB PTCCKAFO fl3Bnti S MOBECEOCTH. 

TepaTypEnft asHKii, h paecuaTpHBoa et 3Toä TO'nai apinia Ton> MaTepiaat, 
KOTopuS aaKJuoiaerca bt. pasHUXt öoTaHBiecKHXi. ooiHHoHiax-B, pyKOBo;i- 
CTsax-b, cnMCKaxt h KaTanoraxi., a noaarato, ito npH oôcyuutemn Bonpoca o 
TOUT,, KaKÎa HueHHO H8'b HaSBaeia pacTesifi h cneqiaJii.HHx:i> TepuimoBi. 
floaacHH ÖHTi. nosr&meHH bt. „Oaosap'fe", na^o hitétï, bi. BH^y cji'iayiomee: 

1) OymecTByiOTT. unoria BOasaHia, Koropua npsMO nepeseA^BiJ oi ;ia- 
THBCKaro HBM rpeieCKaro asHKa. TaKia HasBaBÎa Öhjih npe^naraeMN bo uao- 
raxT. co^HHealax-b KOHita npom;iaro h na^iajia EUB^maaro cTOJi^Tia (ooo- 
öcHHO MHoro Hx-bcoöpaHO BT. nCjiOBap'6 pcjiGBuxT. EasBaHiâ pacTeHÏfi" Map- 
TUBOsa, Cnö. 1826). KacKOJibBO ohh nofliacx TaxeaoBÎCBxi h. BeyAo6aH flJia 
npoHSBomeHÎa, mo»[eo cy^HTt no cainYTÔmaMn npaH^paHii: 

Camphorasma — KaMcfiapoBOHHUKTh 

Tremanthus — ^hpohhÈthhkt.. 

Siphonanthus — Ji,Y]ioT],Bi,rHHKTi. 

Calyplectus — CnJieTBQiainHHK'B. 

C hry sogo num — 3 JiaTOiuurïiaB rkt» 

Sohizolobium — Koj[KOCTpy<iHaK'i>. 

Baryosma — Taaceaonaxyuta. 
IIoAoÖHiiia cjiosa ^acro npaBOAHJnioi> a bi. nosAn^ftxBax'E u3;i,aMiHxi> 
(cjioBap'!^ jOjaJia, aop^jiKo h AaseaKOsa) „3s.iia bojibotu'', ho, kokii HasBaeia, 
codcTBeHHO HHKor;ia ae ynoTpeßjiajiHci.. Bc% Taaia cJiosa, no uoeHy Mu^aito, 
noJi»cau öuTh BHÖpomeau, h6o hxi. aejibsa c^HTart CBoflcTBeaaHMa aauay, 
ao cji'^AyerB pascHaTpaaaTB jihuib icaEi. Hoy^aiaua nonuritB aoBOBBeAOHiH. 
IIo Tii nepQBOABHa aasBaala, KoropHa, ßjiaroAApa 6oJi>ineuy ëjEarosBy^iito u 
yAoßcTBy npoHSHonieaia, yaopeHBJiBCB bt. aaymosn. h Aaaie bt, narepaTyp- 
BoiTB asuKÜ, KaKi. Hanp.: dbumiuca, nunpeKNUtfa, xoxAamxa, tmKxHCAUottHUKh 
H T. n.f paayu^erca, ftoa^aii öutb npHEani b^ „C^OBapb". 

2) Mnoria aasBaEia bshtu h3t. pasHHXt crapHxi „TpasHMKOB-t" h si- 
iie6aBKOBi> H BT. HacToamee Bpewa aoBoe budijih hbi ynorpeÖJieBia. Ilpn 
9TOHT> MBoria B3T> aBXT> B^poarBO a npoH^Aß caop^e ynorpeCaïuiacb, kb.kt, 
snHTeTS BJiH nposBan^a, noBATaua jehuib Bt usb'ÈcthomTi KpyKKf: ma npa 
H3B%CTauxi> yc^OBiaXT), ao apBorAa ae paacHaTpaBanucb, KasT. BacToamia 
aaaBaaiit. TaBOBH, aanp^ ^iopmoeo 3CMe, vopmon «oa^, u t. n. Bcii xaiùa cjioBa 
HOHcao 6ti H ae ytioHaaaTB cobc^ht.. 

3) CpeAH TaKT> HasHBaeuuxt EapoABHxt aasBaalS, aattooirïio UBoro- 
'I iicJießBUXT., MOHcao ornaiaTb h^ceoxi>ko BaTeropIS, uu^iomBxt HeoAHHaKO- 
Boo 3aaieBie ct> toikh ap'Èaifl H3ÄaBaeMaro „CjioBapa": 

a) Bo-nopBuxt aaHÖojiie Bateau, paayjriÊerca, TaEÎa HasBaHÎa, KOTopHa 
oÖmeaawScTBH Ho TOJitKO Bt aapoA^ ao yKopoHiuiHCi. h Bt oCmefi aaTepa- 
Typ'liu nMÏDTB BnctB^ oapeA'^OHBoe SHaioaie, KaKtBanp.: Aondboab, Kponuea, 
maeeab, aeScda, Auna, »ccHh, uea h t. n. 

6) Bo BTopy» BaTeropiio hu OTaeceiTB Taxia nasDaalff, EOTopua, xoTa 

a o6mOH3ff£cTBH, BO OBOflCTBeBHH ÖOjdle EapOABOHy flSEIEy, «rfiin. oßmeJiH- 
TcpatypHOMy, e npHTOMt ao em^ioti. BnoJini onpcAfeeaBaro SEaioBia, so 
Epiurl^uaioTca Kt pasjiEHEtJHT. pacTogiaHt. TaKOBs, aanp., KypUMO» CAtMoma 
EJin KypoMnan, Myxan Kponuea, xauixa, Kymapi, Mwmmiü topoxj, kt.il, Taida 



y Google 



OTAWIEHn PTCCKATÖ fl3HKA H OJIOBSGEOCTK. SI 

-BasBamH, KOHâ^iHO, aacjiyacoBaDTi. ynouHHaBis bi> „CjioBap'È''. £[ cihtsk) 
TOJibKO juiniHHU'b oepeiHOJiflTE npH HHXii pe% pacTeBifl, Bi KOTopHin. 
xoxerii OTHOCHTbca Kax;ioe h31> TaKHxi. HaasaHifi, h6o 9to nepe^HOJieHio 
BO BOiïKOHii ojiyiia^ He uo»[eTT> tiEm> bh noJiHUirï., hb to^hhicii. TopasAO 
ayime 6ujio 6h om^^aTb ope 3tou^ tot^ tbüi. paoreHiS, KOropuä oöosBa- 
^aeTca AaHHUHi> HassaHieui (jaKi) Hanp. xaiwca — pasjiBiBUa pacreHia cb 

-ueaBHHB a.BbrBMn;'tAyx<ui tq>onuea — ^paoreBla B3i> oâueâcTBa ry6oiiFÊTBHXi> cb 

SHCTEtflHH, nOXOnCHUB BS RpOBBBy, BO Bfl JRry<raMQ; K^»Ç>b — p»3JIHHHUfl 
80BTB<IHIU H T. H.) HJIH TO paOTeBÎe, Kt KOTOpOMy HamanlB OTBOCHTCH TO HJIH 

Apyroe BasBaBie (TaKi> Banp. MtataufuOMb topoxoMb BasMEasyrt pasjiH^BiiA 60- 
GoBua, HO rjiaBHmrb o6pa80irb bbai^ — Vicia). 

b) Kl. Tperteâ KaTeropiH HapoflHHxi. HasBaniS ho»cho OTsecTH ri u^rb 
BTix-b, EOTopua Be npHBajtiexai-B ki> o6n^eB3B%CTHUin>, ho saimoaBH pas- 
HHHH Hsojrl&AOBaTejiauH bi> i^xi. bjih ApyrHx-B ryäepHiaxt. Taslfl BasBasia, 
ooßoTBeHBO roBopa, OTHOCHTCfl yafe kt. o6jracTHUHi> Bapi^iain. b Moryrt 
6hti. notrîmaeHH bt. „OaoBap'fe" jlhibb ci. 6oJiï.niHiri. BMÖopoii-b bt. oco6eH- 

■ BOCTH, ecjiH OHH OTHOOflTCH Kl. pacTeHlaMT. bhtêite. Be Bs;iaiontaHüA. C06- 
CTBeHBo roBopa, onpeAÏweHBHii BapoAHHs BasBasi» HjrîiiOTi. ToatKO laida 

paCTeBÏH, KOTOpHfl npaETH^eCEH BaHCBU Bl. TOiCb HJIH flpyrOÏTb OTHOmeBiH, 

Banp. ynorpefinHBaroH ht. nemy, HirÊton. npHlcÈaeBie bt. napoAHofi mbahubitë 
H T. H. Ki> BOHeBKJiaTyp^ ooTajiBBsx'B pacresiâ Bapojr^ othochtcs aoboibbo 
de3pa8.iiH<JBo, Hoieiiy BT) Exi> HasBaHisxt., sanHcaHHEix'b ^acTO OeaiiAOJi^cHoâ 
ocMOTpHTe.LibHoCTH H KpHTHKH 3auî^aeT0A Hep']^;^co 8HaiHTejn>HU& npoH3Bom 
a Hease oji-êam HMnpOBHaaqiii. 

r) K31. BBOpoA^ecKHx-b HaSBaniS B^KOTOpua 6oa-^ hsb^cthu« h yKO- 
poHUBmiacfi bi> pycoKoui. asuR'i, kaK'B Banp.: HUAUMi, caxcaffAi, X(^mwcI', 
saoayKBBaKm., no uoeHy HU'leHiu, ynoHBHamjT. 

4) GasoBua pacTeBiH oäuKHOBeHHO ne hbtesoti. pyccKHxi BaSBaBld, ho 
H Bl. coiHHeEriaxi. no caflOBOflCTny h bx BaTaJioraxi. caffCBuxt saBenenifl 

HaffScTHH nOfll. SaTHHCKHHH HHeHaHH, KOTOpUH ïaCTO BHmyTCa pyCCBBIlH 

6yRBaHH. HecMorpB sa arc noca^ÄHee o6cTOHTeiii.oTBo , 6ojii.uihhctbo nai. 
BBXT., paBywïieTCff, ocTaeica no cymecTsy HHOCTpaBHHini csoBaMB. Ho mbo- 
TÎa xpyria, bt. oco6eEHocTH BaasaBia Gonie paonpooTpaHeHHHx-B pacTSHiß, 
äy^yin gaOTO ynorpeÖJifleUH, noneHHory yKopesaiOTCH Bt pyocKOUi. adHKË 
Bi> nopBOHa<iani.HOfi bjih h^crojiï>bo iistrîiHOHHoâ ç()opM'i&. TaKÎa naSBaBifl 
KaEi>: pejeda, asatm, pododendph, apyxb, tAMCutâx, ^Kcix, neAapiomä, 
dpcMCNa, KÔMeAJiiit h t. n. bsbîcthh bcÈmi h cooTaBJiflion. yace npaBaflaeac- 
HocTb aBTepaTypHaro asuKa. Ohh, soBeTHO, aojikhh 6hti. noM%n;eBu Bt 
„CaoBapÈ" TÏiin. OOJi'Ée, ito noaoÖHoe saHMCTBOBaBie h aoomiHjiaïUH HHOCTpaB- 
Huxt CJ1OB1. cooTaBaaen. BooÖme oäho h31. camaxt uoryiBX'b cpejiCTBt 
usa paaBBTia asuKa, bt. ocoöeHHOCTH BayiHaro. OrHOCHTeabHo ÖOTanH^ecKoä 
HOueBKJiaTypu onurt narJiajiBO noKasaai., ?to aaTUBfiKia BasBaBia pacreaiB, 
* BCJTÉacTBie csoeâ oâuienOBSTHocTH, yKopenaiOTCa Bt «shk^ npoflnoiiTH- 
TcaBHO nepeflt BU^iyMaHHUMH pycCKBUH (raKt Hanp. Bci roBopHn.: dpanetta, 
BO Be sp&KOHHHKt; aptfMh, bo bo apoBBHKi,). He aHiBBee, 6wrt, uoHceTt, 
3fl'£oB HanoHHHit, ITO H TaKÎfl i!a3BaHifl, KaKt ffapff(g)ucii, xedpb, xammam, 

■ cupcHb, ne^atin, iuoa^û, maffatn, 0iaAm H qpoq. cyn. TaïuKe HHOcrpaH- 



»Google 



S3 OT^MEHIE ?yCCKArO SdHKk I flOBrCBOCTB. 

-HUH csoBa, EO acoBtiHJiHpOBaHHHHHarbAOJiraro ynorpeo^ieHÎâ OBOHii&TOJibHO 
CpOAHBBimaCa Cft pyCCKHITB yjcoiTB. 

5) HaEOHeifli, CKaSy siCKOJIbKO CJIOB^ OTBOCHT«jn>HO paSHHXli TexHHie- 

.CKHX-& TepHHHOB^, ynoTpe6naK>mHXCfl aJIJI oôosBaiepia paCTETeatHUX'B ce- 
UQ&crwb, opraHOBi. pacTeEiä h paajiH-raHXi. cnei];iajibHi«xi> BBJtemâ e^pacTH- 

.TenBUOUl. Uip^ 9tH TepMOBH H3Tj y^eÔHHKOBT, H pyKOBOaCTBT. yCBOaiOTCfl 

yïamemcfl HOJio;ie»CBio h noseMHory TaaHïn. oöpaaoin. ysopeEsiorca Dt jiauK']^ 
HeKjiy t£ui> pyccKaa Bay^iHoa TepuHHOJiorLn ^ajieRo ne ycTaEOBJieHa, z 
paSHHe aBTopH iipoHSBOJibHo ynoTpeduaicmi TepHHHa bi> foâ hjch ApyroA 
-peT^&KuiB, nep'ÈAKO npOTBBHofi ayxy pyocKaro asuKa. Bt sasy 3Toro irai 
KasaJTOCb 6h, tto, xota paspaëoTKa oneiùajiEiEofi TepMHHOaoria h ne exo^etb 
.BTh 3ana?H EsnaBaeuaro „CaoBapa", eo cjrÈflOBaUio 6h Bce-raKa noMißtaTB bi. 
HeiTB K oojTÊe pacnpocTpaHeHHiiie cneiôaai.HHe TopMEHn. upasaTie AKafle- 
MieS Tofi luiH spyroS hxt. peaaitiÙM . cnocoôcTBOsajio 6h ea B^KpÈn^ieBiEi 
K TaKBiTB o6pa3oirb cojtËficTBOBajio 6ji ycraBOBJieBiio 6ojsi^e npasBJiiiBoS 
-BayraoS TapHEBonoriB". 

. OrffïuieBîe, et ocoôeEBHu-b ysoBOJiBCTBieMt BHCMiymaBi. saneoEy r.Kop- 
acBSCBaro e SEoas'i cbrjamaBCb co bcBm'b b^ Heâ usjioHieBHHin,, onpeff£- 
:fiHJio BHpasHTb eMy cbo» 6jiaroaapH0CTb h npocuTb ero npa npocuorp'iè Aant- 
B-i^rnKsrh KoppeBTypaiJxii $opMi> G^iosapa Aepxatsca npeAaoxeHHUxi. bitb 
npaBim-b. 

ÂBasâMHKi. K. H. BecTyateBt-PiOMHHt npoiHTajn. cocTasneBBoe 
BWh npeABCiioBJe kt, HOBOHy BSAaBÎio „OBeKCBHX'ï. GusaHi,'^ noEoëaaro A. 6. 
rBjit^epflHHra, neiaTacHovy noAi« pefflaKitiè» KoHCTasTHEa HHBonaeBHta 
BT. CéopBHK'fe OrA^ema. — Ofloßpeao. 

Uo noBoay BCTeKaiomaro, 26 cero waa naTaaecaTBJiiTia co ähb BHXosa 
ne^mo HSAaBÏE Baxaaro neAarorH<iecKaro Tpy^a asàjeuEBa Q. H.BycaiaeBa: 
„O npenoAaBaBlH oTeqecTseHHaro naHRa", noJioxeHo, et coBSBOJieHla Ero 
HMriEPATOPOEAro Bhcohectba ÀBrycTBaïuAro IIpeSHAeBTa UMnEPATOPOKoS 
Asa^ieuiB HayKii^ npEB%TCTBOBaTi> ero on> BUaEH AKa^euiB Hayst Teae- 
rpauuoK) (ui^Ayioiitaro coAepxaBia: 

„ÂKaAOHÎa HayKii npaB^TCTsyeTb sac-ï. no c^iyiaio 0OBepBIBB^Ia['0<^a 
naTHAecaTHjTËTÎa co Bpeuenn noaBJieHÎa Bamero eo^BBeaiE „0 npenOAaBaaiH 
pyccKaro àaHKa". Stbmij TpyAOMi. BHeceHO bt. Baray aayKy acropEKO-cpaBEa- 
reji&Boe aanpaBJieBie. Bu nepsi^ y naet coeAaaajiE Bayiceie jmreparypu 
' H BOKyccTBa; bu cbobuh TpyAaua pasBBJiB aarepect. Kt saBaiiaici. Bainefi 
OTapHBofi BÖHTOHT,; BOAX BaiBBirb Baiaaîeirb BocmiTaaoci. it%jioe noBO^^Hie 
KÈstrea^Jk bt, 3to3 oÔJiaoTH. ^a nonLaert Batn> BorB 3xopoBE>a a csinJ*. 

uparnarneBEuS bx sac^Aasie ÛTA'i^eaia bsb^teltS sTEorpaç^i. b cy- 
TemeoTBOHHHE'B n. A. PoBHHCKtâ cA'ÈJiajn, EpaTuifi AOEJia;;T. o coAopa'aBÎH 
npOAOJiHceHÎa CBoero ipyAa: „^epaoropia bi. ea npomaoMii h aacTOflmesrt". 

Bi. 1888 r. BTOpoe OTA'^eaie Kheepatopceoë AsaAeaia Hayst HSAaao 
nepBsfiTO&TB 03Ea<ieHBarOTpyAa, 8aiun3iaK>E;i£Btce&i.oTA'&Ji9 reorpa^ia a 
acTopiE^epBoropÎH) BtapeAJioaceaaoHii r.PoBBECEBai. BBBvaaiioOTA^âHia 
' eroapoAOJUBeaÎBaaBJDO^aeTcawKMdtpai^ pasA&teaaaa na CJi%A7K>n(ia raaBH: 



y Google 



OTA«JtEHII PrCCKAFO H3USA S CIOBSCHMTH. 23 

L HjieiieHHoft cocTaBt HepHoropÎH et yKaaaBÎein> Ba npOHCXoa- 
^^eme h HCTopùo Baffiflaro naeïieHH bi. oTÄ^ejcHooTH. 

II ILieiu et noxpaaA'i^eHieirE. ero Ha 6paTCTBa b uejocie poxH; ero 
Bu^mHiA OTHomema (ki» ApyrHHi> lueueBaHi») h BHyrpeHBiâ crpofi. 
m Ceuba H KBSHb Bi. ceub'i. 
IV. ^epHoropeBt, Easii ota^&jibbilh e;iHEima (HHAiiBHA7ym>)-' 

1) TBirb ^BSB^eCElS 
B 2) TOtTb HpOBCTBeHtmS. 
V ■ JH vwjihiii a. 

VLHama. 

ViL O^es^a (nouaoïBas, œeBCBaa npoiuunjieiiHOCTb). 
Vin. deiiseAÏlJiîe. 
IX. Cbotoboäctbo. 

X. OäpaöoTUBanoiaa npoiaimseBHocTb. 
XI. IlyrE cooén^eula a. oiiocoÖei nepsABiuKeniâ. 
XIL Oxora na ssipefi h iithip> b pHÔnaa jiobjfji. 
XJII. M'&pa, B^ot B neHtPH. 
XrV. BofiBa B BoeBaEBe. 
XV. )S,ocyvb (BTpH B saâoBH). 
XVL Oövnau b oapAAûsaa SBSBb. 
XVn. 06mee idpoBossp^Hie ^lepooroptta. 
XVHL ILnoAU CBo6oABoft ^aniasiB n ocTpoyidfl. 
XIX. SlaoK-h. 

OrHOCBTeabBO HiKoropaxi. rjiaBi. (IV, XVI h XVIII) r. PoBHHCKifl 
speAcraBBJii. noApoCaoe o&ha.oa&me. 

CooÔpasHO en, onoöpesBintrh OTxhaùmQitb □epBOHa<ïajn>Hiiiui> nussovch 
co<THBeHia sacBUTb ocraorca eme ota'^Ë'Ui: apxeoaorta n coBpoHâHBoe ooctob- 
Hie HepHoropiB, npHiem. Bi>noc;i'i&AHigoTA^i>,BocjiOBa>n> r.PoBBBCBaro, 
BofiATi^) r.iaBuiiDn> oöposom-, tojii>ko cTaTHCTH^ecKm jiasaHa, toei. koei. 
UHoroe H3t HapoAHoâ coaiaiii>Hoä u skoboub^sckoS œu3HH noH^cteHO bt. 
3TH0rpa^ÎH H noTouy STH ÄBa oTA'tna se ôysyn» oönnipEti. Ho npa Bcein. 
TOMT. oTA^^jn. aTuorpaç^ÏH, BnoaB'È yate nparoroBieHHHft vn. ne<i&TB, okosu- 
Baeroa BaCT<HU>KO oäniHpBHBi>, iito BOH^n^eme yiioiiaHyTHx^ AByxi> or^^ijiOBB 
B^ OAHOfl KBUT^ ttox&rh OBSBAThca BeyADÖHUATB; noarouy r. PoBHBCKitt 
npej^aoxBJTh pasA'^JiBTb BTopoâ Totn. aa ab% ^aoTB. 

GBepxi> Toro r. FoBHBCKiâ npocajn» OTA^eaie paspiniBTb eny npa- 
coeABBBTE. Kt rpysy HicKOJu>E0 pacyHKOBT. Biepreaceâ, seodxonBBHX'B flJia 
fioJibmefi BCBOOTH Bi> onHcaHÎa npeAMeTosii bs'b BapoABoS «bshb, KaKii 
Hanp. oco6aro TBna Aoua bi. BacoeBH^axi>, cineû, Tea-kvB, iieja.HHiri> (Hy- 
KOVOObBoft B cyKBOsajibHofl), pajiOBt (poAt coxb), AQpßBaBBaro uocra 
iK T. n. 

Orsluteuie, BHCJiymaB'b nosaaA'b r. PoBaacKaro, BiipaSHJio euy 6jia- 
roAapBOCTb b BOoraHOBBJio: 1) npHroroBJieBHiifi opHrBBajrb Tpy^a CAaTb Bt 
THnorpa^îK) jifla Haöopa; 2) BTOpofi TOUt pasA^QTb Ba hbè lacTH; 3) Bst 
nepBOfi ^acTH sroporo TOMa cociasHTb LXII tohi. CßopHHKa b 4) paspi- 
nraTb r. PoBBBCKOiiy apanosars si. CBoeiiy Tpy;!iy noEasaHHHe HH'b Kb 
OrA'iAeHÎfl pBoyHKZ. 



»Google 



34 HCT0PaK0-4HXOrmECK0S OTAMBRIR. 

HCTOPHKO-®HJIOJIOrH1ECKOE OTÄ'BÄEHIE. 

3ACl>aAHIE 13 AIIF^iJIA 1894 r. 

ÂBaAoHHR'B A. A. KyHHKt iHTaat ÄOCTasaeHeyKi ewy ;ioKTopoMt pyc- 
CKOff HCTOpin; H. IL JÏHxaieBHK^ aanHCEy cjrÈayiomaro co^opa^aHia: 

„B-b Baioji^ 1840-x'b roaoBt b-b Mockobckomt. KpeMa-ÈjUpoTHB-i. KoHCTan- 
TOSO-EaeHHHCKofi uepKBH, non,-b ropoio, npH pirrm JiBAnHEOB-B, Haä^ein. Bt 
8eHJi'£ ir^^iiifi, Hano.iHeBHEiß bo;(oh> cocyAi>, ci> nepraMâHHïiHH h CyuosCHUXE 
cBepTKaun h ^Byua KycKauH Kejr^SHoâ pyAH, a raHBassm ^üra, b^ KOropofl 
OKasaxoCB seâoJiBuioe KOJiHieCTBO pryni. 

IIo Buco^A^oiKHr nOBejriidio pascuorp'ièBie Baxo;iicB nopy^sHO 6ivio 
AKaaeHiu HayKii, Koropaa h HS^aJia b-b 1845 ro;(y (cm. Bulletin de la classe 
des Bciences hist, phil. et pol,, t. II), KaKi, po3yjii.xaTi. obobxt. Hscjri&aoBa- 
aiä no ceuy npe;iMeTy, „SanHCKy" S, H. £epe;iHHROBa „O&b orKpuraxt 

BT, MOCROBCKOICL KpeUJI^ SpeBBOCTflX'L''. 

„HepraueHEue a dyuaniBHe CBepTKH OROsajiircb aKTaMB XIV croni-nit, 
noKyMsHTami nojio}KHTej[i>HO aparoirSHHHMH. H'ÈKOTopHe aai. hhxt. MBJraioTca 
flaïKe yniocaun bt. oônacTH pyccKofl apxeorpa^in h nnnjioxaTaua. Ki. coaca- 

JI^HilO, H3T. JlBajmaTH CBepTKOBt 6hJIH dOJl^Q HJIH HOB^e npO^HTSHEI TOJlbKO 

lumb, ocTüJibHue npHsnaHU bobcb ue'otmaeAmMU. 

„Bij HaCToamee BpeMa, npH önecTflmHxi. ycnixaxi. cB^roaeiaTii h bo- 
Buxi. OTEpHTÜixii Bt odjiacTii XDHiH, KOTopas 8a no^cTOji'ÈTiiT ymjia ^ajieKO 
Bnepe;ti,, TaKoe onpoa^JieHie nBnaeTCa npeiKAöBpeueHBKirb. Bt 3Toiri> ytfÉ- 
îKAaeTT. HacB, nanpHirfepi., H'feflTenbHOCTfc yienuxT., paaâspaioiitHX'ii KOJiJieK- 
i^iu nanHpycoBi. apqrepitora PaSHepa h, uoxbo CKaaaTb, BoacTaHOB;iaio- 
mHXT. nojryHCTJl'ÊBiilio, xpynKÏe jracTOiKH. 

„npoiTCEie nopraHeHHHxi> cBâpTROBi> KpeujieBCKoS HaxosEQ uomert 
![,aTi. pyccKoit EayKÏ i^^eis orKpurifl bi> odiacm BCTopic a^i^iHHHCTpaitiH b 
çj^HHaHcoBaro ynpasjieEia PycH XIV ctoji'ÈtIh, ho HHKasie ohbtu Hasi> 9THiih 
;(OKyMeHTaMH hs ;tocTynHH hjih ^laeTHaro jrana, a sacoxmie CBepTEH nepra- 

MGHa COBC'iMT> HO pa3BepTHBaiOTCfl, B6 Öy^yi« CMOieHHHMH, H parfie HCTO- 

jmiecKaro, Tpe6yKH-b TCXHHiecKaro nacjiÈAOBaHiH. 

„SauMuancB bt, Tc^eHie UHorHxi> 3rkn> Bac^r^AOBamHUH apxeorpa$H<ie- 
CKaro xapaKTepa h cnei^ajiBHo naynafl aRTU, oraocantieca ro BpeueHH no 
»iioxH OHyTEaro BpeMOHH, a fie Bfon> ne o6paTHTi> ocoâeHHaro BHBuaHÏJt sa 
AORyueHTH KpeujieBCRaro RJiasa, hhb% xpaHsmieoii bi. Mockobcbohi F^aB- 
HOWB apXHB^ MHHHCTepCTBa HBOCTpaHHHXI. jijèjii, (^peBJiexpaBEJiBii(e) a 
p^maiocB o6paTETkCfl Kit Hmeepatofckoü AKaneidB HayRt, KaK-b R-b buc* 
ineity Bt Foccïq y^enouy yipe^^eBiio: Ha BafiAeTt sis osa BosHOSBHUt 
BUiiHcaTb E noABeprHyTB BOBOicy nepeadCffi^OBaHiio (nopyiniBi> HCTopuie- 
CRyio iiacTb oHaro hh%) yRasaHBïie, irËBHue no CBoeiiy Hay^iHOuy ssaieHiio 
nauaTEEBH". 

IIoJio:KeHo npoCETb PjiaBHuiS -MocBOBCKiâ apxHBi. MsHECTepcTBa Hhd- 
CTpaEEHXt j^àjTb o socraKieBÎH Bt ARa^euiio 03Ha<ieHHUxi> naunTHHEOBt. 

3AC£3AHIE 4 UAfl 1894 F. 

ABaAeUHR'b B. B- PasJioBt aanBEJit, tto ineBt BearepcKoä AEaae- 
MiH aayRi> Bt r. Ey^â-IIêinTÉ Eeparap^it MyaKain xôaaTaflcTByeiT. ^ea"!» 



»Google 



ZCT0PBED-«HJO;iOrE^CEOE OTA'UIHIB. 



aero npen'B AEa^eHieio o nowÊmemH bi> ea SanHcsax-b ca^AyionuucB ero 



I. Co6paHÎe HarepianoB-i. no Hapo^Hoâ nossiH h npeaaHÎian> BorysoBi.. 

ToM-b I-t (BBeffleHÎe). HsHiecKafl peaaria BoryjioBi.. FeüHriosHas HapoÄ- 
itas nosBLH Bory;[iOB'b. upej^aHia u ii^chh o npoiioxo»c;(eHiH Boe.ieHBofi h np. 
II'ËCHB, nocBfliqeBHHa 6oiKeCTBaDn> h npn meprBoiipHHonieHiaxii (TeKon> 
BoryjibCKÏfi h H^iieqBiS nepesoA'B). UpHiciiaBÛi, EacaioinJflCii flsnna h pas- 
Eux'B npeaMeTOBt. 

Tout. II-S KyjitTT> MSABTEaeä y BoryjiOBi. h apyraxt njieHeE^ II'ioEH, 
uooBameHHUH ueAB^^A^M^ (aoryjibCK. TeKcn. h H'&ueitidfl nepesosi.). Ilpa- 
iriËiaHis. 

ToMT. ni-fl HapoABaa hcesbl y BoryjioBi». HEyro^HHa iri&caH. II'icHn o 
öoraTHpsxi., ncHBOTHHXi. H ^RHäBH, CKasKH. Sara^KH. BoryjiBCEia iipe;tc^a- 
BJieHifl ofri. sTHorpa^iH. IIpHirl^aHia. 

n. Boryai>CKo-pyccEo-KÏiiiei(Rifi ojioBapB. 

Akaasbchkii PaA^oBii, ci> CBoeâ cropoHu, huxcaetb mejiaTe2i.HHin> 
npHBflTb irpeAnoJseHie r. MyHKaiH, o^Horo asrb JiymiBxi. saaTOKOB^ T^l*" 
CBHxrb asHKOB^. Ero c6opBHRi> JiBHrBHCTaqeoKHxrb uaTepiajiosii no Boryjii>- 
CKOHy asHKy coHepHCHn> bï ce6i ne TOJitKO o6pa3i];u HaposHofi aHreparypH 
BoryaoBT., coôpaHHOtt Hin. caMairb Ha wecrt, ho h 6oraTH6 uaTepiajni, coöpan- 
Hwe r. PeryjiH bi to Bpeiia, Eor^a BoryabOBÎA Hapcai. 6uaii ropas^o MHoro- 
^HczeHffile, ii^irb Tenepb. 

TpyjiT. r. MyBKa^u npeanoaaraeTCa Hane^aTaTb bt. SanHCEaxi. Hoto- 
pHKD-ç^H^ojiora?ecKaro OTjii^enia. 

28 anpSaa npHHara bt. SrHorpa^aiecKift «yaeS ÂKaAeidH npaHecea- 
Häfl BT. ;iapT> A-poHi. 3. FoayÖoMi. EOJUieEixia 6htobïixi> npaBa^JieKHOCTeä 
paaxH<iHMX'b Eapo^HOcreâ K)ffiHofl A^pnKB. dry KOSJieRriiio i^in. 6oJrie ji,oxkbo 
c<iHTaTi> oCoranieHÎetrb Myaea, tro bi. He»ci> no caxi> nop^ bhoshI orcyr- 
CTBOBaJia oÖpasttH ttphhbthbhoS »HCHO-ac^ipaKaHCKoâ KyjibTypu. Bi> oocras^ 
KoajieKipEi n~pa Foayöa bxoast^ oji^nyiomie npeAueTU noni, 67 HyuepaHa: 

A. nPCJlHSITH PA8H11X1> IIJIBlIBHIi OBHTAIOIIlHX'b nO F«K-% BAHBB8H. 

üpedMefw omHocmmecx m dyjxeHOMy uxh uipy. 

ÂuyaeTH hsx cioboboS kocth. 

Kymia, Koropoio HrpaKyrb Öess^THHfl »ceBu^HHH. 

MyssKajiiiBiifi uHCTpyMeerB, oooToaiiùS h3t> no;io6paHHux^ noA*^ tobi> 
CTajii.Husi> lUiacTHHOK'b, iipiiKp'£iiJieBBHXi> Ha AepeeaHHoS jf.ocB.-k, Koropaa 
ji^a ycBJieHia ssyica craBaroa Ha luiooKy» Kajieäacy. 

OdeoKda et npUHadMMmocnuum. 
MyœoKaa caaoueHnaa nizana. 
SCescKaa saunaa irïixoBaa naKHAKa. 

Bpaoflerii bii bha% KOJibqa, BupïisaHHHS BS'b nononiBU cnoHa. 
Xeir^BHft npHâopii AJia <nicTKH aoca h cocKpe6aBia nora, hochuhS 
ea iDHypsfït Ha mei. 



»Google 



26 RCTOPHEO-^HJIOlOrB^CKOE OTA^EHIE. 

Opyotck eouHCKoe u npoMttcAoeoe. 
KoiiBa Bcero 13 SKaeiniJtHpOBt. 
JlyKT. H 4 oTp&m. 
IIiuiHiia. 

C^KHpu — Boero 4 BKaounjispa. 
HopoxoBH Bi^a. 

Oppdis. 
3acTyirb, npHKpïriJiîieMHft Kt jiepeuBHHoJî pyiKÜ yrjioMT., bt. BB:it^ 
KnpKR (14 TaKHXT. aacTynoBi ^laBorca b-i> mijvh Kajiuua sa, weny); 
IIIhjiio ß.mt KOHtaHHUXT, Qaji&iiS. 

Tonopt. 

^OMaïuHAx ymeapb. 

CHffÈHbe sas Ha.iïajiE>HHKa (Hepesaneaji CEaKeeqKa). 
IIoooxi. 

^epesasHaa nocysa Bcero 6 8K3euiiJiapCBi>. 
AepeBHHBSH aoHvKU Bcero 8 SKseMOJiflpoB'b. 

Ilocyjia uaii TEUCB'b ci> pucyHKaitH, npoH3Be;ieHBiiiiH iiocpeACTBOin> 
BiiUKHraBÎa. 

rOHiapHHS HBA&liB. 

KopsHHu (nepsas, nueTeHaa usi. jipeBeCHuxi. KopseS, cocTaBJisei*B 
HS,n;rEuiie KBaMecKaxt. vKesi> n ;io<iepeR, n noTouy nosoönua Kop3BBH TpyjiBo 
AoëuBaeuEi; BTOpaa cayacHTt Ma ntipesocKH cyraeHHXi. pbi6i.). 

KypHTejibBafl TpyÖKa cl BecexoMii q 2 oöpasqajfH TaÖaKy, 

TaäaBepBa. 

Onaxano fljia oTHaxHsaHia Myxi.. 

B. nPB;iIl£TU nJIBUBHI) FOTTEBTOTOKOS fach n HOM'BCiift rOTTBHTO- 
TOBli Ot OOO-KaHBMn BAPOAHOOTJltlE. 

03Kepeat<e h31 pacKpameHHUx'b opyTHKOBii. 

noHo-B H sawilHflionnft oaesmy nepeÄHHiöKt hsi. öyct," BHTOieHHHxt 
091. cKop;iym> crpoycoBNXT. aHipi» 

KonBa. 

KycoK-i> niJiaEa H3^ ^icen^onjiaBHJiBBUX-b neiefi, Btmepmaro nJceueHS, 
oÖHTaBmaro no p'^K'Ë 3aH6e3ii, Öjibsii noporoBX BriKTopin. 

rJiaBHHä HHTQpecb Boeâ KOXJieRuiH cocTaBJiaion. (urïinu nopsoduTBaro 
xyaoHtecTsa, ooxpaBHBUiieca sa rpext cjiaaneBHXT. miiHTKaxii, Ba KOTopbtxt 
nocpe;iCTBOMi.Bi>i;i;aji6;iBBaBiä BenpaBHJiiiBHX'K msjikhx'b BueMOBi> rpyöo H30- 
SpaüEeBu: sBTHJiona, CTpayci., h nepe^BHqQKii, saii^BJUDonâ onemjiY. 

3th ])a6oTij, no o6i>jiCBeBiiû ;i-pa TojiyÖa, iipBBas;i6HU»-i. naeHeHavi, 
BuitepuiBU^ y»ie cotbb a'èTh TOHy HasaAii. 



»Google 



H3BtlCTm HMOEPATOPCKOÜ AKAAEMIH HAyKl. 1894. Nt 1 (CEHTfffiPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. ?Ä 1.) 



OGiui xapasTep^L BOJieGaHîfi aeaiHoft sofoi bi npeA^axï 
EsponeftoBoâ Foooiz. 

(luxaHo BT. aaci^ftHiii «iisiiKO-iiaTeuaTiiiecKaro OTAiieBi)i 6-ro A^KOOp« 1893 r.) 

Bt. ■ MoeMt «O^epKt *B3HKo-reorpa*HqecKHxi ycjOBÎfi EaponeBcKoS 
PocciB B-fc MHiiyBDiie reojorniecKie nepioAU» '), KacaBioeuc» rjaBHE>iMi> o6pa- 
30Hi> dbiBinaro bi 3Toâ crpatrË b-l pa3.iRiBi>ifl reojorHiecKia Bpeuena pacape- 
A^jcHifl cyian h HopeS, Hex^y opoiBHi yKasaao, tto irÈKOTopbifl Bsi. ynouH* 
eyruxii bi> CTaTbt aBjeBiH, ocoügbho KpaHceoßpaaoBaTejbHbie h BooÔiqe 
AHCJOKaaioHRbie npoueccbi, BHtioTL ßjBxaHinee OTHomenie in> pacnpeAiJeiiÎH) 
BOAt, BQOrAa aBsanch rjaBHoâ ero opaisnoS. 

yoouflHyBi TorAa KpaTKO odi> 3trxi> AHc>ioKa[],lflxi>, oSi> wxb nocjtAOBa- 
T&ibHocTti H iianpaBjeniH (ooKaaaHHbixi na ocoCoä He6oJt>inoâ TSKTOUfl^ecKofi 
KapTt PocciH), -a ocTaBaji Kh cropoat Bonpoci 06-& BSB'ÈcTnofi saKOBflocTE 
3TH]n> ABCiottauioHBbixi ABjenlH, TTo ue A03BöiBJ0 CA^iaTb rjaBübiMi o6pa- 
30HI OTCyrCTBJe niKoropbix'b HayiBbirb AaHHbixi, xotb cooTBiTCTByioaiiH 
BbiBOA'B noiTH HenocpejtcTBeHuo BbiTenaerb b3i> paacuoTp'ÈBiH Boopoca no* 
CJtAOBaTejbQOsrb pacopeAtjeHiif cyinz h Hopn. Tenepb, Kor^a co BpeMCBH ony- 
öJBKOBaaifl Moeil ciaibH Dponuo 7 xkvb, bt. KOTopbie reoJora^ecKoe BayieHie 
Hameâ cTpaHbi cAtjajo BecbHa cyu],ecTBeHiibie ycntxB, h KorAa ua noAoSHbie 
Bonpocbi o6paii;eao y«e BUBManie HuocTpasabixi yieRbixi. (Marcel Ber- 
trand'), HBt Kamercfl CBoeBpeMeRUbiui> KocHyrbCfi bxi> b no omomeHiio ki> 
EsponeâcKOH Poccïb. 

nonuTKy Bi aroMi) BaapaBJeulH h apeACTaBJaerb apeA-iaraeuafl cTaib». 



Bi> BacTOfluiee BpeHB uhkto ue couniËBaeTCfl, hto noBepxuocTBbifl Haccbi 
seujH BJB TaKi aaa. seuuaa Kopa se BaxoAHTCfl bi> cdokobbohi> coctoabIm. 

1) 3an. Hmq. Ak&s.. HayKi>, LV, Dpmo)«. tè 6; Beitt&ga Eur Eenato. àea Russ. Reicbee, 
1887, II (3 Folge). 

2> Sur la défonnatioD de l'écorce terrestre.. Comptes- rendu s CXIV, 1892, fè 8, p. 403. 

M. Bertrand. Sur la conttDuitâ du phénomène de plissement dana le bassin de Paris. 
UdII. Soc. gêol. France. 8 sér., XX, p. 118. 



y Google 



2 A. BlPnHHGElS, OBUyË XAFiETBPl BOIEEABlfi 

MHHBuajbQbifl nepioAHHecKifl ea KaieCaaiH o6ycJoaiHBaioTCfl oTqacTB Hsnt- 
HeQiflUH TeuaepaTypbi BoaAfxa, OTiacTH opHHBHaHa, emft ae BbuicEieHHbiuii. 
Bi> reoJorHqecKouii OTaornesiE ropaSAO Baacaie saaiHTejbUbm ABCJOKaiiioBabifl 
HBieoifl, Bbisbisacubifl o6mHHH npHiBHaHH, McacAy Koioptiua aaHßojte Btpo- 
HTHbiuH flBJflioTCfl HSH^ueBÎfl scuBoS Kopbi BCi'ÈACTBie co[<pam,eHifl sejtBoro 
mapa orb oxiaxx&aiB. 

KaK-b B3BtcTB0, B^es TaKOUit coKpauieBiB, Sorarafl BbireKaioiABUB h3i> 
Hen nocitACTBUMB ^), npBaaAJeacHTB ki> ciacTJBBiâmBuii eajiBbmi saaoe- 

BaBiflU-b. 

BciiACTBie yKasaaaott npBiHHbi bi, noBepxaocTBbixii TOJinjixi> namefi 
DjaBCTbi BOSBAKaiOTB uopn^Habi HJE CKjajiKB, xapaKTepBsyioiuifl Taid Ha3. 
fuiuKomusHbie bih cuMÔHambie pafloHbi, h c^B^rH h oaycKaDifl, xapaK^pasyio- 
mia duawoHKmueuuR naomaAH. Ho KpoMi Toro ociaiOTCfl eme paSoHw, fa'É 
ropsbiH QOpOAbi no Batmseuy bhaj coxpaBaiorb to nojomeaie, KOTopoc out 
nojy^jR DpH Hxi> o6pa30BauiB. OAaaKo bi anixii cnoKOùKuxh nJOia,aAax'i>, 
KaKii Bxi HaabiBaeTL auepHKäHCKiä reorpo^i Davis, seHBaa Kopa He npeA- 
cTaBiflercA aenoABBSHOH). npB BHHHaTeibaou'b RayieaiB aoAoCabixi oCjacrei 
MoatHo jCfeAHTbcH, »iTo coKpameHÏa seMHoro mapa OTpaauuorcfl bi hhxi rjaB- 
H-^Sme o6pa30BaBicui> nojorExii CBBKJHaajbBux'b b aBTEKJiiaaJbHbizi Hsorny- 
TOcreB, KOTopbifl aps pasutpaxi oCiacTE, cooTstTcrByioiAeä sBaiBreibBoK 
lacTH mapoBOB DOBepxaocTB, npoflBMioTCfl do KpaâaeB utpi uo Asyiiii ne- 
peciKaioiiiBiicfl HaupasieBÙirb. 

Kl cBOKofiBbiuit o6jacTflui> OHeBBABO AOJHiaa 6biTb oTBeceaa ËBpoDei- 
cKafl Poccifl Ha ßöJuneS nacro ea rpouaAaaro npoTnaceBifl. Orpaua eama bi 
TË uHuyBmia reoiorHiecKia BpeMeaa, KOTopbia hu bi cocTOflaÎB npocjtABTb, 
noBBAHMOuy HaKor^a Be Boasbimajacb SHaBBT&ibBO Hajti hopckeitl ypoBsein>. 
ups TaKBxi ycJOBiiixi yuouaayTbui Bbime K0Je6aaifl seHBoä Kopu Horyrb 
CbiTb npocitmeabi ci HaB6ofÈe AOCTyaBoio orierjEBocTbio: aa ooBRmaioiiieâcfl 
qacTH pascuETpBBaeHaro paâoaa pacnpocTpaaaioTca boa^i npajeraioiAaro Hop- 
CKoro SacceSaa, KOTOpbia npa nocjitAyioiiiBxi> DepeNisaxi bi. ABflmeBÎaxi. seu- 
HoS Kopbi OTCTynaiorb hjb aepezoAarb aa Apyria lacTH aroro paàoHa. Kohciho 
nepeHJtiaeBia HopcKoro Cacceiaa Horyn oßycioBjRBaTbca H'ÈcTHbiHB noBume- 
aiaHHeroypoBaa, acitACTBie apBTaHceaia ropatixi uaccB a ApyrauB apaiB- 
HaHa; Ho aeji>3a Ayuart, ^toCli «h h^ctboctb, saaaTOB leaepL EapoDeacKoli 
FoccieS, noAofiHbia flBieeia 6bUH saaiBTeibabi. 



8) KoBeiHO OHa Be BCKUOfaerL boshoikhoctb h f»,»^ B^ponraocxH xe'MipHai^iii aevauzi 
TOaufb DOAi> BjiiflaieMi. Apjrmii BBiSHitt, Banp.. csubweHÙi h HarpfSRH, coriacHO taki> sasu- 
BaeHoS onepuofi maoreaib PeHepa; scrtAi^^Bie iiaii'feHeHifl oGiieiia nopoAt, corjaCHo Teimepa- 
TjpBoB rHDoresE, h iip. 

^■i.-M>T. 0^. s. g 



»Google 



3EMH0tt KOPH BT. HPBAîJIAXi EBPOnEfiCKOË POCCIH. 3 

^pyrHHB ciosauB «bi aornewb, ne 6oflci> 6oMhunii-b norpimHOcreS, Gepe- 
roBjK) iwain SuBmaxt bi PocciH HopcKfixi> CacceSHOBi npsHflTb sa Hyiesyio 
ropHsoHTaib EJH HsoraDcy. OAHaKo, ecjn BoaiiBKHOBeHieTpaBcrpecciK oCyuos- 
iHBaercn ontocRTejbabiMii noHBaceBiem. ofÏjaCTii, no Koropot pacopocrpa- 
HflioTCfl BOAbi iipBjeataii;aro uopcKoro ßacceÜHa, to nepewÊ[a,eHJfl GeperoBofi 
hhIb He Hoiyrii eQi,e cjyacBTb HipBioin> aOAodaaro KOjeSaBia noHBbi. IlpB 
TaKBXT. ycJOBiaxT», KaKi hsb-ectho, worymecTBeaHbiMi« reojorBiecKBMi a^btc- 
leiTbflBJfleTCfl TaKi aas. afipasùi (t. e. pasMbiBaiomee A'^iciBie Hacrynatouiaro 
Mopa). Bta aCpasia Hoserb OTOABHHyib fieperosyio jbbîk) AaJCKo BByrpb ua- 
TepHKa, yHBiToatBBii TaKÏn ero noBepxaocTBbifl tojdib, KOTopua, npa AaBHbixi» 
paBiftpaxi noBHHteBifl, ae MorjB 6bi oBycTBTbca HB»te MopCKoro ypoBaa. 
Meabinec saaieBie no OTBomeaiw ki saBacaHOcni HesAynepentmeaifluafiepe- 
roBoâ jBHifl R ROJcCaaiflUB seiiHofi Kopbi ButiOTt. aaMtaeaia seuBoS noseps- 
HOCTH, npoBSBOAaiibifl KOHTaBeHrajbaoi AeayAa^iefi, t. e. pasHbiBOHii npoTO^- 
Hbiua BOAauB, BbiBtTpaBaaieicb a npo^. HaB6ör6e sautTabiHi ofipasoKi. ao- 
jbDfiHaa AeayAaaifl Biiaerb aa ocJOBcaeaie ßeperoBOB jbbïb, oßycJOBJBBaa en 
pac^ieHeaie, offpaaoeaBie Cyx-n., jaHaBOBi, BbiAaton^axca nojyocTpoBOs-b a 
np. HeoCxoARHo eme aauiTRii, iro BpeMeaaiu uopCKaH TpaBcrpeccia Hona 
Rocayrbcfl aeTOJbKo noHaaceaHbix'bpaSoBOBi., bo DORpunH aHaiRTejbayio an 
A&ace CJubmyK) nacTb ajooiaAefi, bi> Aaaaoe apeua Baflfiojte BOSBbimeaabixii; 
Cl» Apyroi cropoabi vh BSBtcTBbie nepiOAU KOJeßaaifl seiiHoâ noBepxaocTH 
Horja apoacxoABTb Bbiiae uopCRoro ypoBaa, bjb me oßjacTR onycKaaifl ao^Bbi 
■oriB OTAiiflTbCfl OTL npRiesaniaxii Mopea CapbepaaH, KOTOpbiua o6ycJO- 
BjRBaeTCfl cya],ecTBOBaflie aacTOfln^BX'b AeapeccioHBbixi> o6jacTet, Kain> 3to 
aanp. awk^n utero bx aacTOflmee Bpeiifl ai upaKacaiicRofi aasHeaBocra. 
npR laRaxii ycjoBiBxii oopeA^jeaie HOjeSaaii seuBoit noaepxBocTa ciaBo- 

BHTCH HpeSBbliafiHO TpyABblMl, qaCTO nOITB RJB COBeptneBBO HeBOSaOSEHblHl. 

Bi> PocciR, npeACTaBjflsmeS, Kairb yso 6buo CKasaao, bo Bci BpeueHa 6oite 
UB Heate aasiieaByio paBBRay, noAoCBbia yciOBia BBJMJBCb ptAKBUH. 

nepexoAfl nocjt araxi oOmaxt saut^aaifi ki. pascuorptaiio nocJ^AOsa- 
TCAROCTB KOJeCaaiB seuaoS Hopbi bii DpeAtiaxi lenepemaefi EspooelcKofi 
PocciR, — nocjtAOBareJbBocTR, caHo coSoh> oCaapyHCBBaioiaeBCfl apa pas- 
CHOTpfeaiR pacapeAtieaia cyaia b uopa bi pasabia rcojora^ecKia Bpeueaa, 
HeoCxoARiio ynouflayn emfi, ^to a^h aaaSojbmeS acboctr Câia^erb bosctb- 
aoBHTb rpaaaojii Gaccefiaoei bi asB'itcTBbie reoioranecKie uoHeHTbi, aaBfiojte 
xapaKTepabie A-ia oapeAtieaifl uanpaBjeaia KOieCaaifi seuaofi Kopu. 

Oaohhi oqepraaiein, Koaeiao, aaibSB npeACTaBRTb pacDpocTpaaeaia Hopa 
Di> Te^eaie utiaro reoJoraqecKaro aepioAa, TaKii KaKi. nocjiAaiä oCsaHaerb 
CJHniK0Hi> doJbmofi npouemyroKi apeueaa. ITpaBOABUbia noAoGabifl asoCpa- 
xeaia AaiOTi> aia uaKcaaajbaoe pacDpocTpaaeaie Caccefiaa, bjr H&asfi, TAKb 



y Google 



4 i- EAPnEHCElif, OEllltll XiPlETEPl EOJEBAHlS 

CKasaTb, KOueKTHBHOe B3o6pa»eBie, coeABHflioiitee si offio o^epraHie Bct 
njoiuMit 6biBmifl iioai> ypoBHem nopa bi> ri hjh xpyria Hacn AaHHaro ne- 
pioAa. Ho MA pacnosEuiBauifl KOjeßaaiti seiiBofl KOpu Cojie BasHUHE lacro 
HBJfliOTCfl Haïaja hjb BSBtcTBue «asHCbi TpaHcrpeccin, a ae HaBÖoJbmee m 
npOflSJeHÏe, KorAa, BCJ^ACTBie SBcraTB^ecKHX'b KOje<!aBifi bjb no ApyrBHi npB- 
qBBaHi, Hope npaüBHaerb mapoKoe pacnpocrpaHeHie, CKpbiBaioiaee npoHCxo- 
ABBmifl DOAi> ero ypOBHCHi. OTuocBTeJtHbifl aepentuteBin seuBoS Kopbi. 

Ha crp. 6 B 7 apaeCACHbi ueGoJbinifl «ap tbi EapooeBCKofi Foccia, noKa- 
3biBatOB;iA nocjiAOBaTeJbBbifl pacupeAtieHin uopa bi> BaHCojte xapaKxepBbie 
reojorB<iecKie HOueaTbi*). 

npH nepBOH-b BsriflAt aa 9tb KapTu Cpocaercfl bi nasa no&rÈAOBa- 
TejbBoe lepeAOBaHie 6acceâaoBi>, opocTBpaiomBxcfl noqxB bi> DiapoTHOHi> aa- 
DpaBjeaîB, a CacceaiiOBii, npOTarRBaioiitBxcfl ooitb uepBAÎOBajbso. noBB»eBifl 
seuHoâ Kopbi, BbisbiBaEooiin Tanoe pacopcA^jeaie CacceäBOBii bi maporaoHi 
BanpaBjeaiH, o6HBiiaioTi> cpeABioio h toatBjioqacTBEBpoDeficKofl Foccia; uepii- 
AiOBajbHbifl DOBBateaifl pacnoiaraioTCfl bi en boctoiboh qacra. 

TaKBHii oCpasoDi TOJbKO Bi cÊBepo-saBBAfloiTL paäoHt Tenepemaeä 
Foccia HaxoABTCfl DJOii;aAb, ocramiitaflCfl ci> OTAajeBHtamax'b reojorflqecKaxi* 
speHCBi. flo^TB DocTOBBBO cjflieB, a BB loro-sanaAt BBiBerca opocrpaH- 
CTBo'}, KOTopoe BOHTH Bo BCÈ apeNCBa, Baïaaafl c-b BepxBeAeBOBCKoi 3D0XB, 

CbLIO BO BCei BipOBTBOCTB BOCTOABBO SaBBTO MOpCHl). 

YBasaiifibiB ABa BBopaBJCBifl nocaiAOBaT&JbHaro uoBRxeHÎfl aeuBoä KOpbi 
novTB corjacyK)TCfl ci aanpaBjeaieuii OKpaBBHbixi ropubixi Kp»aceä, YpaA- 
CKaro B KaBKascKaro. 3iioxb, cooTBtTCTBjioiuiH cutat oabofo BaapaBjeaifl 
ApyrBHi), onpeAtjBtOTCfl oqepraBÎeu'b uopcKoro Caccefiea opoMemyro^iBaro 
xapaKTepa, Kaai. sto ubi bbabhi aanp. bi Koaiffa cpeAHeAeBOHCRoâ snoxa, 
Bi> Baqaji BepxaeAeBOBCKoä h sepxaeiopcKoB anoxi. a np. (Gh. Kaprbi lU,, 
CTp. 9; lUa, CTp. 10 B Vn„ crp. 14). 

OcTaajBfl noKa bi> cTopost lacTHocra pascuaTpBBaeubixi ABCJOKaiiioa- 
Hbixii BBjeaiâ, saHtqy, ito bo^tb bcë aadjioAaBaiiflCfl B-b EaponeficKofi Foceie 
aapyineaifl BaojacTOBaBifl, oojoria ciuaAKB, CABara h op. b axii aanpaBjema 
(eu. opajarBeHyio TeKToua>iecKyio Kapry, aa KoropoS AO-KeufipiticKÛ ARCioxa- 
nÎH ae aoKasaabi) HaxoASTCa bi BBAimoâ cbabb ci jicasaBBbiua KOjefiaBisiis 
seuBofi Bopbi, ocoâeaao co cuiiHoâ MepsAioBaibuaro a maporaaro aoBaseell. 



4) Ha 3TBx-b Kaprazi. »mTpnxoBaHBUs djoidmx oaaaqaioTi. npocrpaHCTBo, Haxo^HBineecs 
BT, MBHoe BpeXfl nof.-b yposaeirb tropa. ^boKhiiIii rpamiiu amiii nionsMeS, noKasaHBUH Ba 
HtKOTopi>ix'b Raprazi, osBaH&ton AOnycKaeHtie «h o^epraHia (iaccetiHDD'i. sapiasTu, Kpywoicb 
Cl. ÛjKBoU M ossaiaerii HocKf. 

6) rjasH^fiiuec ni, npef.'tisix-b Teaepeuinefl AcTpaxaHCKoH rjôepsin. 



»Google 



SEIHOS KOFS Bl IIPEAÏJUXI EBFOlIBilCKOâ POCCIH. 







Kapxa ARCJOKauiS nocjtapxeScKBxi nepio^oBi. 

1. JliicKJOKaïufl KenCpilIcKBi-i. h BiiwHeclUTpîflcKHXi» cioes'B bi» IIckobckoS u TaepCKOk 
rytS. — 2. CHOieHCKt. — S. Saj^aucKifl cfipoin>, o0pa3OBaBmifica b'k KaHeHBOjroibHUlt oe- 
pioAt-. ~ 4, Ahaomckm AHcaoKmi«. — Ö. ypaJi. m TKnaHi.. — 6'. Itfioepe^Han jputcKaa jw- 
cjDKaajfl: Kapa-Tay, yfi-Taïui. h xP-i ~- 6"- KaBaBi, — 5"i. IlaB-Xofi, BaHraii», Hobs« Scmjh. 

— 6. IIoiTH xepBjùoH. ;^HciOKai(in BarcKofi h cocIiab. rjS. — 7. KasKasi, — 7i. Kpuii'b, — 
7", Eojiafl^. nojbcKO-MaHmuMaKCKui AHciOK&iiifl : 8. ^oHen^ifl Kpnwb, — e>. K1>Jei(Ho-CaH- 
XOKïpcRii KpfljK'B, — S". KaBeBt, — 6™. Ifca<iRu, — %". r. ÜBBoza, — 8^. MaHrumiaK'B, — 
8". C^JTaH^-yB^^i-J^an., — 9, BoJbntoB r M, Borxo, ^an^aiH Eacqaio. — 10, Obsepo-Boc- 
TO^B. KasaBCKO-BflTCKafl AHCJOKaivR. — 11. Ho^epcKiii ropu. — 12. KypiiumeRaH ;[,HCJOKania, 

— 18, ttlerjjeBCHiH ropu. — H. Tpo^HO. — 15. KjJaBAu. — 16. EpreaM, 

YnOHflHy eQi,e, qro npa ue^JeiiHouii o6pa30BBHiH cnHKJHnaibHofi Bsoray- 
TOCTH ona ofibiKHOBeiiao BOSHHKaeTii deai pasjoua HiH cABuroaii (cßpocoBii); 
HO nociixaie lacro oCpasyiorcfl ope noHHneiiia sn, aanpaBjeHie, tione- 
pe<]HOHi Kl. 6ojie pas&cä BsorHyrocTH, npeACTaBUioiueâ ajb neperaCa 
HecpaBHeHHo lîôjbmee coapoTHBjeaie, Him toju;h ropBSOHrajbHbia eje bso- 
rHyTHH, BO Bi TOBi ÄC HanpaBjeHiH. Bort noiCMy j»h3xo eu^gamenHUR cKjaA- 
qarocTB Bi> ropBbixi Kpanuixi Be nepectKaEorcB '). nosAntëmafl DepeKpecTHafl 



6] SairfeiaTejbBuH npBirÈpTi Depeciieaifl cEia^oK'B bi ropsuiii KpaHiOxt ^OKasaBt ope- 
BocioABUHB HscJ^xoaaRiiWH J. Roussel'« bi> nBpHHeHit. PeayjbTaTu stusii HsucKBHiS ony- 
CiuKOBaHU BO speiifl neiaTaHis HacTowu,en cTaxbH (Etude Btatigraphjque des Pyréoées, Bull, 
d. SerT. de la carte gèolog. de la Fraoce, Ht 36, V, 1893 — 1894). yHasaaJn sa □o;[,o6aoe me 
HBjeaie tiujo cj,fciaHO y Haci. ht. 1988 r. OTHOCuteJtHO C. ypaJa E. C. *eÄOpoBbiii'i. (Bas. 
reoj. Komi. VIT, 241), 

•».-llu. «p. 5. g 



»Google 



A. KAPIfHRCElS, OS&Vtt UFAETETL EOIEBiMfl 




III. Ha'ibjo cpriHe-xcnOHCKoil anoxn. 




II. HR»(ne-xeBOBCRill 6acceHH-b. 



IV. KoHcm> BepzHe-JteBOBGsofi snorii. 



ÎI. 


^^ 


A ">~ 




*A_j/Sî=i 


rk 




•\JS35ap 




\- 




^S 


c^ 


""^^^s 


f 






1' 



V. Hn»LHe-KaHeiiti(i;roji.Hufl <SucellBi>. 



TI. HoHeii't. KaMCHRoyroJbRAro ncpioj^ 



»Google 



SRMHOH EOPK B'L QPIVltJUX'B EBPOUEËCEOâ POCCIH. 




VII. CppARe-wpoKifl 6acc(Binb. 




IX. BepzBe-ir^ioBoB Caceebn-h. 



XI. HiisiBe-ojnroii,enoBbili <tacceBBi>. 

•d.-Xu. Tp. I. 




XII. IIjt'flCTOVFOBWe «îflCOCfiHLI. 



»Google 



s A. E&FIlHHCKlK, OEUUlt XiFlETEFl KOJIBBAElS 

HHTeHSBBHafl AHCJOKaDJfl npoiiBjfleTCfl Bi* Kpflad cABHrauH, a npH KocseHHoui' 
nojOHcemE hoblizi ckisaobi» — uepiAKO DpeMbiKaBieui bxi, ope nocrenen- 
HOHi. BsutueuiH saDpaBjeHifl, Kh apesBRiii CKJaAKÀui.. 

OcraeTCfl eaie sairlTHTb, sto Dps ooBHaceBiax'L, ofipasyiou^Kxcfl none- 
petrb noiorflxi) HsorByTOCTeä h •i>jeKcypabix'L B3rBt5oBi, pasjoui.!, cootb^t- 
CTBytoo^ie naBSoibmeHy naTBHteHiio Taiin,i>, HoryTL o6pa30BaTi>cn ci npocTB- 
paaieut, KocBeaHbiui OTBOcnreabBO o6maro HaDpaBjenifi BosaBKaioiaeä 
BnaABBbi. 



Bii HBHtHecHjypifiCKyio anoxy, KaKi. aro yace pasiflCHeso bi uoeut 
«QiiepKiu, MopcKoâ CaccefiHii bi> oGjaCTH Teaepemtiefi Poccïh npOTfl- 
rHsajCB Bt bba'Ë mapoTHofi noiocM, AocTBraBineH paSoiia, aanuTaro reneps 
ypajom, AByvfl b^tbaub, pasieABneBUbiMB cymeâ bjh aHTHKjBHaioui» ci> 
ocbK) HaEUOHeRBoio aa saaaA'^ (Kapra I). BospacraHie STOro aHTBEtJHiiaja h 
BociiAOBaTejbuoe pacapocTpanenie ero bi aanaAHoui HaDpaBjesiH Bbiasajo 
ne TOJbKo OTCTyBjeHie Caccefiaa, uo a pacnaACHie ero bi> BepxnecHjypiâcKyro 
3D0xy Ha 2 lacTfl, aaiBBOoCpasHO BAaBaBoiisCfl -bt> npeA'ÈJbi FocciE, npflqeHi 
H)Htaafl qacTb oönapyanija Aaace HtKoropoe noQHxeuie, BbisBaBinee pacopo- 
CTpaHCHie 3sich BepxHecHjypiËcKaro ÖaceefiHa Aajte Ba boctokt,. 

Bi To Bpeua, KorAa GacceSax, npoTarnBaBisiScfl b% niBpoTuom Banpaa- 
âesm, BOTTH coBepmeHao naciemeTb bi> npcAiiaxi EspooeScKofl Poccïh '), 
Ha boctoihoS efl lacni B03HBKaen> HepHAioHajbBbiË aB«HeA«BOHCKiJi 6acceSHi>. 
Oai> oCflHuaeTb neacAy apo^Bin* npocTpaacTBO, saaBitaeuoe Tenept TorAa eme 
He cyiii,ecTBOBaBmHUH ypajbCRHUH ropaHH, opHieui 6eperb GacceiHa aaxo- 
AHicH sanaABte uepBAÏaBa BToro KpBHta (Kapra II). 

Cl HacTyoïeaieirb cpeABeACBoacKOH anoxB, KorAa OTiarajBCb cjob, chh- 
xpoHflqHbie Kajbi^eojeBbui'b ocaAKain, lacTb sanaAuoâ e cpeAHeË Poccis, 
6biBinaa ao Toro speuesB cymefi, caoea apespaniaercfi B-t uopcKoi öacceäm, 
ocaAKH KOTOparo BSBtcTBbi y aacb bi> saaaAaoif Pocciu rjaBB^âme bi> bba^ 
necqaHHKOSbixi npnßpexHbix'b oTJo&ceHÎS, a aa BocroKt — ■ bt, BBAt cjoesi 
Cl» Pentamerits haschktricus b aP- 

PacnpeAtienie 3Toro Caccefiaa noKasaHO sa npiuaraeHOit KaprÈ lïl, ho 
E3o<!paffieHie aro HtcKOJtKo apoGjeMaTBqao, TaKi Kani npa cyni;ecTByion;BX'b 
AaBHbixi. Birb BOSUOxaocTB onpeAtJHTb, KaKaa qacTb taKi. BasbiBaeubix-b 



7) HcRuoqcnie cocTasaaioTi. rjäepoia ItapcTsa na.ibCKaro, BxaEoiniroca 3a.iKB0o(pa3HO 
K-b oCjacw. SaoaxRoa EBponu h bi reoaorH^ecKOMi. OTHomeHûi ot^icth OTpajKawmaro hmc 
BÏa, HHorjt'i ^;»cAt>ia ocTUbsouj npocTpancTsy EeponeHcKoS Poccïh. CaHue jiuMcaie JteBOHCKÎe 
CJiou Ktjei(Raro KpB»iii, raame KaKii u ra.ii(nÎH, apeffiTastiaoTi, npaSpe^nus OTJO»<e)]iii. 
IIpHS.iH3HTc;iLHoe oiopTanie Repéra HH^HexesoHCKaro GacceBna noKaaaBO na Kaprfi n. 



»Google 



SEKHOlt EOPU Vb I!PBJ(«JtAXl EBPOnEttCEOlt POCCIH. 9 

«reacHHiT. nec-MaHKOBTi» oTHocirrca kt. namman, ropHsoHTaBX cpejmnro a©- 
Boea (cHHxpoBHiHbiHii cjoflHit ci> Calceola sandàlina hj8 Pevtamerus bascb- 
kiricus), KâKafl ki sepsHeä ^acra cpeAHnro Aesoaa (napajuejbHoii crpnHroiïe- 
*aMBMUT> cjOHBi HJB oTJOHteHiauT. Cl Spirifer Anossofl) h HaKOHeui, KaKan 
Kl HHatHeS qacTH Bepsearo ACBoea, kjab, noBBAimoMy, OTaocHTca lacTb «anac- 
BHx-b oecianHKOBi.» nerepCyprcKofi ryCepais, yxoiaittExi ai TaKi uasbiBaeHoe 

ciBepOBOCTOlHOe ABBOHCKOe KpLIJO *). 

KaKi wh pascHaTpa&aeuoe apeua, 
TaKii H nosAote, aa ocHoaaaiH cooCpa- 
HemS, RSJOBceaabixii ai uoem aOiepKÈa, 
npazoABTCH AonycTBTb cyniecTBOBaHie 
y<iacTKa cymi, nosHARMOuy Boanaamaro 
fil TOiii> me Hicri, rA^i paate aaxoAa- 
iocb BOSBbimeaie, paaieARasBiaee boctoi- 
abia Bi^TBH aamaecHjypificKaro Saccefiaa. 

Bo BpeHn oTJOHteaùi aepiaefi lacra 
cpeAHflro AeBOfla ofiiacrb uopfl SBaiHxejbHo 
pacmapnerca, AOCTgra« ci oaboS cropoBbi 
lOKBoâ qacTB IleaopcKaro Kpoa a ua Hepa- 
Aiaai Ypaja, aipoaTao, JleAOBRTaro oae- 
ana, R ci Apyroft cTopoHbi — MyroAmapi ,^, .. 

IIIi, Kosei(T. cpesBe-ASBOHCKOft auoi«. 

(KapTa III,). 

Ko BpeHeHB BOSRHRHOBeaia maporaoä cpcAHCACBoacKofi BaaAaabi a yae- 
jn*ïeBifl ai Ty xe anoxy pacapocTpaaeHtfl Hopa otrocbtch oSpaaoBaaie o6- 
niaro nojoraro aaAeaia aa K). opaSaiTiâcRixi KeHßpificKo-CRjypificKRxi 
0C4AKOBI B Toft QOJorofi «uaAaaTOCTR , KOTopaa DpoHBBiact> BbicrynaMH 
BRacaaro cajypa, Haop. ai TßepcKoa h IICKOBCKofi ryC. (CKiaAiarocTb ara 
oaaaneaa aa TeKToaaqecKot icaprt ^peai 1.). Ha HaHtaeaie ai noioaceaiR 
cioeBi Bi Teqeaie aioro Bpeueaa yKaabiBaioTb raKace Aaaabia, AoGbnbm 
fiypeaieirb «h CmieacKi '). GKBa»(Raa ara npomja ipesi AeBOHCKÏe asaecT- 
aaKB, KOTOpbie aa 275'7"rjyfiHHbi pa3At.ieBbi cioeMi RseecTBaKOBaro koh- 
rjoHepaTa, yKaabiBaiouiaro aa oepepbiBi b7> OTJOweaiR, BbiasaHUbiâ KOjeCa- 
aiflUB noiBbi. 

Bi Bepxae-AeBOHCKyto anoxy uope pacnpocrpaaaeTca no saaqHrejbaoä 
BOBepxBOCTR PoccÎR (KapTa IIIb); ao bt. cauosiy KOHoy AeecacKaro nepioAa 
pacDpocTpaaeaie aro cbyxBBaerca. 

8) llpu cocraweHiH KapTU IIT npHRsTU bti coofipaffienia npaNae HHTepecHUH, ciiie ne ony- 
ßjHKOBaHHMn ;(aiiHUfT, ;to6iJTuii watKCHepon-h IIoAraeitKHH-b np« ÖypeaiH bi. hh^iiIu IIoiOB- 
nesa BT. EopHcorjMcKoirt j"Èba"È. 

9) K. r. PjHaKi Tpjxtj C.-ileTepöyprcKaro OSmecTsi EoTecTO'ïHcnhiTaTejeB. Ton* 
XXr, n. 2, 1893 r. 

tn.-Hu. erp. D. g 



»Google 



10 1. KiPlIIHCKlii, OCnpK lâFAETEFb KaiEBlHlË 

HsBecTBflROBbifl BepxHejesoBCKifl ot- 
jomema üpHÖaxTiHCKaro Epan a cocfej,- 
Bill rySepHifl (TIcKOBCKoi, HoBropo^CROt, 
nerepCyprcKOR) Hoiyn> 6faiTb nocraBieRu 
Bi> napajjeib itimb ci> bjCoubumh ocm- 
Kaini saoaABOB Esponbi ■ Ypaja. PasHbun; 
o6pa30in> h jexauiia Bbime neciaHRKOBbin 

OTJOHCeHifl KypjflHlÎB, .Il^JflHJJH H ^a- 

CTbto ncKOBCKOÏ, HoBropo^CKofi s Ilerep- 
6yprcK0Ï ry6. BpsATi-M Moryn. Ôlitl ot- 
seceabi En>caHE>i)ii>BepxHiirbropH30HTaiii> 
cHcreifbi, se roBopH yaie o tohii, tto ^acrt 

m. Ha«M Bep,Be-^rBOH«oa anox,. ^^^^ neCTOHHKOBT, aBlHCTCH OÄHOBpeMeB- 

HOH) pa3BBTbiin> Tairb H3BecTBflK0Buin> nopodaiTfc. Ho oabhhi b31> Banfioite 
HOBMxi oTJomeniS xeBOHCRaro nepioia 6e3i> cohh^hûi ssjunrca ocsakh ßfi- 
BeaKaro Gaccefina, MajeBKo-MypaeBBHcidecjoHH npeBMymecTBeBBo necianM- 
CTbie ocaAKB, DpBHbiKawmie tch yrjeBocBoä cBBrt nopoAi> KaHeuHoyrojbHOB 
CHcrem B oSieiiaromie orpoHnyio njoaiaAb arBsi aocxtAnsit, OTJomeHiS 
Mfi lorO'BOCTOiBaro nofiepexbs OBexcRaro osepa B nporarBBaioiaiecB, si- 
poflTHO, eme ji»iiß aa G. 

Ha C. TEHaBt sepxBeAeBOBCKÎe ocaAKB Hocnti npHfipesBbii (oeciaRB- 
KOBbiÂ) xapaKTepi, ho wb iokboh ero lacra oQBapyKBBaercfl roniaTHroBufi 
ropBSOBTi, pasBBTbië H aa Ypait. Ho asîaTCBOuy CKioHy aroro Rpaata BaH- 
âojie BepxHJe ropBsoHTbi ACBona vb cpejiHeS ero qacni abjaiotcji o6jioho*i- 
HbiMB nopoAauB, KOBrjoHepaTaiiB b necsasBKaiiE, coAepatamavB Entomis ser- 
rato-striata, Posidonomia venustaelc. h Butiorb B0o6(ii,e npBfipexBbiB xapaR- 
Tepi*; Bo noABRraacb ri lory, cooTBiTCTsyiomia OTJOKeabi craHOBBTCH 
B3&ecTBflf(0BbiHB B «ayRa HX!) yKasbiBaerb sa ôorke OTRpbiroe »ope. TaK-b y 
BepxaeypajbCKa h bi ryfiepjBBCKBxi ropaxi o6HapyaceHi KJBHeHiesbifi mpB- 
30Hn>. Bce aro aacTasjaerb AyHftTb, tto ki» Koany AeBoacBaro nepioAa rpanaKa 
HOpCKOro ßaccefiaa JiEmb bi jobchob qacTB u'èctroctb, sasaHaeiioB Tenepb 
ypajoui), OTCTynaia cpaaaHTejbHo a^'ICko aa boctori. Ha ocHOBaHia yRasas^ 
BMxi Aaaiibix-b H cooCpaaceaiB, o'iepTaaie uopCKoro Gaccenaa B-b «OBn'fi a660H- 
CRaro nepioAa Hoacerb 6biTb BpBSjBaHreibao B3o6paaieHo KapTofi IV. 

npB oepexoAi Kl HaKefmoyrojbHOHy nepiOAy npoHsoauo noBBABiioiiy 
öoiie cjoHtRoe nepen-femeaie ßaccefiROBi. '"), "itin. axo npeACTaBjeao m npBja- 
raeHOH Rapii; V, rAt noRasano pacnpocTpaHesie nRHtneKaiieaaoyroJbBaro 



10) TtpBÖpeKBue oca^RX, OTRocimiiecB vi, c&uohj Ha>iajy KaiieBHOTroiiiRaro ncpioj^ .«e- 
niarb nojiT. MocKBOH) na rxj6mi or. 324 nerp. 
«n.-HH. eip. 10. 10 



»Google 



anEOK EOPU Bl nPEA^l^'B EBrODEKCKOll POCCIE. 



n 




■opfl "),"). noTTH 0ÖX0Ä8 MOiiaHiem npo- 
■e»yro<rayto cpeAHeKaHeBHoyroj&Hyio snoxy 
(lapairrepHayioii^ytocji bi> Hainem. fiacce&Hli 
paSBETieNii Spirifer mosquensis H jip.), ko- 
rjta HOpe nutio npHßjHaHreJbno oiepTanie^ 
npBBeAeHBoe na Kaprt V, "), iit>i onsTb ne- 
pexoABui Kl pisKO BUpasteHEOMy uepsAi- 
oRajLHOuy DpoTHHceHJK) CacceSna bi noci^A- 
Bioio KaHeuHoyroniHyio aaoxy. 

HH&uteRaueHHoyroibHbie, ocajiKa, bo 
epeua OTiOffienia KOTOpbixi. Ra uicrl Tene- 
pemBflro Ypajia cyniecTBOBajiH yiacncB cyiuH 
Cb KyJbKOBOS MOpoS, CMtHHJHCL ÔOltc TJy- ^'- CpwHe-KaiicBHoyr«i.i.a« »noïa. 
^xoBOAHbuiH oTJOseHiflUH BepxHflro KaueBBoyrojbBaro BSBecTSAKa, yaijiB- 
niBHH M'ÈCTaMH Bi. n,eHTpajbHOH lacTB VpaibCKaro Kpssia '*). Tor^a Katçi Ha 
saDHAHOH OKpaHBt BHrAi ne aponsjACTCH BEABMaro pisKaro nepepuBa bi 
OTiomeHiflxi, aa BOCTOKt, aa TCflepeniHeio ocbio Ypaja, bo HHorHxi utcraxi 
or^aa HascaHxii KaueHnoyroJbBbixii ocaAKOBi> BepXBHuH OTH'feqaeTca oSpaso- 
Baaieiix ipeaBuiafiuo rpySbix-L HSBecTBflKOBMx-b KoariOuepaTOBi., npOHcmeA- 
iDixi rjaBsiËftare aa c^eTi paspymeaia aimBExi KaiieHaoyrojbabixii asBecr- 

RflKOBl, BblSeaBBblXli BOSBBKtDBU'b SliCb CÔpOCOHli, npeBpaTRBaiHirb HeHO- 

BOABbiS 6acceâHi ai eme Coite Hejsyio oKpaaay Gacceiaa rjy6oK0B0AHaro 
(cm. TeKTOHHqecKy» Kapiy — 3). 

Kl arovy speueua yriyQjeaia ßacceSaa OTaocaTca no Bcea Bipoar- 
BOCTE CKjaAKB H BapymeBÎe oTioaieBiä OjoaeaKaro Kpaa y AaAOHbi (ch. 
KapTy — 4). 



] 1) KmveifHOjrojbBue ocaxRH, HCio;(niidecH bi> ape^t Jtxi. IIcKrBCKoS rjrßepa:« j xepCBmi 
JSjSbo, HDjmoTCH KSBecTHHKoiiii ; noAC'HiaKO^a bs-i> TmiaqecKiii nfH<Spex(HMii or.ToweHia 
X0JKBTJ rma npoTarHBOTt«« sbi'ihtciiiHO sanaxsf e, bo xti yMiÛ" yra^Tomua k&ri. stb 
pbixuifl oTiKiMBui, TtKT. B^poiiTao H SHaiKTeJiiiHjK) TMuif BepSBeuBoncRnM cjocbi». 

12) Ec-iH ocTABan bi. cropro^ AoiitSpoBCityKi Kai:eiiHoyro.iLn;io niomBAb, o6i> onnaie- 
ainn KOropafi, ornocnutHicH t.t, HiiMiHeiij OTfi,iiy cHCTeHu, nnsa eine Tpjj^BO cocTasBrb onp»- 
A&reBroe noEfliie bi xopoJorHuecKO.vb OTBomeiiiii, to imwBeKat^eBHDjroibBoe HOfe rsojta^o 
Bii otSiticTb HoiuiiH OKoin ;i. PaïuaBHae, r/,^ rsotcTBO npoAoïxtrflie KOHeHHryrojbaaro us- 
BecTBaKB, oSsameiomarocii towaie, jme B-b npeAtiaz'k ÂBcrpin, 6i. x,. KpxiemoiiojL ■ Hrpaa. 

1^ CooOnieuie cl KupritscKoio creniiBi » j^tyruNH asiaTCiuMiH p.iBoHaaif 6uio, b^pobtho, 
He BnojiBi C'oäoxai.-x-i>, noseny MBOriH »opKu, ccotieBHO Spirifer moêguetuis, bt. rt paHoHU, 
□oniTjlHHf^K;, se npORUKJu. Bnpoqcin> BOnpotrb o c;iii,eCTBOBaBÎB d^ piovHHfTux'ii paHoHsx'^ 
cimpB«epoBaro ropaaoBTa ae Homerii ente ciHTaTbca ptnieHBUMii. Ol iowhuhh niowAtfiiiii, 
panp. cb Catapoi, rit BHftjieBa «ajrHa, ÖJHSKOa bi. BaineB cpexRe-iiBiienBOyro.ibBoB, cootS- 
n^eaie, nano ;l7MaT^ nponczojHio ipe^L SnBBBKOBLe ■ Muyn Asiio. 

14) O&t, OTCTTCTBia aa Ypaiit BepxBe1.aHear07r011.R0B «jopu u BureRaioii^z'b OTCioxa 
BBRJioieHiBX'b CH. HOio HOHOrpn«iio oSii amfOBeRx-ii ApTHRCBaro npfca. 



»Google 



12 À. EÀPnHHCBlIt, OBÜllB XiPlRTEPl KOXEBlElâ 

npBiaraeMan Kapra V„ a xaKme 
CKaaaHHoe bt. uoesn. «OiepKi», äocteto- 
■qiio noflCHHioTt itaKofi bhäi h xapaKrept 
npHHfuo uope bi> Teienie nepHCKaro ne- 
pioA^ H, Meat^y npoiBHi, cBHX'i^Tejii- 
cTByiorB, 1T0 BDaAHHa, BM-fen^aBiuafl nep- 
MCKifi Öaccefiai, CÄ'fejaiact ueaie rjyöo- 
KOEO. Ho nepiOAT. 3totl OTJBqaerca ahc- 
jioKaitioHHbiHH flBjeHiflMs Kl. BOCTOKy on 
iiepMcKaro Gaccefina. Oocit Toro, Kan-b 

BOSBBKUliÜ CABBn flJH, DpaBBJLBte, pHiH 
CABBrOBT) npeBpaTBJH BOCTO'IByKl CTOpOHy 

Ti. nep¥CKiB (iacceBBT.. Ypaia BT. npoGpentHyio b nocjrÉAOBa-io 

onycKaHie oCjectb qeBTpajbBaro b aànajiHaro Ypaja, HaiBHaercfl aBepraieoe 
odpasoBanie YpaJibCKaro KpnHta, HaBfîojiie HBTeacRBBoe buchro bi> Teneflie 
nepHCKaro nepio^a. CABnrH r n^i\yji.&ü.\a 6bu« u^pE^ERoto uonBjmin rBeücoo'L 
H ApyrBxi uyÔuHHuxs «pactäXÄK^ecKtiTb nopoAii Ha noBepxBocTB; oCjoukh 
Bxi> oodTouy BBepBbie noflBiflH)TCB Bt KoarjoHepataxi. mpexoAHMXh KaMea- 
Royrojbno-nepHCKHX'b cJoeBi* (bi> ApTBKCKom flpyct). He jnnieBO BBrepeca, 
HTO Bo BpeuH o6pa30BaHifl YpaibCKaro Kpana Aaerb ce6a nyscTBOBaTb to m»- 
poTHOe HanpaBjeHÎe Adcjonaain, KOTopoe npoHBBJOcb bi oG^acre, sasAToB 
Tenepb i^eiiTpaibHoio lacTbEo sanaAsaro ypaja, ente bi HRstBecBJypÎBCKiB a 
AeBOHCKJâ nepioAbi (eu. KapTbi I b III). Ha 3tbxi> me niBporaxii BOSBBKaerb 
BbinyKJOCTb TaK'b Hasbisaeuaro V^BMCKaro niocKoropin, otl KOToparo sa B. 
BaMtMerca AHCiOKanioaHoe HanpaBjeaie, ne cooTB-feTCTBymee oßmeiuy opora- 
HceBÎKi Kpflaca b BapymaEomee ry npaBBJbRocTb b-l pacnpeAtaeiiiB reojiornqe- 
CKHx-fc o6pa30BaHÎH, KaKai] saMiiacrcH ki ciBepy h ki lory otl 3tbxi maporb. 
Ha npfliaraeHOH Kapiii (na KOTOpoii noKaaaiibi TOJbKo KaMeHHoyrojbHue 
a HaacBeAesoHCKie ocbakb — qepBbiut nB^TOHi, a raKace rpaHBTbi b rBeäcbi 
• — QiTpBxoBEOfl) Hoatno BHAtTb, iTo Bi BpcAtiaxi yKaaanHaro nonepe<]Haro 
ABCJOKaiiioHHaro noaca uepBAionajibiioe npociapanie ocaAO^Hbixi OTJoaceuiâ 
BBJHeTCfl HapyrneBObiifb b rpaHBTo-rHHBcoBbin nojocbi pasopaasHbiua ua ot- 

A'^bBblfl laCTB. 

Cl sacTynjeHieui bjb wb nepayio anosy rpiacosaro nepioAa Bce Dpo- 
CTpaHCTBoEaponeBCKofiPocciff, KpoMt rorosanaAHoâ qacra I^apcTBa ITojibCKaro, 
npeapau^aeTCH ai. KOBTBBeHTajbHoe, KaKBiui h ocTaerca noiTB BcioAy h bIi 
TeqeHÏe anoxa HBBiBeiopcKOB. 

XapaKxepi KOJießacifi aeMHoS KOpbi an npocTpaHCTBi EßponeflcKoft Poc- 
cin 3a 9Torb npoueacyTOKi ocTaeicn HeasatcTUbiMi; obb npOBCxoABiH boitb 
Ha Bceü njomaiB Bbime TorAamaaro «opcKorö ypoBHa. 

tn.-UtT. er;. 11. n 



»Google 



SEMEOlt KOPU Bl nPEAtlAÏ'B EBPOIIEfiCSOfi POCCIH. 



13 



MuacBo Bnpo>ieHi. saHtTHTb, ^to necTpouBiTHafl nepHCKafl mh Tpiacosan 
TOJina, OTuociTejbQo KOTopoH HCAOCTaTOKii «aKTHiecKaro (aaieoHTOiorBHe- 
citaro) Harepiaia ue DOSBOjaen ao chxi> nopi> reojoraHi> DptäTB «"h OARHa- 
KOBDHy BsrjsAy, upeAcraBJueri., do KpaËHeË HipiÈ Bt Bep^sExi cbohxi ropH- 
aoffraxi, .oTJoaenie np^BOBOAHoe ci pasBHBmHUHCJi Tyi-L cBoeo^pasBbiMH 
«opHftHH. Ecja jiaace 3th Bepxnie ropasoBTu oTBocaTCfl, K&wh axo MHi KaaceTCii 
Baafiojte BipoflTHMUi, Kl Tpiacy, to BceraicH ohb npeACTaBiflion. yme otio- 
seaie KOHTHHeDTajbBoe, topas KaKt aa lorÈ, bi> AcTpaxascKofi CTena, BBacne- 
TpiacoBbie CiOH se toji>ko ocraioTCH MopcEHMH, m h npHRBHatori) 6oxÈe HOp- 
uajbHbiË uopcKoë sapakrept, yKasbiBaton^iä R&ynyôseme 6acceHBa. TaRBMi 




oSpaaouii cymecTsyerb HaMeKi, ito cb HH»tBeTpiacoBOH anoxoH CBflaana CHTËsa 
uepHAioBajbHOH BnaAHHbi dHpOTHbiui DOBHaieiiieH-b. Bbu-b je aroTb yroiOKii 
Hamero rpiacosaro tiopa coeAHHein. ci fiOibrnHUi CpeAH3euHbiin> aJbniicKBHi 
TpiacoBbiMi 6acceHH0Hi oöxoabbimi nyreMi lepeai SaKasKaate hjh ßojrfee 
DpflHo, lepesii opHBOiiscKifl HH30Bbia crenH h AS-i'i^ ua 3. lepesi Kpbiui h 
MepHoe MOpe, — octaercfl HeHSBicTBbiMi, KaKi ueBaB-fecTHbi b AaJbH'fefimifl 
KOjeâaBÎa BOsepxBocTH TeBepeuueft ËaponeRCKOH Poccin bi cpeA^e- h sepxae- 



y Google 



14 A. EAPnHHCKifi, OBnilâ XiPAETEFb EOJIEBAHltf 

TpiacoBBiH anoxH, Mopcsie oceakh kotop&jxt. BCipÈ'iaKiTCfl Wh aToS CTpaH-fe jHinb 
Bi> loro-saDajtuoâ lacrn IJ.apcTBa IIoibCKaro. PasHbiui otipasoHi) hh sa'Ecl, 
HH Bi ApyEQXt lacTflxi) ËfipoaeScKOB Poccia Htn npHSHaKOBt naatHe- 
topCKaro (jeßflcoBaro) uopfl, sa ncKJio?eHieMi jnmb loaciioü onpasHbi aroâ 
CTpaHw, KaBttasa h B-fepoflxHo KpMaa, Koropbie aasBaTwBajx ôoJbinofi ioikho- 
esponeficKifi uiHpoTBwft ÖacceßuT», cymecTBOBaBniiH bi jenacoByio anoxy. 

no cpeAHHHon qaCTH EBpoDeâcKoâ Pocci« bi HesosoHCKyio apy HopcKaa 

TpaBcrpeccifl BnepBbie pacnpocrpauBjacb bii cpejme-iopcKyio anoxy bi> bba^ 

nojocbi, iioKa3auHoS «a Kaprlt JT^VII. Haï axoro 6acccHua OTjarajHCb,,KpoM'I; 

cpeAHefopcKHxi cjoeai IIojbmH, rk npBôpeatHo-uopcKÏe oca^Kii, KOTOpbie bs - 

B^CTHbi y KaHeea, vh ctsepHou laCTH /I,OHei;Karo GacceftHa, r noBHAHMOuy 

BCTptqeHbi TaKsce bi. dypoBbixi. ckbeibb- 

Hax-B XapbKOBa a craimiii EodpoBaabi 

KypcKo-KieBCKOB »cejtsBoË Aopoiif. 

Bi KeJiOBeHCKoe Bpeufl no^o^Hoe 
nonepe'iHoe noBBatenie hc TOJbKo se yHH- 
^^om&e^CH, eio OAuoBpeiieno Boa awo i e T b 
R MepvxrâujiiBoe bi> boctoibojî lacra 
PoccÎR, VTO npti ofimeuii iioioacRTeibuoHi> 
ABBaceaiH HopcKoro ypoBHa BbiauBaerb 
Becbua uiBpoKoe pacnpocTpaBeHïe Ôac- 
cefina. (Ch. npHjaraeuyM Bapiy VII,). 
Ko BpeueBH oôpasoBaBiii niBpoTaaro 

TU,. KeMOBcBcKoe speiifl. 

cpeABBuaro BOBR»teBm bjb, CbiTb Hosen, 

H^KOlbKO n03ABte OTHOCBTCfl B-ÈpOHTBO BOSHIKBOBOBie CtsepO-BOCTOlBOfi ABC- 

jOKaaia BTi BpeAiiaxT) KaaaacKoä a BarcKOfi ry6. (10 aa xeKTou. Kaprl), jijia 
TOîHaro onpeAfejeHÎa ApesBocra Koropofi AftaauxT. eiD,e HCAocTaToiBo. 

Bt> BocjtAywiHyio lacTb BepiaeropCKoS aBoxa mapoTaoe yrjyöjeaie 
BOGTeneaao yueabmaeToi b bi. UBKaeutioByto aooxy HopcKoi ßacceaaii caoaa 
oSHapysBBaerb uepaAioBaJbaoe aaapaBjeRÎe (KapTa VIII). 

Hapyiaeaîe ajacTOBanifl aaypajbCKax-b »iWKHX'b oTJoateniÄ, yKaabieaio- 
mee aa npoAOJacaiora.eecH oöpaaoBaaie KpaKa, otuocbtch aipoBrao in> 3T0My 
Bpeueiia. HaAO A^'Hart, ^to nepBafl AHCJoaaaifl fijasi HaAepcKaro oaepa (1 1 aa 
TeKT. Kaprt) laKate apoaaooiJa bi ary aaoxy. 

BepxaeHtJOBan rpaacrpeccia, aaaieaie KOTOpoü bi> Bcropia Hamea aia- 
aeTbi Bbiflcaeao 3h)ccoui>, Bbipasajacb bi> Poccia cutHoS MepsAioBaJbBaro 
6acceäaa mapoTHbiui BoaH^eaieux, oxBaTaBafRui. noira bck) losiayio nojo- 
BBBy Baiaefi cxpaHbi («apra IX) "). 



15) 



B'B npH)iocEOBC:<oii'& paflofft ttoRaiaBo s'fecKOJiiKo BapiamoBirp.iBHi^'ii sepxHe-iiiJroBaro 

I.-Mh. CTp. li, jj 

Digitized by V^OOQIC 



SElHOâ COPU B'B nPË^'B.'IAXl EBPOQEfiCKOR FOCCIH. 1 5 

Kl stouy BpeueHH, ßbiTL uoxeTi>, othochtca BosHHKiioBciiie AnciOKauÎB, 
DojtniqeHuoH Bt KypubimcKOMi yÈSA*!:. ChhÔhpckoS ry6. cnepea npo*. IlaB* 
joBbiHi, a 3aTtui> IUhpobckhui. 

Bo Bpeufl OTJOHieuifl namanvo h lacTbio cpCAHAro dOUCBa uopcKOH 6ac- 
ceâai B03EiHKaen> bi> uepH].iOHaji>Houi> HaripaBjeuiB, ho yate no Apyryio cto- 
poBy Vpaja, qosth HenocpeACTsenuo npmibiKafl ki> i],eHTpaji>Hoä qacTH aroro 
RpfliKa. Bi> EBponencKOH qacra Poccîh uepH^ioBajitiioe yriyôiems AOCTHraeii 
noBBABHOuy jBinb Tenepemufiro uicra Cau6BpcKoâ ry6. (cm. uapTy X ^'). 

Ha urÈ ËBpoQbi OAsaKO OAUOBpeuetiiio npoAoïKaji cymecTBOBaib 06- 
mapabiH fiacceSot, AOCTBraBoiin Kpbiua h KaBKasa. 

B'B BepzneaoïieflOByio r saxiiui bii ojHrouetiOByio aiioxy HopcKoS 6ac- 
ceioi Bi. DpeAtjaxi> ËsponeitCKOH Foceis CHOsa CTaHOBHrca ujDpoTHbiui) 
(KapTa XI). 

MeHÊe 3Bepi'BiH0G npeoGpasoBaQie uopcKoâ BnaAsabi DpOHcxoABio no 
asiaxCKyio cropony Ypaja, ho n Tyn BsutneHie bi yKasaHDOui* rnnpoT- 
aon BanpaBjeBÏH oipaataeTca o6pa30Bauieui> bi> oiBroncHOBy» aooxy neao- 
cpeACTBCflnaro coeABseuifl KBpoitcficuaro b AsiaTCKaro naTepBKOBi, Ha hto 
ysc 6biio yuasano bi. uoeui, «O^epKt». He jnmeHO Rorepeca, ^ro cynia b03- 
HRKja 3Atcb Bä npuAOJxeaÎH Toro BoasbimeBia b ABCJOKaaiB, nepeciKaroracâ 
ypaxB, KOTopbix-b Bbioio ynouBHajocb BeoÀaoKpaTHO. 

Gutiia HBacBeaoneBosaro uepBAioHa JbHaro noBBaieaifl oibpothoh snaARBolt 
H ri KOJeCaHiB BepxBeaoqenoBaro h oJBroiteHOBaro ÔacceiBa, KOTopbiB no- 
Xpo6Bo paacHOTptubi CoKOJiOBbiKi Bi ero nocjËAfleHi coiBBeniB («Haacac- 



lopo. Kcrara 's&K'bTHTi, qro iipjHa;i^e)KBocTb Tpinn^-Cep-iencKiixb BepzaeH^OJUSiiOcax- 
uisi, cb ocraTKaMj puiSi. kii hmio MopcK»»i, onyMaabmb uai h« Ramena xo-taaaHHOio. 

BecbMa sitHtiaTejiiRa jeABHeHHia HyTrOKBaH luou^aAb Bepi.B3iibojuxii cjioeB«, oTitpu- 
Tui-b E. C. 4>ejopoBHiii> no bojto^hjio CTopoBj ctn. ypaxa. OproHutccKia ocraTR» Rai> 
»nx-b OTJoxieBifl fxte myteBu C. fi. HüKHiHauHii. PasciiarpBeaeito« noauesie sepxse- 
i&Mouxii MOpCKBii. oCBAKOBb BI. cisepauxii nrnporait, bbê KAKercB, uoïKvtbSun o&h- 
Kieuo laK;»!!. rnSpasom», ito aa;pau.CKaa soiieHOBa'i uepHAioHajbHaa TpaBcrpeccia, Koro- 
pol roBopBTCB HH«3, Eaïui EoaBBKaTb Be ci. a^cT^iucBleii-b soii,eBooo3 anox 1, ho BtcB04»KO 
lUBte, BuTb HOwen., nfcxoBue Moa bhëkiti. sA^Cb, BCJ^ACraie cpaBBateibHO Maiaro oopioM 
Uli. oTaoK6ti'.a, ii63iia>iiiTeibu]'io tojii(iibt h bo naoriixii Htctaxii yBanoateau paaaMJOa'ï. 
Ed^! B^poBTB^j, Ito atjoBUH oTiowcBia DO aaiaTCKOï; ckiob; ypa^a uepeKpuni cjojihb 
TpeTHqBuua. BooCaifi xidkb Tpj^ao Dpe^ooiiraib, •noôn euiai muporaaro uoaHxteaia lupa* 
X-0BBJi.Bb4in> Bi> BacToaiuCHb cij^ai npoHaonua kski. pasii bo apeMa «rbau lAiOBoro ne- 
pioA^ TptfTBVHuiii, tiit-h (Sorte, qro pucMiTpaBaeauB KoiettasiB aoxBoB xopu coBepuuuBCb 
■ex^eajo. 

KcTJTB autitath, ITO Boxo<Saoe nu oCiacBeaie mohiho M>th a ai noBOXj uazowAeaifl vh 
tis. ypart (OROJO 67° r. m.) jeuflxeBUikTO ocTpoea BUHiBe-KaMeBsoyrousuxi. ocaxKOsb, eau 
TOJbKO onpe;i,'bjeBie ax'b sospacra £:jjd csbaao opaBHJbBO. 

16) Bi. BTOHi) nc)Cjt;iB6Hi> paHoat, cyj.H no xaBUUHb, ocoCeaBO Mibitawb np. IlaBJO- 
Bbia-b, noBuxHHOMf cpnùtTBoa&i-b nepeptJBi. aenuy oTioMteH^aau Bepia;;iiiaoBUiai a »oi;eBO- 
BUMB, npaiea-b caMUB Haataia a3i> notiijifluxb otbochtoi, Btpjnrao, ki cpejBevy ropaaoaTr 
Mae H a. 

*d.-1Ih. ery. 16. Ij 



»Google 



16 A. KiFnHHGEIJi, ÙBWfH XAPAETEPl BOJKBAHiS 

TpeTBqa. OTJOm. K). Poccïiib), Bbiaeaia noflueme uuorBxi ARCJOKacûB, KaKi> 
Hanp. c&BBra, AOKasaaHaro iip.naBJiOBbiiii.RaCaiuapcKOHJIjEf&''),;iHCJiOKaaiS 
y Kaneea h BOoGuie BCixi aoctkiuaiï-b ciI^aobii uapyoïesiiB njacTOBauifl bi> 
oâjacra sa^aTOïïHO-KpflHteBOH nojocbi H). Poccin oti> MauraoïJaKa b nojyo. 
KyjaHjtbi Ba Âpajt ao loro-saDaABoS nojboiB. 

OôpasoBaHJe ojBroqeaOBaro BOBBHCcuifl, uajto AyuaTb, oôjuobuâo u h^- 
KOTopyio cKJtaAiaTocTb Mtia Gabst. rpoAwa (cm. Teni. Kapiy — 14). 

MopcKie ocaAKB, oTiaraBmiecB bi> Koiia-È naieoreua b bi> «anajÊ Heore- 

flOBOB 3a0XH,'Bl>P0CCiB lie BSBtCTHbl, B UOIKBO CIBTETb B01T8 AOCTOStpHblU'b, 

qro uopcKa» lUBpoTHafl OABroii,eBOBafl BuaABaa bi. 3to Bpéuii nepecraja cyme- 
cTBOBaib B iTo oa utcTÈ ea BoauBKAa cyma. 3auiBBiacb jb axa BBa^BBauepH- 
AiouaAbeoÄ, lia 1TÛ BuiiûTCfi BecbMa OTAajenBbia ywasaBia, bjb Btn. — 
ocTaeica HeB3BtcTHhiiin.. SI ne ÖyAy ocîaHaejBBaTbca na MioBetiOBOMï. cpeAH- 
scHHOMopcKouii GacceSat, aa uopt CapHaTCKOUii, na ßacceüni DpoueHcyTo^- 
Boui ueoTBHccKoii'b, B BaKOBeii,i> HaCaccefiiii iiouTBiecKOUi>, npeACTaBjflBinBX'b 
lUBpoTHVio BfiaABBy, BSMitttenin Koropoâ cb BoauoHtBoio aab EiacTOBin.aro spe- 
uciin DOApoCiiocTbio DpocjtHieHbi Stocconi H ocoôeRBo nauiBUB reaiorauR 
ÂnApycoBbiutH Ap- ÖTHtTBut jHiDb, TTonocjit BGBSBtAaHHaronpoiieKyTfta, 
cooTB'ÊTCTByioiiiaro fiojte bjb uenie snaiBTCibHOB lacTB ojîoaeua, sciiHafl 
Kopa Bt npeAtjaxi) TeuepeuiBeH EsponeacKOË PoccJH npcrepot^a BSBtCTBbiB 
nepeutmenifl, oßycjoBEBmifi bii BOCToqHOB qacTB Poccia uacryoïeBie Kacflifl 
B CtBepHaro oKeaaa, Tpaacrpeccia Koxopbixi. do^tb aoctbfjih apyri. Apyra, 
npB^euii pasAtAflBOiee bxi npocTpascTBO bobbabhouv eABa BosBbiuiaJOCb aaA'b 
MopCKBi«T> ypoBHeuT. (Kapxa XU}'*). 

TaKBu-b o6pa3oui BciaABaa obatl npBBBHaerb uepBAioaajbiioe iianpas- 
jGBJe, npH^ieui. aaaâojte B03BE>iaieBBaH iiacTb aroü imaucBHoâ ojomaAB coor- 
BtTCTByei^ Touy u'bcTy, rAt BosBbimcHie HeuAuoKpaTiio oduapywBBajocb b bIi 
npeAoïecTBOBaBuiifl aoosB. 

Kl Haïajy B03HBKaoBeBifl paacMaTpBBacuoH BnaABBw ffraocBica oCpaao- 
Bauie CABBra bjb pflAa CABBroBi, o6ycjüBBBniHXi> iieatAy upoiBut npoBcxosc- 
ACHie ËpreHeB b noBBABUOuy OTpasHBiuBxcfl Aawe Ha HtBOTopbixi. ABCiOKa- 
DioDiibixii BBieuiaxii bi> KaBKascKou'L kpbhcè. 



17} Ch. tëktoh. KapTf — 13. /(HCJOKuiia 9Ta BoasuKja nonepera no^Tu iiepu^iosuiiBoi 
ciuaxKH, jKasaHHofl BexaBBo Hhkutuhuu-i.. IIpH stovi. 61. och cubakh odpasoBuca pas- 
30iii> (cffiurb), a Ha (3ansAH0Hi>) xpuji ~ »jeKcypa. 

18) BoaiowHo, <)T0 ssainTeibuafl ^aCTt cteepoDOCTOHiol) FoccIh hh^i oTpmuiTeJifcBiiiR 
B^jcotu eiofi Bb jCAiiiKOBuB nepioxi), bo pacapocip&Heeiio uopa 00 stoH ajoutüAH npesar- 
cTBOsaiii BaïDXBBitjiBcfl Tarn mouviuB a^ahikobuB noxpowi,, eh jHHiTOKeHicMii KoropRro 
(îucTpo aocTjaxBoiia boau ctsepairo oKessa npoHaseiu toti aaii^^aTeuHuB pasvuei» jcabh- 
KOBtJx-i. oTiomeHÎfl, ftoTopull jKaaaB-b ^epauniesbiHit. 

HsbIictho lanme, hto aii nocjÏjejtBHKOBoe BpeHii nopcKaa rpaBcrpeccis Kocay jact y 
cleepoaanuAHoH Pocciu; ux ttapr^ oha Be □ 

tna.-Hn. np. is. 



., Google 



3EMH08 EOPH Vb BPEJMAXl BBPOnüflCKOfi POCCIH. 1 7 

H BTi iiacToamee »peua bi PoccIh npo^ojKaEon. cymecTBOBaib eme 
cjiAw ynouiiHyTOfi uepsAioHajbHoA BoaABDbi, KOTopafl npocTapaerca renepii 
10 oKpecTBocTefi CapaTOBa h coxpaneme KOTopofi CBBSaao, CwTb Moaten., ci 
o6pa30Baiiiein> oßmaro nupornaro DoeHateBia »ra Poccio h OTBocBieiLHaro 
noBbimeHifl en ctBepa. Bi. 3T0i nocjifejiaefi lacni AOBOJbHo iiHoro'iHCJeHHbifl 
HaßjKijieaifl «HainHACKixi a namaxi yqeabixx CBHAtrejbCTBywTt o noHBace- 
aia MopcKoro ypoBaa hxb aoBbimeaia uarepHKa; aa »rt ate cymecTByert yKa- 
aaaie sa ooycKame cymi. 



UraiTb BSjomeaBoe sbime noKasbiBaen, ito bi opextiaxi ^lacra aeHBoi 
DOBepxBOCTB, 3aBflTofi Bi BacTOfliuee Bpeaa EeponeAcKoä Focciefi, nposcxo- 
AHiB nocjtAOBaTejbBbifl KOjeCaniH aeHHoS Kopu lepesi. cirËBy noBBateaifi bi 
mapoTHOHi BaopaBjeniH ci> onycKaHifiHfl uepBAioBajbHbiMa. TaBis HexieBaua; 
TaBi cKasarb BOiBoofipasHbra KOjeCiaBifl ne icacajHCb jamt C3. lacra Poccia, 
rjt HaccBBi, cocTOfliiUfi aai ApesBifimaxi KpHcrajjBqecKBxi oÔpasoBaniâ b 
npexcraBjfliouiiS TaBi> aasbiBaeHbifi ropcn, aajHicfl aacroflaiBiii. odiotohi 
BJB 6y*epoin>, okojo Koroparo, KaKi> okoio aenoABHacHofi ogb, coeepmajicb 
nepeii'feiAeuJfl ynoHUByrLix'b noiiBHceBifi b noBbimeBiS'^). Koaeiao, pascHaTpE- 
BaeHbiâ uaccBBi ae BSß^rayj-b iipi 3toui> sautTBUxi uexaaBiecKHXi Bjiaaii, 
HO DOCiiABiß BbipasBJBCb rjaBBtâme pacKojaNH, TpemiaaiiB, no Koropbiirb 
no ORpaBHaui aroro »accasa BosaiKi utjuft paA'b oaycKaaiifl bi bba^ rpaCe- 

KOBl HJH Ta4>pOBl, KaKOSUHB flBJaiOTCfl, BO BpSËBefi Uipt OT^aCTB, •^BBCKÜ 

saxBBi, Btjoe HOpe H, stpearao, ^la^oatcKoe a OaeatCRoe osepa. . - 

KaKii y»ce ßbiio CKasaao, aaapasjeaie Boießaaia boitb BcerAa oKasbi- 
Bajocb oapajieibHbiMi Kpflacaui) KasKascKOiiy a ypajbCEoity. B-b oepioAi 
aaflCojte HBTeHSHBHaro oSpasoBaaia nocjtAaaro DpeoGjaAaEorb, no axi npo- 
AOJiBBreJbHocTH^ uepHjiioaaJbBbifl nouaateflifl; bo apeiia ate aaTeBaaBaarobOpa- 
aoBauifl I^BKasa HaHôojbtneio npOAOjaiBTejbBocTbio oTJfliaioTca noHBseaifl, 
napaiJeJbBbifl 3Toiiy apnacy. 

OCpasoBaaie Ypaxa, aaepabie aauiTBo nposBasmeeca ai cpeAae-Ba- 
ueflBoytuibByio anoxy, ocoCeaBO aaepra^ao apoBcxoABJO «b nepucKifi ne- 
pioAi, H BI Teieaie Bcero sToro rpouaAHaro apoMeatynta speaeiiH NopcKaa 
BoaABBa yAcpHHBaia napajiiejbBoe Kpaaiy HepnAioaajbBoe BäBpaBjenie. Bi> 
DOcrÈAaiS paaii piaKo BbipaacaercH TaHoe ate aanpaeJOBie bi> Üacceäali aBBcne- 
wkJiOBoH 3I10XH a K'b aroHy me BpeiieBB OTUOCUTca h aocjtAaie sairfeTBue 
citAU RpiiaccofipaaoBaTejbBaro apo^ecca aa Ypaji. nosAatfimia uepaAio- 



19) Jlfqmie 3HftT0Rii reojoriB Hamero c^oepa, rsr-ii «HH4aBXCKie (Cej^eproibK-b, Paii- 
aaA), TSKTi ■ pjccKie (^epHumes-b), aouepffHBuoTb KHiaie o ropcroBoir^ xapaKTep^ C3. 
■acciea, oaKa^eHHiro na TeKTOBH^ecKofl KSpri nnpBXOBRoH. 

*n.-IUT. ni>. 17. 17 2 



., Google 



18 1. GlPnHHCKlS, OEnpil XlPAETErB KO.IBBIHI8 

flajbHbifl noBEseaiH, HRxne-aoïieHOBoe h njeacroneHOBoe, aucko yace iie 
sBJaiOTCfl cTOJb pejbe«BbiuH, a BepxHcoiHro[],euoBoe Hin HBBmeuioaeuoBoe, 
KOTopouii HOHCBo AoraAusaTbCs, <n> AocTaTo<iHoio onpeA'tjeHaocTbio eme 
BOBce Be HOKerb 6bnb ynasaHo. 

KpbiuO'KaBKascKÜ Kpaaci, nepsue uouchtm BosHAKsoBeBiH KOToparo 
aoRae[qeocTaH)TCfl HeBSBicmbiHH, sautTHbiui. oôpasoui cjaraeTcn bi> cpej^e- 
lopcKyio anoxy, e saxituii oUpasoBaBie ero, vuKh H napaiiejbflaro aroä atne 
nojbCKo-/l,ouei(Ko-MaBrHiiijaKCKaro, bo uuorHxii lacTHXi saiaTosnaro Kpfl»a, 
Cl pasiHHnoio RflTeB3KBBocTi>io Bi> pasHbut nyBKTaxi) npOAOJsacTCfl Bi snoxy 
Bepxaeukioayio h bi TpexBiBbiü DepioAi> (A->fl KaBKasa oco^chbo aBepraiBo 
■ — Bi HeoreHOBjH) aaoxy, b% Koropyio bi ynoHSHyTOH napaueiBRofi euy 
RpaateBOfi aoioct FopooâpasoBSTejbHbie npoacccbi yxe saTRua). Bi arorb 
upoueKyroKi. BpeiieBH BHTeasRBHaro oCpasoBaHia KasKasa, napajjejbUbin eny 
niBpoTabifl snaARBEi uoith ae ciriHfliRCb MepiAioaaibBbiuB DoaHHteaiaHH. 

^0 BOSBHKHOBeHÏfl VpajbCKaro R KaBKaacaaro Kpaneä HopcKin anaARnbi 
BeaocpeACTBeaRo npayuKajR ci G3. uaccRBy-ropcTy; ci> oCpasoBaHÎeu'b 
3THXI xpe6T0B-b Taaifl BaajuiBM aoABaraiOTCfl ki hxi ooAaoatiio, apeACTaBjaa 
«b aroHii OTBomeaiH asajoriio co HBorBHB KpaacaiiB, coapOBoauunoiaHMiCH 
BpeATopBbiUH DOJocaHH onycRaai« "*). 

HraRii KOjeSasifl aeiiaofi Ropbi coBepmaJRCb bi> le^eaie reojorHqecKBxi> 
BpeueHi Bii aameg cTpaat et RsatTcaoïo apaaBjbBocTbto, apoHBiaacb si, cAaRXi 
B -rlxi me aanpaBjealaxi, qacio ai oabbxi ■ xtxi me Htcrax-b. 

Kojeßauifl ara, 6biTb Hoaterb, Butiorb janib Hicrabifi xapaHrepi, xota 
H oraocBTCii ao saaiBreJbBoS ^acra seuBoB noBepxDocra a noBRABUOuy robto- 
pBH)TCfl anajiora'iBkui'b oSpasuni) bi> Apyraxi crpasaxi). Besi couataifl, 
oAaaKo, obr BaxoAflTCfl aii 6oite aja Heute TÈcaoui* cooTHomeHiR ci abcjo- 
KamoBBbiHR BBjeaiBHa, BpoBCXOABBmaHs sa npeAtjaua Bamea cTpaau. 

Ho cyii],ecTByioTi> ABCiosaaÎB, aiiiioiiiiii saacBoe naa^eaifl a^h scero aeu- 
aaro mapa. He roBopn o&b oCpasoBaaia oaeaaR^ecKaxii BufecraAaiii'b, ;Ka- 
acem aa onoacbiBaioiaee Boira bcio seujH), uiiCTauR pasopaaBHoe HOJbtto 
Bsjoua, orpaBBqRBaioui,ee TaxooKeaacKyio BnaAaay, conpoBOffiAatoiueecn CKiaA- 
laiiiHa ropaiiR b phabub ByiKaaoBi, b aa aepeciKaron^ifi a noaaAiHouy ot- 



20) Kpov% ctaepoBocTOiBaro, B-b Poccih BaxoAHTU eme to»BUft rp&EHTHuB mbcobb^ 
TaRMie oraiiÇHEbiB aa TCKTOBuiecKoH KapTt (crp, (t) mrpuxoBKoS. BroTh HacctBi., cyn^e- 
cTBOsaBDiifi B^poaTBo Bi. BHA'fe ropcTtt em^ ßfi BosHHKHoaeBU KpuMO-KaeKascKoH ^^ucJOBaiiiB, 
6iirh no Bce9 Bi&poflTaocta dpb^hhoH B3ni6a, aavÈiaeBaro npn iiepezoAt KaBRaacsaro xpsima 

Kb KpUHCKifi, UOSfiGuO TOBy KIKIi BSTBÖU ÂJUlilIcilDfi CHCTCHU otijUOBIHBaiOTCA lUCCBBaHH 

EoreHÎH, UlnapiiBaiiiM, II,eRTpaaba<ro njato ^aBnJH, CjmecTHjiorb ffieaua iip«xao<araTb, 
110 lacTb lOKBo-pyccKaro HSccoBa, no raro-Bocro^BoS ero cropoB^ onjcraucb Bnou'EACiBJB, 
nocjit Toro KaRt Daniäu BanpaBJenja HpuMo-ttasKascKoB xaciORanjfl f«e onpeA'^kiBCE« 

♦m.-MiT. oip. 18. ig 



»Google 



3EIH0Ë KOm Bl nPBX^JUXl 8BF0nBttCE0fl POCCIH. 1 9 

UCTH jieïopNBpyronUfi ^^o KOJtqo doucl saioiia, HaHineBRuS FoxniTeA- 

TepOHl. 

fl He xQiiy BbiCKasarb SAicb no noBOAy aTBxi BaDpauemH no^TH roio- 
Boe, xoTfl wb HacTOflniee BpeuH euie oiesb pHCKoeaBHoe o0o45nieHie, ho lyuaio, 
iTo HeAaieKo to Bpenfl, Korjia utcxHua AHuoKaiiiH Ôytyvh cBflsaHbi ci jrh- 
BepcaibRBiMH e, qpeai nocpejCTBO nocjËARBXi, — uemxy coGoio. Tor^a, npa 
çf niecTBOBaHÎH npBiHHHoâ cbasb Heuuy stbhh »BjesiflUB b TpaRcrpecciflMH b 
DpB TeaepemHefi Bce fiöiLmefi b fiöibuieft TuiaTeibHOCTE b AeraibHocrB Bsy- 
H^is vh xpOBOJcrHiecKOHi b xopcjorBiecxcHi OTBomeHiB ocaAOïHbixi TOiim 
I 3aKJio<?aioiqBXCfl bi hbxi> opraBBiecKBXii 0CTaTK0Bi>, reojorHiecKaH Bcropifl, 
DO KpaSsefi Htpt nociitj^BX'b, nocjtapxeiCKBxii en nepioAOBi, npeACTasarb 
BaMt crpoliuoe qijo«, bi Koropouii rocaoACTsyioiitifl Tenepb bi aameâ 
flayirfe HCKyccTBeaHWS xpoBOJOrBiecKifl rpyoBBïWBKB ycrynn-n utero ecre- 

CTBeBHUHl)"). 



21] K'b npeAoerj BacToanieS ctstu, xpoiti jR&aaHEux'B coiBBeaifi U, Bertraod'a b 
Koniiel'n, bk£ioti> oiBOmeHie t<ui>ko tto onyfiiBKOBSHBua sutëirb: M. Bertrand. Ligne» 
dmdriee» de la géologie de Ja France e A. de QroaBOUTie — Sur ks rations entre Ut traïu- 
gnuioiu marinea et le» mouvement» du tot. {C. Bendaa Acad. Se. 1894). 



»Google 



»Google 



NSffËCTiH HMnEPATOPCKOti AHAAEMIH HAVRl. 1894. Ni 1 (CEHTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. JA 1.) 



OjiiAU KpeBHeä paoïTHrejaHoorn na Tp&wb. 

Jl-pa O. KopjKBaôKCtro. 

Cb oahoio reOTpB<»B7ecKOio Kaproio. 
(HHTaHo Bt sact^aaiu *HaBRo-i(aTeiiarHiecKaro <yi>.'bteaisi 6-ro anpibjH 1894 r.) 



HsBtcTHo, iiTo 4>iopa YpaJS BecbHa huo oriHiaeTcn ot^ 4>J0pi>i OKpy- 
saioDuncL ero ci> BOCTOKa h aana^apaBBaHi. Bbitb MoaceTi>, rpy^ao h noAbic- 
RaTB ApyryH) ropayio u,tub eioib 6ojbinoro opOTHmeHifl, «jopa Koropoi Cumbl 
6bï TaKi uajo CBoeßpasfla. Hncjo bbaobi, KoropBie hohho cïïBTaTb dH^eHEH- 
BbiHH AJfl ypaja, noiosBTeJBBo bb^tosbo, h npirrom. OTBOcnreibao -rtzi 

BHÄOBl, KOTOpUe Ä^HCTBBTGJILBO BBFA* BC BCTptqaiOTCfl, KpOM* ypMa, KBRl 

Gypsophila uralensis, Diantkus acicularis, Sedutn uralense h Äp., fffert ocho- 
BaBifl yTBepHtAaTB, ^to ohh bosbhkih Hueaae aa Vpait. ORopte rxi> btêcto- 
EaxomAeaie aa Vpajii npeAcraBJAerL ocTaTOKi> apexaaro 6arÈe oßmHpBaro 
pacapocTpaaeHifl. ^o, raia cRasaib, pejHKTOBbifi »BffiUEam. nojBHop^BBixi 
Hce iiHiuoBi> lOBbix'b «opiTB, üpeACTaBJiflioQiBX'L BpasHaKi yciueaaaro pasaa- 
lifl, HBi ptoiBTeibflO ae aaxoABin aa Vpait. Bcji^craie aroro ae 6e3i>' ocho- 
BaBif] eiOKiMocb H Cbijo BBicKasBiBacHo HBorauB HHtaie, ito «JOpa Vpa-ia 
ae saKJioHaerb vh ceßi aosce ApeBHBxi> MeiieHTOBi, ho cocraBHJiacB asi 
CHimeaifl «opirb eBponeKcKBxi h asiaTCKHX'b, CTaiKHaaioQiBxcfl sa^cl aa 
nyTB cBOBxi* aepecejesifi. 

OABaKo, ecJB Hbi o6paTHin> BHRuaaie aa reoJoraqecKyio Bcropi» crpaati, 
TO aroTB BsrjHAi) BaMi> DOKascerca AOBoxbHO CTpaaabiirL. KaKi bsb^ictbo, 
jeAHHKOBbiB noBpOBi), OA'feBaBniift Goibmyio tacrb EaponeficKoâ Poccia, ae 
Kocayicfl Ypaja h Booßuie Bceft BOCToiaoft aoiocbi, TaKi icaRt rpaamia uio- 
maAH o<!jeAtBeaifl b3i saaaABoft <iacTfl CapaToscKoä ryCepain npano npoxo- 
ÄHTL Kb ctBepy lepesi neaseacKyK) b HaHteropoACRyio ry6. b, ae Kacaacb 
KasaacKofi ryC, nepeciKasTb ciaepByio lacTb BbtckoS. npaaAa, ea ciaep- 
HOiTB ypaj* Mbi aaxoAHMT. TaKSte crtubi oÖjeAtHeaia on pacnpocTpaBeaia 
THMaacKaro «ABBKa. Ecjh Biiaaie a-nfxi jeABBKOBi. a CBHsaaHoe et bxt. pac- 
DpocTpaHemein ofiniee noHBaceaie TeuaepaTypti, aecouH'ÈaHo flutemee itècto 
BT, leABHKOBbifi aepioAt; mopjo A^oCTSHTeibBo yBBTTOKHTfa Ha ciaepaouT. k 
Aaate cpeAaeirB Vpajt Apesaioto pacTareibaocTb, saBtHBBT. ee HCKJMiBTCJbao 



y Google 



12 G. EOPXHHGEI8, 

pKTHqecKHUH "MpiaaMH, to othocht&ibho MKHaro ypaia TaKoe npeAQOJoate- 
ie CABa-jm Huteri) KaKoe-JK^o ocHOBaHÎe. 

OAHOBpeHeBHO ci> aooxoâ pacnpocTpaHeBifi jcauhkobii, a ot^ctr h s-h 
ocitjeAHHKOBbiH oepioAi, KaKi BSBiiCTHO, KacniicKoe uope Hutjo 3Ha<iH- 
«AHO ôojbmee npoTameme, saHHuafl 6oJi>iiiyK) nacTb ÂCTpaxaHCKoâ h ios- 
710 qacTb GaHapcKoS ryCepBÎH. KpOMt Toro, Bi> BH^t niHpoKaro, Herjy6oKaro 
aiHBa, ôLiTb HoaceTL, noiynptcHOBOAaaro, oho DpocTBpaiocb bi> YtsHCKyio 
y^epaito sp ptKH BtjoB h bi> KasaHCKyio, saxoAfl A3He ki cisepy OTh 
îaubi. Cl Apyrofi cTopoHLi ki BOCTOKy on. Ypaja pacKHHyjacb paeHHoa, 
lOTopafl no pacnpocTpaaeHiio AHi[OBiajbHbixi> ocbakobi, oGajiiio pasCpocaH- 
[bixi> BCioAy osepi r no Bceuy cBoeiiy o6jflKy aacraBiaeTb npBHBuarb, <ito 
<B& TatUEe Bx DOCitTpeTHqHyH) anoxy npeACTaBjflja oßinnpHbifi BOjtHbiË 6ac- 
eHHi.. TaKRiTb oSpasoirb losobiâ ypaji DpeAcraBJUi. KaR-b 6bi ocTpoBi, sa 

:0T0pOUl> HeCOHHtBHO AOJIKBbl 6hlM COXpaHBTbCfl OCTailCB AP^BBeS pacTH- 

'ejfcHOCTB, TOPAa KaiTb Bct oKpecTBbiH cTpaBbi 6biiH jumeBbi efl b sacejifljRCb 
iBOBb yme Bnocj^ACTBiB. CDpamBsaeTca Tenept., KasoBa ace (Sbua ara Apes- 
iflfl 4>jopa H coxpaHBjRCb JH KaKie-jB6o ea eitubi ao aacToamaro epeMesB. 
ËMB Ubi Gy^QtTb BsysaTb pacnpocrpaBeBie rlxi pacxeBiâ, Bst soto- 
luxi Bi> BacToamee BpeHs coctobti «jopa Ypaja, to ubi BaHAein, ^to 

irpOHBOe fiOJblOBBCTBO BTMTh «OpUl, OAHHaKOfiO Ch TtUH, KOTOpbIfl OJÏHTaiOrb 

Il pasBBBax-b ËBpofleBCKoâ PocciHBsanaAHOHCHCBpH, BpeAcraBifleritpeayjb- 
rarb BOBiâmaro nepeceieaifl pacreBiä, coBepniBBmarocfl bi> coBpeHOHByio 
[aHi anoxy. Bct ont cyTb npaoiejuiiibi ci sanaAa, BocTOKa bjr lora. Hxi 
■paBBau, Bi> ocoâeHBocTB saflaABbifl b BOcroHUbta, Becbua rpyAHO npBBOARTfc 
vb cBflSb (Tb KaKBHB-HBCyAb KiBHaTRHecKRuR HJR Boofîuie «H3BK0-reorpa«H- 
lecKBHB «aKTOpauB; CKopie mokbo rxi pascuaTpBBaTb, KaKi cJ^ACTBie 
iSB^THoâ craAtB Bxi nepeceJieHia. GpaBBBTejbBOHeuHoro^opuii, p'&mRrejbBO 
)TcyTCTByiomBxii b% oKpyœaiomBX'b paBHBflaxii, Bcrpi^qatorca na YpajrÈ. 
^sojBpoaaBBbie apeajLi oôBTaidfl TaKBXi> pacreaiS yHasbiaaioTL aa to, tto 
)acnpocTpaHeBie axi coBepuiEiocb bi oT^ajeflayio aaoxy r aps ycioBiaxi*, 
>TJH^aKiuiBxcfl orb coBpeueBBbixii. Bi BsyqeHia araxi «opin> b HaxoABTca 
utoHi Kb pimeHi» Bameâ saAaiB. 

no OTBOmeBiEO ki> yciOBiam oCsTaBia a pacapoCTpaBCBifl cpeAB Tasaxi 
mcTeaifl ubi uomeu-h orjaiaTb sicROJbKO Kareropiâ, KOTopbm se eci OARHa- 
(OBO BHTepecHbi 6% AftBBOirb cjyiat. Tain> BaupRuipi, opaiiBbi aaojapo- 
laBBaro oßBTaaifl ajbniâcKixii pacTeaifi a axi oTcyrcTBie wb paBBBat Aocra- 
roiuo BSBtcTHbi B HC xpoCyiOTi AUfcBtamBxii pasiiaCHeBia. SarÈHi ecTb 
i^iB pflAi «opm., Hutioiqax'b asoiapoBaBBbiä apeaji CBoero oßaTaaia aa 
i'^paji, ao BCTptHawmaxcH TaMi, KaKi a bi ApyrRsi. CTpaaaxi, hckj»™- 
rcjbao Bi> pasctiBaaxi) CKan, aa rojbix'b yTecaxi a KaueBBCTbixi Bepmi- 



y Google 



CS^Jlfl AFEBHSfi PACTHTEJLHOCTK Hi TPUIS. 23 

Hax-b. npociijHTb nym hii> pascejenifi 6bM0 6bi, pasjuteTcn, eecbua HHTe- 
pecHO, HO 9T0 He BxojtBTb «h BaiDH sauß-iB. OTcyrcTBie me hiii bi pasDH- 
aaxi HoacHO oCiHCHaTb opocro orcyTCTsieMii cKajHcraro cyßcrpaTa. Jü^ab eaci 
ocoGcHtio HBrepecHbi jHmb xt pacTenifl, Koropufl BecoHBtuHO Horjrb ofiHTaTt 
B A'^iCTfiBTejbno oßBratorb h aa paBHBBaxi., KOTopbin bi ropHCTbisii uicr- 
aocTiix'b ne BcrptuioTCB BCKJioiBTejbiio bii Bbicosaxt. sonaxi ropi b ae 
CBaaaBbi ci> CKajHCTbiiii> cyScrpaTOHi, bo paaBBsatoTca Tanace b-l AOJHHaxi, 
aa ajocBBsii BosBbimeBBocTBxii b naiorBX'b cKaTaxi> ropi, oA'kTbix'b cjoem 
aoiBbi H Hecymaxi) pacTBTejbuocTb OAflaaKOBy«) cb pacTBrejbBocrbio paBBSBi. 
Cjobohi, jufl Haci BasBO BSOiBpoBaBBoe BaxvBueBîe Ba Vpaji TaKsii pacTe- 

Eï6, KOTOpblfl IDBpOKO paCBpOCTpaBSHbl B7> paBaBUaXl>, RJB TaKifl, CBflSb KOTO- 

pbixii Cb ropBCTbiuB CTpaBaua Beibsa oCihcbatl hb lUBHaTBiecKBUB ycio- 

BJflHB, Ufl CKaJRCTMITb CjCCTpaTOATb, BO CKOpte JBOlb COIbUiet ApCBBOCTbK) 

«jopbi ASHBOB ropBOfi CTpaBbi. BoTi B3it ^Bcja TaKBXi pacreBifl n no3BOJio 
ceCfb oCpaTBTb BBBuaBie sa. B^cKoibKo «opui, Koropua (Soite bjb Heste 
mapoKO pacnpocTpaaeBbi vh saDa^tiofi Eapoot, saxoAfln oii sasaAByio, a 
HHOTAa a cpeABKiH) lacTbËBpoDeiScKOB PoccIb, ho Kh BOCTOKy HCHesaioTi., bhobb 
DOHBjflflCb jBoib aa ypajib. BoJbmBBCTBo bsi bthxi «opirb oSiraerb T&Kace 
B lu KaBBast. 

1 . Omtiana ciliata L. — 3 ro pacreaie pacnpocTpaaeBO rjaBBbiirb o6pa- 

SON-b Bl. rOpBCTblX-b H'IlCTBOCTflX-I. DO BCCS »aCHOfi Espont OTb ßCflaHJB AO 

BajKaHCKaro BOJjocTposa, bi ABcrpo-Bearpia b naiBoâ a cpeAfleS TepHaHia 
{«•h ctBepy AO MarAeSypra). Bi EBpooeäcKyio Pocciio obo saxoAari mmb et 
toro-saaaAByio ea qacrb, bhobbo bi loacayio qacTb IIojbUFB, KiescKyEo, IIo- 
AOibwqio B XepcoHCKyio (EiHcaBCTrpaAKa) ry6. Oho oCaTaerb sAtcb si 
pomaxi a aa itcnbixi jyraxi, bo BCTptiaeTca B0o6uie ptAKO a asBicTBo 
Bi> BeKHoraxi DyaKraxi*. Ha ocTaibBOHi DpocTpaacTBi EspooeâcKoâ Poccia 
9Ta «opHa coBepmcBBO ueasBtcTHa. Ha Ypaii ace oHa BcrptqaeTca BHOBb 
B 6bua aaxoAaua bi> cxÈAyioinBX'b MicTBocraxi): bi H)%Qofi qacTB HepH- 
CKOâ ry6. okojo Hase-IleTpoBCKaro (no la^ahiwb Ha6jioAeBiain>) a Ebjbu- 
ÖaeacKaro saaoAa (co6p. H. doseBbiMii), ai y«BHCKoâ ryC. okojo ropi 
UlyijLhi a AepeBUR Taciyßa SjaToycTOBCKaro ytsAa (co6p. A. abtobobbiui 
B BT. OpeaôyprcKofi ryCepaÏB okoio MiaccKa (Bge Rel. Lehm. JE 872), 
a TaKBte ai HejafiBBCKOin> ytsAt (sKaeHnjapbi, coGpamibie r. Jlocea- 
CKBUii, BaxoABTCfl Bi> repßapJB TpayT«eTTepa Cesi 6owke noApoG- 
aaro oCosHa^enia). Ha Ypait aro pacreaie tohuo ranse oßaTaei-b aa jtc- 
Hbixi lyraxi. b bi ptAKHx-b 6epe30Bbixi> pom.ax'b, npeBHyoi,ecTBeaHo aa apa- 
ropaaxT., aojoraxi CKJOHaxi. ropi, a t. u. KpOMt Toro Qentiana cUtala 
BSBtcTaa aa KasKast, bi> ApueHia b Maioa Asia. Bb CaiSapH ue 6bija 
aaxoABHa. 

ftu.-MiT. np. E3. 3 



»Google 



24 c. kovxebckjS, 

2. Aràbis arenosa Scop. ecTb <»opMa sanaAuafl. Oiia BCTptiaerca (ut- 
crauH ptHie, u-ÊcianH laïue) ho^ita do bccû Ëspont, uaiBHan ort nnpenen, 
c-ÈBepBOH HtoiIh EojrapiBAo ctBepsoH UlBeuia. Bi EsponeacKOH PocciH 
orpaHHiHBaercfl sana^HOô oKpaHHoft; ocodeiiiio ofîHJbHo ona pacrerb b^ iohcuo& 
^HHjflHAÏH, IleTepöyprcKOH ryßepuiir, OcTseâcKOui «pai, [lojbml; h äwib% 
iipB^eui, TaKBte k3lkt> h bi> aansARoâ ËBpont, scrpinaeTca hjh ira née- 
qaHofi noiBt, HH Ha HSBecTKOBbJxi yiecaxi. BocTOiHyro rpannuy pacnpo- 
CTpaHeHJf] 3Toro BHAa (cm. apviowi. Kapry) hoseeio iipobccth qepesi ctBepnyio 
OcrpoCoiniio h ctBepuym Kapeoiio, C-neiepGyprcKyio ry4îepHi[0 (socro^BbiS. 
nyHKTb — ropOAt -îyra), ÜCKOBCKyio ([Ickobck. yt3At), MornjescKyio, Hep- 
HHroBCKyw, KypcKy», XaptKOBCKy», EKaiepHBocjaBCKyio (no ^M^npy) h 
Eeccapaôiio (Kajapanii, oo JlnncKOuy). Bi> ocTajbBoÈi lacTH EsponeficKoâ Poc- 
ciH OHi* ne 6bixh uarAt HaxOAHin>, no ii3BtcTeBi> bii HicKOJbKHXi utcToo- 
CTflZ'b oKojo ypaia, hmchuo okojo r. y<i>bi, rxk ero iiamejii .leuaHi (Bge, 
Rel. Lehm. 16 68j, okojo ^anjapi) y*HiiicKaro ytsAa no p. y*-fe, ta* ne- 
Aafiiio.ero OTKpbUi A. AaTOHOBi h okojo Hnsuie- h BepsHe-GapauHHCKaro 
saaoAa, rxk owh ôbirb co6paHi> uuow e H. CKaiosyCoBbiui. B'b ChChph h 
TypKecTafffe aïon. bhai aeH3BicTeni. 

3. Aconitum Anthora L. pacnpocrpaHetrb bt> ropHCTwxT. utcTJiocTaxx 
(bi xhcHowh n cyßiiajbDificKoirb mnck) HcnaHiH, 4>paBi^iB, ctaepHoâ VlrajiB,- 
lUBeHAapÎH, Bcen ABCTpo-BenrpiH h EaJKaHCKaro nojyocrpoBa. B'b Esponeft- 
CKoä Poccin 9T0 pacreHie hsb^ctho B'b IIOAOJbCKoit, XepcoHCKoä, EKaTepario- 
ciaBCKofi, KieBCKoS, IlojTaBCiEOH, XapbKOBCKOB, BopOHeffiCKoB, KypCfCoS, 
OpiOBCKotj ToMßoBCKofi H MocKOBCKOB (CepiiyxoB. ytsAx, Ha piKt Ont) ij6. 
rpauHi^y ero oßHTaHia ho;eho npOBeciB npHÔJHSHTejbBO TaKRirB oâpaaom.: 
OTT. cÉBepHOH oKpaHUM rioÄOJbCKofi ryö. (TapaopyAa na piirfe 36pyTÉ) nepesi. 
TpHQOJbe KicBCKofi h OpjOBCKiS yt3AT> bi HoBoceibLKiH yisA^ TyibCHoS 
Fy6. (cnopaAHHecKH TaKHte ua Ont bt> loatHoÄ ^acTH Mockobckoä ry6.); ot- 
cioAa, orHßaa cejo dKcrajib TaufiOBCKaro yt3Aa, lepeai Bopouesi. u Xapb- 
ROBCKyto ryfiepaiio Ki> EKarepHBocjaBy, a sari^H-b <iepe3i> EjRsaBerrpaAi- B'b 
K>»;aoä OKpaHHt IloAOJbCKOB ry6. TaKHin> o6pa30ui< »TOn> paHOiiii HirleTb 
BHAT) AJBU'iaro H ysKftro nabiKa, BUTHHyTaro ki ctBepoBOCTOKy. Bail npcA'fe- 
jOBi) 3Toro apeaja AaBHbifi bba'b bi paBHBHt EßponeHCKOH FocciB hhfa'è ne 
6biJb 3aMt4eHT., TaK-b TTO ero oÖHTaHie Eia ypaxfe aBjaerai coeepmeBtto B30- 

JBpOBatlBblUl. 33.iCh TRG Oü% paCTCTb Bl* AOBOJbBO 60Jb[U0Ul> KOJHieCTBit Hfl 

MeataxT., cyxHXT. onymKaxT. Öepesosbixi pom,!. h qacio aa creaaxi. Oht> 
paciipocTpaHeiTB ai ouHcaaaoui) hhoh) KpacBoy«HHCKoui> itcocTenaoin> 
pafionÈ (kii ctBepy ao cejn, AjCKcaaApOBCKaro h AsHryjofia), a TaKise bo 
HBorHx-b nynKTaxTi y*HMCKaro, 3jaToycTOBCKaro h CTepjMTaHaKCKaro yi,3Aa 
II BTi npHjeacamax'b laCTax-B OpeaôyprcKoa ryß. KpafiBie nyaKTbi: K-bBOCTOKy 



y Google 



CJ[«AU APBBHES FiCTITBIbHOCTH fll FPiJlï. 26 

MisccKii E TBpjflHCKJS 3aB0Ai>, Kb lory CTepjETftuaKi), rb saaaAy GrepjHTa- 
uaKii H y<»a. 3aTtirb Aconitum Anthora BSBtcTHO bi Kpbiuy na aepuiH- 
Haxi >lHJbi, Ha KafiKast (bi. ajbnificKOH h cy6i>ajbQiHCKofl o6iacTB ropi), 
Cempt^eacKOHi ÂJaTay, TapCaraTat h no aceiiy Airaio, cmcy^a oho 3axo- 
AiTb Sh apHiexauUfl paBHiHu (ki ctBepy ao ToucKa, a ri BOcroKy bi Mh- 
HycHHCKifi OKpyri). 

4, Digitalis ambtgua Murr, ■i^opua, pacnpocTpaaeHHafl no sceuy lory 
ËBponu ort Hcaaaiv ao BaiKani.; TSKsie vh ^paui^iH, repHadia h AscTpo- 
BenrpiH. OßjacTb pacnpocTpaHeHiii 3Toro pacreHifl oCHHuaeti» Tattse nro- 
aanaAHyio, saoaAuyEO a orqacTH cpeAStoto Pocciio, rAt obo ofiBTaei-b aa jic- 
Hbirb jyraxi, onyoiKaxi j^gobii, bi Kj'CTapHHKaxi* sa xoiuaxii n t. n. J). 
ambtgua Bcrpt^aeicfl Buesao bi BeccapaßiH, XepcoHCKoä, UospâbcaoU, Bo- 
jbiBCKofi, lUeBCKott, HepBHroBCKoB h nojTascKoi ryC. ; TatcHce bi Ilojtuut, 
.lüTBt, MonueBCKOB H MsHCKofi ryß. Ebiio HaiAeoo ea o(rrpo8t dsejb, ho bi. 
Apyraxi. uicTHocTsxii OcTseflcKHxi ry<ïepHii ne BCTpiiaaoeb. SaTÈui. AauHaa 
4«pHa AOBOibHo oGbiKHOBeHHa Bi TaepcKofi, CuoieHCKOH, Mockübckoh, Tyjb- 
cKoâ, OpJOBCKoS H KypcKofi ryCepeiH. Kii BocTOKy ona çifijèerh, ho aoxo- 
AiTL ÄO IICHseHCKofi (FopOAHni. y'baji.'h) h sanaABot ibcth CapaTOBCKofi (Bwa- 
UKBCKifi ytaAi) ry6. ^ajte ki socTOKy bi Chh6hpckoh, KasaBCKoÄ it Cauap- 
CKoi rySepHiflxi HOKtan eai HBoro^BCjeuubis-b BSCitAOBaTejeä oHa BBRorAa 
ae Ctbiia aaxo^UHa, ho bi npiypanB noHBJHeTCfl BHOBb h pacTerB oGfsibm. 
«b ptAKHxii fiepesoBuxit poniaxii b aa oHyrnKaxi jtcoBt, K.aRi Ba hsbcctko- 
Buxi xojiuaxi, latci BnacyrjBHBCTbixxpaBBHaaxi. Bt apeA'iiax'b flepiicKOH 
lyCepaiB DigÜalis amb^aa Borpt^aercfl aa Bcein> apoTflsseBia KyarypcKaro 
■ KpacHoy^BHCKai'o itcocreBBaro palioaa h saxoAHTL bi> npHieacaa^yio H&CJb 
itcHOi oßjacTH cpeAHflro Vpaja ao EKaTepiaiSypra. Bi y«BucKott ryfi. ara 
«opHa pacapocrpaaeHa bi> CTepiHraHaKCKOui, 3iaToycT08CKOH'i. h Y^hu- 
CKoirb yi3Aäxi> B ptate bi> EHpcKort (sanaAHue oyaKTbi: ApFbimeaa h Hcuaü- 
lOBa) '*, a Bi. OpeHßyprcKöa ryÖepHia e-h sanaAHofl lacrs TpoHiiKaro (MiaccKi), 
BepxfleypajbCKaro b bi ctseposaDaAHofi <iacTB Opcnaro ytsAa. Ha Kasaast 

B BT» GlÖHpH OTCyTCTByerL. 

5. Cephalanthera ensißlia Rieh. (C. Xiphophyllum Rchb. fil.). Bra 
«opHa mapoKo pacnpocrpaeeHa wb itcaxi hoitb aceâ lOHiHofi h cpeAaet 
EBpoQbi AO loaiHOH HopBeriB h cpeAaefi lUBeulB. Bi> EsponeficKOH Poccis oaa 
BCTpiiaeTCfl bï Boaibckob, KieBCKoS h HepaaroBCKoâ ry6., IloJbmt, JlBTBt, 
MorHjeBCKoi, MbhckoB ryC. h Ha ocrpoBt daejb; raKaie bi> TsepcKOfi, Cho- 
JCHCKofi, KajyatcKofi, TyjtcKofl b OpJOBCKofi. rpaBana ea pacnpocTpaBcaifl 
OTT. ocipoBa 33ejb npoxcAHTt, no I],HHrepy, lepeai roauiyw lacrb Taep- 



1) ITpH cocTflBieHiu Kapru sth nocitAtiie fpa nyHKTii Cu.iu Kii coffiaaiÈHiio jnfiii,eBi 



B31> KUfJl, 

*u.-Km. «TP. IS. 



»Google 



6 C. KOPKHHCKlft, 

KOH H aanajyiyio nacib MockobckoS, TyjtCKofi h Opjobckoî ry6., a saitirt 
epesT. 4epHHroBCKyio m> Bojmhckjio. ^axfee ki. BocTOKy osa ne obua uaio- 
Bua, HO BcrptiacTcs BsoinpoeaiiHo Ha Ypait. HueEiHo oua HSBtcTHa bi> rfe- 
nxii OKOJio SiaToycra, yKasbiBaero} item^y 3jaToycTou'i> h ropoAoui> y4>o3 
iasHHepoH'L (bi> jHCTBeHHOU'B jtcy), a H. CKajtoayCoBbiux 6bija sai- 
ena okojo Kpacuoy^HucKa (»a rÈuHCTOMi> ciuoHt ropbi). Kpout xoro G. 
risifolia BCTp'i^qaeTCA TaKse Ha KaBKasi^. 

6. Sanicuîa europaea L. pacnpocTpanena bt. aHCTBCHawxi i-tcaxi doith 
ceâ ËBpoiib), Kpout cteepHOH h mkhob en OKpaRHti. Bi> EBponeflcKoft Poc- 
ia OHetib o6biKHOBeHua na sanaxii, kii BocTOKy me SHaiHTeiiHo ptAterb, bo 
DxoABrfc ao EjaTbHbi TaMÖOBCKot ry6. rpaanny pacnpocTpaHemfl 3toh *opMi.i 
oatHO npoBecTH on, AianacKHXi ocTpOBOBi qepeai. nerepGypn,, TßepL u 
locKBy BT, ctBepayro lacit TaHöoscKOH ryß., oTKyAa oaa, DOBopaiHBaa, 
pHBBHaen, loro-saaasHoe HanpaBieuie. Saxtui,, HHHya sua^HTeibBoe npo- 
rpaHCTBo, 3T0 pacreaie uofloiflercfl iia Ypait. Umchbo obo HaxoAHTCfl bi> 
epôapÏH noKoänaro ji-pa EapaaoBCKaro, coßpaaaaro okoio Hnacue-Cep- 
BHCKaro saBOAa (KpacBoy4>HHCKaro yt^Aft TlepucKOfi rj'C), sariHi oao Ghiio 
TKpbiTO bi> jHCTBeuHbix'b xÈcaxi, y4>HMCKaro yËsAa (oKOJO CsHCKaro saso^a) 
, AHTOEOBbiui B SjaToycTOBCKaro yisAa (okojo Tacryôbi, 6jh7l rpa- 
Hi^hi EBpcKaro ytaxa) r. ropAflrBHtiUT,. S. europaea oOHTaen. TaKHte Ha 
^BKflsi u HaHAeua BHtCTt Cl, jbhob aa npeAropbflxi KyaaeiiKaro Âjaxay 

. KptiiOBbiuit. Ha ocTai&ao&Tb npocTpaacTBt CbÔbpb sto pacreoie He- 

SB^CTDO. 

7. Circaea lutetiana L. oÔKiaen, bt, jHCTBeaahixT, jicaxii hoith Bcefi 
BpoDbi, Kpout 6ojbmeB qacTH HopBeriH, ctBepHoS a cpeAHcft IIlBeiÛH b 
•BHjaaAÏB, a Taiiate loacHot OKpaBHu EapoDbi. Bcrptiaercfl TauKe no Bceä 
inaABoB H cpcAoeË PocciB. TpaBBoy oCflTaaia aroro BBAa hokho npoBecTB 
ïpesT. PBry, Iîckobt,, HoBropoA* a Kocrpouy bt> KaaaacKyw ry6., oTKyAa 
m noBOpaiBBaerb kt, nry ao CapaTOBa, a aaTÈuT. m. sanaAy, orsSaa CTeni 
HHoâ PoccÎB. But apeAiiOBi onep^eBaoS ofijacTB 3to pacreaie yKasuBaerca 
ynpexTOUT, okojo ApxaHiejbCKa, ta'è BtpoBTRo oho pacjo saaeceHHOo 
lyiaBHo, eciB TOJbKO 3to noKasaaie ne ocuoBaao aa KaKorb-JBÖo ucAOpa- 
rutuiB. BocToqatie nyfiKTbi npeACTaajiaforb CapaToai,, ta* ouo (Sbuo yKasaao 
JaycoHï (Goeb. Reise, v. II, p. 273), r lllyMÖyrb ^laHuiea. ytsAa no 
taiibiiTb BBp^esa. OABaKo ApyrauB BacjtAoaaTejflHB aro pacTeaie ue 6biJ0 
ixoABMo BOCToqate Boare, xoth bt. wro-sanaAHOB lacTB KaaaHCKoË ryöep- 
H OHO AOBOJbHo o(ïbiKHOBeaHo. 3aTkuT> ua Ypait C. lutetiana o^HTaerb bi> 
icTBeaabixi, jicaxT> okojo r. y«bi, EapcKa, MecejB CTepjBraHaKCKaro 
fe3Aa B BT, aajBBHbixT. jicaxi okojo Kpacaoy*HMCKa. XIoKasaeie jua Opea- 
fpra Kjayca (I. c.) KaateTca Hat oieab coHHBTejbHbiur,. Kpou't Toro C. 

»Ma,-M»T. cij. as. f 



I, Google 



CJI«AH A^EBHltt FlCTflTEJlLHOCTH HA fPiJI'fi. 27 

iuietiGm oCHraen. «h Kpbmy, Ra KasKast, nafiAesa sHtcrt ci mnofi ea 
opejiropbflxi KysBei^Karo AiaTay r cnopaAH^ecKH BcrptqaercH si bocto^hoS 
Cii6Hpfl (MHHycHHCKT., TiaAROBa KaHCKaro OKpyra, HpKyrcKX). Ha ÀMypt 
pacnpocTpaneHa bi bha^ oco6oâ «opHbi, var. ^widmu^t^i^a Maxim. 

MsojnpoBaHHocTb ypajLCKaro o6iTai)ifl 3Toro pacreBÙ Momei-b noKa- 
aam^cn couHHTeibHoft, h6o pascToseie on> BojrH ao r. Espcica cpaBHRreibBO 
yxce BCBeiHKo, H uo»Ho HaAiATbCfl CO apeueiteui iiaâTH a^uhoo pacTeaie a 
Bi> DpoHeatyToqHLixi nyHKTaxi. i\ AOJHeai OAoaKO idxitwvb, tto KaKi. 6bi 
TO Hv 6buo, nocTeneHHoe piA^RÏe aroro pacreaifl ki> BocTOKy r sarËHi 
ero o(»Bjbaoe noABjesie bhobl »a Ypai'È cocrasjaerb bo BCiiKOirfc ciyvt't 
«»aKin HeocnopHHbiB h npBToirb' He uaxoAnmifi ceiS^ oOincHeaifl bi 
kakbxi-jbCo no<iBeRRbixi> hjh KiBuaTRqecKBX'b oco6eHHOCTiix'b npOMemyroq- 

BOâ COJOCbl. 

SaTtHi ynascy ciae m. cjijiyiomifl pacTeais, orcyrcTsyioiuin bi sanaA- 
BOâ iËBpont, HO CBofiCTBeaflbifl Vpaiy h BCTptnaioiiUflCH KpOMt Toro bi tos- 
A^CTBeHHOB HJH 6jH3KoS «oput TaKHCc Ha KaBKasÈ: 

8. KnautiamontaiMUG. HasBauHaaïopuapacTeTboCHibHOBiincTBeH- 
^ixi iicazi ITpiypaiba, ocoCeouo bi> HoiOAtixi, ue oco6eHEio TËancTbixii, 
BO aaxoAHTii TaKae nocTOfluHO b bi npopiateaBue (pyfijeHBue) xBoSubie Aica 

BHtCTË Crh APyrHUB «OpuaUH JHCTBeUHblX-b XÈCOBl H 61 l'itca SaJBBHblXl AO- 

nui ptKi>. Bi> nepucKOH ryC. oHa BCTpiqaerjCfl odRJbao si io»iho8 lacTB, 
DpH^eHii AOxoABTb Ki> ctfiepy ao UlaflTascKaro saaoAa h a^Pcsbr HB3Ubi aa 
ptKt HycoBott H r. Ocbi, ki. sanaAy ao saaaAHoB rpauBabi ryCepaÎB (no 
piKi Byu, BeAajeKO orb ycTba), a ki> aocroRy ao BHJHHßaeßCKaro r y«a4efi- 
CKaro sasoAa. Ki aocTOKy on. xpeCia ho 6i>ija uaxoAHua. lOstute vh y4>BU- 
CKoA H OpeB6yprcKoâ ryGepaiB 3to pacreaie TaKine oieBb pacapocrpaueno bi 
ytsAaxTi y*HiicKO»n., SjaToycTOBCKOni, ctsepRoô lacra OrepJBTaiiaKCHaro 
B BejeCeficKaro, a sarlm» bi ropHoâ ^acTK BepxaeypajbCKaro h cËseposa- 
DaAHofl lacTB OpCKaro yisAa. Ho HaGJtOAeHiaHii 0. b B. 4>eA*ieHKo oho ho 
HACTb Kl BOCTOKy Aaj'^e cr. BepAflyun h ACaaeBOH SjaToycroBCKaro ytsAa 
(bi OpeBßyprcKofi ry6epMiH caubifl BOCTOiHbiâ nyHKTi — BiioptuKiS sa- 
BOAi), a Kl roro-aanaAy orpaaRiRBaeTCfl JiButeS, npoxoAnn^eH qepeai cxË- 
AyK)iuic nyHKTbi; BosHeceacKiR aaaoAi (bi ciBepoaanaAHoâ lacTH OpCKaro 
ytsAa), AxuepoBo CTepjHTaMaKCKaro ytsAa, TafîbiHCKi, MecejH, y<i>a, 
TronKBÄAbi h HeKaAM-TawaKOBa {BeAeöetcKaro y-fcsAa). Ki aanaAy no- 
cTeneuHO piAten., ho aoxoahti ao KasancKoB ryöepuiR, rAfe oho (Sbiio 

HaXOABMO Bl »rO-BOCTOTOOH BH "laCTH (ypraHSa) H CÉBepO-BOCTOlHOt Ba 

Bceui ea npoTaateaiH uoith ao ctBOpHOR rpaKBUbi (Xothh). CaHbie sa- 
uaAHbie ByuKTbi : JImtkrho JanineB. yiSAa, Tpeua^Ka sa BOAopaaA^it Memu 
1 KaaauKB b Xothh. 



»Google 



2ä C. KOFXHHCElS, 

Kpout üpiypajbfl K. montana pacnpocTpaneHa tojlko vh j'i^caxi 
KaBKaaa. Bt. aanaAHofi Esponi OHa OTcyTCTBjen.. ^OBOJbHo 6jH3Kaa kt. 
uefi K. süvatica Duby ofiBiaen. bi> ropHCTUxi. j'Ècasi cpeAHeg n lOHCHofi 
Eßponbi*). 

9. Mulgedium hispidium DC. (M. cacaliaefolium Kpbii. riepH. «J., 
As475;llIeJJt,y*. OpeHß. JIÊ222;Kopffi. CtB. rpan.qepH., 1. I, crp. 166, 
209, ^. II, crp. 84; 'î>eAqeH. y*HBCKaH ryß,, J6 497, nou I)C. — 3to 
pacreHie, eoaoGho npeaT-HAymeMy, CBoficTBeBBO npeHMymecTBêHao jEcraeH- 
HUHi licaui). Ho OHO npoBHKaerB xaKace BcioAy bi pySiesHbie (ee uepBo- 
6biTBt>ie) XBOfiQbie jtca n BjiaeTCfl a^jcko b-i> oß^acTb arHxi nocjiAHHxii. Oho 
uiHpoKO pacnpocTpaaeno no bcch iohihoh h cpeAaefi lacTH uepucKoâ ryäepiÜB 
Ao 61° c. m., HO rjaBnbiMi oßpaaoArb iia sana^'È on> Vpaia h Jtmb bi ae- 
MHOiHXT. nyHK'raxT. jKaabiBaeTca Ha boctohhoui ero CEUOHt (Bepxorypbe, 
EorocjOBCKiä Ypaji); Aaj'&e bi> y<i<BMCKoâ ryß. g npujeHtauiefi qacTs (ropaoR) 
OpeHöyprcKOH ao loatHOH rpaHHiihi y*HMCK0H ryÖepniH, vh BaTCKofi (HBami., 
Kytuema BflTCKaro ylsAa) h no BceS KasaHCKofi ao en sanaAflot rpammbi. Ilpe- 
AtjoHt pacni>ocTpaHeHifl AaEinaro BBAft ki sanaAy HyacDo cHHTäTb ptny Cypy. 

M. hispidum ecn» aHAOMHiecKafl «opua BocxoKa EBponeücKoS Poccib, 
He BCTptqaKutaflCfl BHrA'^ bi Apyrixi CTpatiaxii. Ona Bccbua 6iB3v.a Kh M. 
macrophyUum DC. '), bhaj, pacnpocrpaueHHOMy sh j'fecaxi KaBHaaa, h, öbiib 
uoHterii, cocTaBJaen JBiDb ero pasHOBSAHocrb. 

BoTii TÈ «opubi, pacnpoCTpa Herne KOTopLixi. npeAcraBiflerb ocoCesabitt 
BHTepeci cb loiKH sptuia oocraBjenHaro homh Bonpoca. Bct nepe'mcjeHBbiH 
pacTeRi'fl npeACTaBJaiorb RSOJHpOBaHObie apeaibi oGHraHÙi bi> Hpiypajbi, 

OaUH H31> UHXl B 3AtçE> BCTpiiaiOTCH AOBOJbHO p^AKO B HSB'ÈCTBbl JHlDb Bl> 

HBHBorexi nyHKraxT. ; Apyria Bcrptiarorwi O'ieHb lacTO h cocraBjnio'n. o6bi- 
KHOBCHUbifl *opio>i Dpiypajbfl. HaKoaeux, TpeibH 3Ha"]BTejbH0 pacnpocTpa- 
HeHbi He TOJtKo B.% npHjreœamBxi kt. Ypajy «icTROCTHXT., ho aaxoAnrb ßoxfee 
BiH Heu'lte AaaeKO Ha 3anaAi>. Ho b y 3thxi> nocjtAHfrxii BcexaKH oGjacTb 
pacDpocTpaHGui« HasCoite niHpoKa okojo Ypaia, no uanpaBjeHiu ace ki sa- 
naAy OHa HocTeneHHo ciyacHBaercfl; M-Xb rpaHHi;bi pacnpocrpaHeRia Bpisbi- 
BawTCH yrjroMTi bt. paBMHy EßponetcKoa PoccÏB no HanpaßieHiio m. sanaAy, 
noAoßHO Touy KaKi sansAUbia <i>opubi ButioTb bi> EßponencKoä Poccio rpa- 
HKUbi, o6pa3yioni,ifl yrojrb, oôpauiemibiH kt> BocroKy. Kt> BocioKy ort Vpa-ia 
Bci 3TU ^öpMbi noiTH HC pacnpocTpaHfltoTCfl. 



2) Bb EaponeScKofl Poccin K. eüvatica, DOBHj^oiiy, mtr^t ae BCTpliaerca. Xota ea Haasa- 
Lie BCTpiiaeTCH so xnorHici. ciiBCKaxi> pjCTeaifl iowboII u epej^efl Pocciu, ho nof,i> hhitb 
oiuiuSoiBa iiOApi:37K^BaEaTCfi apocTo i^^bHOJHCTHue SKseuaiapu Enautia arvemis. 

3) Ho He M. cacaliae/olium DC, sa KOTOpuft oaa DpHHHHaaaci., kaki. noKaaaHo sBime, hho- 
ruKH aeiopaHH. 

«M.-1IW, oip. SS. g 



»Google 



C1«AI1 XPEBHllI PibTWnSbEQCTB El ypiit. 29 

H3T. HasBaHHwxi pacTeHit Mulgedium kiapidum ecTL »HAesiOTecKifi bhäTi 
AIR BocTOBa EsponeficKofi Poccia, Koropufi bi TOHCjtecTBCBDofi «opirË ôoxbe 
iiBrA* He Bcrpiiaerca. Ho oht. rfecHO CBsaaei ci M. macro2^yüum DC, 
pacBpocTpaHeBHbim sa KasKaat. Äpyroe pacTcnie jBCTBeHHMrb xècobi, 
Knautia montana, KpOMt Ypaja, BCTptiaercH bi> ToaiecrBCHBoft ♦oput 
TatcHe Ha KasKast. IlepecejeBie oßoim 3tbxi bbaobi c& KasRasa na 
VpajL Bi coBpeMeBHjH) anoxy, pasyBiercfl, He Morjo cocTosTbCfl, h6o niHpo- 
Kafl nojoca crenefi, vrx^fnomfui RassanB&ia ropabia cxpaBbi, jua aepece- 
teuix itcBbixi 4>opHi CJyatKTi opeDATCTBieirL, Koropoe ctrfcjo hohcbo aa- 
3BaTL aeDpeojt04BUbiin>. Emc ueate Mono opoBsoârB »to Depeceiesie bi> 
HenocpeÄCTseHHO opeAraecTsyiomyio snoxy, KorAa KacnificKoe Mope sasBiiaio 
ropasAO Cojbmyio njomajib. Cbasl ropauxi jtcoBi KasKasa ci> itcaira 
ypaja Hona mritTb utero JHmt> bi Sojte OTAajeunyio anoxy. CjijiOBa- 
TejtiHO, BassaHHbie uAbi icu t,osmabi apH3Ha-n> sa BecbHa ApcBHie 3jeHeHTi>t 
«ji^bi ypaïa. 

OcTajbRbifl H3i> BpHBexeHHMxrb pacreHift, KpoHt Ypaia, BCTpivaioTCA 
TaHKe H B-b cpeAHeS Espont. Tairb ohh pacnpocrpaaeHbi 6ojte bih »eH^e 
rnspoKO B eb sanaAa saxoAHTb bi EaponeficByio Pocciio. npsaroirb oahh orpa- 
HBHHBaiOTCs ismb sanaABofi oKpaHBofi STofi nocxtiAHeft, Apyrifl ace upoBHKatorb 
6ojie HJH Mente riyCoKO bi uesTpaibRyio Focciio. IIo Coitmefi hmtk b& 
sanaAt ohk Burliorb mspoKyio («h HepBAioHajbHOHi HaopaBjeHifl) oßjacrb 
pacnpocTpaHeHifl b scrptiaiOTCfl aoboabo lacro, ki BOcroKy oCi&crb ara 
ciyHtHBaercfl i Kpoirt Toro obi ptAtiorb sce (ïoite b 6ojrie. FpaaBoa bxi 
pacDpocTpaHeHJfl, Taiinte kskt, orpoHHaro jSojtbmBHCTBa Apyraxi sanaAHbixi* 
«opiTb, oCbiKBOBeBHo BHieTb cBSiaja HaspaBjerie ci ctBepo-saoaAa ea loro- 
BocTOKi, a sartHi no cpeABst Bsrafiaercfl a noBopaiiaaerb «h loro-aanaAy. 
HeeoHBtHBO, tto ara pacreais npeAcrasjMEOTi bi EBpoaefiacofi PoccIb «opHbi 
sanaAHaro npoacxoKAeHia. 

OßaraBie Tanaxi pacreBÜ aa Ypajt HRKaai» HejbSfl ciBrarb, Taai caa- 
saxb, aa aBaanocrbt axi coBpeHeaaaro pacapocTpaueBia, Pascroflaie »eacAy 
ypajOHi B BOCTOtBofi rpâBBn,efi bxi> eaponeficKaro pacnpocrpaHeBia cjbiukohi 
aejiKo, vTo6bï Moxao 6biio A^^&Tb npeAnoJOxenifl o KaKOHi>-jB6o cjyqaâaovb 
axi saaeceaia. IIpaTOirb coBepmeBHO HeoG'bflCBHHO Obuo 6bi axi OTcyrcTBie 
wb mapoKofi opouemyTO^aoB bojocè, KOiopan aa no KiBHaTaHecRBHi ocodea- 
BOCTHMTi, HH DO xapaKTCpy MtcTHOCTB HC MoatcTb openflTCTBOBaTb oÖHTaaiio 
aiaxii «opHii. CoBpeMeaauft xapaKTepi pacnpocrpaaeHia Ha3BaBBbixi> pacre- 
Biâ Hbi Homeui o&bflCBBTb ce6t jamb TaKaHi oCpasoui, iro osa cyuie- 
CTByioTb aa Ypait cb oxAaieBHbixi speMeai. a cospaBBiacb TaMi. vb to BpeMH, 
KorAa pacTBTejbBocTL bi öoJbmeä lacra EaponeficKoa Poccia 6btja yBBTro- 
Heaa jeAHBttaHa. Cb Apyroft cropoabi ara me 4>opkn>i coxpaaniacb raRate bi 



y Google 



) C. KOPXHHGKlS, 

i3Hbixi> DynKTAxi loacHofi ËBponbi n, no iiHBOBaHiH jeAHHKOBaro nepioAa, 
lOBb CTajH pacopocTpaBSTLCfl OTTyAa kt> cÉBepy h BOCxoKy b npBTjjHi. Coate 
H ueßte ycn'tiOHO, cooCpasao ci> cbobhh cnoco^ajuB nepecejenifl, TpcöOBa- 
HUB ao oTHomeHiio ki> Kimiarrj h noiBt e Boofiute ci> cbobhb caeiiH4>B<ie- 
BMR KBsueHHbiuB CBOäcTBäHH. Mbi sacTaeuit BXb Bi> HacTOfltD.ee speufl bi 
:3iibix-i> CTaAiAxi nepecejeHÙi; a-h to BpeMB, KaKii oark b8AI>i HaxCAirrcH 
ifi âJimb y saiiaAHOH oKpaBiibi PocciH, Apyrie yace rjyfioKo npoHSKJB vh ea 
iBHBHy; TpCTbH H, 6biTb MOffieTT., caMbic MHoroiHCjeHHbic, yate aouijb ao 
paja H cocARBBJB CBOB npesAe paaitjeHHbie apeajbi. 

CooGpasiio cb 3TBMi>, BbimenpEBeAeBHbifl pacTBTeJbHbiH «opubi, Butio- 
in B30jHpoBaHEibie apeaibi cBoero ooBTâBîfl iia Ypajt, ubi uoKesn. pascua- 

BBaTb, KaKl. OCraTKH AP^BSeS AOJeABBKOBOfi paCTBTeibBOCTB dTOk CTpaiibi. 

LKi UB BesBaiHTejbEjo BXi. 1BC10, OABaKo yme oo aTBirb BeuBorBirB AansbiHi* 
1 HOHteHi> cyABTb, TTo Bi Ty 3Qoxy, T. e. Bi KOHiit .TpeTBquaro nepioAa, 
opa ypaia 6bija ssa^BTeibBo pacijeaeua a saiuioiaja bi> cefii, pHAOui Cb 
eACTaBBTeJBHB itciioâ «lopbi, B «opHbi, CBOficTBeHBbifl jtcHbiuii iyraui. 

SOOGoie OTKpblTblBTb jyrOBblU-b DpOCTpaHCTBaHl, KOTOpblI) UE>I, CUOTpfl 00 

i nojoateBito, HasbiBaeH'b to cyCiajboitcKBMB jyraiiB, to jyroBbiHB cTe- 
UB. Ho ocoôeHHO BBrepecBbi rk «opubi, KOTopbifl yKasbiBaiorL, ^ito bi ao- 
pBKOByio 3noxy na Ypait cyai,eCTBOBaiB h iHCTBemibie xÈca, noBHj^iuoHy, 
DABbie Cl. JHCTBeBBbiMB itcouE cpcABeS ËBponbi a Buiioaiie nsBtcTHoe ot- 
meaie b ki jicaui KasKasa. 

Ee3i> coHBtBifl, BpB CjBautfitneiiii BscjiAOBaHiB TaKBxii d'opu'b, KOTopbi« 
acHo paacHaxpBBaib sa ocraxiCB ap^bbcb «lopbi Ypaaa, HaHAeTCfl ropasAO 

ite, lilTL CKOIbKO H npBBeil BI 9T0H1> KpaTKOirb DpeABapBTejbBOHl coo6- 
!BiB. Ho BO BCBKOMl CAy<iafi ^BCJO HXh no OTBOmeBiK) Kl Bceä 4>J0pt 

irßfi, ociaHeTCH oiesb BesHaiflTeJbHbiHi. Bro fleieBie, ao MoeHy HBtRito, 
BEteTT. saBBctit orb pasHLix^ npaiHHi.. Ct. oabob ciopoBW airb coHffÉniji, 
} 6ojbinafl ^acTb BpeACTaBBTeaeä Apesseä «jopbi ypaja Bbiuepaa bib Bie- 
lie jOABBROBaro nepioAa (KOTopbiâ bo bcskohii cjy(ia'& fpimeai, 6biJi> oHa- 
rb CBJbBoe Biianie Ha KjBuaTBiecKifl y&iOBifl arofi crpajibi), a, 6biTb Moaterb, 
KBte B no HBHOBaBiH axoro aocJ-ÈAaflro, noAii Hanopoui HaxjbiuyBinBX'b co 
kx-b cTopon-b HOBbixi auarpaHTOBi. Hto TaHoe BbiHBpaBie AiBCTBBTeibHo 

'kzo BTËCTO, 3T0 BBARO B31 xapaKTOpa paCDpOCipaBeBlfl UHOrBXl «opMi, 

tt BaDpBM'Èpi Cimifuga fottida, Aconitum Lycoctonum {typtcuta), CU' 
■Us integrifolia h aP- TaKÎH «opHbi BCTpt^aioTCfl bi ropaxx b paBBB- 
Li cpeAneä EBponbi, saxoAnrb si, loro-sanaAByio bib loacByio qacTb Eapo- 
icROB PocciH H Buliiorb Bii HOB BocTOHHyio TpaBBoy paonpocrpaHeaifl ; Ha 
ajt oHt cosepmeBHO OTcyrcTByKirb, ho noflBJBioTCfl BHOBb ea ÂiTat h 
ijeatauiBxi> pa8iiBHaxi>. IIoAoßHbie npBirÈpbi ysaabiBaiorb, tto oieBb uho- 



y Google 



nt^fl APBBHElf PACTHTEIIHOCTH Hl ypi;it. 31 

rie BHAbi H3X Apesneâ pacniT&ibBocTE yp&ia, euH ne fiöibnia)i lacTb axi*, 
cosepmeBHO aomÖsH bi nosAirEfinUH nepioAi<. 

Ho cit ApyroK cTopoHLi Hono HutTL HicTo H cjtAyioiii,ee oScroiiTejtb- 
CT80, Da KOTopoe II jHce yKasaJi BCK04i.3b. HecoHHtsno, ito »opubi cpeAue- 
espoaeficKÎfl bi cospeMeHnoui» Hain> nepioAt nepeceiUBCb (h nepeceJflioTCH) 
Ci sanaAa na boctokt.. Oah-ê h3i hhxt. AajeKo hc aocthtjh ypaja, Apyriii aie 
Aomiii H AOHe lacnio nepenus lepesi. nero (naa). Pas'B 9to cjymiocb, ubi 
yae yrpaiiBaeirB KpHrepiâ nja cymAema o TOin>, cyntecTBOBua jh ont 
paHbue na Ypajt B4h ont cyn auHrpaiiTbi coBpeHeHHaro HaHi> nepioAa. 
MeacAy Ttui HtRoropbie «aicTbi KaKi> 6bt HaueKatorb oa to, <ito rc toji>ko 
OTAiJbHbie DpeAcraBrrejH jicaoft «Jiopbi, ho n BooSoie jRCTBeHBbie jica mm- 
Haro ypaia ee DpeAcraunioTi. peayjbTaia coBpeueiraoâ Hurpaqie, ho BeAyri 
CBoe sa^ajo hsi OTAajeiiHOH sqoxh. Bi cauoirb Atit HSBicTBo, iiaapHirÊp'b, 
vm Qojoca AyCOBtin. xècobi, saHHHaioinafl ctsepHyio OKpaHHy HepnoseHHaro 
□pocrpaHCTBa, AOXOAHTb Kl BocTOKy AO saoaAHoB lacTH y«HHCKoâ i^ßepaiH 
B 3Atci> npepbiBaercfl coBepuieHoo. B'l cpeAHefi lacTH y«BHCKofi ryCepRis 
OÔJiaCTf. XBOÜHblXl XÈCOB-L (B31 eJIH, nHXTbl H AP-) HeaocpeACîBeHHO rpaHKHHTB 
Cl jyroBOB crenbK), OTAiJHHCb on, aea jrauib niHpHDog ptKH (EtaoË). Mojo- 
Abie jicKB, pasCpocaoBbie cpeAH 3Tnxi> crcncâ, cocronn yace rjaBHuui o<Spa- 
soiTb H3B ßcpesbi, B utcTRocTb npHHHHaerii TBQB^Hbifi KOJopHTi saaaAHO- 
CBßHpcRBxi jyroBi>)xi> creRcfi. OAaaKo h^koji.ko BOCTOHBie, si y«BHCKoirb 
H 3jaToycTOBCKOHi> yiaxk wu HaxoAHin> oCmHpHbie JHCTBeRHbie xtca B3i> 

Ay6a B APyrHXl mBpOKOJBCTBeRRblXl) nopOAl) ci TBnSHHOa CBOiCTBeOHOfi HU-b 

TpaBflHBCTOt pacTHrejbHOCTbto. ^erajbHbi« Hs&i'ÈAOBanifl arszii itcoB-b ot- 
BpoH)Tb HaiTb, 6biTh uoateTi, co^e HHOro Becbua it'ÈHHbix'b «aKroBi, Koropbie 
nocJjx&Th j^a Sojte nojHaro BoacTaaoBieuifl nepBBiHoS ApesHeft «Jtopu 
ypaia B GyAyrb bh^tb b 6oite oSiiUfi HRTepeci aib BsyveHÙi HCTOpia pyccKOft 

«JOpU. 



y Google 



»Google 



»Google 



H3BtCTIfl MMnEPATOPCHOÜ AKAAEMtM HAyKl. 1894. M 1 (CEHTREPb). 

(Bulletin' de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. J*ê I.) 



Sur les Ferséides obserréa à Poulkovo en 1893. 

Par 'Xti. Brédikhtno. 

(Lu le 6 sTril 1894.) 

A Poulkovo, en 1893, MM. Socolof, Stratonof, Ivanof, Moriûe, 
Kostînsky et Lebedef ont tracé sur la carte 537 météores, et à Moscou, 
MM. Blaschko et Modestof — 26 météores, — eo tout 563 météores. 

On verra dans l'exposé des observations que souvent le même météore 
a été tracé par deux et quelquefois par trois observateurs. Les observateurs 
se sont servis des cartes de M. Ceraskt (Annales de l'obs. de Moscou) 
rapportées à l'époque de 1855.0. Tous les météores tracés sur ces cartes 
oDt été portés ensuite ') sur les réseaux de la projection goomonique, et l'on 
a obtenu ainsi XtV cartes pour la détermination des points radiants. 

Les apparitions des Perséides duraient au moins jusqu'au 12 septembre, 
mais le mauvais temps a mis fin h leur observation régulière. 



Nom. Moscou. 




Temps m. UoK. 


« 


» 


. 





1. Modestof Juill. 


22 


11'42" 


849» 


-+-59Î0 


i;4 


-H62T0 


2. 






12 17 


65.0 


48.0 


71.5 


45.8 


3. 






12 45 


83.3 


58.8 


86.9 


68.3 


4. 






13 15 


49.4 


64.3 


48.3 


49.7 


5. Blaschko 


Juill. 


23 


11 42 


41.1 


41.3 


43.9 


37.0 


6. 






48 


356.1 


43.0 


2.6 


42.7 


7. 






11 58 


359.6 


25.8 


356.8 


22.8 


8. 






12 8 


24.0 


24.7 


25.3 


23.6 


9. 






20 


36.2 


11.8 


37.0 


10.7 


10. 






30 


68.0 


62.9 


78.0 


52.5 


11. 






12 46 


1.0 


04.0 


357.9 


66.4 


12. 






13 17 


47.0 


-+-41. 5 


56.6 


-1-41.0 



l)Par MH. Dîtchenko, Ivanof, Eoatiasky, Lebedef et Morine. 



»Google 



31 




TH. BBÉDIKBIKB, 














Appar. 


Dispftr. 


Sam. Moscou. 


Tmp, 


». Ho«^. 


. 


« 


a. 


s 


13. Hodestof Juill. 


25 


12' 1" 


67?5 


-e78.3 


69?5 


H-67Î8 


U. 




12 


13.2 


52.0 


22.7 


44.6 


16. 




16 


351.9 


46.3 


355.6 


42.4 


16. 




21 


53.0 


53.7 


54.7 


52.7 


17. 




23 


72.9 


47.7 


74.3 


40.2 


18. 




31 


11.2 


23.0 


7.1 


9.3 


19. 




39 


57.1 


57.2 


74.5 


55.7 


20. 




12 40 


20.7 


55.0 


36.3 


58.0 


21. 




13 11 


24.0 


20.7 


23.8 


18.6 


22. Blaschko Jaill. 


26 


U 30 


59.7 


62.8 


68.0 


49.5 


23. 




47 


13.3 


44.2 


17.3 


47.6 


24. 




U 59 


55.4 


33.3 


68.5 


30.1 


25. 




12 36 


39.8 


47.4 


44.C 


45.8 


26. 




13 26 


68.5 


-►49.3 


74.6 


*47.7 



Carte II. 



PoulkoVO. Temps 

Mor'ine Ao(kt 1 



9. Stratonof Août 1 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
21. 



Socolof Août 1 



Stratonof Août 2 
iTanof Août 3 



Socolof Août 3 
iTanof Août 4 



n. Ponlk. 


a 


a 


« 


« 


10'49- 


7?9 


-►20?4 


7;o 


*13?8 


U 18 


77.0 


60.6 


91.6 


66.0 


U 39 


51.0 


60.9 


58.6 


66.8 


12 1 


17.0 


C9.9 


31.0 


74.9 


23 


16.2 


40.6 


17.9 


36.0 


12 43 


10.9 


54.4 


16.3 


62.9 


18 12 


83.5 


42.3 


89.9 


87.6 


13 26 


28.4 


39.9 


28.8 


33.3 


10 49 


11.6 


26.4 


5.8 


16.0 


12 23 


16.3 


37.6 


16.7 


33.2 


12 43 


11.7 


56.7 


23.2 


51.0 


13 26 


33.8 


35.0 


83.7 


26.0 


11 18 


69.0 


50.6 


84.5 


51.1 


U 47 


30.0 


71.6 


35.3 


74.5 


11 15 


62.0 


59.0 


81.0 


64.8 


10 66 


46.0 


71.0 


61.6 


73.0 


11 3 


22.1 


46.6 


32.0 


41.6 


11 66 


38.9 


36.0 


83.8 


27.8 


11 3 


31.0 


H- 43. 6 


39.0 


*35.0 


11 16 


b 


1-. de 


u ca 


te 


32 


366.0 


*49.8 


855.8 


-48.7 


50 


349.4 


-57.3 


325.9 


.►69.6 



4u-OIar. «ï. H- 



»Google 



SVK l£B PEBSélDIS OBSBEVis i POüLKOTO KN 1893. 



Hmii 


PoulkoTo 




T.»p. 


m. Poalk 


a 


ö 


OL 


9 


23. 


Iranof 


Août 


4 


11'59- 


68Î7 


^-62;3 


98;4 


H-66.1 


24. 








12 42 


21.4 


64.3 


17.8 


77.8 


25. 








49 


70.5 


66.4 


80.9 


46.3 


26. 








12 52 


34.8 


23.8 


82.7 


14.1 


27. 








18 1 


53.0 


37.6 


55.7 


27.4 


28. 








3 


80.5 


48.3 


106.8 


47.3 


29. 








5 


76.3 


37.3 


79.1 


30.0 


SO. 








15 


40.6 


29.5 


40.5 


16.4 


31. 








26 


93.1 


54.0 


120.1 


56.5 


32. 








13 82 


80.0 


35.9 


89.4 


26.5 


38. 


StratODOf Août 


4 


11 10 


44.3 


39.8 


46.5 


33.6 


34. 








50 


7.6 


53.0 


348.6 


61.8 


35. 








11 59 


52.5 


58.3 


63.0 


68.8 


36. 








12 12 


45.8 


43.1 


48.5 


38.8 


37. 








12 49 


67.2 


53.5 


77.2 


51.6 


38. 








13 1 


49.7 


41.7 


52.6 


85.7 


39. 








15 


40.0 


26.8 


36.8 


20.7 


40. 








26 


88.8 


51.7 


99.6 


49.0 


41. 








32 


74.4 


35.3 


84.7 


32.2 


42. 








13 42 


50.5 


56.4 


60.8 


60.2 


43. 


Kostinsky Août 


4 


11 50 


352.5 


57.2 


330.0 


56.9 


44. 








12 62 


35.2 


23.8 


38.8 


16.0 


46. 








13 1 


47.2 


36.0 


55.8 


31.9 


46. 








2 


2J.0 


36.9 


34.0 


36.6 


47. 








16 


8.0 


71.6 


29.0 


73.0 


48. 








26 


92.6 


60.0 


105.0 


63.0 


49. 








13 32 


82.0 


85.0 


90.0 


27.6 


50. 


Socolof 


Août 


4 


11 10 


46.0 


89.0 


48.4 


31.7 


51. 








11 50 


342.0 


56.6 


327.0 


56.7 


52. 








12 


5.0 


61.8 


353.7 


61.0 


53. 








12 2 


5.4 * 38.2 


12.0 


^-38.0 










Carte III. 










Poulkovo 




Tenp. 


m. Poulk. 


Appar. 


Dlspar. 


Nnra 


9 


» 


. 


» 


1. 


Stratonof Août 


8 


11' 1" 


42?0 


H-68!5 


62?0 


*7o;o 


2. 








5 


88.0 


45.8 


96.1 


40.3 


3. 








10 


54.4 


24.9 


51.2 


18.6 


4. 








12 


40.4 


52.7 


35.2 


48.6 


5. 








27 


73.0 


-H40.0 


79.6 


.^36.7 



., Google 



36 


TB. BBÉDIKHINB, 










Temps m. Poulk. 


*pp«r. 


Dispar. 


Knm. PoulkOTO. 


a 


* 


. 


» 


6. Stratonof AoM 


8 11'30- 


23?5 


*71!0 


35?0 


+ 76?7 


7. 


35 


23.5 


63.0 


10.0 


63.6 


8. 


11 86 


35.8 


41.8 


31.0 


84.0 


9. Ivanof Août 


8 11 12 


38.0 


61.5 


86.6 


47.4 


10. 


16 


15.7 


42.3 


20.4 


38.2 


11. 


21 


38.9 


55.3 


42.2 


52.9 


12. 


27 


74.3 


42.6 


84.0 


37.6 


13. 


31 


23.5 


18.0 


21.6 


18.3 


14. 


35 


22.9 


62.9 


3.6 


63.3 


15. 


36 


32.4 


36.2 


80.6 


29.9 


16. 


38 


23.0 


48.3 


29.5 


44.6 


17. 


43 


72.5 


60.7 


88.1 


63.0 


18. 


45 


86.8 


38.7 


88.6 


35.5 


19. 


49 


37.3 


40.2 


40.3 


35.1 


20. 


11 50 


72.2 


31.8 


76.3 


25.7 


21. 


12 2 


24.8 


68.2 


83.1 


71.3 


22. 


10 


16.1 


48.9 


7.4 


42.6 


23. 


14 


76.6 


44.0 


86.6 


39.9 


24. 


20 


41.3 


38.6 


41.0 


85.0 


25. 


21 


106.1 


64.4 


134.3 


62.6 


26. 


35 


65.0 


48.0 


60.4 


45.6 


27. 


36 


36.0 


36.8 


42.2 


27.4 


28. 


40 


26.6 


36.6 


31.0 


31.4 


29. 


48 


52.4 


30.0 


55.8 


26.5 


30. 


46 


23.0 


66.7 


32.0 


65.5 


31. 


50 


68.8 


28.7 


76.3 


20.5 


32. 


56 


15.0 


49.2 


21.4 


42.1 


33. 


12 59 


49.7 


56.3 


67.4 


60.5 


34. 


13 4 


36.8 


15.8 


38.8 


10.5 


85. 


17 


67.8 


34.8 


69.4 


31.1 


36. 


18 


63.8 


42.7 


65.0 


84.5 


37. 


26 


74.3 


61.0 


94.8 


61.3 


38. 


13 37 


66.0 


46.0 


76.1 


43.3 


39. Morine Août 


8 11 50 


38.3 


31.9 


86.0 


27.1 


40. 


11 50 


78.6 


38.0 


78.0 


35.0 


41. 


12 2 


17.2 


52.7 


8.3 


49.9 


42. 


3 


51.8 


26.0 


62.8 


20.3 


43. 


8 


14.6 


19.8 


12.6 


16.7 


44. 


10 


14.0 


47.8 


7.9 


44.4 


45. 


14 


88.4 


48.7 


90.0 


45.0 


46. 


15 


82.7 


43.8 


89.6 


41.6 


47. 


21 


88.9 


64.1 


109.6 


63.1 


48. 


30 


341.0 


59.7 


829.0 


58.2 


49. 


12 34 


46.0 ■ 


»58.1 


47.7 


<-68.9 



«m.-Hh. nt. U. 



»Google 



Sint LIS FEBBÉmiS OBBIRVéS i POULSOVO EK 1693. 



Nom. PouIkoVO. Temps m. Poulk. a. a « 

60. Morine Août S 12'40* 32?0 -t-3K6 SSÎO *26;o 

51. 56 28.3 45.0 27.4 38.6 

52. 12 59 47.0 69.4 56.0 74.0 

63. 13 18 65.3 43.0 69.4 36.9 

64. 19 46.4 42.2 64.0 68.3 

55. 32 90.6 61.0 104.0 61.7 

56. 84 52.5 26.0 54.2 20.6 

57. 18 87 76.3*43.0 84.0 •«- 40.0 



Nom. 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 
10. 
11. 
12. 
18. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
21. 
22. 
23. 



PoulkOTO. TempH i 

Stratonof Août 8 



11*38" 


24?0 


*49!2 


8i;6 


+ 44!6 


48 


86.5 


53.5 


99.0 


53.0 


45 


87.5 


39.0 


88.7 


34.0 


50 


40.8 


39.9 


38.2 


87.0 


11 53 


41.5 


26.9 


42.0 


21.6 


12 10 


11.7 


54.3 


8.9 


49.3 


12 


26.5 


38.8 


92.6 


31.9 


14 


88.2 


40.2 


90.0 


82.8 


20 


39.8 


38.0 


36.8 


32.7 


22 


29.4 


82.0 


27.1 


24.6 


32 


101.5 


45.6 


106.5 


44.6 


36 


31.6 


89.3 


85.8 


31.5 


40 


29.0 


38.0 


81.5 


24.0 


42 


67.0 


80.0 


71.9 


28.7 


43 


66.5 


32.6 


56.7 


24.0 


66 


18.7 


47.5 


26.0 


48.3 


12 67 


19.5 


71.8 


29.0 


76.6 


18 6 


46.0 


64.6 


56.5 


60.3 


le 


59.0 


45.5 


67.0 


37.4 


26 


74.0 


60.4 


92.7 


62.0 


32 


77.6 


58.6 


90.7 


60.2 


32 


88.0 


62.7 


93.2 


63.3 


13 87 


78.4 


1-44.9 


83.2 


*42.7 



»Google 



TH. BBBDIEBINK, 



Nom. PouIkOVO. Temps m. Ponlk. 

1. Morine. Août 



4. 

6. 
6. 
7. 



10. 
II. 

12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 
20. 
21. 
22. 
23. 
24. 
25. 
26. 
27. 
23. 
29. 
30. 
31. 
32. 
33. 
34. 
35. 
36. 
37. 
88. 
39. 
40. 



10'63" 


38t3 


*69!8 


42?0 ■ 


*72;3 


10 59 


32.9 


49.2 


29.0 


46.0 


11 7 


77.8 


66.0 


87.6 


65.1 


8 


33.1 


67.6 


31.9 


78.0 


10 


6.6 


47.5 


6.0 


42.0 


19 


80.0 


68.6 


88.1 


57.9 


26 


63.9 


30.0 


56.0 


25.4 


29 


53.4 


28.7 


69.1 


25.6 


32 


120.9 


64.3 


183.6 


62.9 


38 


32.9 


31.4 


29.7 


27.0 


42 


26.7 


24.8 


23.4 


20.0 


47 


85.6 


44.4 


89.9 


42.4 


11 53 


48.0 


68.8 


48.1 


53.0 


12 7 


33.0 


34.1 


30.0 


80.5 


9 


27.0 


23.6 


31.9 


18.7 


16 


25.3 


56.7 


31.1 


61.1 


16 


58.9 


37.0 


61.3 


33.0 


23 


34.0 


39.0 


32.6 


36.0 


24 


40.4 


33.0 


89.3 


29.8 


25 


39.2 


46.9 


38.6 


40.9 


29 


85.0 


42.4 


89.0 


40.6 


33 


47.7 


47.3 


47.6 


43.8 


35 


30.3 


88.0 


27.4 


33.6 


37 


66.1 


68.4 


90.0 


73.6 


46 


71.0 


63.6 


84.0 


64.1 


48 


26.4 


49.4 


21.7 


44.9 


49 


56.0 


39.6 


68.6 


33.7 


49 


31.3 


23.0 


80.0 


17.4 


12 51 


32.9 


47.8 


82.1 


43.1 


13 


37.2 


44.4 


81.1 


47.0 


4 


72.9 


36.0 


76.3 


31.8 


9 


46.0 


52.7 


44.7 


49.7 


12 


31.1 


67.3 


27.4 


72.2 


14 


42.0 


44.8 


42.0 


40.0 


20 


39.2 


62.0 


41.6 


46.7 


24 


37.0 


36.6 


32.6 


42.2 


28 


19.3 


58.4 


18.0 


66.9 


31 


43.9 


37.0 


44.0 


31.5 


37 


69.6 


29.6 


60.8 


23.8 


18 62 


30.0 


*54.0 


23.1 


*52.0 



»Google 



SVE LEB PERSéiDES OBSERTÉS À POttLKOTO EN 1698. 



39 



Num. PoulkOVO. Teinpsm. Poulk. 


• 


s 


a 


* 


1. Stratonof 


Août 9 10'B6- 


44^2 


*50!5 


46?1 


*47;o 


2. 


69 


37.9 


49.4 


31.3 


46.4 


3. 


11 1 


42.4 


40.8 


41.8 


36.2 


4. 


8 


33.2 


66.9 


20.0 


68.8 


5. 


19 


59.2 


53.8 


71.0 


53.8 


6. 


26 


54.5 


33.4 


64.7 


26.7 


7. 


29 


63.8 


30.9 


61.0 


28.4 


8. 


36 


100.0 


55.2 


111.6 


51.6 


9. 


41 


47.8 


59.0 


49.0 


61.3 


10. 


42 


71.2 


53.2 


77.7 


49.5 


11. 


U 63 


48.0 


56.6 


46.1 


59.8 


12. 


12 


16.0 


33.3 


9.4 


26.6 


IS. 


2 


61.6 


27.5 


53.2 


23.9 


U. 


5 


49.0 


66.8 


68.0 


60.9 


15. 


7 


29.0 


33.0 


27.4 


23.7 


16. 


15 


20.4 


68.3 


29.9 


50.8 


17. 


16 


67.5 


38.3 


58.2 


32.0 


18. 


24 


41.0 


30.3 


36.0 


23.2 


19. 


26 


40.8 


27.4 


38.4 


21.0 


20. 


26 


52.5 


26.8 


54.4 


21.2 


21. 


29 


58.4 


45.2 


66.0 


39.0 


22. 


33 


44.0 


51.7 


47.2 


46.7 


23. 


35 


29.1 


32.8 


23.4 


25.5 


24. 


38 


38.0 


24.2 


32.3 


16.8 


25. 


46 


74.2 


60.7 


89.3 


62.8 


26, 


48 


29.0 


54.4 


23.0 


47.0 


27. 


51 


14.0 


33.0 


8.2 


25.2 


28. 


12 54 


72.0 


35.7 


77.9 


30.0 


29. 


13 


29.3 


45.0 


23.4 


47.0 


80. 


9 


41.3 


54.4 


43.0 


48.7 


SI. 


12 


25.9 


67.8 


9.6 


69.4 


32. 


14 


44.2 


44.7 


43.1 


39.2 


33. 


13 20 


39.6 


*48.7 


43.0 


*43.2 




Carte VIL 












App». 


Diipar. 



Nnm. Pouikoro. Temps m. Poalk. m S a » 

1. Morine Août 11 10*32" 351?9 +41Î0 349t5 *39?0 

2. 35 11.3 20.2 9.4 16.4 

3. 38 9.4 61.6 13.3 48.0 



»Google 



TH. BRBDIKHIXE, 



Num. PoulkovO. Temps m. Poulk. a A it 9 

4. Morine Août U 10*42" 4?6 *51!6 358!5 -h47?3 

6. 45 47.1 58.9 48.1 69.3 

6. 10 55 50.8 67.4 53.6 54.4 

7. 11 7.1 58.6 369.0 57.2 

8. 1 52.9 50.0 59.4 51.0 

9. 3 55.7 49.4 65.1 48.9 
10. 6 23.0 14.4 20.0 10.8 
U. 7 52.9 53.4 56.1 51.1 

12. 8 39.5 46.0 38.0 42.1 

13. 9 27.0 28.7 24.3 25.2 

14. 10 358.2 54.7 360.0 45.0 

15. 15 27.9 63.2 16.7 68.6 

16. ^ 23 47.7 51.3 48.6 48.7 

17. 27 65.3 56.2 71.0 56.5 

18. 28 23.2 30.9 26.8 26.8 

19. 36 34.5 31.7 32.0 26.1 

20. 38 57.3 39.0 59.7 33.2 

21. 40 17.9 21.6 16.6 19.6 

22. 41 46.8 42.9 47.7 39.4 

23. . 42 41.3 38.7 41.3 26.4 

24. , 46 64.8 29.9 67.4 24.9 

25. 52 3.1 60.6 356.0 68.9 

26. 54 23.9 13.9 21.6 9.9 

27. 56 24.1 52.2 16.2 48.1 

28. 58 12.2 21.1 8.9 16.0 

29. U 59 58.8 67.0 63.6 67.6 

30. 12 3 21.6 7.3 20.4 5.0 

31. 6 31.1 20.6 28.3 16.2 

32. 10 20.0 51,9 17.3 46.8 
38. 11 25.0 40.1 20.0 36.0 
34. 16 47.6 21.1 48.1 14.3 
36. 17 73.2 40.6 76.9 36.5 

36. 18 26.5 60.4 18.7 49.0 

37. . 20 71.4 80.9 75.2 ■ 26.7 

38. 23 52.1 42.0 52.6 38.0 

39. 24 46.8 27.2 46.3 24.7 

40. 30 87.5 72.2- Ul.l 73.7 

41. 31 81.0 26.7 82.8 22.0 

42. 34 77.6 46.7 83.0 44.8 

43. 36 83.4 19.7 30.0 15.4 

44. 45 59.9 42.7 68.0 41.9 
46. 64 67.4 38.8 59.0 31.0 

46. 56 75.9 64.7 92.9 66.9 

47. 12 57 69.0 -►21.7 70.6-1-19.2 

4>3.-)Ut. «p. 40. g 



»Google 



SUK LES PBKS^DIS OBSBBVis i POÜLKOTO BN 1693. 



Nun 


PoulkovO. Temps 


m. ï>oulk. 


a 


» 


K 


* 


48. 


Moriie Aott 11 


12'58- 


ioi;5 


*64;6 


120!0 


*62?0 


49. 




13 G 


30.0 


39.9 


27.0 


35.3 


60. 




10 


27 6 


51.3 


28.8 


47.2 


51. 




14 


93.4 


61.0 


104.6 


60.7 


52. 




13 21 


79.0 


*31.3 


81.0 


^-27.7 






Carte VIII. 














Appar. 


DUpar. 


Kum 


PoulkoVO. Temps 


m. Poulk, 


a 


« 


a 


» 


1. 


Stratonof Août I 1 


12*12- 


30?6 


■i-31!3 


24t3 


^-25;3 


2. 




13 


79.6 


48.2 


80.5 


49.3 


3. 




15 


30.6 


21.2 


83.0 


16.6 


4. 




16 


51.0 


24.4 


48.7 


18.0 


5. 




18 


42.4 


24.8 


43.0 


21.0 


6. 




19 


74.0 


32.7 


77.2 


28.2 


7. 




20 


70.2 


30.8 


73.4 


26.6 


8. 




21 


39.0 


64.8 


33.0 


51.6 


9. 




23 


49.0 


46.7 


61.2 


41.7 


10. 




24 


44.4 


24.0 


44.0 


19.5 


11. 




27 


56.4 


20.4 


60.3 


16.2 


X 




12 27.5 


85.5 


35.0 


89.2 


27.8I)ollJ. 


12. 




31 


12.6 


32.6 


7.4 


28.6 


13. 




31 


79.6 


27.4 


82.7 


22.4 


14. 




34 


77.0 


46.5 


84.8 


44.6 


15. 




3C 


46.8 


19.8 


47.8 


16.7 


IC. 




38 


23.0 


46.2 


25.0 


41.0 


17. 




39 


49.8 


47.7 


53.5 


42.0 


18. 




40 


61.6 


24.2 


49.6 


18.0 


19. 




43 


63.5 


61.8 


77.0 


63.6 


20. 




45 


64.5 


42.6 


73.4 


45.0 


21. 




47 


36.6 


48.7 


28.8 


48.8 


22. 




51 


86.0 


37.0 


92.0 


31.6 


23. 




54 


66.5 


36.2 


68.8 


30.0 


24. 




57 


67.0 


25.0 


69.6 


18.4 


25. 




12 58 


103.2 


68.3 


122.8 


60.8 


26. 




13 6 


32.0 


40.8 


28.0 


35.0 


27. 




9 


59.0 


51.9 


69.0 


53.4 


28. 




20 


78.5 


55.0 


93.2 


64.2 


29. 


Ivanof Août U 


12 11 


47.1. 


55.7 


48.0 


53.0 


30. 




43 


67.8 


62.2 


97.1 


61.6 


31. 




45 


56.3 


+ 44.7 


67.3 


H-43.3 



»Google 



42 




TI. Bit 


DIKHIKE, 








PoulkOVO. Temps 


m. Poulk. 


Appar. 


Di.p». 


Nom. 


. 


s 


> « 


82. 


IvSDOf Août 11 


12'48" 


90;6 


■*39°l 


36?0 -►81!5 


33. 




54 


55.9 


38.0 


58.6 32.0 


34. 




55 


67.0 


57.1 


90.7 56.5 


35. 




50 


22.1 


39.4 


26.8 33.7 


36. 




12 58 


94.6 


63.9 


120.7 62.0 


37. 




13 12 


26.7 


16.7 


24.6 10.7 


38. 




14 


70.5 


65.6 


77.6 68.0 


39. 




13 20 


73.9 


-.-66.8 


84.7 -^58.3 






Carte IX. 







1. 


Stratonof Août 17 


10'2r 


355?5 


*44?0 


350;6 


-►38?0 


2. 




30 


56.2 


30.0 


59.0 


22.8 


3. 




48 


79.3 


66.8 


90.0 


57.0 


4. 




49 


42.8 


44.2 


48.5 


37.0 


6. 




10 54 


71.0 


60.0 


94.4 


64.0 


6. 




11 


38.0 


66.0 


59.6 


66.7 


7. 




4 


87.0 


53.0 


90.8 


45.0 


8. 




8 


85.0 


54.0 


84.2 


46.0 


9. 




13 


13.7 


41.0 


2.0 


30.0 


10. 




26 


64.6 


31.3 


71.4 


24.2 


11. 




31 


30.0 


53.4 


22.6 


46.6 


12. 




36 


54.1 


23.6 


57.0 


19.0 


13. 




46 


87.0 


44.3 


95.6 


44.8 


14. 




54 


57.8 


40.0 


63.2 


36.3 


15. 




11 69 


84.0 


47.8 


100.7 


49.4 


16. 




12 20 


75.3 


51.4 


90.0 


50.7 


17. 




21 


46.8 


68.1 


34.2 


55.2 


18. 




26 


72.0 


38.8 


77.2 


32.5 


19. 


Août 20 


10 15 


27.1 


29.1 


27.3 


21.3 


20. 




10 36 


3.1 


54.4 


356.9 


47.0 


21. 


Août 21 


9 63 


48.6 


40.4 


50.3 


36.3 


22. 




10 6 


3.0 


43.3 


368.8 


31.8 


23. 




10 9 


357.5 


44.2 


365.6 


36.8 


24. 




13 


117.6 


61.4 


129.0 


60.3 


25. 




18 


109.5 


66.2 


134.0 


62.7 


26. 




. 24 


23.3 


41.6 


17.0 


83.0 


27. 




27 


41.6 


28.0 


41.2 


23.5 


28. 




10 28 


72.6 


*40.0 


74.4 


-H 33.4 



ta3.-M*T. CTp. iï. 



y Google 



StFB LIS PERBilDBS OBSIBVfe i PODLKOTO IN 1803. 



»um. PoulkOTO. T«inpi m. Ponlk. 


c, 


» 


« 


» 


29. Stratonof Août 21 lO'si" 


65?2 


+ 63!4 


76;3 


+ 66Î0 


30. 


34 


57.5 


31.9 


67.6 


27.0 


31. 


10 38 


27.5 


67.9 


39.0 


64.0 


32. 


11 6 


26.4 


39.3 


22.8 


34.5 


33. 


20 


67.3 


49.0 


71.8 


43.0 


34. 


31 


21.6 


60.4 


22.8 


44.0 


36. 


43 


19.7 


49.0 


26.0 


44.9 


36. 


11 6t 


88.7 


40.1 


90.0 


34.8 


37. 


12 84 


79.6 


28.7 


84.2 


22.0 


38. 


50 


89.2 


36.8 


97.0 


35.0 


39. 


53 


73.4 


42.4 


87.1 


41.9 


40. 


54 


53.3 


48.9 


66.8 


52.3 


41. 


12 57 


43.2 


53.8 


62.7 


58.9 


42. 


13 4 


65.7 


40.3 


69.1 


36.7 


43. 


7 


72.5 


43.0 


73.8 


40.0 


44. 


24 


64.8 


14.9 


64.3 


9.6 


46. 


13 26 


78.6 


23.8 


83.2 


16.8 


46. Août 23 10 27 


36.0 


61.4 


29.0 


68.6 


47. . 


32 


32.0 


71.0 


27.2 


71.8 


48. 


36 


62.0 


42.2 


54.6 


85.0 


49. 


61 


44.0 


60.0 


61.0 


66.8 


50. 


10 66 


19.2 


61.0 


23.9 


44.3 


61. 


11 21 


34.0 


68.5 


48.1 


72.1 


62. 


12 5 


46.9 


57.2 


50.6 


73.2 


63. 


12 11 


87.0 


-64.7 


95.0 


H-61.5 



Kim. Poalkovo. Temps m. Ponlk. 

1. Morine Août 17 

2. 

3. 

4. 

6. 

6. 

7. 



9'50" 


74Î2 


*33?9 


75Î2 


+ 28!9 


10 5 


74.4 


58.8 


79.2 


64.2 


14 


60.0 


52.0 


64.1 


48.2 


39 


72.1 


56.0 


84.6 


49.0 


48 


63.0 


81.7 


65.7 


27.5 


48 


19.4 


49.6 


24.7 


46.5 


49 


48.0 


43.4 


60.7 


38.6 


10 65 


94.6 


66.4 


100.0 


58.8 


11 


36.1 


62.6 


64.5 


63.8 


4 


86.6 


48.0 


89.3 


*43.7 



44.0 -»-19.0 Dans UCoar. Bor. Bolide 



y Google 



TH. BRÉDIKHINE, 










Appar. 


Diîp«. 


Poulkoro. Temps m. Ponlk. 


. 


a 


<. - 


« 


lorine AoM 17 11' 8" 


73?0 


i-52?3 


87!8 


*50;5 


18 


9.7 


41.0 


2.0 


31.4 


14 


69.0 


48.2 


74.4 


43.9 


21 


27.0 


57.7 


37.6 


56.1 


47 


21.7 


19.6 


20.0 


15.1 


11 48 


24.0 


39.0 


21.0 


32.7 


12 6 


44.0 


45.3 


37.0 


47.6 


20 


26.2 


61.4 


31.0 


45.4 


21 


66.0 


23.6 


57.6 


21.3 


25 


34.2 


51.0 


39.6 


45.6 


34 


54.0 


41.0 


66.0 


37.4 


12 40 


51.4 


30.6 


65.7 


30.6 


Août 21 9 53 


49.6 


41.0 


49.5 


36.2 


10 .9 


0.9 


45.0 


0.7 


40.7 


18 


128.0 


63.4 


135.7 


62.0 


24 


23.3 


41.4 


21.1 


87.6 


31 


71.0 


62.2 


81.0 


62.6 


34 


58.9 


32.9 


69.9 


28.7 


10 38 


38.0 


66.0 


49.0 


63.7 


11 3 


17.0 


29.0 


11.5 


24.2 


8 


78.6 


39.4 


82.7 


38,6 


14 


59.9 


7.8 


59.3 


5.0 


20 


63.2 


45.0 


65.7 


41.5 


22 


45.7 


24.0 


42.1 


18.4 


29 


9.7 


22.3 


4.0 


19.6 


35 


87.5 


48.7 


90.7 


44.4 


11 57 


37.0 


62.4 


55.0 


60.7 


12 4 


68.4 


33.2 


69.9 


31.5 


7 


72.2 


43.7 


74.5 


40.4 


12 15 


2.0 


37.4 


354.0 


34.7 


Aolt 23 10 27 


37.7 


50.0 


33.4 


59.3 


36 


30.8 


59.0 


41.1 


67.9 


36 


53.6 


40.5 


52.7 


35.0 


51 


68.0 


67.6 


93.0 


71.5 


53 


78.1 


32.4 


76.4 


24.7 


10 56 


24.0 


45.6 


27.6 


38.8 


11 18 


98.3 


56.4 


105.6 


54.4 


24 


37.3 


23.9 


43.0 


22.0 


34 


31.0 


24.0 


31.8 


20.1 


U 54 


14.7 


28.3 


13.6 


21.4 


12 6 


49.9 


*62.2 


57.0 


*75.5 



»Google 



SDK LBS riBSÈDIS OBSKBTte À POÜIKOTO BN 1693. 



A>nj. 


Poulkovo, Temps 


m. PcDlk. 


> 


* 


a 


e 


1. 


iTanof Août 17 


lO'H" 


359?0 


*68;i 


2Î9 


<-53?3 


2. 




20 


6.2 


41.8 


369.8 


34.3 


3. 




49 


44.6 


48.6 


52.0 


40.9 


4. 




10 65 


80.0 


67.0 


88.1 


60.9 


5. 




11 


31.9 


60.2 


52.0 


60.4 


6. 




4 


77.4 


54.4 


82.2 


47.8 


X 




11 5 


Bolide, dorée 7 .econdei 


T. 




S 


65.0 


47.6 


85.1 


49.5 


S. 




13 


12.0 


40,2 


1.8 


30.2 


9. 




21 


18.4 


66.2 


33.0 


64.5 


V«. 




26 


64.7 


38.0 


69.0 


30.3 


11. 




11 47 


16.2 


22.1 


20.0 


15.9 


12. 




12 8 


36.0 


39.8 


46.6 


41.6 


13- 




21 


50.0 


57.4 


40.8 


66.2 


14. 




22 


41.1 


52.8 


43.3 


48.0 


15. 




26 


75.0 


40.0 


76.4 


81.0 


16. 




12 40 


49.0 


30.4 


56.1 


30.3 


17. 


Août 20 


10 16 


27.1 


32.6 


29.3 


23.9 


la. 




19 


60.6 


65.0 


66.4 


60.6 


\9. 




10 22 


44.4 


32.1 


60.8 


28.2 


îQ. 


Août 21 


10 9 


369.6 


48.2 


359.6 


41.8 


î^. 




18 


111.6 


63.0 


134.0 


62.8 


22. 




24 


21.8 


43.2 


18.5 


37.6 


23. 




27 


41.5 


36.6 


42.0 


28.3 


24. 




31 


58.0 


57.0 


77.2 


62.3 


26. 




32 


11.1 


40.0 


6.0 


32.7 


26. 




10 38 


33.4 


63.1 


46.4 


58.6 


27. 




11 5 


87.0 


48.4 


93.1 


41.9 


28. 




29 


11.3 


22.4 


4.0 


21.0 


29. 




62 


41.5 


22.1 


39.6 


17.9 


30. 




11 57 


50.8 


54.2 


62.9 


61.2 


31. 


Août 23 


10 27 


37.1 


49.9 


30.3 


58.3 


32. 




35 


36.2 


55.2 


47.5 


53.9 


83. 




36 


51.3 


42.5 


55.0 


35.5 


34. 




53 


73.0 


32.2 


74.4 


28.0 


35. 




10 66 


28.3 


39.5 


31.9 


34.6 


36. 




11 34 


30.0 


*27.0 


31.3 


+ 21.0 



»Google 



u 




TH. BBtiDIKfllNI, 












Carie XII. 










Temps 


m. Poalk. 


Apper. 


Dùpsr. 


Nnm. PoolkOVO. 


. 


» 


< 


» 


1. Stratonof Août 


29 


10'32- 


42!6 


.*60?9 


54!6 


*48;8 


2. 




12 13 


26.2 


72.2 


22.0 


70.0 


3. Août 


31 


12 24 


45.0 


47.8 


49.0 


40.6 


4. 




26 


73.2 


48.0 


77.2 


48.0 


6. 




36 


29.6 


35.0 


24.3 


29.4 


6. 




43 


46.1 


59.0 


44.0 


65.7 


7. 




12 52 


52.8 


50.4 


65.5 


48.2 


8. 




13 13 


29.2 


41.8 


35.6 


34.7 


9. 




17 


8.1 


46.0 


364.5 


47.4 


10. 




39 


18.0 


42.6 


46.0 


54.5 


11. 




44 


354.6 


49.4 


339.5 


48.2 


12. 




13 52 


54.5 


22.3 


63.0 


25.6 


13. Morine Août 


2» 


9 58 


74.6 


51.8 


81.7 


48.3 


14. 




10 28 


62.7 


31.3 


64.6 


27.4 


15. 




32 


49.9 


48.6 


53.0 


46.0 


16. 




10 55 


73.0 


66.3 


82.6 


63.7 


17. 




12 21 


33.6 


56.7 


33.6 


62.0 


18. 




13 34 


65.4 


32.0 


67.2 


17.8 


19. Ivanof Août 


31 


11 57 


33.1 


64.9 


37.0 


67.0 


20. 




12 24 


44.9 


49.6 


47.0 


42.0 


21. 




35 


30.7 


35.6 


26.0 


31.0 


22. 




12 35 


75.0 


31.5 


77.0 


25.7 


23. 




13 17 


27.0 


36.0 


15.2 


37.6 


24. 




39 


6.0 


36.6 


38.0 


61.8 


26. 




13 44 


4.0 


51.1 


342.0 


50.O 


26. 




14 8 


29.4 


+ 86.8 


22.1 


*29.4 






Chrtc XIII. 










Temps 


m. Poulk. 


Appar. 


Disper. 


Nnm. PouikoVO. 


. 


a 


. 


» 


1. Morine Sept. 


5 


9'23- 


20» 


^-5ir7 


i8ro 


*48?8 


2. 




39 


62.4 


41.6 


66.0 


39.0 


3. 




9 46 


33.9 


67.6 


40.4 


66.0 


4. 




10 14 


62.3 


45.2 


66.7 


41.1 


5. 




24 


35.1 


18.0 


35.1 


12.1 


6. 




11 86 


27.6 


37.0 


38.0 


39.3 


7. 




44 


63.2 


22.9 


47.3 


19.8 


8. 




46 


14.6 


36.0 


13.0 


27.0 


9. 




U 47 


77.0 


*46.7 


85.1 


*46.6 



., Google 



3DR L» nnnDis obsertIs i PODLKOTO BN 1 



10. 

u. 

12. 
13. 

14. 
15. 
16. 
17. 
18. 

la. 

20. 

31. 
?2. 
23. 

^4. 

25. 

26. 

2T. 

ÎS. 

î». 

9». 

3\. 

Î2. 

33. 

34. 

35. 

36. 

37. 



PoulkoTO. Temps m. Poulk. 

Morine Sept. 5 



Ivanof Sept. 6 



Sept. 8 



12' 3- 


«9?0 


*72?0 


109?0 


*72t4 


15 


50.3 


30.5 


61.0 


33.6 


18 


41.1 


46.0 


32.9 


33.4 


21 


44.1 


18.3 


39.0 


13.0 


23 


37.0 


27.2 


39.5 


24.0 


38 


17.0 


01.6 


12.8 


66.6 


41 


17.8 


54.9 


20.0 


60.6 


40 


52.8 


59.7 


70.5 


65.0 


40 


83.2 


33.4 


48.7 


36.3 


53 


85.3 


62.1 


113.0 


02.3 


00 


45.0 


39.7 


43.2 


30.0 


12 50 


47.6 


29.9 


42.0 


27.6 


13 3 


23.0 


51.8 


26.0 


48.4 


7 


4.4 


38.0 


1.9 


28.9 


16 


40.7 


55.2 


43.5 


54.2 


13 30 


40.3 


24.0 


38.3 


14.9 


10 15 


41.8 


38.8 


39.0 


35.1 


10 17 


19.0 


51.5 


16.1 


49.0 


11 14 


13.2 


33.7 


8.7 


28.0 


24 


50.5 


52.4 


51.2 


40.0 


11 20 


00.1 


30.0 


59.3 


45.7 


9 43 


88.0 


57.0 


90.4 


52.8 


48 


109.0 


53.3 


118.0 


61.0 


10 4 


49.5 


46.5 


65.3 


43.0 


7 


25.6 


40.7 


15.0 


30.1 


15 


08.1 


57.3 


62.0 


53.0 


10 18 


07.5 


56.0 


70.3 


4S.4 


Il 23 


57.7 


52.5 


53.0 


49.0 


U 20 


63.4 


^-38.0 


01.5 


-.-46.0 


Carte XIV. 









Num. Poaikovo. Temps m. Poulk. 

1. Lebedef Sept. 6 



4, 
5. 
6. 

7. 



1* 7- 


16!8 


-.■38!6 


23ro 


-^44:8 


11 


67.3 


40.3 


75.0 


38.7 


24 


05.8 


18.2 


66.1 


15.2 


36 


37.5 


36.5 


48.0 


36.5 


44 


53.3 


19.4 


56.5 


15.4 


44 


49.0 


19.3 


43.7 


15.9 


1 48 


70.6 


•^48.1 


82.0 


-t-49.5 



»Google 



48 


TB. BBi 


DIKBIM, 












Api«r. 


Dispar. 


Nnm. FoulkoTO. Temps m. Poalk. 


. 


« 


< 


» 


8. Lebedef Sept. 


5 12' 6" 


67;8 


*29Î2 


63?6 


i-32?4 


9. 


18 


31.6 


35.0 


27.0 


26.0 


10. 


21 


47.9 


23.1 


45.0 


20.8 


11. 


41 


14.0 


69.6 


6.6 


61.9 


12. 


46 


72.8 


63.4 


84.8 


58.3 


13. 


49 


35.0 


35.8 


41.7 


36.3 


14. 


51 


34.0 


37.2 


46.0 


40.1 


16. 


63 


76.0 


62.3 


94.2 


61.7 


16. 


12 66 


43.8 


39.2 


43.1 


39.0 


17. 


13 7 


5.0 


36.0 


6.1 


30.6 


18. 


16 


47.8 


61.9 


43.0 


58.2 


la. 


22 


20.1 


66.9 


20.6 


69.0 


20. 


25 


76.9 


67.6 


96.1 


70.6 


21. 


13 31 


75.8 


35.0 


79.4 


32.8 


22. Ivanof Sept. 


6 110 


117.9 


63.0 


127.3 


56.8 


23. 


44 


51.3 


17.0 


52.0 


13.0 


24. 


44 


53.0 


21.1 


46.1 


17.4 


25. 


1147 


70.7 


47.6 


78.3 


46.8 


26. 


12 6 


58.2 


38.6 


69.0 


38.5 


27. 


15 


36.0 


16.7 


33.2 


8.6 


28. 


18 


37.0 


42.0 


32.9 


30.5 


29. 


21 


43.9 


21.4 


42.5 


14.5 


30. 


28 


37.3 


25.4 


40.4 


20.6 


31. 


46 


67.7 


22.1 


C8.8 


16.5 


32. 


49 


31.7 


32.3 


44.0 


35.0 


33. 


51 


30.3 


32.9 


46.9 


41.3 


34. 


12 54 


70.0 


27.4 


75.0 


22.1 


35. 


13 7 


3.7 


36.6 


6.1 


28.4 


36. 


16 


38.0 


69.0 


37.7 


55.5 


37. 


13 30 


40.4 


*.22.4 


40.0 


*15.0 



Les cartes de la projection centrale nous ont fourni les points radiants 
suivants arec leurs coordonnées. Ces radiants, sont accompagnés du moment 
moyes de la carte, exprimé en temps moyen de Greenwich, et des coordon- 
nées da point radiant moyeu, qui sont les moyennes arithmétiques des coor- 
données de tous les radiants de la carte. Dans la fonnation de ces moyennes 
on a pris en considération les poids des radiants séparés p. 



y Google 



SUK LkS FEK8É1DES OBSE&VÉS 1 POBLKOVO Sit 1893. 



4d 



Points r&dianta. 

(1,15) 

(6,8) 

(3, 14) 

(9, 23) 

(11,12) 

(2,19,20,24,26) 

(5,10,21,26) 

(7, 18) 

(16,22) 

(4,13,17) 



2 
2 


340?6 
349.0 


-i-56!0 
42.6 


Tempg m. de 
Greenw. 


2 


8.0 


67.5 


JuiUet 24 lOM 


2 


11.5 


42.0 




2 


16.5 


37.5 


a=24!0 


5 
4 


22.0 
• 33.5 


52.6 
48.6 


« = -i-61?8 


2 


47.0 


43.0 




2 


60.0 


66.0 




3 


62.0 


-1-76.0 





Points raäi&Dts. 



1 


(4,21,53) 


3 


356!0 


-i-44!6 


2 


(16,17,19,22,34,43, 


61) 7 


8.5 


.63.0 


3 


(6,6,10,11,14) 


5 


12.5 


64.0 


4 


(23,46) 


2 


17.0 


36.0 


5 


(24,25,29,37,47) 


5 


20.6 


74.0 


6 


(1,7,8,9,12,26,30,39,44) 9 


31.0 


68.0 


7 


(16,18,28) 


3 


31.0 


30.6 


8 


(3,27,31, 32, 33, 36 
\38, 40, 41, 45. 48, 49 


6'„1- 


41.5 


49.0 


9 


(2,13,42,52) 


4 


49.0 


-t-66.0 






Carte ni. 






Points rkdianU. 


9 


a 


» 


1 


(16,28,50) 


3 


m 


H-54;o 


2 


(1,6,21,27) 


4 


10.0 


68.0 


3 


(10,38,57) 


3 


14.0 


43.0 


4 


(32,34,46,51) 


4 


17.0 


49.0 


5 


(30, 35) 


2 


23.0 


67.0 


6 


(19,29) 


2 


24.0 


56.0 


7 


(23,26,33,45,49,52, 


66) 7 


34.6 


53.0 


8 


(4,9,11,20,37,40) 


6 


42.0 


58.0 


9 


r5, 8, 12,13,15,22, 24 
(31,42,44,47,48,64 


.25J14 


42.0 


49.0 


10 


(2,7,14,41,43) 


5 


50.0 


56.0 


11 


(36,39,53,66) 


4 


60.0 


62.0 


12 


(3,17,18) 


3 


76.5 


-1-62.0 



Août 2 21Î8 

« = 25?4 
J = -i-61?9 



Août 8 10!07 

« = 36?3 
S=-i-62?7 



»Google 





TH 


. BRÉDI 


KHINB, 










Carie IT. 






radiants. 




p 


a 


« 




;,I7) 




3 


7?5 


-1-64.0 




1,18,19) 




4 


20.0 


58.6 


Août 8 10Î6 


13) 
1,14) 




2 
3 


29.0 
37.0 


43.6 
52.0 


a=38;9 


,21) 




3 


40.0 


39.5 


S = -1- 49?3 


16,20,22) 


6 


56.5 


56.0 




8) 




3 


83.0 


-H 53.5 








Carte r. 






radiants. 




p 


. 


« 




•>) 




2 


2?0 


-i-65;o 


Août 9 10Î4 


i) 




2 


6.0 


40.0 




33,35,37) 


5 


33.5 


G0.5 


a=39?4 


i,29) 




3 


34.0 


55.0 


8 = -+-53?9 


16) 




2 


37.0 


36.0 




15,34,38,40) 


5 


42.0 


56.0 




!8,31) 




3 


42.2 


54.0 




10) 




2 


43.0 


41.0 




13,18,22,27,32) 


7 


45.5 


57.0 




1,23,39) 




4 


51.0 


57.0 




!, 14,21, 


24) 


5 


65.0 


-t-51.0 








Carte VI. 






radiants. 




p 


, 


6 




16,27) 




3 


35» 


-4-49!0 




!6) 




2 


38.6 


62.5 


Août 9 10Î2 


!0, 83) 
21) 




3 
3 


38.5 
41.5 


50.0 
55.0 


a = 48!3 


5,9,14, 


22,28,32) 


8 


44.0 


51.0 


8=-^5l;8 


1) 




2 


53.0 


31.0 




1,17,19, 


,23,26) 


6 


54.0 


63.0 




>,30) 




3 


58.0 


68.0 




!4,31) 




3 


67.0 


-4-48.0 








Carie VU. 






radianta. 




P 


. 


« 









2 


1?5 


-i-67?5 


Août 1 1 9!? 


I) 

!,24,32, 


60) 


2 
6 


17.5 
27.0 


36.0 
61.0 


a = 45?2 


!9,37) 




3 


38.0 


54.0 


8 = 54.7 


11,23,34,35) 


6 


40.5 


60.0 




1,16,17, 


20) 


5 


46.0 


68.0 




'V 




2 


50.0 


-H 43.0 




tp.M. 




18 









»Google 



SÜK LB3 F8B8BIDES OBSBBT^S i FODLIOTO EN 1893. 



PoiaU radiaats. 

fe, 7, 19,25,27,38,40,45,» 

146,48,49,52 ( 



9 


(9,13,26,30,39) 


6 


52.0 


49.6 




10 


(21,31) 


2 


67.0 


48.5 




U 


(28,33,41,51) 


4 


69.0 


55.0 




12 


(10,36,42,43) 


4 


70.0 


-1-48.0 








Garte 7111. 








Pointe radiante. 


p 


a 


B 




1 


(3,22,36) 


3 


8t5 


-►-64Î0 




2 


(16,28,39) 


3 


21.0 


49.0 


Août 11 10^7 


3 


(6,12,15) 


3 


33.6 


53.6 




4 


/6,7,8, 9,11,13,17,2 

\33 

(10,24,25,29,34,36 


■2«jlO 

37) 7 


43.0 


55.6 


« = 43T2 


5 


47.5 


54.6 


8 = -h63!1 


6 


(14,21,27,38) 


4 


48.0 


50.0 




7 


(19,30,32) 


3 


62.0 


60.0 




8 


(1,4,18) 


3 


64.0 


49.5 




9 


(2,20,31) 


3 


68.6 


1-46.0 








Gärte IX. 








Pointe radiants. 


p 


. 


* 




1 


(20,23,35,46,60) 


6 


9Î5 


-i-6o;o 




2 


(1,6,16,22,34,61) 


6 


18.5 


60.0 


Août 20 1 5^2 


3 
4 


(12,19) 
(31,33,48) 


2 
3 


27.0 
32.6 


61.0 
68.0 


« = 40?2 


6 


(4,14,29,32,41,46) 


6 


37.0 


49.0 


! = -4- 54?3 


6 


(2,11,18,21,37,49,5 


3) 7 


37.5 


59.0 




7 


(39, 40) 


2 


46.0 


39.0 




8 


(3,5,10,16,26,62) 


6 


45.0 


47.0 




9 


(9,17,26,27,42) 


5 


46.0 


67.0 




10 


(13,30,38) 


3 


57.6 


38.0 




11 


(24,28,43,44,47) 


6 


66.0 


54.0 




12 


(7,8,37) 


3 


82.0 


-•-69.0 








Garte X. 








Pobu radiante. 


p 


B 


« 




1 
2 


(9,24) 
(14,18,42,49) 


2 
4 


1?0 
19.0 


-i-50?0 
69.0 


Août 20 19;2 


3 


(6,12) 


2 


19.5 


60.0 


« = 48?1 


4 
5 


(19,46,60) 
(22, 36, 48) 


3 
3 


20.0 
24.6 


62.5 
28.0 


8 = -.-53!3 



6 (11,15,20,41,44,47) 



»Google 



hi 






tH. BR^DIKHINB, 






Pointa radiants. 




P 


« 


« 


7 


(5,7,37,38) 




4 


42:0 


-i-63?5 


8 


JS, 4,13, 23, 27,28, 29 
\89,45,51 


.33,|„ 


49.6 


60.0 


9 


(21,25,30) 




3 


61.0 


46.6 


10 


(17,31,34) 




3 


57.0 


40.0 


11 


(1,2,10,26,36, 


43) 


6 


63.5 


66.5 


12 


(32,40) 




2 


68.0 


37.0 


13 


(8, 16) 




2 


83.0 


-1-73.0 








Carte XI. 






Pointa radjanta. 




p 


. 


« 


1 


(1,20,26) 




3 


360!0 


-4- 67:0 Août 20 


2 


(7,11,28) 




3 


16.0 


23" ._, 


3 


(9,17,32,36) 




4 


18.5 


66.0 "-' 


4 


(12,19,86) 




3 


29.0 


39.0 ,_ 
60.0 '-^ 


5 


(2,6,14,23,33) 




6 


37.6 


6 


(3, 10, 24, 30) 




4 


44.6 


49.0 


7 


(16,21,29,31) 




4 


49.0 


30.0 


8 


(6,18,22,26,27 


34) 


6 


54.0 


67.0 


9 


(4,16) 




2 


60.0 


74.0 


10 


(8,13) 




2 


62.0 


-1-68.0 



Les cartes IX, X, XI donnent les moyennes: 
Août 20 15»7, i=39?7, 8 = 



Pointa radiants. 

(8,10,11,24,25) 

(4,23) 

(2,16,19,22) 

(3,13,17,20) 

(6,9,12) 



23r5 
30.0 
34.0 
36.0 
61.0 



6 (1,6,7,14,15,18,21,26) 8 52.0 



-47;o 
85.5 
70.0 
58.5 
26.0 

-60.0 



Août 30 10!2 
a = 40?0 



Pointa radiants. 

(14,23) 
(1,8,16,22) 
(6, 16, 18) 
(3, 27) 
(5, 17) 
(2,33,84) 
(10,12,19,32) 
(4,11,24,28) 

**t,-lliit. «If. S3. 



9Î0 
20.0 
28.0 
33.0 
35.5 
40.5 
41.0 
44.0 



-5i:o 
54.0 
34.0 
68.0 
61.0 
51.0 
46.0 

-64.0 



Sept 6 17!0 

«=44!2 
8 = -i-48?l 



., Google 



SUB LES PBRSÉIDIS OMIRVliS À POOLKOTO BM 1893. 





PoiBts rodiaats. 


t 


a 


» 


9 


(25, 26) 


2 


46?6 


-i-44;0 


10 


(7,13,21,30,38) 


6 


63.0 


30.0 


11 


(9,20,36) 


3 


68.0 


46.0 


12 


(29,31,35,37) 


4 


87.0 


-t-68.0 






Cwfe XIT. 






Points radionta. 


r 


a 


9 


1 


(1,2,17,36) 


4 


iJÎO 


-i-S5tO 


2 


(12,19,22,36) 


4 


30.0 


69.0 


3 


(4,13,14,26,30,32 


33) 7 


30.5 


34.0 


4 


(21,37) 


2 


40.6 


48.0 


5 


(9, 25, 27, 28, 34) 


6 


45.0 


47.0 


6 


(16,23) 


2 


46.0 


40.0 


7 


(7,11,29) 


3 


47.0 


34.0 


8 


(6,6,8,10,24) 


5 


51.0 


22.0 


9 


(18,31) 


2 


52.0 


64.0 


10 


(3,15,20) 


3 


56.5 


H- 60.0 



lept. 5 10Î4 
a = 38^4 
« = -+-42!8 



Les cartes Xni et XIY donnent les moyennes suivantes ; 
Sept. 6 lt7, a = 4i:3, S = 45T4. 

En transformant les coordonnées a et Ä des points radiants précédents 
en 2 et &, on doit corriger l pour la précession (32'). Puis on troure dans le 
Nautical Âlmanac les longitudes du soleil X pour les moments correspondants, 
et on calcule les longitudes de l'Apex L. Avec ces données les calculs ulté- 
rieors nous donnent les valeurs 6, e, e', h', t, s et F*: s est l'angle du rayon 
vecteur avec la tangente à l'orbite au noeud; F^ l'anomalie pour le noeud, 
comptée positive quand le périhélie est au Nord de l'écliptique; • ^ 180°— J, 
où I est l'inclinaison de l'orbite selon la désignation de Gauss. 

Ainsi on aura: 



Juillet 


24.41 


44°27' 


38°23' 


122° 9' 


82°31' 


76°22 


Août 


2.91 


45 29 


38 6 


131 13 


41 40 


85 8 




8.42 


53 27 


35 67 


136 30 


47 1 


81 13 




8.44 


53 42 


32 10 


136 82 


47 3 


79 32 




9.43 


56 10 


36 20 


137 27 


47 59 


79 3 




9.43 


61 21 


32 29 


137 28 


48 


70 4 




11.40 


60 24 


35 60 


138 26 


48 59 


74 40 




11.45 


58 22 


34 46 


138 27 


49 1 


76 49 




20.66 


66 9 


35 64 


148 16 


68 56 


93 51 




30.43 


54 37 


32 11 


167 42 


68 29 


110 61 


Sept. 


6.07 


53 53 


27 67 


164 9 


75 1 


124 12 



»Google 



H 







TH. BBÉDIKBINfl, 






J 


,' 


b' 


8 


V 


i 


39°65' 


e6°54' 


62°62' 


76?6 


-»-26r9 


66!2 


38 15 


64 13 


63 47 


86.6 


-H 8.8 


64.1 


36 27 


61 17 


60 5 


82.3 


-H 15.4 


61.0 


32 47 


65 17 


63 66 


81.4 


-»-17.2 


54.8 


37 7 


62 23 


60 27 


80.2 


-K27.2 


62.0 


84 60 


68 89 


53 24 


73.1 


-^38.9 


67.1 


37 23 


62 48 


6Î 4 


76.4 


-»-19.4 


62.1 


35 51 


60 19 


57 46 


78.6 


-H 22.9 


59.7 


36 


60 33 


60 19 


93.4 


— 6.7 


60.5 


34 45 


58 31 


52 50 


107.7 


— 35.3 


56.8 


34 31 


68 8 


44 37 


118.5 


— 57.0 


63.1 



Il flaut noter que pour la comète V = -*- 27". 

Eb combinant ces résultats avec ceux qu'on a obtenus dans mon article 
«Sur les Perséides en 1892», on trouve: 



Juillet 


24.60 


66!2 


26 


-H 27° 




29.40 


55.2 


42 




Août 


3.10 


62.0 


80 


-•-20 




5.00 


69.3 


42 






8.43 


59.1 


80 


-»-24 




9.43 


59.8 


73 






10.50 


66.8 


— 






11.43 


61.0 


91 


-1-20 




14.60 


59.8 


10 






20.87 


59.6 


206 


— 11 




25.17 


53.4 


102 


— 21 




30.19 


52.2 


90 


— 39 


Sept. 


6.07 


63.1 


76 


— 57 



Les nombres obtenus pour V n'ont certainement qu'une sig^iiâcaticm ap- 
proximative. 

En examinant ces nombres on voit: 

1) que dans la durée du phénomène la variation des noeuds embrasse 42°; 

2) que la variation de i est très prononcée à partir de l'époque vers la 
an du phénomène, — elle est moins prononcée avant l'époque. 

Les observations à Poulkovo sont si soignées qu'elles laissent découvrir 
encore un fait très important, savoir que 

3) la position du périhélie (moyen) varie assez régulièrement: ce point 
se déplace dans le sens du mouvement de la comète. D est ä noter que vers 
le commencement — la position du périhélie (moyen) des météores s'accorde 
avec la position du périhélie de la comète. Or, nous avons vu ailleurs («Sur 



y Google 



8VB LES PIR8ÉID13 OBBBRTJS A. PODLKOVO IN 1693. 55 

la disp^sion des points radiants» . . . tables des rariations des éléments) que 
dans la somme des tous les passages dn météore ä monvement rétrograde 
auprès de la grosse planète, le mouvement direct du noeud doit prévaloir, 
et par conséquent dans les Perséides tous les noeuds doivent marcher vers 
l'Est. La valeur numérique de ce mouvement est d'autant plus grande que 
le temps de révolution du météore est plus petit. Comme on trouve les 
noeuds sur l'étendue énorme de 42°, on doit en conclure que les météor« 
(Perséides) ont tous les temps de révolution possibles. Les périodes très 
grandes paraissent correspondre aux météores du commencement du phéno- 
mène et k la position primitive de la comète, laquelle, ayant un temps 
modique de révolution, à laissé ces météores eo arrière, tandis que les 
noeuds des météores aux petites périodes ont devancé le noeud de la comète. 
La position de ce noeud n'est pas symétrique par rapport aux noeuds des 
météores: il parait être plus rapproché du commencement que de la fin du 
phénomène. 

Pourtant, la question — jusqu'à quelle date dure le phénomène et quand 
il commence — reste encore ouverte, et l'observation doit être prolongée 
dans les deux directions. 

La continuité du phénomène entre les dates extrêmes confirme l'idée de 
la variété très grande des périodes et signale en même temps la forma- 
tion répétée des météores ou leur émission réitérée du corps de la comète. 

Le fait de l'existence des émissions pareilles est confirmé par l'observa- 
tion. On sait que M. Schiaparelli a observé pendant plusieurs jours avant 
le périhélie, du 30 juillet au 6 août, une queue anomale dont la longueur, 
dans sa limite inférieure^) était de 200 milles lieues géographiques. 
Cette queue ne se trouvait nullement dans l'orbite de la comète, et sa posi- 
tion dans le plan de cette orbite est très bien représentée pw le monvement 
hyperbolique des particules émises par la comète; après le périhélie les 
hyperboles ont dû céder leur place aux ellipses. 

Dans la queue anomale de la comète 1 844 (Annale de l'obs. de Moscou, 
2 série, I, I) les corpuscules émis sous nn certain angle avec le rayon vec- 
teur et se trouvant au bout de cette queue, se mouraient dans l'orbite 
elliptique ayant le demi-grand axe A ^ 4.4 et le temps périodique T = 
20 ans ... . 

M. Schiaparelli ajoute à ses observations de la comète 1862 m cette 
remarque importante : oLa rimarchevolissima fase subita dal getto nel giorno 
25 agosto (déjà après le passage au périhélie) mostra che il nucleo in quel 
giorno ejettô dal suo aeno una quantité di minuti corpnscoli.» 



1) Schiaparelli, OsserTazioni snlla grande cometa de) 1 



»Google 



56 TB. BRÉDIXfllNB, 

Fuis il faut voir les excellents dessins de la comète faits par le P. Secchi 
et par Winoecke, Schmidt et a. pour se convaincre de la vivacité et de 
l'intensité des émissions dans cet astre déjà épuisé, et pour agrandir men- 
talement leur échelle dans le passé. 

La position du périhélie moyen de l'essaim a subi un changement encore 
plus considérable, nommément de 80°, et nos petites tables mentionnées 
tout à l'heure montrent qu'en effet le mouvement direct du périhélie est nne 
conséquence immédiate des perturbations causées par les grandes planètes. 
La série ininterrompue de ces variations exige de nouveau la variété presque 
infinie des temps de révolution. 

Enfin, l'inclinaison (son complément à 180°) décroit aussi vers la fin du 
phénomène dans une proportion plus modique que les autres éléments, car 
dans les passages du météore par l'écliptique avant et après la planète, la 
valeur Ai varie de signe et sa valeur numérique positive ne surpasse que de 
très peu la valeur négative. 

Nos petites tables ne sont appropriées qu'aux conclusions approxima- 
tives. Pour présenter d'une manière plus précise les variations séculaires 
des éléments dans différents cas caractéristiques, il faudrait appliquer à cette 
question, — ce que je me propose de faire nn jour, — la méthode de Gauss 
exposée dans son Mémoire — Determinatio attractionis etc. 1818. 

On pourrait faciliter un peu ces calculs pénibles en introduisant quelques 
simplifications, en admettant par exemple que l'orbite de Jupiter est un 
cercle etc. 

U est intéressant de soumettre au calcul tous les radiants d'une date 
quelconque; prenons pour cela tous les points radiants du 24 juillet et du 
20 août. 

Pour le 24.41 juillet on a (Carte I): 





X=122°9', i = 


: 32°3r. 




J 
16° 6' 


i 
65°52' 


e 
100°6r 


67°26' 


94° 1' 


11 28 


42 29 


111 25 


46 30 


77 22 


34 38 


49 47 


88 13 


49 49 


82 31 


29 28 


33 43 


94 34 


38 60 


57 1 


34 5 


34 42 


87 44 


34 44 


68 29 


43 29 


39 35 


77 3 


40 60 


68 22 


49^7 


32 47 


66 40 


36 27 


61 18 


57 21 


24 23 


47 11 


34 15 


67 42 


63 43 


35 12 


58 43 


45 39 


76 1 


79 30 


53 37 


61 41 


66 8 


106 26 



»Google 



SDB LES FKBSélDES ÛBSIKT^S 1 FODLKOYO RN 1893. 



78'26' 


— 36:9 


loote 


— 21t6 


94:1 


66 17 


— 25,9 


110.9 


— 41.7 


76.5 


82 19 


-1-45.9 


88.2 


■+- 8.5 


82.5 


56 44 


-4-26.5 


93.8 


— 7.7 


66.9 


58 25 


-1-36.2 


88.1 


-1- 3.9 


68.6 


64 67 


-»-62.0 


78.0 


-1-24.0 


67.9 


63 3 


-1-69.5 


68.8 


-1-42.4 


59.0 


38 19 


-1-79.6 


54.9 


-1-70.1 


49.3 


5128 


-1-99.7 


55.0 


-1-70.1 


72.9 


57 37 


-1-90.7 


62.9 


-1-54.1 


71.5 



La valeur moyenne de F = -f- 20°. 
Pour le 20 août on obtient (Carte XI) : 





>,= 148° 


16', L = 


68°66'. 




I 
38°61' 


b 
60°37' 


e 
100°67' 


62°34' 


101''26' 


23 22 


16 17 


154 50 


38 18 


64 18 


43 26 


43 37 


105 40 


46 46 


76 12 


41 48 


32 10 


116 6 


36 1 


60 35 


58 6 


42 19 


90 55 


42 27 


70 67 


57 37 


30 38 


92 13 


30 40 


51 48 


55 7 


11 27 


108 12 


12 4 


20 34 


71 16 


45 57 


78 19 


47 13 


78 29 


78 63 


54 2 


76 6 


66 29 


92 36 


72 34 


36 17 


72 12 


38 26 


64 80 


V 


V 


g 


F 


( 


74°16' 


- 77:8 


100:7 


— 21:6 


101:6 


22 32 


— 3.1 


144.6 


—109.3 


41.6 


69 14 


-1- 11.2 


106.2 


— 80.4 


75.7 


62 6 


-H 22.0 


111.7 


— 43.4 


68.1 


70 66 


-H 56.3 


90.9 


— 1.7 


71.0 


61 45 


-1- 56.1 


91.7 


— 3.6 


61.8 


19 30 


-1- 52.3 


96.3 


— 12.6 


19.6 


73 39 


-1- 103.7 


78.6 


H- 22.9 


78.8 


76 62 


-1-159.4 


76.1 


-t- 27.8 


87.3 


59 16 


-H 91.6 


74.0 


-•- 82.0 


63.4 



Ici la valeur moyenne F ^ — 14°. 

Ces tables nous montrent à quel point les éléments t et ic sont différents 
dans la radiation dé la même date. La valeur moyenne de F pour le 24 juillet 
e^ -*-20° et ponr le 20 août — 14°. En portant sur la carte les valeurs 
des l et b, nous aurons l'idée de l'étendue de l'aire de radiation; pour cela 



y Google 



^„àaLùMdmmA 



le leB arcs de la longitude. Ainsi, on 
ris les radiants faibles extérieurs, — 
ihénomène les points radiants se pré- 
ses. 

par le point du noeud descendant 
action de ces faisceaux on a les coor- 



145° 


42 


112 


58 


106 


76 


101 


102 


97 


20 


92 


52 


91 


71 


78 


78 


76 


87 


74 


63 



uvement direct. 

. divergence des rayons du faisceau, 
ainsi dire, ces faisceaux à l'aide des 
a qu'à enfoncer des aiguilles dans une 
:tions indiquées par les angles s et J. 
ne date, ayant presque la même di- 
t plus condensés vers le centre, les 
: la fia du phénomène, ils deviennent 

'aide de la seule force dissolvante du 
er le long de l'orbite et dans l'orbite 
inner ainsi une mince bande, où les 
iDt l'une avec l'autre que des angles 
rt des grosses planètes ne pourraient 
;es orbites dans les points de leur 

itroduire dans le procès de désinté- 
lement forcé d'admettre qu'il n'agit 
ontraire, car les orbites des météores 
î l'orbite cométaire. 



y Google 



8UK US PSBSilDBS 0BSBBTÉ8 1 FODLKOTO BH 1893. 69 

"of. Newton '), à qui l'astronomie météorique est bien redevable, 
ssaire d'introduire un nouveau agent, mais il admet que cette 
igir dans le plan de l'orbite de la comète, car autrement, à son 
puscules de l'essaim seraient dispersés et ne pourraient pas se 
nous comme an essaim. 

remièrement, l'essaim peut exister en général, sous des certaines 
ar rapport à y et I, — comme une forme instantanée, se re- 
Èriodiquement; puis, dans le cas des Perséides précisément nous 
nn essaim, dans le vrai sens de ce mot, mais des faisceaux des 
ornement différentes sous tous les rapports qui croisent l'orbite 
aète. 

l'existence des émissions, c'est un fait qni parait être démontré, 
) l'avons dit, par les phénomènes des queues anomales et des 
lergiqnes dans plusieurs comètes. 

ingi of the Americui PhiloMplûcal Society, Toi. XXXn, 34 dot. 1898. 



y Google 



»Google 



H3B«CTlfl HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIM HAyKl. 1894. Nt 1 (CEHTfl&Pb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. J^ 1.) 



NoaveUe méthode de préparaucm des métanz aloalina. 

Pu- Pf . Békëtofi* ftvec U coll&boratiou de Hr. SoherbatsoheiT. 
(Lu le 27 Avril 1894). 

La manière de préparer les métaux alcalins par l'action du carbone 
snr les carbonates, ou l'électrolyse sont peu commodes et donnent des quan- 
tités de métal bien au-dessous de la quantité théorique, et la première mé- 
thode demande une très haute température. C'est surtout pour la prépara- 
tion des métaux rares le Rubidium et le Césium que ces méthodes sont dé- 
fectueuses. Pour parer à ces inconvéDients j'ai proposé et j'ai suivi, comme 
on sait, nne toute autre méthode. Je l'ai fondée sur l'action réductrice de 
l'Aluminium sur les hydrates des métaux alcalins. Cette méthode, étudiée 
sur l'hydrate de Potassium et appliquée ensuite ä la préparation du Rubi- 
dium et du Césium, m'a donné d'assez bons résultats, et c'est cette manière 
de préparer ces métaux qui m'a donné le moyen d'obtenir d'assez grandes 
quantités de ces métaux pour en faire des études physico-chimiques. La 
réaction se passe très facilement et se produit à une température modérée, 
mais cependant la réaction elle-même peut donner seulement la moitié du 
métal contenu dans l'hydrate, puisque l'autre moitié forme une combinaison 
avec l'oxyde d'Aluminium formé aux dépens de l'autre moitié d'après l'équa- 
tion chimique 4 MÏÏO -h Alj = AljO,, MjO h- M, h- H^. D'un autre côté 
le mélange de l'hydrate qui attire si énergiquement Feau, avec l'Aluminium 
demande beaucoup de soin et de précaution, sans lesquels un excès d'eau 
d'hydratation peut notablement nuir à la quantité du métal obtenu. C'est 
pour cette raison que nous avons cherché une nouvelle méthode de prépara- 
tion de ces métaux. Les belles recherches de Mr. Cl. Winkler sur l'action 
réductrice du Magnésium, fourni maintenant par l'industrie à très bon marché 
et dans un grand état de division, nous ont mis sur la voie et nous ont 
donné l'idée de réduire le métal alcalin de l'aluminate lui-même qui résiste 
à l'action réductrice de Aluminium employé en excès; c'est ce dont je me 
suis assuré par une expérience directe. En mélangeant du Magnésium mé- 
tallique avec l'aluminate de Césium obtenu par ma première méthode de 
réduction nons avons pu obtenir une nouvelle quantité de métal alcalin. Une 
expérience préliminaire avec l'aluminate de Potassium nous a démontré la 



y Google 



62 ». BÉKÉTUPF ET SCHEBBlTBeairr, 

facilité avec laquelle le Magnésium réduit cette combinaison, en se substituant 
an métal alcalin dans sa combinaison avec l'Aluminium d'après l'éqaation 
AljO, KjO -+- Mg = AI,0, MgO -*- K,. Cependant l'aluminate normal 
AljO, MjO est assez difficile à obtenir tout à fait anhydre et il est lai-méme 
assez avide d'eau, et si on emploit un aluminate hydraté la réaction peut 
devenir très tumultueuse par suite d'un brusque dégagement d'hydrogène à 
one certaine température, c'est pour cela qu'il nous a pura nécessaire d'a- 
jouter un excès d'oxyde d'Aluminium dans la proportion d'une molécule et 
demie et par suite on doit ajouter un excès de Magnésium qui réduit une 
certaine quantité d'Aluminium. Après plusieurs essais nous nous sommes 
arrêtés définitivement sur cette dernière manière d'opérer qui nous a servi 
à préparer d'assez grandes quantités de Césium métallique. Le point de dé- 
part de la préparation du Césium est l'alun de Césium — on commence à 
préparer directement l'aluminate en précipitant tout l'acide sulfnrique par 
la baryte; puis on évapore le liquide dans un grand vase en argent, contenu 
lui-même dans une retorte eu cuivre pour le garantir de l'accès de l'acide 
carbonique; puis on ajoute à la liqueur concentrée de l'hydrate d'Alu- 
mine, ou même de l'Aluminium métallique pour former la combinaison 
AljOj Cs,0 -I- y, (Al,Oj). On finit par évaporer à sec et à calciner cette 
combinaison dans une capsule en fer ou en nikkel. Cet aluminate avec excès 
d'oxyde d'Aluminium est comparativement très peu hydroscopique. Pour 
l'employer on le mélange avec le Magnésium métallique dans la proportion 
à peu près équivalente à la quantité d'oxygène contenu dans la combinaison ; 
l'excès du métal réducteur est nécessaire pour absorber l'oxygène des appa- 
reils et pour décomposer une petite quantité d'eau qu'on ne peut pas éli- 
miner entièrement et qui donne au commencement de la réaction un déga- 
gement régulier d'hydrogène; cette réaction secondaire, loin de nuire à la 
préparation du métal alcalin, la favorise, puisque de cette manière tous les 
appareils se remplissent d'hydrogène et le métal distille du tube métallique 
(en fer) dans le récipient en verre dans une enceinte non oxydante.'En sui- 
vant cette méthode et en observant toutes les précautions indiquées nous 
avons pu obtenir dans une opération une quantité presque théorique de 
Césium — plus de 30 gr. de Césium en une seule opération. Ayant ä notre 
dispontion cette quantité de métal nous avons pu en employer une certaine 
quantité pour déterminer le poids spécifique du métal. Ce poids spécifique 
a été déterminé une fois par Mr. Setteler, qui l'a trouvé égal à ^ 1,88; 
mais comme la quantité du métal que l'auteur avait employée à cette déter- 
mination était très minime (0,6 et 1,1), nous avons cm utile de répéter 
cette détermination sur une quantité plus forte. La détermination a été 
faite dans de la vaseline liquide que avait séjourné sur un morceau de Na- 



»Google 



NOVTILLK lÉTHODI SS PKiPiSlTION M3 MÉTAUX ALCiLINS. 63 

triam métallique. La quantité de métal était de 3,24; le poids spécifique 

par rapport ä la raseline fut trouvé égal à ^ 2,85; le poids spécifique de 

ia raseline égal à = 0,835 et par suite le poids spécifique du Césium 

métallique par rapport à l'eau devient = 2,366, nombre sensiblement 

supérieur à celui trouvé par Mr. Setteler, que je considère encore plutôt 

aa -dessons du vrai, parce que notre échantillon du métal contenait des 

traces de Rubidium qui pouvait certainement seulement abaisser le poids 

£3>écifique. 

En partant de ce poids spécifique 2,366 on obtient un nombre bien 
différent pour le volume atomique du Césium métallique; avec l'ancien poids 
ce nombre était de 75, et avec le nouveau il n'est que de 56, nombre beau- 
coup plus probable et qui ne présente pas un saut trop brusque des volumes 
atomiques du Potassium et du Rubidium, avec lesquels le Césium a de si 
^T&TMie analogie. Par suite le rétrécissement du volume pendant la forma- 
tion des combinaisons de Césium, surtout celle de la combinaison avec l'Iode 
n'est; pas excessivement grand par rapport au rétrécissement de ce même 
Tolixme pendant la formation de l'Iodure de Potassium. 

Cela donne un nouvel appui an principe que j'aî avancé à plusieurs 
reprises, que le rétrécissement des combinaisons chimiques pendant leur for- 
mation est plus ou moins proportionnel à la quantité de chaleur dégagée. 
Cette quantité de chaleur pour la formation de l'Iodure de Césium est un 
P^u plus grande, d'un dixième à peu près, de celle de la formation de TIo- 
oure de Potassium et la diflérence du rétrécissement pour l'Iodure de Césium 
^^ an peu plus grande d'après le nouveau poids spécifique de Césium métal- 
^vque, mais elle était trop excessive d'après le poids ancien. 



-^*- 



., Google 



»Google 



H3B-tCTIfl HMHEPATOPCKOfl AKAAEMIH HAVR-b. 1894. Ht 1 (CEHTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. Je 1.) 



Variations de la laütade de Ponlkovo déduites des observatloiis 
ûites aa grand oerole vertical dans les années 1842 — 4ß. 

P&r A. Ivanor. 

Avec nue planche. 
(Lu le 27 avril 1894). 

Les observations, qu'on fait dans le temps dernier à plusienrs observa- 
toires dans le but spécial de la détermination des variations de la latitude, 
sont très-importantes à cause de leur exactitude. Mais l'exanieD des observa- 
tions anciennes faites, par exemple, dans le but de la formation du catalogue, 
est aussi digne de l'attention des astronomes, parce que ces observations 
embrassent ordinairement les grands espaces de temps et peuvent donner 
des résultats très utiles et intéressants. 

J'ai déjà exposé dans mon Mémoire récent') les résultats que j'ai ob- 
tenus en examinant les observations faites au grand cercle vertical de Poul- 
koTo dans les années 1863 — 75. Maintenant j'ai examiné les observations 
faites au même instrument dans les années 1842 — 49 et je crois qu'il est 
très-intéressant de publier les résultats que j'ai trouvés. 

Les observations dont j'ai fait usage sont publiées dans les III et IV vo- 
lumes des «Observations de Pouikovo». Toutes ces observations sont faîtes 
par un seul observateur, savoir par C. A. F. Peters. 

Les observations de l'étoile polaire pendant l'intervalle du temps depuis 
1842 jusqu'à 1844 et les observations de sept étoiles faites depuis 1842 
jusqu'à 1843 dans le but de la détermination de la parallaxe sont exami- 
nées par M. Cbandier*). 

Mais il est intéressant, comme j'ai dit déjà dans mon Mémoire précé- 
dent, d'avoir une courbe continue qui présente les variations de la latitude 
de Pouikovo pendant un intervalle du temps .aussi grand que possible. Par 
cette raison j'ai entrepris aussi l'examen des observations faites pour la for- 
mation du Catalogue de 1845.0. 



I)BDlletiu de l'Académie Impériale des Sciences <lé St.-Pétcribourg, T.VII, a Variationa 
de latitDde de Poalkovo ctc.n 

2) AatroQOinical Journal, H 272. 

tra.-Hn. «T(. S&. I -5 



»Google 



ITASOF, TARIITIOBS DK LA UTITUDE DB POULKOVO DÉDUITES 

ule empirique de M. Chaadler^) fait voir que la périoée du 
qui BOUS intéresse, est égale, pour l'intervalle depuis 1842 
), à un an à peu près. Mais si la période annuelle a lieu, on 
faire usage de la même méthode, que j'ai employée dans mon 
i cité. 

on observe une étoile quelconque chaque année dans les même 
)nséquent, la valeur calculée de la déclinaison de chaque étoile 
à une valeur spéciale de la latitude, et toutes les valeors ob- 
a même déclinaison correspondront à une même valeur de la 
:s si on avait les valeurs des déclinaisons correspondantes à une 
moyenne de latitude, on pourrait employer la méthode susdite. 
Is pour telles valeurs des déclinaisons les valeurs données dans 
de 1865.0. 

sans dire, que j'ai appliqué à ces valeurs des déclinaisons les 
ctions dépendantes des variations périodiques de la latitude 
le j'ai trouvé dans mon article »Variations de la latitude de 
.9 Ensuite, j'ai réduit ces déclinaisons à l'époque de 1 845.0 et 
t encore une correction constante pour toutes les déclinaisons, 
de ce que le calcul des déclinaisons de 1845.0 et 1865.0 est 
valeurs différentes de la latitude. 

îmarquer, que les déclinaisons de 1865.0 sont déduites des ob- 
ites par deux observateurs, savoir par M. Gyldén et M. Nyrén, 
juent il fallait avoir égard aux différences personnelles de ces 
relativement à Peters. Mais je n'ai pas fait cela par les rai- 
fait connaître dans mou Mémoire cité. Avant de commencer 
:s détaillées sur les variations de la latitude, j'ai fait le calcul 

ié toutes les étoiles en 24 groupes. J'ai placé dans la première 
s les étoiles, dont les ascensions droites sont renfermées entre 
as la seconde groupe toutes celles, dont les ascensions droites 
ées entre 1* et 2* et ainsi de suite. Après cela j'ai formé pour 
î les différences suivantes 

A ^ Jgj — \^ pour les passages supérieurs, 

A = i^^ — 8jj pour les passages inférieurs, 
i la déclinaison déduite des observations de 1845.0 et S„ signifie 
1 obtenue des observations de 1865.0 de la manière susdite. 
!s différences A pour les étoiles de chaque groupe furent com- 

valeur moyenne. 

lical JouToal, Jv 277. 



»Google 



DBS OBS. TilTES iV «BIND C8BCLB TSKTlCiL DANS LIS itlN^Bg 1842-49. 67 



Ainsi j'ai 


trouvé la table snivante 








a 




A 


PoM». 


Nombre des étoiles 


t 


0'— 


1' 


-hOUO 


94.7 


10 


=t0','042 


i — 


2 


— 0.13 


89.0 


13 


43 


2 


3 


— 0.16 


72.0 


15 


48 


S 


4 


— 0.05 


77.6 


18 


47 


t 


5 


— 0.11 


126.4 


18 


37 


S 


6 


— 0.04 


99.0 


23 


41 


S 


7 


— 0.03 


91.0 


11 


43 


T 


8 


— 0.15 


112.7 


13 


39 


8 


9 


— 0.10 


76.9 


12 


47 


9 


10 


— 0.30 


105.1 


U 


40 


10 


11 


— 0.17 


121.2 


15 


37 


u 


12 


— 0.25 


147.0 


15 


34 


12 


13 


— 0.07 


76.9 . 


12 


47 


lî 


14 


-t-0.08 . 


82.7 


11 


46 


14 


15 


-4-0.17 


126.0 


18 


37 


15 


16 


-H 0.09 


184.8 


22 


30 


IS 


17 


-.-0.10 


136.5 


17 


36 


17 ■ 


18 


-t-0.06 


121.2 


17 


37 


jB 


19 


-H 0.05 


114.1 


16 


38 


'^- 


20 


-^0.17 


162.3 


16 


32 


<f> . 


21 


— 0.07 


100.9 


14 


41 


a^ - — 


22 


— 0.01 


89.0 


12 


48 


M — - 


23 


— 0.10 


140.6 


19 


35 


as — - 


24 


-^0.09 


77.1 


11 


47 



Le poids de chaque différence A fut calculé par la formule suivante 

où m est le nombre des observations d'une étoile dans le Catalogne de 
1865.0, n est le nombre des observations de la même étoile dans le Cata- 
logue de 1845.0, p est le poids d'une seule observation. Les valeurs p 
pour les étoiles différentes sont données dans la table placée sur la 517 
pi^e de mon premier Mémoire. Les valeurs s de l'erreur probable sont 
calculées par la formule 

d:0'4t 

En formant la table précédente, j'ai exclu l'étoile polaire et les sept 
étoiles, que Feters a observées dans le but de la détermination de la pa- 
rallaxe. 

On comprend facilement le sens des différences À et on voit immédiate- 
ment de la table donnée ci-dessus, que la période du phénomène était égale 
à un an. Ainsi, les recherches plus détaillées sur les variations de la lati- 
tode doivent être basées sur les valeurs que j'ai nommées S^^. 

4ii^0In. vcf. (T. I 5* 



^tjM_^«i_tJ^Ï. 



y Google 



69 i. iTiiop, làXunosB m li unrüM m rouuoTO vimms 

En ayant les valetirs 9„, qui correspondeat à ane râleur moyeime de la 
latitade, od peut maioteiUDt employer la même méthode, qae M. Nyrén a 
employée dans sod Mémoire «Variations de la latitade de Poolkoro etc.> 

La table que j'ai obtenue, en faisant usage de cette méthode, est donnée 
ci-dessons. 



Épo,... 


»-5o 


Poids. 


Nc»bn dm oterr. 


1842.207 


— 0'.07 


205.6 


64 


268 


— 0.17 


255.2 


81 


353 


— O.OI 


643.7 


203 


430 


— 0.08 


262.1 


78 


474 


— 0.13 


197.8 


69 


512 


— 0.01 


141.3 


41 


556 


0.00 


168.8 


47 


604 


-1-0.09 


365.0 


110 


634 


-1-0.09 


176.9 


61 


696 


-H 0.07 


101.9 


28 


724 


-1-0.04 


192.4 


50 


774 


-1-0.10 


144.4 


37 


802 


-<-0.03 


163.4 


42 


927 


— 0.09 


151.9 


48 


1843.041 


— 0.09 


67.5 


18 


106 


— 0.02 


54.1 


16 


139 


— 0.13 


86.9 


27 


179 


— 0.16 


62.1 


17 


219 


— 0.07 


223.7 


64 


290 


0.00 


320.5 


79 


365 


0.00 


109.2 


41 


433 


— 0.02 


43.8 


17 ' 


476 


-1-0.23 


87.7 


39 


518 


0.00 


44.1 


22 


693 


-H 0.06 


70.9 


• 16 


727 


-H 0.08 


164.8 


41 


772 


-1-0.12 


80.1 


23 


817 


-1-0.11 


40.0 


9 


863 


-1-0.13 


41.8 


12 


950 


— 0.03 


7.4 


2 


972 


— 0.26 


45.7 


9 


1844.012 


— 0.14 


8.0 


6 


111 


— 0.05 " 


20.1 


19 


223 


— 0.02 


145.3 


42 


SOI 


— 0.01 


60.0 


11 


344 


— 0.06 


100.2 


30 


385 


-1-0.23 


11.2 


4 


429 


-1-0.16 


18.1 


7 


482 


-1-0.41 


29.0 


11 



»Google 



5 OBS. ïimS iXS OSAIOI CISCLE TKKTICIL DIRS LEB iSstsB 1842-49. 



69 



Époque. 


V — fo 


FoidB. 


Nombre dea obierv. 


1844.566 


-t-0'.'25 


17.9 


7 


608 


-hO.22 


40.2 


16 


668 


0.00 


51.4 


29 


7U 


-t-O.U 


24.0 


10 


776 


— 0.02 


80.9 


8 


822 


. — 0.07 


38.4 


6 


911 


0.00 


134.6 


60 


1845.020 


— 0.07 


19.2 


7 


080 


— 0.12 


15.3 


9 


098 


— 0.12 


49.1 


24 


186 


— 0.22 


142.0 


60 


226 


-0.16 


180.7 


63 


259 


— 0.15 


139.3 


55 


305 


— 0.16 


141.1 


63 


352 


— 0.09 


91.6 


43 


393 


— 0.13 


69.7 


25 


434 


— 0.06 


158.7 


77 


474 


0.00 


40.3 


18 


607 


-»-0.43 


69.7 


28 


560 


-1-0.20 


123.7 


48 


668 


-t-0.04 


132.8 


57 


692 


-hO.24 


42.6 


18 


730 


-4-0.80 


73.4 


30 


■ 785 


— O.Ol 


22.5 


9 


860 


-4-0.03 


111.0 


45 


900 


— 0.15 


6.4 


4 


966 


— 0.10 


21.4 


11 


1846.040 


— 0.23 


12.3 


6 


090 


— 0.36 


9.0 


4 


201 


— 0.12 


61.3 


32 


261 


— 0.21 


29.2 


13 


303 


— 0.10 


61.7 


80 


356 


— 0.36 


20.6 


13 


391 


— 0.12 


52.8 


26 


433 


— 0.10 


28.7 


11 


482 


— 0.14 


12.2 


5 


615 


— O.Ol 


48.7 


20 


.668 


-4-0.18 


106.1 


44 


603 


-4-0.06 


98.6 


43 


660 


-4-0.09 


80.8 


36 


682 


-4-0.11 


36.1 


16 


720 


-4-0.12 


20.8 


10 


773 


-4-0.30 


8.6 


3 


870 


-t-0.13 


14.1 


6 


979 


-4-0.07 


17.0 


9 



L 



»Google 



L. ITiNOF, TIBIITIOXS DE lA LITITÜSI DE PODLKO' 



que. 


»-». 


Pcidi. 


7.068 


— o:o6 


14.0 


189 


— 0.20 


42.7 


223 


-0.17 


23.1 


276 


— 0.26 


82.0 


313 


— 0.50 


7.6 


376 


— 0.26 


26.1 


460 


— 0.04 


5.6 


622 


-H 0.08 


35.1 


702 


-1-0.22 


28.6 


723 


-H 0.14 


19.9 


789 


— 0.28 


23.8 


840 


— 0.20 


49.6 


925 


— 0.01 


25.8 


992 


— 0.01 


30.0 


8.105 


— 0.24 


28.0 


130 


— 0.30 


4.4 


224 


— 0.07 


66.0 


245 


— 0.18 


5.9 


316 


— 0.12 


31.3 


348 


-1-0.16 


14.0 


429 


-»-0.04 


68.3 


668 


-H 0.52 


25.6 


647 


-1-0.20 


27.4 


682 


-H 0.04 


29.8 


729 


-1-0.06 


65.7 


766 


-1-0.05 


39.4 


832 


— 0.03 


37.5 


890 


-^0.10 


1.8 


950 


— 0.26 


28.0 


9.080 


— 0.06 


14.3 


100 


— 0.30 


10.3 


188 


— 0.04 


66.1 


290 


— 0.10 


16.2 


342 


— O.U 


17.2 


386 


-H 0.61 


26.8 


429 


-1-0.42 


16.7 


478 


-1-0.62 


11.1 


510 


-1-0.43 


7.6 



ds de la différeoce (p — 90 pour chaque obs« 
' la formule 



re, j'ai regardé, pour l'étoile polaire et pour l 
3„ comme correspondantes à une râleur id 



y Google 



DES O&S. FAITES i.V OBANS GEBCLK TKETIGiL DiK8 LIS iSnUs 1842-49. 7 L 

Le nombre total des obserrations employées ici est 3119. 

Les valeurs (p — 9^ sont, comme on comprend facilement, les différences 
entre la latitade instantanée et la latitude moyenne. 

Il est évident que ces différences varient périodiquement. J'ai présenté 
ces variations graphiquement sur le dessin ci-joint. Le temps est représenté 
par l'abscisse, les différences 9 — f^ P*r les ordonnées. L'errenr probable 
est ajoutée pour chaque point. J'ai mené nne courbe continue à travers les 
points notés. En examinant cette courbe de plus près, on voit, que les 
époques des maxima sont 

HftxiDi&. Interralles. 

1842.70 ,,, 

itt 72 
44.64 „. 

«■" S98 

48.69 ä" 

On a placé dans la colonne droite les valeurs des périodes, obtenues de 
la comparaison de deux époques voisines des maxima. 
En déterminant les époques des minima, on trouve 

Minima. iDterr&Iles. 

1842.33 j,. 

48.14 m 

44 17 ''" 

46: 19 m 

«■" ■ 387 

47.33 . m 

"•'9 329 

49.09 ^^" 

On obtient en moyenne pour la valeur de la période 
358.0 jours. 

£n déterminant les époques des maxima et des minima par la formule 
empirique de M. Gliandler (Astr. Journ. flî 277) et en les comparant avec 
ceux que j'ai obtenues, on a les tables suivantes 

Iranof — Chaodler. 
I. II. 



-H 0.03 


-1-0.07 


-4-0.12 


— 0.06 


— 0.08 


— 0.03 


— 0.05 


— 0.07 


0.00 


— 0.03 


— 0.13 


— 0.02 


— 0.03 


— 0.13 




— 0.06 



., Google 



72 À. IViNOF, TISUTIOKS DE Li UTITODE DE POVLEOTO ETC. 

La table I se rapporte aux époqaes des masima, la table II — aux 
époques des minima. 

On voit, que l'accord est très-satisfaisant. 

La courbe dessinée par moi donne les valeurs suivantes de la demi- 
amplitude 

pour les époques des maxima 



o:o9 


on 3 


11 


23 


33 


32 


29 


30 


20 


25 


18 


13 


24 


04 


pour les époques des 


minima 


I..nof. 


Cbaodle 


0';i3 


o;'i4 


14 


17 


13 


26 


19 


30 


24 


27 


29 


18 


15 


07 


15 


06 



J'ai écrit ici de même les valeurs obtenues par M. Chandier. On voit 
que ces valeurs s'accordent moins bien que les valeurs des époques. En tout 
cas, il est évident, que l'amplitude a la plus grande valeur au milieu de 
l'intervalle considéré. 

En considérant le dessin ci-joint, on peut encore remarquer les grandes 
déviations des différences ç — Ço près des époques, où la latitude doit avoir 
la valeur moyenne. Il est très-probable, que la cause de ces déviations est 
la réfraction, parce que ces époques correspondent aux saisons le plus 
cbaudes et les plus froides de l'année. 

En conclusion je dirai, qu'il est indubitable maintenant, que le mouve- 
ment des pôles de l'axe de rotation à la surface du sphéroïde terrestre est 
complexe et que la période de ce phénomène et son amplitude ont des va- 
leurs variables. 

— ■*«■< — • 



»Google 



A. IVANOF. Variations de la latitude de Pmlkovo *:(c. 



éM U.Î 44Ji *iJ 44.4 



44.6 U.7 



+ 0.5 
-t-0.4 



WJ 46.9 


«j 


4eja 


4es 


17J0 OJ 


"■ios 


M- 
















■ 




1 






j 1 V 


N 


-' 


— 




1 






1 


/^ 


1 

- 







»Google 



»Google 



M3B-ECTIfl HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMtH HAyKl. 1894. Ni 1 (CEHTHEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. J^ 1.) 



O npoSEqiAxi noBepzHoors span^eHifl Ha imoobooth, Br& soro- 

psirBoaxpsHsxmoKnaomfiffBf'aptnewh MepnAiaHsx asoOpaacaioTaa; 

npflmiHH a napajutejra spjT&hLo, 

JM^. A.. I'pase. 

(^HTIHO BT. sac^sHiH «usHKO-iiaTeH&TiiHecKaro OTjLijeaia 2T-ro anp^fl \89i f.) 

Bt. HacTOHmeë CTaTtt mbi paacMOTpHH^ 3&Amy: HaÖTH sei HaoSpaateniH 
uoBepxHOCTH Bpaiiietiifl aa aiockocth, bi> Korophix'B coxpaufliorcfl njoiuajiu, 
a HepujiiaHbi H3o6paacaioTCfl upsHbiMH, napajueju ace np^MbiMit uju KpyraHH. 

06o3HaiaH lepes't v HiKOTopjio ■i-yHKii.iio OTt ^o^roTbi toikh M Ha no- 
BepxHocTH BpameHla, a qepe3T> u HtKOTOpy» «yuRniio OTt mapOTbi TOH-a:e 
TO^H, Mbi saMtmui), 4T0 ycioßie 'coxpaneHin njiou^aAeä Hoaterb 6biTb HaoH^ 
caHO Bi BH^i : 

'>^'„y'u—x'uy'v=^ (1) ■ 

TA* xvy cyrb KOopAHHaxbi to^kh N, H3o6paataiomeH TO^Ky M, a V wkvo- 
TOpaa *yHK[i,ia ort OAHOro v. 

OßpaTHMCfl cHaia-ia ki. oÖmeMy cjiy4aHi, KorM MepH^ianH MsoÖpaacaioTCfl 
npflHbiHH, oru6aioiii,HHH irÈKOTopyio KpuByio S. 

Mbi HCKjioiaeMT) TaRBMi oßpaaoMT) cjyqaH: l)npaMbixT., BCTpisaioni^ca 
Bi oflHofi TOHKi, 2) npHMbixT. iiapajjeju.in.ixi. '^m ßfia. cjynafl Mbi paacMO- 

TpHUl nOTOHX. 

OöoaHaiHui qepesT. v jiyry kphboh S, KOTopoii KacaiOTCJi Bct MepH^iauti; 
TorAa, o6o3uaiafl KoopAMHarbi to^kh KacaHia qepesi. oho, au Cynewh paa- 
cMaTpHBaib V KB-Kh HeaaBHCHMyio nepeM-feHHyio. KoopAHnaTbi a h &, paacaa- 
TpHBaeMbiH KaK-b *ynKiiiH on. v, yÄOB.!eTBopfliOTi., Kam. HSBicino, ypaBHeairo 

o''-i-&'"=l 

KoopÄHHaTbi X, y xto6oä tohkh N iwockocth mohîho BbipasHTb Hcpest nt- 
KOTopyro *yHKitiK) p on. AByxt apryMeHTOBi. u, v 



t^a-i-pa' (2) 

y^b-i-çb' (3) 



y Google 



74 A- A- rpiBi, 

BBeACMli Bl paSCHOTp^Hie RpHEHSHy 

ft = o"6'— &V 

KpHBOK 2. 

^H**epeimHpya vpaBiieHia (2) h (3), nojyiHMi 

x^ = fl' (1 -»- p'^) -t- p o" , y'^ = 6' (1 -I- p'J -H p 6" 

IIoÄCTaBjcflH no.^eHHbifl BwpasceHia ia«THbixT> npoHSBOiHbixi bt. ypas- 
Beuie (1), nojyiHMi 

p p'^ (a" y — à b") = V 

HHTerpHpya no m, nojyiaeMi 

ç*k—2Vu-t-o 

rxk Q tyimiua OAHoro v, BBOÄHsiaa HHrerpHpoBairieïn.. 
nocjiAHee ypaBHeßie mokho nepenacaib TaKi 

pV = 2m-hw (4) 

h a 

IIoA'îepeuii i>y[{K[;iH> p, t. e. <i>yiiKiiJH {l, w TaKi., itoCbi napaiJeJH 6bijH 
DpflMbia HJH KpyrH. 

Bo3LMeMT> An**epeHii,ian.Hoe ypaBuenie 

3 («'ic" H- y'yO (a^y — a;"»') — (a''' -+- y') (a^'y'"— a;'"!/') == 0, 

Bt KOTOpOMi. o()03iiaqeuHBifl apoHSBOAdbifl bsatbi no 6yKBi v\ bo Bcekn A^Jb- 
HtèmesiT, p', p", . . . 6yjïyn> o6o3HaiaTL npoHSBOÄRbia no v. 
CocTaBMMT> Bbipaateaie 

dy —x'y 
a:' = a' ( 1 -+- p') -t- p o" ; y' = 6'(l -f-p')-)-ç!)" 

a;" = a'p"-i-a''(l -»- 2 p'} -h p a'" ; y = &'p"-i-6"(l H~2p')-^-6"'p 
OTcrojta 

a:'î/" — x" y = {a" h' — a b") [pp" — (1 -^p^ (1 -i-2p')] — 

— (o"'&'— o'6"')p(I-«-p)— («'"è"— o".6"')p3 = 

= ft[pp"— (l-i-p')(H-2p'}]-ft'p(l-i-p'} — («"T-ra"}?" 

»TerKo, KaKi. hsb-éctuo, BbipasHXb a" h" — ab'" lepesi. k; nojynHMi 

a'" ô" — b'" a = A" *). 

*) Cm. Ch. Hermite. Cours d'ADaljse 1878, pag. 167. 



»Google 



IIP09Ei;ilII'B nOBIPXHOGTK VPirnfBUl Hl DIOCEOCTH 1 T. ß.. 75 

»'/— a;"!(' = *[9?"— (1 -i-p') (1 -<-2p')] — S'p(l -Hf') — t'p' 

Hsn, nojyieHHaro BbiptuBeHÙi hohho HCEUEOiirrb npoHSBOABbm 9' H p", 
AB^^cpeHiQipyfl ypaBHeHie (4) no v. 

2fff.H-f'f: = w' (5) 

2 (p' "-*- Pf") 1»-*- 4 PfV -*-?>" = «>"• ■ ■ (6) 

Tloffinauait BbiparneBie 2pp"ii h3t> (6) bt> 2[ji(a:'y" — x"y'), nojyHHHi. 

2|i(l'y" — x'y')=A,f''-i-Ä,f'-t-A, (7) 

A, — — ekf. , ^, = — 6*11— 2p(t>-i-24ii') 
^ = Sk)" — 2*11 — 2t'(«p — p'(<;fi"-t-2Ä!'ii.') 
VKHoatai] Ha 4 p' (t* ypaBnenie (7), nojyiHMi 

if'.f.'(x'y'—x'y) = A,(2ffy.)'^2f]f.A,{2fff.)-t- 

-<-if'f-'A,= 

= 4.(K.' — p'|i')'-^2ppiJ,(w'— pV)-H4p>'^,= 

= 2 p. [Jtf.p* -f- Jlf, p» -H Jlf, p' -1- J/, p -H üfj 

TA* 

afj = *li'"-i- 2 /t'un' — 2 |i(*(i'-i- 2 (it") 

Jlf, = 6*ii.fi'— 4*V' 

M^ = Gk^'te' — 2if'{fc'ii-f-2ft|x')-H2ii.{*w" — 2 4(1) 
M,= — 6f.kw' ,Jf. = — Stic'' 
U-raKi, coKpaïuflfl Ha 2 (i-, naiyiaeHi 

4p'ii'(^'î(" — »V) = J'',P'-»-Jlf,p'-<-Jlf,p'-^Jl',p-*-Jf. ■ -(8) 

OieSHAHO, TTO 

a:'' -4- y'^ = p'' -4- 2 p' -t- 1 -H p'ft' 
yHHOxafl Ha 4 p* )jL*, noiyHHHii 
4p'n'(!l''-K!('') = (2pp'(«)"-H4p|i.(2pp»-H4pV(l-Hp'i') = 
= (!o'— pV'j'-t-'tpiiCii''— pV)-t-4pV'(l-*-p''') = 
= P.ç'-t-P,p»-^P,p'-*-P,p-f-P, (9) 



»Google 



76 

ni 



}^. k. rpiBB, 



P, = f.'' -H in'k', P, = — 4 n-n', P, = — 2 ;i'<(i' -t- 4 fi>, 
Pg ^ 4 |tif', P4 = w'*. 

OcTaerCfl cocraBHTb BbjpaHteHÎH ÄJfl x'x' -^y'y" u œ'^'" — y' a:'" 
^H**epeHUHpyfl, nojyjaeMi. 

8 p" it' (l'ï" -1- ï>") = p.'ç' -*- p,' p* -t- p,>' H- p; f -H p; . -1- 

-H[4f'P,-i-8p'P,H-2eP,-^PJp'- 

— 411(1' -H»")[2ppV + 2pV] = 

= Pjf'H-P,'p"-t-...-i-[4p'P,H-. ..]p' — 4|l(a:''-^y'')[l^''-Hf■ll•'] 

yHHOHtafl ua 2f'[L, Do^iaeMi 

16e'pL'(i'a:"-.-yy) = 2|ip'[P;9'-t-P,'f'-i-P.'p'-HP,'p-t-P;]-t- 

-.-2fLpp'[4p'P.-i-8f'P,-H2p'P,-HpPJ — 

— 2 (»' H- fV) K e' -H P, e" -H P, p' -t- n e -*- PJ 

IIoACTaBMfl BMicTO 2 iipp' ero BBipaateuie hb-b (5), noiy^HH^ 
1 6 p>' (ï' i" -•- y' s") = 'îo e' -^ üi p' -»- -Bï P' -*- Ä. p' -*- -Bi P' -^ 
r,i -JÎ.P*B. 

iî.= 2iiPo'— epi'P, ; iî, = 2iiP,'— 3ii'P,-i-!«'P, 

iî, = 2i>.P,'— öpi'P, ; S,= 2ii.P,'— 2;i'P, 

JÎ,= 2ii.P,'— 4;i'P,-h2!<;'P,; Äj = !«'P,, ä, = — 2ai'P, 
OcTaercfl bbi'jhcjhtb x'y" ^x"'y'. — 
^H-i-^epeHHHpja ypaBHeme (8), nojyquMi. 

4 p' [t' (a:' y''' — x"y')^ M^ f*-t-M^f-t~ M^ p' ■+• M^ p -+- itf/ -*- 

-<- p' [4 jlf. p' -.- 3 Jf, p' -.- 2 üf, p -H il/,] - 

— 4 it (»y — îiV) [2 pp> -»- 2 p' n'] = 

= -äfo'p'-«- • •• -^p'[4i«,p'-H ...]— 4ii.(a:'!(" — îi'i") (ai'-t-p'-|i.') 

yMHoataa Ha 2p'tt, aojyiHMii 

a('\i.'(xy"'—x"y') = N„f'-t-N,f'-i-N,t'-t-N,('-t-N,i'-t-S^f-i-N, 



2»,= 2;iJlf,'— 6fi'ilf, 
JV, = 2itJlf,'— 5(L'iK, 
JT, = 2 f-Mj — 4 n'A, -t- 2 w'M, 



W, = 2 n 3f,' — 3 n' üf, -no'Jf, 
Ar, = 2|iJlf,'— 2it'Jtf, 
' N^ = — w'M,;N, = — 2w'Mt 



f».-]!«. n^ le. 



y Google 



nPOBKIliaXl nOBGPXHOÇTS BFÂIUBHIA HÀ EIOCEOCTIf H T. A- 77 

ypaBBenie 

%{x X -^y y) {x'y" — x"y') — {x'^-i^y'^) {x y" — x"'y') = Q 
oCpamaercH bi> citj(y»mee 

3 [iîo p« H- A, p* -H . . . H- Äfl] . [ilfo e* -»- Af, p» -*- . . . -t- If.] — 
-2[P„p*-KP,p»-.-...-.-PJ.[i\^„p'M-iV,p>-*-...-4-J^,] = 
PacKpbmaa ckoÖkh, nojyiHMi. ypasHeme 

a)ïoP"H-aR,p«-f-. . .M-sm,p-*-aH„=o 

^jfl pfeineBifl sa^iaiH ocxaeTCa npHpaBBHTb hvjh) Bct Koa-p-tHiüearbi îKd, 

ypaBHeme 9R,o== HMtert bhät> SA^JIf. — 2?.^,^ 0, hjh 

. — Zkw'^ — d. 
IIo citeicjy aa^a^H A: hg Moacerb paBaaTbCH ayi», cjfciOBaTejiLHO, w' = 0, 
OTKyAa w = const. 

Bcfl BLiKiaAKa ynpomaercfl, h6o nojyqaercfl 

J4 = ilf,= P3 = P, = 

H, CJ^ÄOBaTejfcHO, 

b,=b,=ä,=b,=o,2«,=ä,=ä,=ä;=o 

OrcioAa Harne ypaBHeme nojy*iaen> bhai> 

3 [B, ?• H- B, p -1- B,) [Jf. p' -^ 3f, f -^ JtfJ — 
— 2[P.p'-i-P,pH-i',] Kp>-i-jy,p-t-Ar,] = 

rlpHpaBHHBafl hj'jk) Koa^-tHitieHTbi 3T0ro ypaBHeuifl, nojynaesrb cjfesyw- 
mjio cHcTCMy ypaBHeHÏa 

3iî,iM,-2JV,P, = 

3 (B, Jf. -H Jf, SJ - 2 (P. y, -K P, W.) = 

3 (Jlf, B, -*- if, B, -H Jtf , B.) — 2 (P. 2», -*- P, JV, -4- P, if J = 

3 (M, B, -t- Jtf, B,) — 2 (P, W, -H P, 2f,) = 

3ilf,B, — 2P,if, = 

PaacMOTpHMl nociiAHee ypasHeHie. Ecjh w' = 0, to 

Jlf, = — 4 1 fi', P, = 4 it', i\r, = — 4 iV, B, = 

oTCJOAa 

3ilf,B, — 2P,Ä, = 32i!'i).' = 



»Google 



78 



A. 1. rPABE, 



ITo ycjoBiifflii. BODpoca jt HepaBHo hj-jw, cjitAOBaTeiLHo, 

t'=0 
KpHBHSHa k KpuBOH 2 AOjBma ôbiTt nocTOflHHa H, uijiOBaTeuHO, EpH- 
Baji oopaiâaeTCfl bti Kpyrt. 

4.IB oiipeA^jeHÛi 4>yHK[ÙH |l noJ>'<iHMi> CBCTeuy 

3«,lf„ — 2f,P, = 
;3 (B, 3fo -I- Jf, iî,) — 2 (P, AT, -^ f j JV.) = 



3(i?,M,-<-j\f,»^— 2(P, 



rti 



W,-^P,Ä.) = 



Jlf, = *[li'' — 2iin"— 4i"ii*]i P. = !>'■-<- 4 i'it' 
JM,= 6il;iifi' ; P, = — 4|i|i.' 

M, = —ik\f.' ; P, = 4h.' 

2f, = 8A!V'V-'-^2*[ii'(2n(»"— Sil'')— ii.(2ii(«''— Su'')'] 

Jf,= 6*|i[2iin"— 3fi'"] 

Ä, = 2 |i' (2 IV n" — 3 |i.'') — 8 *» hV 

Ä,= — 4(»(2i.|v"-3ii'') 
HcKJioiafl i?o H ^g, HBi noayiBN'B ypaBBCHie 

jf. , P. , 

Jlf, , P, , 3J?,Ä,— 2P,J?, =0 

;if, , P, , 3B,M,— 2P,N, 

PacKpbiBan, nosyioeta'h 

(2 ni«." — 3 /») [(fi'' — 2 iifi"f -f- 4 J" n' n''] = 
MfloatHTejb (li.'* — 2 ^(t"/ -»- 4 ft' ji' [i'' jaCTB [t' = 0. EcjH-ace 
2 lin"— 3 !>.'' = 0, toB, = (|, JV, = 0, JV„=8*'n';i.'. 
ypaBBCHie 3 -Ho Jlf, — 2 Jf, P, = jaen 32 4»'= 0, t. e. h' = 0. 
Ecm Äo = -Ro = », ™ 3»,J!f,— 2P,ä; = o HJH 

— 24tn'iJ.'(2i>.;>." — 3ii.'') = 0, 
OTKyaa ii'=0. 

HiaKT., yôtatiacMCfl, vïo ji. =; const. 

noayiaewT. pM napajjejeË chctcmj KoaiieffrpH'iecKHXi. KpyroBi, a HepH- 
AÎaHbi KacaiOTCfl oahoü bsi napaijejeö. 



»Google 



nPOBKiyaXL nOBEPXHOCTH BPilHEHia HÀ HIOCKOCTH E T. J. 79 

Bi> cjyna'È aapajuejeâ npAMbisi) hbi upuxoA^m Kb npoTHBoptqiK), tekI) 
HTo npoaKiÙH He cymeciByerL. Oöpamaewcfl leiiept kt> cjyiaio, Korja KpH- 
Baa £ oÖpamaeTCfl bi ToiKy, nepeai. Koiopyio npoxoASTt bc* MepHAiaabi. 

Bo3i>HeHi> TOiKy BCTpiÈHu HepHAÎaHOBi sa Ha'iaJO KOopAHaarL, TorAa hc- 
pHAÏaubi BbipaataioTCH ypaBueirieui) 

î/~ax (10) 

rflt o ecTb irfiKOTOpafl ^yrntuifl on. oahofo v 
^H**epeHi;Hpyji ypasHeuie (10), noiyiHMi 

y „ '=' f^'^ ~*- o^ p 1 y'u =^ '*^'ii 
OTCioAa ypaBHeuie 

AaeTb 

x'^ia'x-t-ax'^) — x'^ax'^= 1 

coKpaiiiM H HarerpHpya no u, noxyrntni 

— a::' = M-i-w (11) 

TA* w HOBOfl *yeKiÛH OTb OAHoro v, BBOAHMaa HHTerpHpoBaHieMi. 

EyACHTb noAT> SHaKanH x',y',x",y", . . . pasyM-ÈTb npoHSBOAHbm no v, 
TorAa HaBAeui Bupaaieum 

x'y" — x"y\ x''-*-y'' 

x'y" — x"y' = a"xx'-t~2a'x''~~-a'xx' 

x'' -t-y'' = {\~*- a*)x'' -+■ 2 aa'xx' -t- a'^a? 

npoHSBOABBifl rc', ir"Hoauio HCKJiciHTb, Aii4.4>epeHitHpyfl ypaBHeaie (11) 

axx'-*-^si^=w' (12) 

axx"-t-a'x''-^2a"xx'-t--^3:^ = w" ....... (13) 

nojy^aeHi, oKou^areibHO 

a'x'{x'y" — x" y) ^ M^x* -t~ MiX^ -*- Mf (14) 

TA* 

Mo = -\-{2 a a" — 3 a"'), M, = ~ w'a, M^=3w'* 

a''x*{x'^-i-y'*} = PoX*-i-Pja?-i~P^ (15) 

TA* 

P, = o'* {a'' — aa") -h ^ (l -h a') 

P, = [2 aa'' — a"{l -+■ o«)] w', P, = (1 -h o") w' » 



y Google 



80 Ä. A. rpiBE, 

^H<i>*epeHUHpyfl vpaBHeHia (14^ h (15), Mbi aosy-men-b 

a'x'(x'y"—x"y') = NaX'-i-NiX'-t-N,x'-i-N, . . . (16) 

JV, = ii'Jf,'— 2a"J«o ; N, = aM,' 

N^ — a' Ml — al' M^-t-ite M, ; A', = — 2 lo' Jlf, 

2a'x'(x'x'-<-y'y") = B,x'-t-S^x'-i-R,x'-i-B, . . . (17) 

II, = aPt'—3a"P„ ; lt, = a P^ ~ a" F, 

S^ = aP,'—2a"P^-t-2w'P, ; l!,= — 2w'P, 
05o3Haiiui a:* iepe3T) ^, nojj'iHMT. ji)aBBenie ä-w onpe^tjeHifl Kapn» 
3 tü,j'-i-J?,<'-t- B,« -<-«,] [Ä,»'-t-jV,»-H itf,] — 

— 2[A'o2*M-JV,«>-.-A',»-)-A',][P„j«-t-P,i-4-P,] = . . (18) 
ïloACTaB-wa ^ ^ 0, nojyiaeMT) 

3 iî, -!>/, — 2 ,V, P, = 6 »■'' (1 -H rt') = 
OTCwia 

t»'=0 
M, = M, = 0, P, = P, = 
A', = Jtf, = A', = Ä, = Ä,= fl, = 
ypaBrieHie (18) oöpamaeTCn et. cjfeA}ioiuee 

3Ä.J/o — 2A',P,= (19) 

noAcraBjEflfl BbipaateHia i?o H A^o> iiOJyHHMTi 

3[a'P'— 3a"P]ilf— 2P[a'Jf' — 2ii'jlf]=0. . . . (20) 

P=4P, = a"'-H(ao"— 20'»)» (21) 

M=iMt — 2aa'—3a"'. (22) 

ypaBHeme (20), c.iy*amee a-w onpcA^jeHia *yHKiiiH a, ecTt o6likbo- 
BeHHoe aH-M-epemUajLHoe j'papueHie le-rBepraro nopflAKa. He CMOrpa na Ka- 
HiyiOj'iocn cjoaînotTL aioro ypaBHenia, «HTerpHpoBaiiie coBepmaerca nfi KOHna. 

Bt. caMOMT. A^ji, ypaBueHie (20) Moaierb ölitb nepenHcaHO imrb 

a.[3P'M—2PM'] = 6a'MP 

'I'yHKiiiH a' H P He MoryTi paBHflTbca iiyjB), ito oieBHÄHO no yc40BiflMi 
Boiipoca H Ha oCHoBaalH Bbipa^KeHifl (21) 



»Google 



nPCOEIftAXl DOBEPXHODTB BPAÜIIBHia Hi UJIOGEOOTH H T. A- 81 

M^O tfiffTb KapThi ci> npiiHUHu napajiejiiuR. npomee^^fi npHjHiHbifl 
BiiiKjaAKH, lerKo yCiijiHTbct], hto napajjcju HsoßpaiKOtoTCfl npflMbiMH, iia- 
p&M&ibHLiMH ueacAy C060S. 

OßpamacMCH KT) o6m,eMy cjy>îaio. PasÄtum Ha a' PJM, uojy^HM'L 
sf 2 Ä' ^ 

HflrerpHpyfl, nojyHaesn. 

^=c^ (23) 

i'jt'fi c ifÈKOTopafl nocToimuaH BeiHSHHa 
0(>03Ha<iaa 

a" = 5, 00" — 2a'* = i) 
aojy'iHui 

p=r-.-l]^J^f=|-(f)' 

Oeoaiiaiafi -|-^p, nojyrauT. P=S"(1 -1-9*); OTCiOia ypaBueiiie (23) 
oöpamaeror vb cjit,iyioui,ee 





£< ., S'(l+f')V. 




.■ P 0"/. 


OTKyxa 


'' - '" -c 




(1 *»>)•'■ ~ o'V. ~ a 


OöosHaiaH -^ . 






(!-►,■)* ''l* 


ra* 






«, = -2c, 


HHTCrpHpyji, ll0iy4HM'b 






/-iii-« ''"*"■• 


OTCBjAa 






o,p<-o. 




' yi-(c,p-nj' 


JI^Ü yAOÖCTBa IIOJOffiHMT. 




<:, = — ac,,c, = — 


rxi a B V HOBua iioeroaHHbin 




. . p-" 



r- ,^^ç^ m 

06o3Ha'ïHMi ~=^q, TOi'Aa g = "" - ^ = -^ , orowAa ij ^ g'a ' ; iioa- 

craBjflH Bi> ypaBHéuie (24), »ojyiHHi. 

~5~~V^ -(!>-")■' *^^* 



»Google 



82 A- A. rPABE, 

MO Ç^«", a^^ = -j,OTCK)Aa 2^p'= ^, g = — 2pp' a^\ no^cTaBJon 

Bi.ypaBireHie (25), tiojyiHMi. 

HJIH 

fj)-~a)p' 1_ g' a* l^ g' 1 î' 

y,î_U,-„)« — 2 a"/. ' — 2 /_a'y/, — 2" ' gVr 

HirreriiHpyfl, nojy^acMi 
CJi'tAOBaTCJiiHO l=5p*o'', HJH-T= =^2)fl, o'rcioAa nojj'iaeMi. CHCTCMy 

<°*-f^ür "''=" } ("' 

IkKJHiiaa^ HST. CHCTCMM (20), iTOjyiaeMTi A-na ß Bupaatcme bt>' KBajipa- 
rj-paxT.. 

B'h caMOMT) Atjt., H3i UfpBaiX) ypaBiienÏH nojyiaeMi 

o „/nfl-i-a\» B*-*-a» — ** „ a 3-«-* . 

rjt 

i=yo«(v' — a')-<-2aß(.-l-v> — ps 
OTctojia OKOiiiaxejibHO 

o-i-i= 2j[-2|^j'<io-i- (ï"-«'— p>) arctg m- 

*2f!^^^ (27) 

l'ii 6 nocrÉA'iHfl ('leTBepTan) nocTOUHHaa BCJHiHHa. 

KBaApaTjpbi (27) ßepyrca, KaK'b ohgbhaho, Bt kohchhomi BHAt. 

4to<Îi.i Bhipa3HTF> iipoiue OKOH'iaTejii.iiyH) saBHCHMOCTi. Meatjiy a h w, jyqme 
BüocTH HoByio iiepeM'fttiiiyio ta. 

Bk casioMT. Ä'feJi'fe, KT, CHCTCMf. (26) npHÖaBHMT. eme ypaBnewie 

jp = a-HvC08u (28) 

Tor^a 

a^ = ß-i-vSinü .' (29) 

Taici. 4'ro BCKoman -l'yiiKnia a BLipaataeTcn npocTO lepesi u 

P-.-.8iD.. ^3^j 



y Google 



upoaciiiax'i noBEPXHocTB BPintraia ha iuocroctit k t. f,. 83 

^H^^^peHiuipyfl ypasHCHie (28), nojiyiurb 
p' = — V Sin oo', 
iiOAOÖHbiaTi «te o6pa30MT., AH'i"i>ej)eiinHpyfl (29), aoxymu'b 
a'p -*- oy = V Cos Ott' 
yMHoatafl iiap h iiphhhmûji b'i. cooßpasKeHie, ito ap'^= 1, nojyiHMT> 
1 =pvGoso<ù' — app 
HO ua ocuoBamH (28) k (29) uoiyiau-b 

1 = v[Cosw(aH-vCosö)-i-Sino(ß -t- v Sin w)] w' 
OTKyAa, HHTerpBpyH, DoayiHMij 

«-1-0:= V {a Sin o — ßCosu-t-vo) (31) 

Hepe3T> HCKJno^enie h3ï. ypaBHemft (30) h (31) *yuKiÔB w, nojyiaercH 
ypaBHCBie (29). 

nojy'iaKtrcfl iipo3K[Uu, bi KOTopbixi> ueHTpbi napajjiejeH lem&rb ua npn- 
HOH, upoüOßßmfiB 'lepest uaïajo KoopÀHiiarb. 

Ocraercii eusfi n,a& oiOBa CKasaTi* o cjy^a^, Kor^a HepH^tùti'^i upanhta 
□apajjejbHbia. 

.IlycTb uepHAiaHbi ÖyAyrt napaiieabHbi och a:-0BT., Tor^a 

y = a (32) 

rxk a *yHKiùfl on> oAHoro v, raKi. ito y'^ =^ a, yj = 

OcuoBHoe ypaBaeiiie ^„y„ — x'^t/'^=l bt. 3tout> cjyqat o6paiu,aeTCH 
BT> TaKoe a'x'^= 1, oiKy^a, HHierpiipyfl no «, nojy^HMi 

a'x^u~*-w (33) 

l'A* w noBafl *yHKnia en. v. 

ËCJH napajjeiH np^Hbia, to ao.ihcho 6biTb 

x'y"' — d'y ■=!£ (^ — af à ^^. 
^H**epeHHHpyn no v ypaBiienie (33), hojj-^hmi. 

a"x-^a'x' = w' ^ (34) 

a" x-t-2ax' -i-ax' :=w" (35) 

McKJioqaH npoHSBOAHbifl X u :c" npu noMoiii,« ypaBHeaiä (34) H (35), no- 

jyiHM'b OKOH^aTeibHO 

ic[a'a"' — 3a"*]-*-3a'V — w"a ^Q. 
OTKyAa 

a'o" — Sa^'^o (36) 

Zaw — w"a'=:o (37) 



y Google 



H4 X. 1. FFIM, 

)Ujf> pA^v.iufTpi.Tb jBi f jjTaa «' :^ 1 a' ae =; 0. Ecb m" = 0, »' = 0, 

ht. rjiisi. a" H*-=(}, }]AB»:mH i^i^t nporTBtin cth)ctx«>w¥ meriMpo- 
K;*(ii;4 j;f-n. '»'^FtKiiJio a. no -n'ti xc •t'VHKuii impf^xtsaeîea *jwaâM te wn, 

Kf. 'UH<)i T'/fKt. :rri v^\fnA au jxe pa3CiUTpRBao, vôo iKjwiiaHu s lu- 

fiOJJ'TJH M(>iKW> ItiMStrh pttiSllfW. 

i HijtAfWf.Mrn nuKhmnTr Kh cjyiaio KprrifBi. J^ p'tjneHiH aroï sm^*™ 

JK^- f > «HlTfc HHa'Hr. 

Ilwrn. yjiafwiwjje iiapaxiejei 6yjen. 



y=: J-t-V p» — (x — a)' 

I jt a, h, f cyn- -i-yHKruH ort. ojhoco m, a x *yHKAiH on. ojiHoro v, ecjM 
ii)Hf.ifKurf»:KN'f., 'irr» M<!pHjiaHi>i cyn. npnHbui napaxiejE>Hbui och jt-obi, loriß,, 
wm-ifttqtyn ypanHOdie :'^,'y„' — *p' !','== 1. nojy^Hin. 

Ctf. {/ Hf-Kirropati «tynKiufl ort u, BsruHHafl BHTerpHpoBatriem. n» v, ay^' ^acr- 
irutr [ijH>H:iRO/iiiafl m. iriHf^tiiojoHceiiÎH x iioCTOHHuaro, t. e. 

IlriAcniHJH», iir»jiy4HH'b 

/^H'p>i><-p(!irii.Mpy}i tio u, iiojyiHM'b 



b" X — a' V p^ — ix — al' — a -f-^i^-^-l^ -H(pp')' arc sin - 



(^y 



-=v 



■ >I'iiMy y])jiuiH;iti(ii Mo;Kiro y;ioujtiTBopHTb iic HHa>ie, kokii nojarafl 
pp"-i-p'' = 



Tltl'Art IKUyiHMI. 



b"x—V — aVp» — (a; — o)' = 



2 a' ff -t-{x~a){a't-^ f'*i 



OcBoöoHytttMrb otl paAHiîOJOBï, iiüjyiHFirL 
(Ä"j:— Î/?(P» — (J— o)*] = /o''[p' — (a; — a)«]^-2a'pp'-«-\» 

«■■.■Nu. «t^ M. 



fo'[p' — (a: — a)'] -H- 2ii'pp'-<- 1' 
I -t-{x — a)(f'-t-a')l 

Google 



I HPOBEHiaXt nOBBPXHOCTH BPAmEHia HA MOCKOCTÏ H T. Ä- 85 

iKBaa HyjH) K03**HitieHTi. npM x*, nojyiaCMT. 

o''=0, ô'' = 
lie ynpoiu^eTCfl 

7'"[p» — {a;— a)']=:[2fl'pp'H-(a: — a)(p'»-Ho'ä)]* 

iHBafl Hyjio K09*'i>HRieim> npH a^, nojyiaeMi. 

p'=0,o' = 0, P'=0 

îTCfl npoaKiÙH, y KOTOphixx uapajjejH KpyrH ct> noCTOHHBbiMï. 
i,eHTpbi KOTopbix'b jcHcaTb ua npAHoS, [iapaJJteJit.Hoä och y-os-b. 



y Google 



»Google 



HSBlCTIfl HMREPATOPCKOÜ 4KAAEMIH HAVKl. 1894. Ns 1 (CEHTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. }fs 1.) 



Comparaison da la Double-toisâ N de l'Observatoire de PouUcovo 
avec le Uètre intematîonaL 

Far A.. Sokolofi*. 

(La le 11 mai 1894). 

 la fin de l'année 1893, le Bureau interuatîoiial des Puidset Mesures, 
à Sèvres, a déterminé, à la demande de M. le Directeur de l'Observatoire 
de Poulkovo, le rapport au Mètre international de l'étalon normal N em- 
ployé dans les opérations géodésiques russes. Le procédé de cette détermina- 
tion, faite pendant mon séjour à Paris, par M. Guillaume, Adjoint du Bu- 
reau, avec ma collaboration, est décrit dans le Certificat qui se trouve ci- 
i^rès. Je crois opportun de donner ici quelques renseignements sur l'emploi 
antérieur des étalons déposés à l'Observatoire de Poulkovo, dans les opéra- 
tions géodésiques, aussi que de mettre en regard quelques résultats des com- 
paraisons de ces étalons avec ceux de l'étranger. 

La Double-toke N, à bouts, fut construite en 1827, à lurief (Dorpat), 
et y étalonnée en 1828 d'après la Toise de Pérou, par l'intermédiaire d'une 
toise de Fortin envoyée de Paris avec un certificat de l'année 1821, dans 
lequel Arago en attesta la juste longueur. Ainsi fixé, N servit d'étalon 
module pour les comparaisons ultérieures, soit directement, soit par l'inter- 
médiaire des copies. Ces comparaisons étaient produites àPoulkovo, surtout 
dans les années 1850 — 1852, quand on rapporta à JV presque toutes les 
unités linéaires employées ä la mesure des bases en Enssie, aussi que plu- 
sieurs unités russes et étrangères. 

L'étalon N a accompagné trois fois les règles employées ä la mesure 
des bases directement aux endroits où l'opération devait se faire, savoir, 
pour la mesure de la base de St. Simonis en Esthouie, 1827, et pour la 
mesure des-deux bases en Finlande, d'Elimäetd'Uleaborg, eu 1844 et 1845. 
Depuis N n'a pas été éloigné de l'Observatoire de Poulkovo, jusqu'à l'envoi 
à Sèvres et de retour en 1893. Nous allons énumérer les étalons directe- 
ment employés pour comparer les règles de mesure dans les trois grandes 
opérations géodésiques russes, savoir, dans la mesure de l'Arc du méridien 
et des Arcs da 47y,-ième et du 52 -ième parallèles. 



y Google 



88 A. SOKOLOFF, «OXPAKAI80N DE LA DOUBLB-TOISB H 

1) I/étalon uonnal N a servi à la mesare des bases de l'Arc du méri- 
dien meutioimées ci-dessus. 

2) L'échelle du sajène de Teuner, T, à traits, a été déterminée, par rap- 
port àN b. deux reprises, en 1828 (Dorpat) et eu 18â2(PoulkoTo). La der- 
nière de ces comparaisons, faite par des moyens supérieurset admise ponr 
définitive, diffère de la première de IS";?. Ta été employé à la mesure 
des trois bases de l'Arc du méridien: de Ponedeli, 1820, d'Ossownitza, 
1827, et de Sfaro-Kousfautinowka, 1838, et des deux bases de l'Arc du 
52-ième parallèle: de Varsovie, 1846, et de Tcheustwkowo, 1848. 

3) La copie R de N construite et étalonnée à Poulkovo en 1847 et 
1848, a été employée à la mesure d'une base, Romankautzi, 1848, de 
l'Arc du méridien et à la mesure d'une base, de Berislave, 1850, de l'Arc 
du 47ya-ième parallèle. It ayant souffert un changement eu 1848, on l'a 
étalonné de nouveau en 1852, par l'intermédiaire de la copie P de N, 
c'est poui-quoi on a employé, pour le calcul des dites deux bases, les deux 
longueurs de R 

iî = 1728.01991 lignesK ,„o„-« 
7Î'= 1727.99355 ^alb.25 0. 

(jui diffèrent l'une de l'autre de 60^ 

4) La copie P Ac N confectionnée en 1850 à Poulkovo et y étalonnée 
à deux reprises en 1850 et 1852, à été employée à !a mesure des trois 
bases de l'Arc du méridien: d'Alten, 1850, d'Öfver-Tornea, 1851,_etde 
Taschbunar, 1852, et à la mesure des deux bases de l'Arc du 47yg-ième 
parallèle, de Novotcherkask, 1853, et d'Astrakhan, 1856. Après le retour 
de cette copie à Poulkovo en 1861, elle fut trouvée un peu raccourcie, ce 
qui fut constaté à Poulkovo encore en 1867, après le retour de P de Soutk- 
ampton, où on l'avait envoyé pour la comparaison avec d'autres unités liné- 
aires. Accompagné par une autre copie Q, P s. été envoyé chez M. Clarke 
(Southampton) pour la seconde fois en 1867 et à Berlin en 1877, pour les 
comparaisons, dont les résultats nous citerons plus bas '). 

5) La copie Ä'^lésignée dans les 3anHCKH B. T. 0., XL VU par N^ a 
servi encore h la comparaison des règles pendant la mesure des cinq bases de 
l'Arc du 52-ième parallèle: de Rogatchef, 1862, d'Eletz, 1863, de Volsk, 



1) PeDdant la mesare de la dernière bsBe de l'Arc du il^/yiène par&tlëte (1866), on com- 
parait les règles avec les copies P et W, mais dana le calcul de la base on n'a pria en coasi- 
dÉratioa que la comparaison avec P, à canae de l'inexaotitDde des lectures des thermomètres de 
if (SauHCKH, XXII). Si nous admettons que P et S' avaient la même température pendant 
cette comparaison, comme cela eut lien pour d'antres règles, la différence P—S' sera presque 
la inéiDe qu'en 1B52, c'est pourquoi il est probable qne le racconrcissement de P s'est opéré 
après la mesure de cette base et n'a point influencé sur le calcul de l'Arc du 47 V,-iéme parallèle. 

tMi.-M>T. nj. Bt. g 



»Google 



DE l'OBSERYATOIBE DB POULKDTO AVEC Vt IBTRE INTIBNITIONAL. 89 

l&ß3, de Bousoulouk, 1863, et d'Orsk, 1863. La copie iî' a été com- 
pa.x~^^ après la mesure des bases, eu 1863, ä Poulkovo, avec la copie P, 
pocu- laquelle on a pris dans le. calcul de cet Arc la loogueur obtenue 
pa.*- M. Clarke en 1865 (3anHCKH B. T. 0., XLVII). Cette longueur 
, 4e _^ est plus grande de 1 7 "^ environ que celle qui lui doit être ^ttri- 
b«é^ d'après les comparaisons avec l'étalon normal N faites à Poul- 
ko'vo en 1861 et 1867. Cette petite différence de öSÖÖo "'* *^"*^"°® impor- 
tance, d'autant plus que la mesure de cet Arc, en conséquence du projet 
mêm« concernant la partie géodésiqae russe de cette entreprise, ne pouvait 
procurer .qu'une exactitude modérée (3auHCKH, XLVII, 3 — 5). 

XI s'ensuit de ce qui précède que tons les étalons employés dans la me- 
sure des trois Arcs ont été rapportés à l'étalon N, soit directement, soit 
pa.r l'intermédiaire de la copie P. Dans le calcul de l'Arc du méridien, tou- 
tes les longueurs sont rapportéesà N et exprimées en toises d'après la cora- 
patraisoii entre la toise de Fortin et iV faite àDorpat en 1828 (Àrcdumé- 
rûiiet^ de 25° 30' ...). La même longueur de N est adoptée dans le calcul 
de I'Ajtc du 47yj-ième parallèle; les résultats du calcul sont exprimées en 
mètres d'après la relation. 

1 toise=L949036 m, pour 16°. 25 C; lg=0.28981988 

(^anjicKH, L). Pour le calcul de l'Arc du 52-ième parallèle on a employé 
le résultat de la comparaison It avec P faite en 1863 et la résultat de la 
première comparaison de P faite par M. Clarke àSoutharapton en 1865; 
les résultats du calcul sont exprimés en mètres d'après la relation que nous 
»euons de citer (SanacKH XLVII). 

^4)U8 voyons que, pour réduire les mesures géodésiques faites en Russie, 

*u Système métrique, il suffit de savoir le rapport au mètre de l'étalon nor- 

roai _^ lj^ comparaison faite à Dorpat en 1828 donne la longueur de cet 

**or» en lignes de la Toise de Pérou. Or, il existe actuellement deux rap- 

P'^J'ts de cette Toise au mètre, savoir, le rapport ancien, légal, et le n^pport 

^_ . AXètre international ; en outre, le résultat du dernier étalonnage de la 

*se connue sous le nom de la Toise de Bessel ne concorde pas avec ces 

^'^ rapports; donc, la comparaison de Dorpat n'est point suffisante pour 

*^ï~inlner le' rapport de JV au mètre. 

tja Toise de Pérou, construite en 1735, est entaillée aux deux bouts et 

, ^^, dans le prolongement des entailles, deux points; elle comprend ainsi 

'^^ étalons, une Toise à bouts et une Toise à point. La première Toise fut 

^Ployée lors de la mesure du degré sous Téquateur et abandonnée depuis 

^^»" être remplacée par la Toise à bouts. En 1766, cette règle fut déclarée 

^on des mesures de longueur françaises et en 1795 elle servit de point 



y Google 



90 A. SOKOLOfr, VOIPARAESON ÜB Li DOVULB-TOISE N 

de départ dans la détermination du mètre et la coustniction du premier éta- 
lon du système métrique, du Mètre des Archives. Cet étalon, à bouts, fat 
ajasté aussi bien qu'il était possible d'après son rapport légal avec la toise. 
Le Mètre reconnu en 1889 comme étalon prototype du système métrique 
international et déposé au Bureau international des Poids et Mesures, pré- 
sente la reproduction aussi exacte que possible de l'étalon des Archives par 
Une règle à traits. 

Le rapport %aï de la Toise de Péro« à 1 6" . 25 C. au Mètre à 0° est 

T:= 1.94903C6 m. (Annuaire du Bureau des longitudes). 

M. Benoit, Directeur du Bureau international des Poids et Mesures, 
a trouvé pour ce rapport 1.949093 en 1887 et 1.949087 en 1891, en 
moyenne 

2"= 1.949090m. 

La (iiscordaiice des deux déterminations vient principalement de ce que 
la Toise de Pérou n'est point susceptible de se prêter aux mesures de baute 
précisiou. Le rapport de la Toise de Pérou au Mètre international diffère 
donc du rapport légal de 53';4. 

La comparaison d'Arago et Zartmann a douué pour la Toise de Bes- 
sel une longueur plus courte de OfOOOS := li^8 que celle de la Toise de Pé- 
rou, c'est pourquoi il en résulterait pour la longueur de la Toise de Bessel 
à 16°. 25 C., d'après le rapport légcU, 

rfl=L9490348m., 

et d'après le rapport au mètre intem(Uional, 

rB= 1.9490882 m. 

Or les études nombreux et très soigneux de M. Benoît ont conduit, 
pour cette Toise, à la valeur 

r,= L949061m. . 

qui est très probablement exacte à un ou deux microns près et qui diffère 
de la valeur généralement acceptée, fixée d'après le rapport li^gal, de 26!?2. 

Après ces observations sur le rajipart au mètre de la Toise de Pérou et 
celle de Bessel, nous mettons en regard les diff'érentes comparaisons qui per- 
mettent de déterminer la valeur métrique de l'étalon N. 

La toise employée pour étalonner la Double-toise N à lurief (Dorpat) 
eu 1828 a été construite par Fortin presqu'au même temps (1821) que la 
Toise de Bessel (1823). Dans le certificat de la toise envoyée à lurief 



y Google 



DK l'oBSXKVATOIBE Di PODLKOVO ÀTEC LE MBTBB INTBBNtTlONiL. 91 

Arago dit; «Les deux toises (Toise de Pérou et celle de Fortin) m'ont 
paru parfaitement égales; le comparateur dont je me suis servi m'auruit fait 
connoitre nue différence de la deuxcenticme partie d'un millimètre». Dans 
la série de neuf comparaisons de N avec la toise de Fortin en 1828, les 
différences s'élèvent à 17!^ et l'en'eur probable du résultat des comparai- 
sons est égale à ± IÇO. On voit de là que l'erreur de cette détermination 
de la Double-toise N par rapport à la Toise de Pérou peut s'élever plus qu'à 
10'^ D'après cette comparaison, à 16.25 G. 

N= 1728,01249 lignes, 
ou 

N= 3898101% d'après le rapport légal 
et 

N:= 3898208'* d'après, le rapport au mètre international. 

Les deux groupes de détermiiiatious de N faites au Bureau internatio- 
nal des Poids et Mesures en 1893, difiêrent l'une de l'autre, comme ou le 
voit dans le certificat, par le degré d'exactitude de l'ajustement des pièces 
de contact, le deuxième groupe étant fait plus soigneusement que le premier. 
Si on détermine les longueurs de N au moyen de chacune des seize séries, 
en se servant de longueui-s moyennes des abouts, on recevra, après la réduc- 
tion à 7? 20 C, 



Premier groupe. 


Deuiième groupe. 


3897 7e2';4 


• 3897 767.5 


7C2.3 


763.9 


761.6 


749.8 


757.4 


753.4 


777.2 


764.4 


788.9 


762.6 


756.8 


759.1 


745.2 


768.2 


Moyenne 3897 766.6 


3897 758.6 


Krreur prob. ± 3.5 


A 1.6 



En prenant le poids de la première moyenne pour unité, le poids de la 
deuxième sera près de 5. Avec ces poids on reçoit la moyenne générale 

iV=3897760%à7?20C. 

ce qui est le résultat définitif du Certificat. L'erreur probable de ce résultat 
est comprise entre ±2'' et ±3''. Après la réduction à I6!25 C, on a 

J^=3898^62^ 
Cette nouvelle valeur est plus grande de 61'';=^j^ que la première 
des deux valeurs métriques calculées d'après la comparaison ancienne, et 



y Google 



84 i. i. rpABK, 

Hmo pascMOTpixb ÄBacjyHaao''=0 Ho''He=:0. E&iHa"=0,ip" = 0, 
nojy4aioTCH KapTLi et napaiiejbBbiuH napaijejHMU. 

Bt. ciynat a" ae = 0, ypaBHeuie (36) npocThiMi. cnocoöoMi. HHierpHpo- 
Bauin Aaen. •i-yBKiiiio a, m 3toë xe l'yiiKUJH onpejiLifleTCH «ymuUfl w va-h 
ypaBHeßia (37). noJiy4a(OTCH KapTbi, y Koxopbixi napaijejH BCTptiaiOTC« 
Kb OAHoâ ToiKi. dru KapTbi Mbi yate pascMarpuBam, nôo MepHAÎaabi h na- 
pajiiejH MOKuo HtuflTb pojhuh. 

OSpamaewca uaKoHent. kt. cjyiaro KpyroBT>. fljiH ptmeHÎfl 3toh saxatB 

IlOCTVnMMTi HHaie. 

IlycTb ypaBHeuie napaiaejeft Syjierb 



j, = 6-i-y p> — (a; — a)s 

l'A'fe a, b, p cyrb *yHKiiiH OTb OAHoro u, a. x *yHKnia ott. oahofo v, eciH 
npeAnoioKHMi., iro MepH^iaubt cyrb npmibui iiapaJtJejii.HbiH och ^-obi., Torjia, 
HHxerpHpyfl ypaBHeuie a;^'*/^' — ^vV»^^ ^» nojyiHiai. 

rj,t Ü H^KOTopan *yHKu,ia on. u, BBOAHHaa HHrerpHpoBaHieMT. no v, aj/J lacT- 
Han npoH:)BOAHafl B'b npeAuojoHceHin x nocTo^iHuaro, t. e. 

noACTaBjfiH, noiy^Huii 

^M'i-i-epeHUHpyfl no «, hojj-'ihmt. 
b"x — a"V à' — (x — a)" — a " '*' *^ ^ ^^ -<-(pp')' arc sin ^^^ -i- 

3toMy ypaBMeiiiio mojkuo y^OBieTBopHTb uc HHa'je, KaKi nojarafl 

fp--Hp-' = 

TorAa nojy4HMi 

Vx— v'-a'V,'-i,x-af= '"'pZ- K— '»-■■ . ±ta 
' )'p'-(i-«)' 

OcBo6o»;i(aflCb OTb paAHKaiOB-b, nojyqHui. 

(i)"a:— f7')'[p' — (i — 0)']= («'[p' — (i — o)']-H2o'fp'-t-t' 



»Google 



IIP09KI1UXI nOBEPXBOCTH BPliqBHIX HA MOCEOCTK H T. A- 85 

npHpaBBHBan Hyiio K03«<tHi[ieBTii npu x*, nojy<iaeMi 

oTKyjia 

a''=0, &"' = 
ypaBueuie yapoiuaercfl 

P''[f'-(i-o)'] = [2<i'pp'-K(ü;-a)(p'>-KO]' 
npBpaBHHBafl HyjH) «oai^Hi^ieHTb npu x", no.iyHaeHi> 

P'"-i-[f''-HO'']'=0 

OTOïAa 

p'=0, a'=0, F'=0 

nojylafOTCa opodKiÛH, y KOTOpMxij iiapajjejiH Kpyra ct> nocTOflHHfaiMi 
paAiycoHi, i^eBTpbi kotopmxi jeKaTB Ha npHUOH, napajjejibHOË OCB ^-obi>. 



»Google 



»Google 



Ms= 



H3B-ËCTIf1 HMREPATOPCKOÜ AKAAEMIH HAyKl. 1894. Ni 1 (CEHTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Septembre. ]* 1.) 



C!omiHirateon de la Double-toise N de l'Observatoire de Foulkovo 
avec le Hêtre intemationaL 

Par A. eokolofi*. 

(Lu lo II mai 18&4). 

A la fin de l'année 1893, le Bureau international des Poidset Mesures, 
à Sèvres, a déterminé, à la demande de M. le Directeur de l'Observatoire 
de Poutkovo, le rapport au Mètre international de l'étalon normal Rem- 
ployé dans les opérations géodésiques russes. Le procédé de cette détermina- 
tion, faite pendant mon séjour à Paris, par M. Guillaume, Adjoint du Bu- 
reau, avec ma collaboration, est décrit dans le Certificat qui se trouve ci- 
après. Je crois opportun de donner ici quelques renseignements sur l'emploi 
antérieur des étalons déposés à l'Observatoire de Poulkovo, dans les opéra- 
tions géodésiques, aussi que de mettre en regard quelques résultats des com- 
paraisons de ces étalons avec ceux de l'étranger. 

La Double-tobe N, h bouts, fut construite en 1827, à lurief (Dorpat), 
et y étalonnée en 1828 d'après la Toise de Pérou, par l'intermédiaire d'une 
toise de Fortin envoyée de Paris avec un certificat de l'année 1821, dans 
lequel Arago en attesta la juste longueur. Ainsi fixé, N servit d'étalon 
module pour les comparaisons ultérieures, soit directement, soit par l'inter- 
médiaire des copies. Ces comparaisons étjiient produites à Poulkovo, surtout 
dans les années 1850 — 1852, quand on rapporta à R presque toutes les 
unités linéaires employées à la mesure des bases en Russie, aussi que plu- 
sieurs unités russes et étrangères. 

L'étalon N a accompagné trois fois les règles employées à la mesure 
des bases directement aux endroits où l'opération devait se faire, savoir, 
pour la mesure de la base de St. Simonis en P^afhonie, 1827, et pour la 
mesure des deux bases en Finlande, d'Elimäetd'Uleaborg, eu 1844 et 1845. 
Depuis N n'a pas été éloigné de l'Observatoire de Poulkovo, jusqu'à l'envoi 
à Sèvres et de retour en 1893. Nous allons énumérer les étalons directe- 
ment employés pour comparer les règles de mesure dans les trois grandes 
opérations géodésiques russes, savoir, dans la mesure de l'Arc du méridien 
et des Arcs du 47'/, - ième et du 52 - ième parallèles. 



y Google 



HH A. SOKOLOFF, CMMKIIBOK DB U ItOL'BLB-TOl» tf 

1^ L'étalon normal A' a ser?i à la mesure des bases de l'Arc du méri- 
dien menlionni^es ci-dessus. 

2) L'é<;helle du sajène de Tenoer, T, h, traits, a été déterminée, par rap- 
port kNk deux reprises, en 1828 (Dorpat) et en 1852(Poulkovo). La der- 
nière de c(^ comparaisons, faite par des moyens supérieurs et admise pour 
définitive, difiR-re de la première de IS":?. Tu été eniployé à la mesure 
des trois bases de l'Arc du méridien: de Ponedeli, 1820, d'Ossownitza, 
1827, et de Staro-Konstantinowka, 1838, et des deux bases de l'Arc du 
y2-ièine parallèle: de Varsovie, 1846, et de Tchenstockowo, 1848. 

S; I,a copie 7? de W construite et étalonnée à Poulkovo en 1847 et 

1848, a été employée à la mesure d'une base, Romaakautzi, 1848, de 

l'Arc du méridien et à la mesure d'une base, de Berisiave, 1850, de l'Arc 

du 47Y3-ièiHe parallèle. Jt ayant souffert un changement en 1848, on l'a 

étalonné de nouveau en 1852, par l'intermédiaire de la copie P de N, 

c'est pourquoi on a employé, pour le calcul des dites deux bases, les deux 

longueurs de Jt 

«=1728.01991 lignes». ,„02.p 
K'= 1727.99355 J à 10.25 U 

(jui diffèrent l'une de l'autre de GO*". 

4) La copie P de A'^ confectionnée en 1850 à Poulkovo et y étalonnée 
h deux reprises en 1850 et 1852, à été employée à la mesure des trois 
bases de l'Arc du méridien: d'Alten, 1850, d'Öfver-Toniea, 1851, et de 
Taschbunar, 1852, et à la mesure des deux bases de l'Arc du 47'/g-ième 
parallèle, de Novotcherkask, 1853, et d'Astrakban, 1856. Après le retour 
de cette copie à Poulkovo en 1861, elle fut trouvée un peu raccourcie, ce 
qui fut constaté à Poulkovo encore en 1867, après le retour de P de South- 
ampton, où on l'avait envoyé pour la comparaison avec d'autres unités liné- 
aires. Accompagné par une autre copie Ç, P n été envoyé chez M. Clarke 
(Southamptou) pour la seconde fois en 1867 et à Berlin en 1877, pour les 
comparaisons, dont les résultats nous citerons plus bas*). 

5) Jja copie JS' désignée dans les SanncKH B. T. 0., XL VII par N, a 
sei*vi encoi'o h la comparaison des règles pendant la mesure des cinq bases de 
l'Arc du 52-ième parallèle: de Rogatchef, 1862, d'Eletz, 1863, de Volsk, 



1) Pendant U mesure de la dernier« baae do l'Arc du 47'/i-ième parallèle (1866), on com- 
parait les règle! arec lea oopiea P et Jf, mais âans le oalcnl de la base on n'a prie en consi- 
dération que la comparaison avec P, à cause de l'inexactitude des lectures des thermomètres de 
K (SUMCKH, XXII). Si DouB admettons que P et A' avaient la môme température p«idant 
cette comparaison, comme cela eut llea pour d'antres règles, la différence F~R sera presque 
In mémo qu'en 1863, c'est pourquoi il est probable que le raccourcissement de F a'eat opéré 
après Im mesure de cette base et n'a point inflnencésnr le calcul de l'Arc du 47 '/r'^"'^ parallèle. 



y Google 



DE l'OBSIBVITOISB DB POULKOVO AVK U MàTBB ]NTBBNâTIONAL. 89 

ises, de Bousoulouk, 1863, et d'Orek, 1863. La copie Ä* a été com- 
parée après ta mesure des bases, en 1863, à Foulkovo, arec la copie P, 
potix- laquelle oq a pris dans le- calcul de cet Ârc la longueur obtenue 
par* 11. Clarté en 1865 (3anHCKH B. T. 0., XLVII). Cette longueur 
. de ^F est plus graûde de 17'' environ que celle qui lui doit être i^ttri- 
bué^ d'après les comparaisons avec l'étalon normal N faites à Foul- 
kovo en 1861 et 1867. Cette petite différence de j sdooö "'* aucune impor- 
taiïce, d'autant plus que la mesure de cet Arc, en conséquence du projet 
mém« concernant la partie géodésique ru^e de cette entreprise, ne pouvait 
procurer .qu'une exactitude modérée (3auHCKH, XLVII, 3 — 5). 

H s'ensuit de ce qui précède que tous les étalons employés dans ta me- 
sure des trois Arcs ont été rapportés à l'étalon N, soit directement, soit 
par l'intermédiaire de la copie P. Dans le calcul de t'Arc du méridien, tou- 
tes Içs longueurs sont rapportées à N et exprimées en toises d'après ta com- 
paraison entre la toise de Fortin et N faite à Dorpat en 1828 (Arc du mé- 
fidi^tt de 25" 30' ...). La même longueur de N est adoptée dans le calcul 
"ie l'Aj-c du 47y,-ième parallèle; tes résultats du calcul sont exprimées en 
ittètres d'après la relation. 

1 toise =1.949036 m, pour 16°. 25 C; lg = 0.28981988 

(3aniicKH, L). Pour le calcul de l'Arc du 52-ième parallèle on a employé 
'e résultat de la comparaison K avec P faite en 1863 et la résultat de ta 
première comparaison de P faite par M. Clartte à Soutliamptou en 1865; 
^s résultats du calcul sont exprimés en mètres d'après la relation que nous 
''eiious de citer (3anHCKH XLVII). 

î^ous voyons que, pour réduire les mesures géodésiques faites en Russie, 

®3^stème métrique, il sufiït de savoir le rapport au mètre de l'étalon nor- 

, ^^ J\. La comparaison faite à Dorpat en 1828 donne la longueur de cet 

*'ori en lignes de ta Toise de Pérou. Or, il existe actuellement deux rap- 



P*>ï^ç 



de cette Toise au mètre, savoir, le rapport ancien, légal, et le rt^pport 



,--^Vt être international; en outre, le résultat du dernier étalonnage de la 
. ®^ connue sous te nom de la Toise de Besset ne concorde pas avec ces 
, ^^ rapports; donc, ta comparaison de Dorpat n'est point suflBsante pour 
'■^mniner le' rapport de iV au mètre. 

ïja Toise de Pérou, construite en 1735, est entaillée aux deux bouts et 

^ *^^, dans le prolongement des entailles, deux points; elle comprend ainsi 

'^^^^ étalons, une Toise à bouts et une Toise à point. La première Toise fut 

^^ï>loyée lors de ta mesure du degré sous l'équateur et abandonnée depuis 

^^^i* être remplacée par la Toise à bouts. En 1766, cette règle fut déclarée 

^^on des mesures de longueur françaises et en 1795 elle servit de point 



y Google 



90 A. S0KOI.OFV, COIflKAISO« DB I.A UOUULE-TOISB K 

de départ dans la détcrniioation du mètre et la coustnictioii du premier éta- 
lon du système métrique, du Mètre des Archives, Cet étalon, à bouts, fut 
ajusté aussi bien qu'il était possible d'après son rapport légal avec la toise. 
Le Mètre reconnu en 1889 comme ét^tloii prototype du système métiique 
international et dépose au Bui'eau international des Poids et Mesures, pré- 
sente la reproduction aussi exacte que possible de l'étalon des Archives par 
Une règle à traits. 

Le rapport légal de la Toise de Pérou à 16''.25C. au Mètre à 0" est 

T^ 1.9490366 m. (Annuaire du Bureau des longitudes). 

M. Benoît, Directeur du Bureau intemational des Poids et Mesures, 
a trouvé pour ce rapport 1.949093 en 1887 et 1.949087 en 1891, en 
moyenne 

2"= 1.949090m. 

La discordance des deux déterminations vient principalement de ce que 
la ïoise de Pérou n'est point susceptible de se prêter aux mesures de haute 
précision. Le rapport de la Toise de Pérou au Mètre international diffère 
donc du rapport légal de 53 H. 

La comparaison d'Arago et Zartmann a donné pour la Toise de Bes- 
sel une longueur plus courte de OfOOOS = li^8 que celle de la Toise de Pé- 
rou, c'est pourquoi il en résulterait pour la longueur de la Toise de Bessel 
à 16°. 25 C, d'après le rapport légcU, 

Jb= 1-9490348 m., 

et d'après le rapport au mètre intemaiwnal, 

rB= 1.9490882 m. 

Or les études nombreux et très soigneux de M. Benoît ont conduit, 
pour cette Toise, à la valeur 

J, = 1.949061m.- 

qui est très probablement exacte à un ou deux microns près et qui diffère 
de la valeur généralement acceptée, fixée d'après le rapport l^gal, de 26^2. 

Après ces observations sur le rai)part au mètre de la Toise de Pérou et 
celle de Bessel, nous mettons en regard les difierentes comparaisons qui per- 
mettent de déterminer la valeur métrique de l'étalon N. 

La toise employée pour étalonner la Double-toise N à. lurief (Dorpat) 
en 1828 a été construite par Fortin presqu'au même temps (1821) que la 
Toise de Bessel (1823). Dans le certificat de la toise envoyée à lurief 



y Google 



DB L OBSEKVATOIBB Vi PODLKOVO iTKG LE IBTKB INTEBNlTlONiL. 



91 



Arago dit: oLes deux toises (Toise de Pérou et celle de Fortiu) m'ont 
paru jiarfaitement egales; le comparateur dont je me suis servi m'auroit fait 
connoitre une différence de la deuxcentième partie d'uu millimètre». Dans 
la série de neuf comparaisons de N avec la toise de Fortin en 1828, les 
diflFérences s'élèvent à 17Ç et l'erreur probable du résultat des comparai- 
sons est égale h ± l^G. On voit de là que l'erreur de cette détermination 
de la Double-toise N par rapport à la Toise de Pérou peut s'élever plus qu'à 
lO"? D'après cette comparaison, à 16.25 C. 

A'= 1728,01249 lignes, 

011 

N= 38981 01", d'après le rapport légal 
et . 

N= 3898208'' d'après, le rapport au mètre international. 

Xies deux: groupes de déterminatiiins de N faites au Bureau internatio- 
nal des Poids et Mesures eu 1893, difiêrent l'une de l'autre, comme ou le 
voit dans le certificat, par ie degré d'exactitude de l'ajustement des pièces 
de contact, le deuxième groupe étant fait plus soigneusement que le premier. 
Si on détermine les longueurs de N au moyen de chacune des seize séries, 
ei se servant de longueurs moyennes des abouts, ou recevra, après la réduc- 
tion à. 7?20 C, 



Premier groupe. 


Deuxième groupe. 


3897 782Î4 


•3897 767.6 


702.3 


753.9 


761.0 


749.8 


757.4 


763.4 


777.2 


764.4 


788.9 


762.6 


766.8 


769.1 


746.2 


768.2 


Mujenne 3897 766.6 


3897 768.0 


Erreur prob. ± 3.6 


± 1.6 



■fen prenant le poids de la première moyenne pour unité, le poids de la 
^^ième sera près de 5. Avec ces poids on reçoit la moyenne générale 

.W= 3897760", à 7?20 C. 

'X'Ji est le résultat déânitif du Certificat. L'erreur probable de ce résultat 
*^* comprise entre ±2'' et ±3'". Après la réduction à 16Î25 C, on a 

Cette nouvelle valeur est plus grande de 61''=:^^ que la première 
*^ deus valeurs métriques calculées d'après la comparaison ancienne, et 



y Google 



»2 A. SOKOLOFF, COHPJRilSON DB Li DOURLK-TOISB N 

pl«8 petite de 46 '' = 55000 "ï"* '^ deuxième. Ces relations s'accordent Ixès 
bien avec celles pour la Toise de Bessel, ^^^ et ^^ööö- 

Nous allons voir jusqu'à quel point cette corrélation remarquable entre 
la Double-toise JVet la Toise de Bessel se trouve confirmée par les résul- 
tats des meilleures comparaisons antérieures. 

1) La comparaison faite à Poulkovo en 1852 entre N et la copie T,o. 
de la Toise de Bessel, a donné (voir Arc du méridien, LXXIII A; 10) 

rfl = 863,99933 lignes, à 16.25 C. 

d'où, au moyen de la valeur nouvelle métrique de la Toise de Bessel, on a 

N=2 rBH-0.0138 1igne= 3898153" 

ce qui diflPêre du résultat trouvé au Bureau international seulement de 9 1* ^ 
1 

^00000* 

2) Ou aura les résultats encore plus concordants au moyen des compa- 
raisons de M. Clarke, à Southampton, où, du nombre des unités comparées, 
se trouvaient les copies P ei Q de N et les copies r,(, et r„ de la Toise de 
Bessel. 11 faut remarquer par rapport à la copie P, que les centres de cour- 
bure de ses surfaces terminales se trouvent plus haut de 0.025 pouce que 
les axes des cylindres terminaux. M. Clarke a déterminé le maximum de la 
longueur de P en 1865 et lépété l'opération en 1868 pour obtenir ta lon- 
gueur entre les centres des disques terminaux, étant informé que c'est cette 
longueur qu'on avait déterminée à Poulkovo (voir les BesvUs of the Gornjoa- 
risons ofthe Standards of Length, 1873). 

Voici les résultats des comparaisons des copies P et Q k Poulkovo et 
à Southampton 

FouOcovo. P—N, à 16?25 C. 

1850 —0.01699 ligne 

1852 —0.01831 

1861 —0.02557 

1867 —0.02430 

Q~N, h. 16?26 c. 
1850 —0.03844 
1867 —0.03883 

Southampton. Copie F rapportée à l'Ordnance ToiBe T^, à 16°25 C. 

1865, maiimnm de U longueur — 320.48 oiillioDiëtnes du jrard^ — 0.1299 ligne 

ISe^/^, les aies des cylindres de Pet de l'ap- 
pareil de contact ont la m€me hau- 
teur — S23.90 ■ = — 0.1818 ■ 

D maumoin de la longueur —317.58 » =: — 0.1287 ■ 

■ distance entre les centres des disques 

terminaux —826.27 u = — 0.1828 » 

«■■.-KkT. oip. »a. I 



»Google 



DB L'OBSRKViTOIBI DI POVLKOTO ATBC LB MBTBI TNTBKNATIOKAL. 93 

Copie Ç rapportée à 7^ 

1863/, — SfiO-OOmilIfoniëmesdayard = — O.U591igDe 

1871 — SM.74 > = — 0.U42 ■ 

Il me semble que le comparateur employé à Poulkovo doit donner pour 
P la loDgneur plus grande que la distance entre les centres des disques termi- 
naux, parce que la convexité du bout fixe de ce comparateur est très faible. 
Pour cette raison, nous adopterons, dans le calcul suivant, pour la valeur 
de P de Southampton la moyenne des deux derniers nombres de M. Clarke. 
Nous employerons ta moyenne des deux valeurs de P trouvées à Poulkovo 
en 1861 et 1867, aussi que les moyennes des résultats trouvés pour Q ä 
Poulkovo et à Soutbampton. Pour les copies T,, et T,j les comparaisons de 
M. Ciarke donnent 

7,0—3;=: — 0.0e26 ligne r„ — 3i = — 0.0634 ligne 

d'où, au moyen des réductions r,(, — 3", = ^0.0007 ligne et Tj, — 2"^ = 
=—0.0010 ligne, on a 

T(,= Tj, -1-0.06 19 ligne 
To= rj,-i-0.0624 
en moyenne 2 r,= 2TjH-0.1243 
Avec ces nombres, on trouve les valeurs 

iV"=P-+- 0.0249 ligne =3898164"' 
^■=0 -H 0.0386 =3898165" 

qui diffèrent très peu du résultat de la nouvelle comparaison. 

3) Il faut mentionner encore la comparaisou des copies P et Ç avec la 
copie de la Toise de Bessel T, au Bureau impérial des Poids et Mesures 
de Berlin en 1877, qui fournit le résultat moins coucordaut que les précé- 
dents. Voici les résultats de cette comparaison 

P=2r, — 49^*0, Ö=2r,— 77';7, à 16?25C. 

d'où, en se servant des mêmes longueurs de Pei Q pour Poulkovo, que 
nous avons employées plus baut, et de l'équation î', — 3", ^ — 6!*, donnée 
par M. Benoit, on trouve 

JV=P-i- 0.0249 ligne =3898141" 
JV= Ç-i-0.0386 = 3898144 

et en moyenne 

W= 3898143" 

longueur qui s'écarte de 19'' du résultat du Bureau international. Le Pro- 
cès-verbal de cette comparaison y indique une cause d'erreur, qui vient de 



y Google 



94 A. SOKOLOFF, COHPlRilSON DE I.t DOQBLB-TOlSB H 

la supposition que l'épaisseur des deux lamelles de verre superposées est 
égale à la somme de leurs épaisseurs, ensuite de quoi les longueurs de P et 
Q devaient être trouvées plus courtes qu'il n'en fallait; pour des lamelles 
bien travaillées, cet erreur est moins que 0.001 ligne ou 2'^3. Aussi la dis- 
cordance des résultats trouvés h Sèvres et à Berlin peut être évaluée à 
17- environ = 23^. 

Nous avons, d'après ce qui précède, les longueurs suivantes de la 
Double-toise N à 16°25 C, exprimées en fonction du Mètre prototype inter- 
national à 0?. 

N[-= 1138.01249 lignes de 1& Toiso de Péroa, 1828) = 3.898 1<2 m., 1893, Bureau international 
3.898163 »t., 1652, Poulkoïo 
3.698164 m-, 1869, Sonthampton 
3.898H3 m. (+2i'î), 1877, Berlin. 

D'après ces nombres, il se i>eut que le résultat du Bureau international 
est plus grand de quelques microns qne la longueur vraie de l'étalon, mais 
cette erreur, en cas qu'elle existe, pratiquement est sans aucune importance. 
Il n'est pas aisé à dire, combien de difficultés présenterait le désir d'atteindre 
dans la détermination de iV à une précision plus élevée, vu que les faces 
terminales de l'étalon ont des taches de rouille, et en outre, la comparaison 
des unités à bouts avec celles à traits réclame toujours de complications 
plus ou moins dangereuses. Nous considérons le résultat trouvé au Burean 
international comme tout-à-fait suffisant pour réduire les mesures géodési- 
ques antérieures. Dans les opérations à venir, de haute précision, il faudrait 
se servir des étalons à traits. 

Le résultat trouvé pour l'étalon N au Bureau international des Poids 
et Mesures présente un intérêt particulier au point de vue de la géodésie 
internationale: le rapport de la toise au mètre est pour l'étalon N le même 
que pour la Toise de Bessel. 



Avant le transport de l'étalon N de Poulkovo à Sèvres et après le 
retour il a été comparé avec la copie I^ par M.Wittram avec ma collabo- 
ration. Les résultats trouvés, comparés avec ceux des comparaisons anté- 
rieures, montrent que l'étalon n'avait subi par le transport aucun changement 
appréciable. 

Le tableau suivant donne les résultats des comparaisons entre les éta- 
lons N, P et R. 

N—B 

■+■ 16Î25C — 0.00742 ligne, 1847, Arc du méridien 



y Google 



DR l'OBSISTITOJBB bl POULKOTO iVBC LB lÈTBB INTERNITIONAL. 95 

16!25 C -1- 0.01894 ligne, 1862, An du métidie« 

12,31.-^0.0186 » 1884, Wagner 

16.84 » -H 0.0215 » 1888, 'Wittrani, 

17.28 » -t- 0.0197 » 1890, . 

16.11 »-•- 0.0234 . 1893, Wittram et Sokoloff 

8.18 . ■*- 0.0207 ■•• 1894, » . 

17.97 » -*- 0.O208 » 1894, . • 

16.26 C H- 0.01809 ligne, 1850/52, Arc du miridkn 

16.25C -t- 0.02667 ligne, 1861, Wagner, D»llen 
16.25 -1-0.02430 » 1867, Wagner et Kortazzi 

(P)-K 
15.36 — 00840 ligne, 1863, SanacKH B. T. 0. XLVU; 

I** après r^4rc dn méridien, les coefficients de dilatation des étalons N, 
'^ et _^ sont respectivement 

10-'X11,394, lO-'X 11,253 et Ifl-'X 11,263. 



^"^^tBiU IHTBBVATIOIIAL 

•r^iDS MT Msauitus. 

"'"— *B,«.":;rs..™is.,«..i certificat 

a u..t,. ism. ^^ i^ DoMe-Ioiae en fer, appartenait à l'Obser- 

vatoire de Poulkovo, reçue le 10 novembre 1893, 
avec demande de M. Brédikhine, Directeur de 
l'Observatoire de Poulkovo, d'en déterminer 
l'équation. 

OeBCrlption. 

Xja Double-Toise est formée d'une forte barre en fer, à section quadran- 

™^^ire, prolongée par des cylindres de 15,4 millimètres de diamètre sur 

'^ millimètres de hauteur, suivis de troncs de cône qui aboutissent à de 

î^^its cylindres de 6,1 millimètres de diamètre et 2,6 millimètres de hauteur. 

*^ surfilée terminale de ces cylindres, légèrement arrondie, présente de 



»Google 



Vo i. soKOLorr, amrkznsos h u dooble-toisk j* 

petites excavations pen profondes, daes apparemment à d'anciennes taches 
de ronille. 



La Règle est enfermée dans une boite en bois peinte en blanc, dans la- 
quelle elle est supportée par des pièces en laiton, le tout conformément à la 
description donnée par F. G. W. Struve dans son ouvrage «Arc du Méri- 
dien de 25" 20' entre le Diuiube et la Mer Glaciale», tome I, pages 36 et 
8aivant<!S (planches XXII, XXIII et XXIV). 

La boite porte sur son couvercle l'inscription : 

N= 1728,012 49 pri 13*R. 

Une tifîe de fer, vissé sur la Règle, traverse le couvercle. Cette tige et 
le couvercle ont été enlevés pour les comparaisons, mais la Règle a été 
laissée sur ses supports, et placée, avec sa caisse, dans le comparateur géo- 
désique du Bureau international. 

Etude. 

L'étude de la Règle a été faite par M. Ch.-Ed. Guillaume, Adjoint 
du Bureau international des Poids et Mesures, avec la collaboration de M. 
Altixis Sokoloff, Vice-Directeur de l'Observatoire de Pouikovo. Toutes les 
observations ont été faites en double par les deux observateurs. 

Méthode de Comparaison. Pour effectuer les comparaisons on a monté, 
sur la bolti* cU- la Règle, des équerres eu bois munies de coulisses situées 
dans le prolongement de la Règle. Dans ces coulisses on plaçait des abouts 



en laiton, nickelés, portant une division en demi-millimètres; ces abonts, 
arrondis à une extrémité, étaient pressés anitre la Règle par des fils de 



»Google 



DI l'OBSEBTJLTOIRB DB POULKOTO ATBC LB MàTBB UTXEKAnONAL. 97 

caoutchouc .teodas '). Avant chaque série de mesures, on amenait les abouts 
en arrière, et on les laissait frapper doucement contre la Règle, pour s'as- 
surer du contact. Les abouts, ajoutés à la Règle, complétaient une longueur 
de 4 mètres. 

On a pris comme terme de comparaison, la Règle géodésiqoe en fer du 
Service géographique de l'Armée française, détermiuée peu de temps aupa- 
ravant par un étalonnage direct. 

Les mesures ont été faites avec deux paires d'aboats, portant respecti- 
vement les numéros 1 et 5, 2 et 6. Les abouts ont été déterminés pendant 
les mesures, par comparaisons arec l'intervalle [798.900] de la Règle nor- 
male du Bureau international, faites par déplacement longitodinal dans le 
Comparateur universel du Bureau. 

Les comparaisons, avec la Règle géodésique française en fer, ont été 
faite? dans les combinaisons suivantes (FF, Règle géodésiqne française; 
N, Règle de Poulkovo): 



f FF IFl 

' \ N -I- Abouts 1.6 ° \ Ä 

j FF / FF 

^ \ JV -H Atouts 5.1 ^ \ N 

„ < N -^■ Abouts 1.6 
^ \FF 

. I N -t- Abouts 6.1 o I ^ 

*\FF " \FF 



FF 

Abouts 2.6 



( N - 
\FF 



Abouts 6.2 
FF 



Les Règles étaient accompagnées de 4 thermomètres qu'on lisait au 
commencement et à la fin de chaque série. Dans chaque série, la Règle 
placée en tête du tableau était observée 5 fois, l'autre 4 fois. 

Délgttatl. 

Un premier groupe de huit séries, ayant montré des divergences plus 
grandes que celles qu'on pouvait attendre, toutes les mesures ont été refaites 
en vérifiant le réglage chaque fois très-soigneusement, et particulièrement 
le Diveltement des abouts. Les premières mestires ont été faites du 24 au 
28 novembre 1893, les dernières du 29 novembre au 2 décembre 1893. 

On a trouvé: 



1) Sùm ajoutons la figure qui fftit voir la disposition des pièces. 



»Google 



9S 



i. BOKOLOPF, COIFIBIIBON DE U DOOBLE-TOISE S 



Observateur: M. Sokoloff. 1 Observateur: M. Guillaume. 

Sér. Tempérât. Observation. Mojenae. 1 Sér. Tempérât Observation. Hojenne. 

Premier Groupe. 



7^29 
7,15 
7,10 
7,22 



N-i-(1.6) — FF 

— 103^5 > 

— 123,2 I 

— 123,8 t 4 

— 127,9) 

.W-^ (2.6) — FF 



■IWfi 12 
7;i9|S 



7;23 
7,14 
7,33 
7,14 



-189^3 

— 177,0 I — 200i;i 

— 209,0 ( à 7^21 

— 225,0 



ä^-h(1.5)— FF 

7;23 —10256 

7,11 —122,6 
7,14 —123,6 
7,27 —128,1 

y-i-(2.6) — FF 



7;i8 —18858 

7,13 —177,4 

7,29 —210,1 

7,04 —216,8 



-n9';2 
7^19 



— 198;3 
à 7;i6 



Secoud Groupe. 



Ä-H(1.5)— FF 

7^20 —12559 

7,23 —133,2 

7,13 —136,7 

7,10 —132,0 

IV-H(2.6) — FF 



N-^(l.6) — FF 



7;i8 —19756 

7,29 —207,0 

7,04 —207,1 

7,27 —198,8 



1 7;24 —12958) 

-13157 I2 7,17 -129,6 1-13155 

7;i6 3 7,12 —135,3 ( à 7;i6 

4 7,12 —131,6) 

A' H- (2.6)— FF 

: 6 7;34 — 2O654 

— 20256 ; 6 7,15 —200,2 

à 7^20 7 7,01 —200,2 

j 8 7,22 —197,4 



— 20256 
à 7!18 



■ On a trouvé d'autre part {EN^ Règle normale): 



Observateur; M. Sokoloff. 

Température. Âbouts(l.&) — S2f (798.900). 

8;o ■+■ 34754 

7,9 -»-345,4 

Moy. 7;95 -t- 34654 

Température. Abonta (2.6) - ÄW (798.900). 
7^6 -*. 26853 

8,0 -1-267,1 

Moy. 7;80 



Observateur: M. Guillaume. 

Température. Âbeats (1.5) — .STf (798.900). 

7;6 -H 34757 

8,1 -1-344,5 

Moy.7;85 -1-34651 

Température. Abonta(2.e) — SV(798.900). 
7;6 -1- 26357 

8,1 -1-267,3 

Moy. 7;85 -1- 26655 



-1-26552 

La valeur de l'intervalle (798.900) de la Règle normale est 
10202150 [1 -H 10-'(17,483-i-0,00707()(]. 

4u.0Ibt. of. 98. ig 



., Google 



DK L'OBSÉBTITOIBE DI F0in,KOT0 iTK LB itni INTEBNiTIONiL. 



Od en tire: 
Abonts (1.6) i 7;95= 102381^6 
Aborts (2.6) à TjSO = 102300^2 



Abonts (1.5) à 7!85 = 102381i:2 
Abonts (6.2) à.7;85 = 10230016 



Od en dédoit, ed adoptaot 10 'X 18,5 comme coefficient de dilatation 
des abonts; 



Obserrateur: M. Sokoloff. 



Abonts (1.6). . Abonta (3.6). 

à7!19 1023801:2 à7?21 102299^1 
à7,16 102380,1 à7,20 102299,1 



Observatenr; M. Guillaume. 
AbontB (1.5). Âboots (3.6). 



à7;i9 1023e0i;0 à7;i6 102299;3 
»7,16 102379,9 à7,17 102299,3 

Les valeurs de N — F.Fqm en résultent sont les suivantes: 



Séries. Tempiratiire. 


S- FF 1 Séries. Température. 


N~FF 




Premier Groupe. 






Ià4 7tl9 


— 102499^8 là4 


7;i9 


— 102499^2 


5 à 8 7,21 


— 102499,2 5 4 8 
Deuxième Groupe. 


7,16 


— 102497,6 


là4 7;i6 


— 10251 1;8 lè4 


7;i6 


— 1025ni;4 


6 » 8 7,20 


— 102501,7 5»8 


7,18 


— 102501,9 


Enfin, la valeur de la Bègle FF étant: 






FF, = 3999 936^8 [1 -<- I0-'(1 1,849 


■+-0,0084C 


1)1], 



Séries là4 
> 5à8 



Séries là4 
» 5à8 



2fà7;20 = 3897766>' 
= 3897768 



A'à7;20 = 3897754» 
= 3897764 



en réduisant tontes les observations à 7^20 

Premier Groupe. 

Ni 7^20 = 3897766' 1 Séries 1 »4 
= 3897766 | » 2à5 

Deuxième Groupe. 
tu 7;20 = 3897754' j Séries 1 à4 
= 3897764 | . 5à8 
La moyenne brute de ces huit mesures donne: 
N à 7t20 = 3897763'. 
Mais, comme les mesures individuelles qui constituent le second groupe 
sont sensiblement plus concordantes que celles du premier groupe, il paraît 
araotageux de se rapprocher de leur moyenne, et d'admettre la valeur ronde: 

Jf à 7^20= 3897760', 
dont l'erreur est certainement inférieure à un centième de millimètre. 
La valeur adoptée jusqu'ici pour cette Règle était, comme il a été dit: 
1728,01249 lignes à 16^25. 



»Google 



100 l. SOKOLOFF, GOKPÀBAISOK BS Là DDÜBLE-TOIBI TT ETC. 

ËD partant de la valeur anclennemeat admise poar la Toise da Pérou 
(Toise =s 1,949036 6 mètre à 16°25), on aurait: 

Ni. 16^25 = 3 898101''; 

tandis que l'équation rectifiée, trouvée par M. Benoit (Toise ^ 1,949 090 
mètre h 16°25), donne: 

Nk 16°25 = 3 898 208^ 

La réduction de 7Î20 à 16!25 des résultats de 1893, à l'aide du coeffi- 
cient de dilatation donné par F. Cr. W. Struve, 

10-* X 11,394, 

conduit à 

A'àl6!25 = 3 898162% 

valeur comprise entre les deux résultats précédents, mais plus voisine da 
dernier. 

La Règle N a été remise à l'Observatoire de Paris le 20 décembre 1893. 

Le Directeur du Bureau: 
Bené Benott. 



-.*§-^ 



»Google 



HSnCTIR MMnEPATOPCKOtf AKAAEMlM HAVKl. 1894. Ni t (CEHTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciencea de St.-Pélersbourg. 
1894. Septembre. J6 1.) 



SaicincH o ateoropuzi paoTeBioxs EsponefioBoâ PpooiH. 

C. KopaKHHOHoro. 

(VnaHO Bisâc^auùi «uaHRo-MaTeiUTn^ecKaro (rr;i,beBifl 11 Kau 1894 roxft). 

1. Vida multioanlis Ldb. FI. ait. III, 345; le. pi. fl. ross. ill. t. 50; 
FI. ross. I, 678; JErvum megalotr<^ Trautv. v. multicaidis Trautv. Cat. 
Vie. in Acta horti Petr. v. III, p. 51. 

^a cHßHpcKan oopua HaH^eua H. Ä. CKaJOsydOBbiHi) bi XlepucKoâ 
ryOepHÎH okojo B. CyKcyHCKaro saBo^a Ha CMonax-b h oÖpbiBaxi xoiMOBii. 
dKcneAHDJeH ro<tMatia oHa 6Bi.ia coCpaua laitme b-l HusoBbast BHinepbi 
MeatAy 60° H 60° 30' c. m. y a. FoBOpjttBOH k Cbinyiea (herb. Trautv.). 
HasBaHHbifl utcTHocTB npeAcraBjaioTL Kpaänie nymcrbi pacapocTpaHeuin jißH- 
Haro BBAa Ha sanaAi«. 

2. Catoneastir nigra Wahl. — Focke in Koch Syn. éd. II, p. 860; 
Willk. Forstl. FI. p. 601 ; Koch Dendr. I, 166; Kgl. in Acta horti Pefr. v. 
n, p. 315 (excl. G. laxiftora Jacqu., quae est forma hortensis). G. vulgaris 
Lindl. V. melcmocarpa Ldb. FI. ait. r. II, p. 219. G. vulgaris anct, fl. ross. 
(non Lindl,). 

HasBaHHbrä bbai- paonpocipaueui no Bcen lOHmon Cu6hph, Wb fîojbmeâ 
qacTH EBpon. Poccia s äoxojihti. kt. aanajiy ao boctoihoS IIpycciH (Lyck). 
0Tb G. fw/giaWs Lindl. ohi. OTJinaeTCH 1) 3 — 5-^B^ÈTK0BbIMH khctbmh, 
odbiKHOBeaHo upeBbimaioatiiUH no A-iHHi jhctla, h 2) coBepmeHHo ^epabiu» 

DJOAaMH (bT, SpfejIOM^ COCTOflHiH). Ho TaKT. KaKT. A» COSp^BaHlfl nJOÄtl AOJTOe 
BpeHfl OCTaiOTCfl KpaCHblMH, TO 3T0 05CT0flTejlbCTB0 noCTOHHHO BCJO Kl OUIU- 

ÖOHHOMy onpeiijeHiKi 3Toro pacTCBifl y Bcfei no«mi *jophctobt> PocciH. 
HjieHao BO bcèxt. coHHHeHiaxT. no *Jiopt cpeÄBeä h boctohhoö nacTH EBpon. 
PocciH H BceH ChÖhph hoai. HMCHeMi. G. vulgaris Haa** noÄpasyMtßaTi. G. n^a 
Wahl., KaKT. Mon. a y6f.AHTbCJi npH HscjijioBainH aKaeMnjapoB'b rep6apia 
Kun. 6oT. ca^a h AKaA- HayKi). UacTOflu^ifl G. vulgaris BCTptiaeTca luiub 
Ha ca»ûH saua^Hoä oHpauHt Enpon. Pocciu (Ocrb-aeäcKifi ry6.). 

3. EpilobiiHii nervosum Boiss. etBuhse. — Haasskn. Mou. Kpil. p. 197; 
E, roseum Schreb. v. subsessile Boiss. Fl. or. v. II, p. 749; E. roseum 
(non Schreb.) Ldb. Fl. alt. II, 69; Clerc in 3an. Vp. 06u;. Ect. t. I, 
CTp. 28, 1873; Maxim. Prim. fl. amur. p. 105; Uanr. Cô. Cb. JTs 508 



y Google 



102 C. ROFXKHCElf, 

(imAcm): B. adnatum Coon Oriä.) Kpuj. Bffr. +j. .% 170; E. t^agomtm 
(non L.) Kpwj. nep«. «. X 289; U«ar. C6. Ce. X 507 (imicn). 

Cie6eJib npa ochobobûi ^aen Koponde no&ki ci posenujn acrbeerb, 
npajf>ft, BHS3T rojknll, BBepxr ei DpsxaTbm iifiiiKO]n>, vl HixHei Hacm 
Cl 2-)(fl, Bn> BepxHeà cb 4-ju BU4;iioiitE]ncA jKmxia. Hixme jicTi>a aiiie- 
imViif-ffp»i'>^obATbie, q>e;;Hie jäafiBawo-iaBaitTBhie ■ sEnfiTmißue, ci> Mei- 
KHMH ptoKBHR svd^iKajo, BBisy Cl Bbj^aioiiiHincji Hei«&ia, ClJlflVe UI 
wïpxHie ciVACHStie bt, cabs sasrfeTHiii sepeinoEi. .leoecTKi 6jÈAH0-^03OBue, 
Ha KOHiit Tyno-Bue)piaTt.te. Vbsane SvjaBOBHAHoe, 1'/, mm. jihhu, */< >™- 
nurpHHbi. KfipoÔoiKH TomdA 4 — 5 cm. .msbi. OiMesa o^SpaTHo-flu^eBHAHiu, 
y ocHOBairia Tjuim. 

r>TOTT. BHji AojToe BpCMH ciitiiDiBaiCfl TO Cl ^. odnotum Gris. (f. t^ 
trngonum L.), to ci £. roseum Schreb., cpe^nny HeacAJ KOTopiniH ohi co- 
craBjflen. On nepsaro owh OTJH<iaeTca 6oite dihpokhhh iHcmam, on 

BTOporO rtMT., TTO JIHCTbfl CHAB^iC. 

JEJ. nervoBum pacnpocTpanein no BceË Cii6BpH (r^'i^ uo EaDSskoecht'y 
E. roseum oTcyTCTByen), sa KaBKaat, a sartMi. na BOcroidÈ h bt. cpeAseft 
lacni ËBpon, Poccin, RMeRuo bi IlepMCKoi (TlepHi, KHprHmaHi, EKaTepBH- 
6ypn>, p. Me4K0BKa), BnTCKoâ (r. BnTKa), Y^huckoh (ypanua, Mess, y.), 
KasaiiCKoR (MopKBami), ChmChpckoS (Kotakobi, TyHKHHa, CypHHCKoe), Ph- 
saiiCKofi (IIpoHCKi, Pfla. y. — rep6. UHHrapa), IleHseHCKofi (IleHa. y. — repö. 
Hmrr.), TyibCKoft (rep6. IJ[HHr.), OpJOBCKOÔ (JIhb. y. -^-repö. IIhht.; Eielpt. 
y. — rpyHCp^) H TBCpCKoB (BbrinaeBOJOUK. y. — rep6. UHar.). 

4. Trinil Lmlngii Kchli. fil. Icod. fi. germ. y. XXI, p. 8, tab. 31. lir. 
Kitaibelii M.li. Y&T. fructibua hispidis Ldb. FI. ross. v. H, p. 243; 2V. 
Kitaibelii M.U. var. trochycarpa Trautv. Enum. plant, song. Jft 468. 

PacTciiie coBcpiueHtio oa^Koe, cH30BaToe. CTeôeii ci bojokhhctoS meê- 
Kdft, f><>])[):i,viiiTi>ili, BGCbMa BiiBBcriiâ. JlncTifl ^BantAbi nepHcro-poscË^eHHiie 
Ha yaidfl jHiicftHMn aojh. 3ohthkh iipasHJbHbie, y «ynecKaro pacreHifl 6 — 10- 
jy^OBbie, y JKencKaro — 5 — 6-jy4eBbie. 3ohthikh y nepBaro 6 — 12-, y bto- 
paix) S-r-C-jiyieBbie. noKpT>[Bajbu,a uHorojHcnibifl. IIjOAbi 6ofle hih Heaie 
ocipo-6yroi)'iaTbie (p+.ako iiohth ria^Kie); hxti peÖpbimKH chjlho BbijaiOTCH 
iinAi) r.iy(ïuKHMii ysitUMU joHt<)HHKaMii. Bi sthxii hocj^ahhxi npoxoAHn no 
3 — 6 i-oitKuxii itaiiajbucB'b, uciio BHAHMbixi .iHmb noAi tnncpocKonoHi. Ha 
ciiailKt KaiiajbueBT. 6 — 12. 

Ik-o pacTeiiic BecbMa iioxoace Ha THnia Kitaibelii, m pocrfce h öoite 
BfeiBHCTo. Oeoöi'HHü «e OFjHiaeTca oho no xapaKTepy nioAa. y Trinia Ki- 
taibelii pcfipMuiKu Tuimia iirrcBHAiibiH, joucChbkh »te inupoKiA, uocKia e npH- 
TOM-h. HO MoHMi. HaCJEOAeiiinMi), (Je3i BauaJbu.eB'b (no cioBairb Boissier «ob- 
sololc uiiiviMntap, wro K\t% KaaîeTca omußoiatiM'b). uo xapaKTepy oioa« ÎV. 



y Google 



SiHfiTEI HtBOTOFHIl PlCTEflUrL EBPOOflCBOM PDCCIE. 103 

Lessingii ropasAO 6oxle noAxoAHTL k-l Tr. Hoffmmni M. B. {Rutma leiogona 

G. A- M.), KOTopafl OAHaKo OTiHqaeTca ocrpbiHH pe<5pbiniKauH h loaCHHKOHH, 

maß^eamjMM no oahoh; lOHpoRoiiy Kanaibi^y. Bo bchkohi cjy^at Tr. Les- 

siftgii cocTaoïAen, no uoeuy yfi'ÈaAeniio, cosepmeHHo oco6i>ift bha'b, KOTOpufi 

BÉT% oCHOBaHÎfl DpHcœAHHHTL Kii rnnta Eitaüfelü. 

OaHOBmüfl: îWnia ramosiaaima Fisch.-Ldb. FI. ait. I, p. 357 (oDHca- 
Hïe ounrCoHHo); Kar. et Kir, Entmi. pi. anno 1840 in reg. alt. coll. 'B 372; 
Tr. Xitaibelü M.B.— Ldb. FI. ross. II, p. 243; Bge. Rel. Lehm. JE 518; 
Claus, Localfl. Wolgag. Ind. pi. Serg. Jß 266; Rgl. et Herd, Enum. pi. 
Sem. Jß 427; Illejjb y*. Op. J& 393: Kopa. Cta. rp. qepe. o6i. II, p. 
40; 3rr. Küaibelii var. trac^ycarpa Trautv. pi. song. J6468; GrammcpeUi- 
l»m X^edebonri CA. M. — Meinah. Söd. Ural in Linnaea, t. XXX, A^l47; 
Tïomxxia inedita: Trinta guberîinacensis Less. in herb. Acad. Fetr.; TV. tu- 
hercttiata Tarez, in herb. Acad. Petr. (spec. Lessingiana); Tr. Ledebouri 
C. A.- M. in herb. Acad. Petr. 

"XaKEHi. o6pa3(Mn> na onHCbiBaeHbifi bhai y»ce mbho o^pan^an BHOBUtnie 
KHoirie RscFÊAOBaTeja. H3i> Bekx-b npejuoKeHHbixt HasBanifi n npHHKHaEo Tr. 
Les&ingii, TaRi> uoxh 3thh'l HHeaesTL Hanri bhai> 6bixh snepBLie toiho OT^t- 
leuTb H H3o6paseHi>. Hto me KacaeTCfl no Cojfee craporo nasBanifl, HMenno 
ÎV. r-antûsiasima Fisch., npHaararo JIcAeGypoM-b bt. ero Flora altaica, to 
ow>, KaKb oKashiBaeTCfl, ocHOBano na ouiHÖKt, noTOMy ito Fischer HHKOPAa 
> ffe npe^iararb TaKoro HasBaaifl, ho ynoTpe6an. ero Ha sTHKexKt repCapin, 
KftKx »nirreTL pC. Pr. t. IV, p. 104). 

T>--i7Hfl Lessingii pacripocTpaaeBa Bt ^epHOseuBtixi CTenaii. BOCTOKa 

™î>ou . pocciH H sanaÄHOH CHÖHpH, HMemo na Aira* (Jokicbcki, Byxiap- 

"'^'^K'x^ ^ CojoHOBKa n np.), bt. CeMHnajaTHacKOË oÖjacTH (CeiranaiaTHHCKi, 

'"'^-^t-.jKT., yjy-iay h ap), bi OpeHÖyprcKofi ry6. (BepxaeypajbCKi., Fyöep- 

■OHCKâj^ ropii, yKp. HacjJÈAHHKa, CnaccKoe na p. CaKMapt, OpeHÔypn.), Ca- 

^''^•*o#(CeprieBCKi), HH3BtcTHaBT.AcTpaxaHCK0fl ry6. nar. Bofao (Kjayci. 

*trej>^ jeÄCöypa). Kt> aanajiy on Bojth ne BCTpi^aeTca. BjHSKit me Kb 

»»»j^T, — Trinia Kitaibdii BCTpiiaexcn b-b ABCTpo-BeHTpiH, TypiÛH, Bec- 

®paCi.^j^ IIoAOibCKOÄ, XepcoHCKOH, KieBCKot ry6., IIoxraBCKoâ, EnaTepHno- 

"***^*^ott ry6. H sa KasKaai, ho ne npoEimaerB ki BocTOKy aa Bojry. 

^ - Gallum nibioides L. 

mr, subpkifsocarpum m.: fructibus glabris, pluribus rel fere omni- 

"^^sicnloso-inflatis, quam G. physocarpi Ldb. minoribus. 

^"n> G. pkysocarpum Ldb, (Koropbit jj-qnte ciirraTL sa var. physocar- 

ï^*''^ nama i-opMa oijimaerca imnb Ttarb, ito njOAbi ea weHte BsjjTbi h ne 

W^'^Hx-aîOTh TEKHxi pasMtpoBT., KaKT. y HasBaiiHaro BH^a, h npHTouT. B3jiy- 

î&Kyi-çjj, gg gç^^ p(j jjjj o^Hoa-t H TOHT. aje coitBtriH Mbi naxoAHMT> b o6bi- 

I. Bip. IDS. I 



»Google 



104 C. BOPXHHCElS, 

KBOBesiibie njOAbi h B^Ayrtie. 3th nocji^Hie HanepabiA Bsnaxh npou3B0ASTb 
BDeiaiJi^ie KOKoft-TO aHOHOjiH, no ohh 3aKJio>]aH)Tk bi> ce&È HaptuirË ci 
nepBbiHH apiubia ctMena. 

OnucaRHafl «opua BCTpiqaerca bo Bceâ B0CTO*iHoii no-iocE EBponeäcKoi 
PocciH, T. e. BT> rj-6epBiHX%: KaaaHCKOH, Chm6hpckoh, HHateropOiCKofi, Ca- 
MapcKOB, y*HMCKOH, IlepMCKOB H BflTCKOH. Ona cocTaBJHen. TaKHMT> oCpa- 
30m, K&K-b 6bi nepexoAt oti THnHiecKoä 4>op»bi, pacopocTpauemofi ea 3a- 
nai-i, m. G. phpsocarpum, pacTjuywB bt, hsoOhjîh bt. HHSOBbaxi. Bojth. 
Kposrt BaayTifl bjcaobT) arort irocjrfeÄHiä bhat> pfemHTeihHo HHHtM-b ne otjh- 
MaeiCH OTb THnHHHaro G. rvbioides. Bcite noApoÖHbiH HaOJWAeHia aujähbi 
pÉiuHTb, ne cocTaBjaeiT) xa 3to BSAj'Tie njojtoBi. cji^cTBie Kanoro jhÖo H31 
ycjoBiâ MicTooßHTaEiia, Hanp. oÖHjifl Bjar» ua saJiHBHbixi. lyrax-b u t. 0. 

6. Artendsii nacrotHifrys Ldb. FI. ait. v. IV, p. 73; Icon. pi. ross. tab. 
467; FI. ross. II, 582. 

IIo Bacj'ÉaoBaHiio opHrBHaJbHbixi. 3K3eHnjflpoBT> .le^ießypa oKasajoct, 
qro BasBaHHbift bbäi cctb hh^to bhob, KaKT> Â. Armcniaca Lam., BSXb, 
ocTaBmÎHCfl HeB3BtcTBbiMT. JIe,ne6ypy npa oßpaÖoTKi ero a-iraiicKOH *-!opbi. 
ToHuo TaKMce h y apynixi) aBTopoBi. noAt HMeueMi A. macrohotrys nojipasy- 
MtBaerca npeHMyiii,ecTBeHuo A. armeniaca, xoth bt. lacTBocxH Tyn. cyme- 
CTByerb MHoro HeAopasyMiHiH, BCj-EjicTBie Toro, mo Meat^j' A. armeniaca, 
latifolia h laciniata lacTO BCTpi^aiorcB cpe;ViiH *opMb[. A. armeniaca pac- 
npocTpaaeua bi» lepHoaeuHoÄ nojocÈ Eßpon. PocciH, ua KaBKas^, bi Fiiua' 
jnaxii B Bjojb BccB io»ctioH CudHpu xo Bepxiiflro Teieaifl Âuypa. 

7. Echinops Ritro L. 

Ha BocTOK^È Espon. Poccia BCTpinaioTCH cj^Ayioinia paaiioBHAHocTH: 

a) vulgaris DC. — Caulis albo-lanatus. Folia pinuatipartita laciniis ser- 
ratis vel ÎBcisis, 5 — 10 mBi. latis. — HaB6o.if.e pacnpocTpaneHHaH *opMa. 

ß) tenuifdius DC. Caulis albolanatus. Folia bipiuuatapartita laciniis in- 
tegris vel subincisis 2 — 3 mm. latis. 

BcTpt'racTca bi IIpij'pajibH ua watatixT. hsbcctkoblixi. cKJOHaxi. IlepM- 
CKoâ H y*HMCKOH rjS. BM^CTÏ; cï. npe.ïtH.ymeH. Ctoia othochtch E. dakvri- 
cus (nou Fisch.) KpLiJi. ITepM. -la. X'. 428; lUeJJib, Y*, op. K 549; E. 
Büro Ldb. FI. ait. IV, p. 44. 

y) glandulosus m. — Caulis cum petiolis foliorum inferiornm glanduloso- 
hirtulus V. subglaber. Folia, ut iu var. iTilgari. 

CTe6e.iL ne Ot-ioroepcTHCTLifi, no botth rojbin, vciHBHbiii Mejnciara ro- 
jOBHaTbiMH aîejÈ3HCTbiMH Bo.TocKaMB. Sxa -t-opsia naß.iioAa.Tacb mhow na H3- 
BecTKOBbixT. CKJOwaxT) 3Kery.ieBCKMXT> ropi 0K0.10 5. TIoAropbr. TaKate Haft- 
ÄCEia n. H. KpbiJioBbiMT. OKOJO c. CopoKH Cawap. rj"6. 



y Google 



3AIIÏTKB atEOTOPKXl PICTEHIZX'B EBPOOEtCEOfl POCCIH. 105 

8. Ceotaona rutlwiiea Lam. 

OÖ30pi paSBOBBAHOCTeÉ H -MpiTb. 

ci) genuina. — Tota planta praeter coUum albo longeque lanatum 
Slaberrima. 

1) f. îyrata Trautv. Enum. pi. song. Jft 660. — Folia pinnati- 
partita laciniis mtegris serratis. Lacinia terminalis elliptica rel 
late orata, lateralibos duplo-triplo latior. 

2) f. fypica (Trantv. s. str.). — Folia plnnatipartita laciniis in- 
tegris serratis. Laciniae omnes conformes, lineari-oblongae, 10 — 
20 mm. latae. 

3) f. angu8tü<^ m. — Folia plnnatipartita laciniis integris ser- 
ratis. Laciniae omnes conformes, lineares angustae, 3 — 7 mm. Jatae. 

4) bipimuU^ida Trautv. — Folia pinnatipartita laciniis snbpin- 
aatipartitis v. pinnatifidis. Laciniae angustae. Habitu praecedenti 
similis. 

I3.> kispida m. Caulis parce foliaqne densius praesertiin ad nervös pilis 
'^Sï*!*« obtecta. Folia praecedentis. 

C?. ruthenica npcÄCTaBjAen. o^Hy H3^ Becbwa pacapocTpaHeratiXT) *oiftn., 

•*fic:-TBeHHoö lepHOseMHOÄ nojoct PoccIk h aaii. ChÖhph. H3t> Bctn onacaH- 

*^'*» pasHOBHÄHOcxei HaHÖojfce qacxo BcrptiaeTca f. genuina tifpica. F. Iyrata 

^»j^BMOMy, cooTBtTCTByert ßoite sartHeraLiMT) h BjaffiHbisn. MtcTOOÖHia- 

^'^'X* H nona^aeTCfl OT/[tjbUBniH atoeMaJMpaMU cpe^H THüHiubixi) (b-l CuH^up. 

^^-a KaaaHCKoê; lUpeuKOMi HaÄ^eHO bt. KapraacKoB CTen« bt> ropaxx 

^^**"»y H Jlaôaccbi), a f. angustiloba — (Sojfee cyxoë, CHitHo narp^BacMOH 

**^-iÊ (CopoKH CaMap. ry6., Capenra; aa Aara* BM-fecrf ci HopuaiLHOB). F. 

'^^*'*~-ttatifida npe^tcTaBjaeTL KaKi. 6bi Aaitirfefimjio crynem. bt. tostb ate na- 

^^^ JieniH. Ona KOHCTaTHpoBana iioKa ivimb bt, ropaxi. yjy-ray (b% Kapraa. 

** '*aL) H OKOJo HoBoiepKaccKa (Henning in herh. h. P.j. OcoÔenao Hare- 

**«» var. hispida, OTJHMaioniaflCB on. Bcix'i. 0CTa.ibHbixT. tèmï., tto OHa 

^^^ï* »iTa atecTKHMH BOJocaïuH. Ho jactbaht. ona npMMbiKaen. kt. npcAT-BÄy- 

■'^" •» T. e. mrfcerb jrecTbfl ÄBaatAw nepHCTo-pasÄtJbnbie. Bra *opMa HaSAeaa 

^^"^pacHOBbiMT. ST, AcTpaxaHCKoß ryß. okojo c. SjHCxa h AparyjH. 

^ ^. Centaurea stenolepis Kern, in Oesterr. bot. Zeit. 1872, p. 45; Beck. 

"^. Nied.-Oest. v. II, p. 1257; C. conglomerata (non C.A.M. in Beitr. 

^*~ ^fl. d. Russ. R. V, p. 44) Kay*M. MocK. <fi. mx. 1-e, crp. 281; m^. 

~^ ^ crp. 287; Kpbi.i. But. -I'J. crp. 267; C. phrygia (non L. fl. suec, uec 

^^^>i Syn.) Bge. Rel. Lehra. fl» 735 (cum G. phrygia L. intermixto); G. phry- 



ff»cfc 



/. vulgaris Trautv. in herb.; G. pseudophrygùi (non C. A. M.) Clans 



^\- ^erg. Jff. 367; G.austrîaca (non Willd.) Veesenm. Veg. Verh. X: 310; 
id. Fl. Chers, v. H, Ifs p. 350. 



^o.-]!». erp. lOS. 



»Google 



106 C. KOPXHHCSlB, 

CreAejL npH ocuosaniB ntcKOAKo BOcxojiflnvSy KptmdË, ßfl Herpa bbi- 
mtiBbï, Bi BepxueH lacra BiTBHCTbiË. rojoBKH 6. 1. rtcao cEj^rau no 3 — 
6 Ha KOHuaJCb sinei. UummH h cpejt^ lemj'H o6BepTKH in. KOHiiy ciyacea- 
Hbifl H HenocpejcTBeHBo nepexoAflTb (6e3i> pacmHpe&iH) bi> cpe^tiEHyio auc- 
THHKy iepHo6>-paro hjb pbiœeBararo npHAa-nta, paBHaro no juant CBoeiiy ho- 
roTKy (t. e. Heiiij"fc) bjh bt> 1% — 2 pasa 6ojÈe jnHHHaro. UpExaTtcH J^y^o- 
oCpasHO OTOrB}Tbi H!4)y^ (bi cyiyio DOrojy); hxi cpej(BHHafl niacniHKa 
jHueiHo-mHJOBBAHafl, oieHt ysKaa; ea nmpHBa bo hhofo pa3i> Kopo^e 6oko- 
BbixT. Tp^em&TbtXT, J^OJeB. üpHÄarKH cantixT. BHyrpeHaaxi jkcto<ikobi> o6- 
BepTKH Hetiaoro utBpe cBoero HoroTKa; ohh mafiBBAObie bjh oicpyrJbie, u,tib- 
Hbie, CoAmeio lacriio BbicraBjaioTCfl iio;(i> OTOrnyTbuiH npHAanuiMH cpex- 
inixii HemyS oÖBepntH. 

OnHcaHHbiâ Bmi aojto m ynopHO cuimBBOÀca ci C. phri/gia L., 'koto- 
pwfi OTiHiaercfl otx Hero cjtAywmHMH npHsaaKaMH: 1) iieHi>inHin> pocroin., 
2) creÖjeMi ßojbmew lacTiio npocTbiMi hjh ci OÄHOfi-ABjaa BtisflMH, 3)ro- 
jioBKaMH OAHROiHbiMH na KOHimxT. cxeßja h B-feiBeË h HaKOHen>, 4) *opHoS 
npUAaTKOBi nemyi. Hhchbo y C. phrygia «apyauibiii cpejs^m lemya oCsepTHM 
KBcpxy ciyatireaioTCfl h aartMi Bsesanno pacniHpaiOTCii Bt lepHoCyptift npa- 
jiaTOKi, KOTopbifi Bt 1% — 2 paaa Kopow leniju. CpcAHmaa oiacTHHKa Ba- 
pyatHtm. leinyÄ Tpexy^o^bBO-flH^eBHÄHafl, cpcAraxi aae ftKpyrJO-afineBM- 
Haa luu pouöH^ecKan, Ha KORn,t hibjobhabo 3aocTpeHHas, no Kpanirb rpeôeu- 
laTO-nepHCTO-pasAi^Haa Cb ao-ihmb, bii 2 — 3 pasa npeBOCxoAflaiHMH mH- 
pHHy cpeAHHHOfi n.iacTHHKH. uepBbiB, KTO BhtsJhiBib C. stenolepis, 6biih b3- 
BtcTHbifi asTOpi MocKOBCKOH «jopbi H. Kay^uaHi), KOTopbiâ H Aan en xo- 
pomee onRcame (Mock. 4>Jopa, 1-oe h3a. cxp. 281), ho kii cosaitHiH) doai> 
HCBipHbiMT) Ha3BaHieMT> C. conglomerata C. A. M. 3aTÈiin> yne bi. 1873 roAy 
ee OHHcan. KepHepi bt. Oesterr. bot. Zeitung. OAHaKo h ^o chxt. nopi bo 
Bctxt ■frjopax'b ona cuioiHBaeTCfl cl G. phrygia. C. stenolqns cBoäcTBeHHa 
npCHMymecTBeHHO Espon. PocciH, ta* oßjacu. ea pacnpocTpaaeHÎH saHHBaen. 
Bcio lornnyio nojocy otl Ypaia ffl Eeccapaßin h otl KasKasa ao Mockob- 
CKOÄ H IlepMCKoÄ ryöepflia. Bi repßapia HMneparopCKaro öoiaHHiecKaro 
caAa naxoAnTCfl sKaeMn^apbi 3Toro BHAa H3t. EeccapaGiH (KumHHeBT,), Ilo- 
AOJbCKoä ryö., XepconcKoä (E.wsaBerrpaA'b), ÏIojTaBCKOH (JIy6eH. y.), Kies- 
CKoä (KieBT> u ap), TyJbCKot (Tyi. y. — f. flore dbo), OpiOBCKOÖ (raiHTtfl 
ropa, IlajbHa), Mockobckoh (CepnyxoBT>), PflaancKOH (^aHKOBi), BopoHöK- 
CK0Ô (3aA0H, y.), CapaTOBCKOft (okojo Caparoßa) h m-h HtKOTopbixi» stêctho- 
CTCH KaBKaaa. H HaÖJWAaji. ee bi- HnateropoACKofi ryß. {CeMbflHbr, BacHÄ- 
cypcKT>); B'b KaaaiicKOH ryö. oaa BCTptiaercs noBceMtcTHo, TaKate KaKi. bi 
CiraÖMpcKOH, cEBepHoä nacTH CaMapcKoä (noBHAHMOMy ptate), oÖHJbHa bi 
y<i-HMci:oii H BT. loatHOH EüJOBHHi IlepMCKOâ. HsBtcTHa TaKHte H31 Opea- 

*i>.-Mh. np. loa. g 



»Google 



SiKïTEH HtEOTOPUTb PACTBEiaTE. XfiPOUEÜCEOE FOCCIE. 107 

^ÎprcKOH ry6. (OpeHÖypn. h Äp.). Ki BOCTOKy on. Ypwa C. stenolepis 
6uja Haâ^eBa okojo TaJHUKaro sasoAa (Ulejjiii), ho bi sanajiHoâ Cb6hph He 
«aCito^aiacb. Kisaaaji; oua aaxoAHTii bi. ABcrpo-Beurpiio ao Huneeë âbct- 

PIH B IIlTBpiB. 

4to Kacaercfl a*> O. phrygia, to oÖjacTL ea pacapocTpaHeirifl loate HAen> 

nojocon lepesi» bcio EBpon. Poccùo, ho aeHHTii cÈBepa'le oöiacni iipexhujiy- 

mmv BBffi. G. phrygia scrptiaercH bi UlBeiiJH, PepiiaBiH h cÊBepatixT. npo- 

BHHiùaxi. ABCTpo-Bearpin; bt, ^HHjamiH, îleTepCyprcKoS ry6,, OcTLsen- 

CKOxi* Kpali (FeBeib, K)pbeBi> h ap-)i MorajeBCKoâ (MorBJeBi>), HepioiroB- 

CKO& (CTapoJ^y6. y.), KypcKoft, TyjtcKoÄ (Tyj. y.), OpjOBCKoÉ 9 Mockob- 

CKOH ryG-, saTÈMT. bt. OioneuKoS, BojoroACKOä, Batckoh, dteepHoa lacra 

K'aaascKoâ, Batckoé h crÈBepHoâ ^acTH IlepHCKOH (IlepHi., Habita, Bepso- 

rypi>*fiy. HaKOfleiii okojo To6oJbCKa. 

Tarn., TA* HÔaBaHHbie ABa BHAa ooHratOTb Butcrt, HeptAKO HasoÄarca h 
cpeAHi^ «opMbi Me»[jiy eihhh, BtpoaTUO, odusanabui cboiuii> npoBexoacA^Hieiirb 
CKpesxi^aHiH). Bo bcskohi cjy^at vs.% cyutecTBOsaiiie ue MOKen. cjyaurn» 
HpenxxTCTBieMi ki Tony, qroôbi iipHHHHaTb sa cauocTOHT&iiiHbie bhachbuc 
TBnïki onHcaaiUiifl ab^ <i>opHbi, ctojb OTJinaioin,iACfl ueacAy cofioio h no Hop- 
*ojiorB>iecKOMy sapaKTcpy h no reorpa*HHecKo«y paccpocrpauieHiio. 

1 € — 11. Centaurea siMrfea L. h C. Mariohalliana Spreug. Bi BH^y o6h- 
âa nepesoAHbisT. *opMi Moamy G. sihmca h. h G. MarschaUiana Spreng, 
fl onHZDy fiKparnt hïi OTJiriHTejbHbie npHSHanH h rjannbia paanoBHAHOCTH. 
HasfiaiiHbie BHAbi bm^iotb mhofo oßoiaro bt. *opMt h onymeai» JHcrbeBT-, 

KOTOptiç^ paBHO KaKl H CTeGftlb, nOKpblTbl 64j|bIMl BOHIOKOMT. CT. OÔtHXT. 

cTopoa^ ysa tojbko cBH3y, nepHCTOpaaAiibHH, ho BepxHie CTeGjeBwe, a 

"^OPJI.tt. B BC*, U,t4fcH0KpatHWe, OÖpaTHO-HH^eBHAHO-JiaHIieTabie. OllHHHTeJb- 

* Qt>H3Hiu(H aawiOHaioTCfl bt. *opiii'fe jhctohkomt. oÔbcptkh h hxt. npHAaT- 

^- ïlMeHHO y G. sibirica npHAaxKH cpcAHHXT. jïctotoobt. oÖBepTKH Kpyn- 

> xx]iipoKo-flHn,eBUAiiBie, no KpaflHi lacTO daxpOMiarbie, baboo A-inHete 

^^*ï» JHCT01KOBT., y G. MarschaUiana m.e npmaTKn cpeAHHXT. jhcto^kobt. 

t*'t~KH paaimHOH *opMbi, ho Bcewa bt. 1% — 2 pasa Kopcie cauHXT. 

^^^ïtoBT.. 06a BHAa pacnpocTp'aHeHbi npeHMymecTBeHHo bt. qepHoseHHO- 

^0:6 noaoci EßponeäcKoä Poccin h aanaAHoä CwÖHpH, npH«ieMi o6h- 

^^^~*» BT. KOBfaiJibHbixT. cTenjixT. H Ha CTeHHbix'b HSBecTKOBbixT. , Mepie- 

***st. HiR rjaHHCTbixT) CKJioHaxT.; G. Marschdîiana Bcrptiaeica KponrÊ 

*aacTo aa cyxoa nec^aHOH hohb* bi pbakhxt. cochobbixt. oopaxi a npa 

p.f-^^-'~*> ycJOBiaxT. AOBOJbHo rjyfioKo npoBMKaeTT. bt. j'fecayio oÖJiacTb. 

*ï^firrL pacapocTpaHeaifl G. MarschaUiana oôHHMaeTL npocTpancTBo ott. 

P^^c^paöiH ^0 A.iTaa a KaBKaai.; C. sibirica oßBJbHo pacrerb ua Ajirai, 

^ ^a-BBAy ate p^AierL a cAßa aoxoahtt, ao 3,obckob oßjacTH, aa KasKaat 

**».-ÎUt, crp. 103. 7 



»Google 



108 0. KOPSIEGBifi, 

aie OTCjTCTByen, CMtHJwcb i&wh ^pyraMi 6jh3Ehut. bhaomi., Huerao C. deai- 
hata "WilM. 
C. sibirlca L. 

1) var. typica: robusta, rhizomate crasso, caulibas adscendentibus de- 
mum redis, 30 — 50 cm. altis. 

FojoBKH KpynaLifl, oÖBepTKH okojo 2 cm. bt. jii&aerpi. CpeAHie jhcto>ikh 
o^BepTKu uiHpoKo-^iSiieBiiAïU'ie, ua KOHui ciubuo ciyateBEbie u dxrkwh cpasy 
paciuHpeHHbie bt. KpyuBbiH uiHpoKo-ataeBH^iHbiH H4H TpexyrojfcHo-HfiiieBHÄ- 
Hbitt npHAaTOKT.. IIpHAaTKB BT. l'/j — 2 paaa A-iHmrïie caMaro jHcroïKa, hccj- 
TOBaTbie, 64ecTHin,ie, 4 — 6 mm. idhphhli, 6 — 8 um. \xttRbi Cb GaxpOMKaMH 

Bt 1 1,5 MM. A.IHHOIO. 

PacnpocTpaHeHÎe. BcTpiiaexca bt> KOBijjrtHbixi. cTenaxt h Ha crenabïXT. 
H3BecTK0BHxi H Boo6iu,e KaMeHHCTbixTi, ptatc riHHHCTbixT, cKJOBaxT. BT. lep- 
HoaeMHOH nojoct sana^HOë CuÖHpH orb Ajyafl no ypaja. Bt. IlepMCKOH ry6. 
■ia«TO Bi Tam. nasbiBacMOH JÉcocrenuoH oÖjacTH (KpacHoy*HMCKT>, EapABiuT., 
TaBpa, KbiiuTbiMCKifi saBOA^ h aP-) kt. ciBepy ao c. OpAwacKaro (a. BepxT.- 
KyHrypT)) h kt. aanaAy ao c. EwanacBa. SartMT. bt. ropHcxon nacTH y*HM- 
cKOH (S-iaToycTb-HecTep., no p. lOpeaaHH-AHroH.) h OpeuÖyprcKofi (HjbMeii-- 
CKia ropbi, MiaccKî., "îejwOHHCKT., rHpbflJbcuift oxpaAi. h np.) ryoepHÎH ao 
loamoH rpaiffliibi aroH nocxÉAiieâ (OpeHoyprr.). 

2) var. diffusa: caules debiles diffusî, 10 — 20 cm. longi. 

Bce pacTeale ropasAO MeJtbie. Oobcptkh bt. AiaMerpt okojto 1'/, cm. IIpH- 

AETKH JHCTOqKOBT. OÖBepTKB HtCKOJbKO MeHbUiefi BCJHHHHbl, 3 4 MM. mH- 

PHHbl, 5 6 MM. AJHHbt, H ßOJlte ÖJ-tAHOH OKpaCKH. Sxa *OpMa CTOHTb DO 

cpeAHHt MexAy THnuiHoif C. sibirica h •topuaMU G. Marschalliana. 

PacnpocTpaHeHie. Bt. KOBbiJibHbix'L CTcnaxT. h na crenHbixi (ocooeaso 
H3BecTK0BbixT>) ciuoiiaxx CTeBHOH iiojiocM sanaAHoft C\i6ispB oTb Âjrrafl AO 
ypaJta; bt. OpeHÖyprcKofi ry6. (rHpbflJbCKÎH OTpaAt Opcuaro y., Meayiy OpeB- 

ÔyprOMT. H OpCKOMT.), bt. y^HMCKOfi (OKOJO T. Y*«), YpaJbCKOH OÖJtaCTH 

(oKOJo ypajbCKa), bt. CaMapcKoft ryô. (CopoKii — Kpbu.), CapaTOBCKOH (Coc- 
HOBKa — BeKKepT.) H ^OHCKOH o6.iacTH (iro p. ^OHUj' — IlaiocKiH noAt huo- 
HeMT. c. Marschalliana v. intermedia Schmalh., no p. ^ony — FeuHBHrT., 
1816). 

3K3eMIUflpbI, COSpaUHblfl r. riaiOCKHMT. Ha p. JI,OHUt, paBHO KaKl. 60Jb- 

man lacTb aKSCMnjHpoBT. ct. Ajxaa npeACTaBjjiHm. bt. "ihctomt. bma^ Afumyio 
paauoBHAHocTb: ohh Bno.Tjrfe cxoAHbi ct. TiinHHecKoft G. sibirica no *opMi 

CBOUXT. JHCTOqb'OBT. 06Be{>TKB H BXl. npUASTKOBl. B OT.IHHaiOTCH JUUlb HCHb- 
mUMT. pOCTOMT. H .leîKaiBMH CTe6.inMB. Ho H-Tb MHOrHXT. APyrHXT. MtCTBOCTeä 

(CaparoBT,, CocHOBKa, CopoKu, ypaJbCKx) HaxoAaTCB aKseMnjapbr, KOTopbie 
no 'l'OpMt npBAaTKOBi yate yKJOnaioTCfl on. TBna h Öojfee npBÖJBJsaKuCii b"b 

«■■.-Un. np. 108. g 



»Google 



f 



BAKtTBH HtKOTOPHXl PiCTEEiaXl EBPOÜGfiCKOfi ?OCGIH. 1 09 

<^opM&Hl> C Marsduüliana. Hepi^Ho y ocHOBauifl aru npHA&TKH nojyiatorb 
Cypyio OKpacKj, K&Kb y C Marschaüiana. Boofiii;e TaKia «opHu npejiCTaB- 
JHjOTTb oieüb ßojbmoe pasRooHipasie h Kpatiaee HenocTOflHCTBo b-b cbohxi npH- 
3iraKaxi>. PacTeeie nTn, Cochobkh (EesKepa) Ha oahomi h tohi> ate mbahbb- 
Sy-yaa.'l^ npe^cTaBJiMO oahh foiobke, Gxwävisi m. tedhuoh G. sibirica, Apy- 
lÏH c-x> npu3HaKaHB C JtfarscAaUtana. TaicHH-b o6pa3ouii Hecouatirao, ito bo 
iirTÖiT^:x'i> H^eraocTHxi. ki onHcaHHoä «opMi npHM'knuBaioTCfl pasiibui noH^E 
Mdsmsjt^ G. sibirica a C. Mars(^üiana. Ho SRaiirrejbHoe boctoahctbo ocao- 
BHott «opHbi H ea reorpa«H^ecKoe pacnpocTpaaeiiie ae oosBoiiieTB BmcaK'b 
c^'^'x~xk.-n> ee npocro aa pa^i niGpHAUbixi «opHii. 

^t^B. G. sibirica var. stenolqpis Rgl. PI. Semen. J& 610 cb lamffroBBA- 
BEkiBnx« npHxaTKauB cpeAHHxi> JBCTO^KOB'L oiÏBepTKH BCTpt?aeTca H3p^Ka ua 
A. jT«fc-i H BT. KHprBSCKBXT. CTcnaxT. (BapaayjL, KapKapajw, BaJi.iici.-Kyjb) 
B»«i&<:;Trfc Ch ApjTBMB *opMa»rB, cpcakbuh MeatAy G. sibirica h Marschaüiana. 
iIoAcXiBafl ace «opma ccKSpaaa r. HaBaniBBbiHi. okoio CaparoBa. Otia 6bija 
fieccskaa RiBSKa do bb^' m. var. diffusa, m BM'ÈJra AJHHHbia (ao 7 mm. aJHHM e 
*k<xä^o 3 MM. mHpBHbi) flÄ^eBBAHo-IaH^eTHbIe npHAainH Cb ptAKHM« CaxpOM- 
KaMia: no icpaHMi.. Bert axH *opMi.i a ciBra» sa noMica. 



I Spreng. B'b a-roMi noiBHop«Boui> u,fliui hobcho otjb- 
CJrfeAyiotiUa rjaBHbta •^pHbi: 
3) Tar. Ledebouri: Involucri tomentoso-lanati sqnamae exteriores et me- 
^^^ ovato-tanceolatae in appeDdicem membraDaceatn fuliginosamlanceola-. 
****»- parrum integerrimam vel Mc inde parce fimbriatum attenuatae. 

See pacreHie aoKpbiro 6iiMm> BofijOKOHi, ßojte rycrbiMi, ntHi y cjt- 

*^'"«OÄJ^Bx^. paMOBBÄHocrefi. ^^a *opMa Basöoite pacDpocrpaaeHa aa AxTat 

*^^*^^^Mnjapbi .leAeßypa, MeSepa, BoarapAa, KapeJHHa b KapaJOBa 

^^"■•o«flTCfl no öoJuueB toctb BMeaao kt. 3tob paaaoBBAHOCTB), ta* BCipt- 

^***'*Xia TaKace o^eat lacro h pasJB'fflbia nepexoABbia *opMbi ki v. vulgaris 

**"** C. sibirica var. diffusa. Bt. EaponeficKofi Poccia onBcaaaaa pasaoBBA- 

T^ "-*'*> KtHicraTBpoBaaa bt. y*HMCKoä ryöepaia (okojo c. Bepeatawe Heiaw), 

^^"•^tÄCKofi (CraBponoib, c. ApxaareÄCKoe), Cbmöbpckob (ByHBCKi., CaHap- 

p '^ ..J[yKa), CapaTOBCKoâ (Kyaaei^K-t.), OpJoacKoa (Paja^ba ropa b IlaABa 

^*^Asaro y.) e KießCKot (okojo KicBa). IloBcwAy BCTptiaB>Tca b nepexoA- 

** -^lopHu Kl cjtjiyiomeÄ. 

. ^) rar. vulgaris: lavolucri pleramqne glabri sqaamae exteriores a basi 

^^ «:kvata in appeDdicem membranaceum fnliginosum triangulari-lanceola- 

. ^^ xntegerrimam attenuatae. Appendices mediae triaDgalari-oTatae, parce 

, J_**^*Tatae in squama ovato-lanceolata vel oblonga (2 — 3-plo eas snperante) 

^*^«ntes, 2 — 3 mm., rarius usqoe 4 — 5 mm. longae. 



y Google 



110 . C BOPXEHCKit, 

dra «opina HaHOojÈe pacnpocTpaHeaa kb Espon^cKofi PocciH, hhchbo 
BT> BeccapaßiM (OiaKOBi.), IIoAOÄCKofi ryßepaiH {CaBpaai h jip.), XepcoH- 
CKOH (Ojiecca, RraaaBeTfpajpîa, MtiOBoe aa ,a^Dpt), IIojTaBCKot (Äy6. y.), 
OpjoBCfioS (Opeji), BopOHeatCKofi (3ajioa. y.), jl,OHCKoë oÖjacTH {HoBoiep- 
KaccKt), CapaTOBCKoi ry6. (OjtKOBKa Uapan. y.), rieHaencKoË (üeHsa — co6p. 
Jacquet), CaudiipcKOH (Eynacirb, IIonoBKa, Gr-rroBKa, Ulffpfleso), KaaaacKoË 
(UapeBOKOKmaâcKii, HeCoKcapu, Eoirapbi, HoBomenuiHncK'L), CaHapCKott 
(CeprieBCKT.), y*HMCKOH (Bepeacabie HeJHbi) h OpeaÖyprcKoS (p, yï). Taicme 
Bo uBomsit H^cTHocTflX'b KasKasa (ÂKyuiKa bi ^arecTani, Fpiiropioaojb 
CraBp. ry6., HHpi-ioprt sa CyjaKt, p. Kyna — Steven; ropa Boryxrbi bt. 
ApueHiH H np.). 

3) var. beasarabica Trautr. in herb, (nomen): lavolucri plemmque gla- 
bri squamae fere omnes (praeter extioias paucas) oblongae, versus apicem 
□OD aognstatae, sed late rotandatae. Appendices ovales vel late ovatae basi 
latissima in squama insidentes et lateribus sensim decorreotes, mat^ne 
irregulariter fîmbriato-lacerae, plerumque muticae. 

OnHcaHHaH xapanTepaan <i>opHa KoucraTBpoBaaa noKa lamb bi AByx'b 
HicTHocTHxii: Bi> Eeccapa6ia okojo KHmHaeaa (Bt 6oibniOMi> KaiHiecTBit bi> 
rep6. Tpayi*.) h aa KaBKaat okojio CraBponoia. 

4) var. du&ia; luvolucri plerumque glabri squamae fere omnes (praeter 
extio'as paucas) obtongae versus apicem non angnstatae, sed late rotundatae. 
Appendices triangnlari-semilunatae vel late ovatae basi latîssima in squama 
insidentes et lateribus sensim decurrentes, margine dense fimbriatae, apice 
in acumen plus minus longum plerumque productae. 

OriH^ifl OTï. npeAiHjiymeä paaaoBWHOCTH coctohti. bi toutb, tto npH- 
jaTKH no KpaaMT. npaBHJbHo ÖaxpoMiarbie (ae paaopBaaHwa) a Bhrraayrbi bt> 
CojieHiHMeHteacHO saM^THoe ocTpoKoaeHie. SKsesmjwpw, OTaecMHbie cro^a, 
cKOitKo H Mory cyAMT,, ae cocraBjfliOT-b, no^oGao npeiT-BÄymefi pasaoBi«- 

HOCTH, OC06ofi paCE>l, BO CKOpiËe npeACTaBJfllOTb KOHDieKCl pasHbixi «opNi 

rHÖpajtaaro npoHCxoHmeaia {G. stbiriea'xiMarackaUiana), a, GwTb Momen., 
OT^acTH csyna&Bbm yKiOHeaiji otl var. vulgcai$. BcrpiiqaeTCJi aa Âjra'Ê h b% 
aiKOTopbixi. MtcTBocTAxi OpeafîyprcKoft, y«HHCKoâ, CaMapcKoft, KaaaecKoft 
H CapaTOBCKoË rySepaift. 

. TaKHBTb oCpadOMi) MeK^y apaitaBMH TunauB, G. sibirica v. tj^ica vb oa- 
aoâ cTOpoBbi H G. Marsckaüiana v. Ledehouri ci> Apyroa, HafijioAaeTca u^- 
jbiâ paA'b pa3HOo6pa3atDniaxi> aepexo^auxii «opHt. 3Ha<iHTeii>a}io pojb bi> 
3T0Hi> paaaoodpasia arpaiorb ni6pBAabie lUfKibi, t. e. pax'B ooutcefi, apoHC- 
mejunux-b on. HBoroKpaTaaro capeamaaifl poAinefi. Mbi OTimaein» laKie 
aHKJbi no KpafiHeMy paaHooßpasiio npHsaaKOBi. h pasjaqaoMy hxx coseraBiio 
y aKseHn^flpoBi,, coßpaanbix'L BMicrfe bt. oahoK h toS ate urtcTHocra. HaorAa 



y Google 



SlStTRH HtKOTOPOX'B PiCTEHUX'L EBFOEEtlCKOll FOCCIH. 



m 



.^aace sa, oahoitl h TOirB aie HHAHBUAyyHt ubi Ba6jH)AaeMi> b^teh hjb OT^b- 

BfJJl ITOJOBKE CL paSJE^HblMH OpHSHaiUlHR. Ho E31> AaHHOË CepÎH UbI MOKCHl 
OTM'^TVTb H HtCKOibKO TaKÜXl* <MpM1, KOTOpbIfl, XOTfl H BeCbHa l5jH3KH HCHUy 
CO^OIO, HO OTiEHaiOTCfl SHaHHT&IbHblM'b nOCTOflUCTBOKTI. Ha SCJUHEXl. paSCTOfl- 

HLflx.'X», KaKi HanpKH'Èpi> C. s3)irica v. typica h diffusa, G, MarsckaUiana 
var. 뻀88arabica, vulgaris h Ledébouri. Bbin, Moacen., h sth nocj^Airifl bt. 
OT-A£LJs:eRaoBn> nponuou'b npoHaomiH ort noHtceâ, ho naKOBo 6bi hb 6biJo exi 
iipo^<330KAeHie, bii sacToaiuee BpeuH oui npeAcraBjmorb «opHbi cb 6oxke 
H-nr Bsente ycrâHOBHBniHUHCfl iipH3HaKaMH b o6jajijuoTb onpeAiieHHbUH apea- 
jasii^ jacnpocTpaHeaia, TaKi. hto hxi cjtjjerb pascMaipHEa-n. 3a ocoßbia 
»H^x*i pacH (petites espèces). 

X 2. Halenia slUrioa Bork.— Ldb. FI. ross. HI, p. 74. 

O tp pacreuie, nrapOKo pacapocxpaHeuHoe no Bcefi GhGhph, <5bU0 naSjeHO 

»f^ofi »MicrÊ CT> H. Ä. CKaJoayÖoBbiMT. bt. HepiicKofi lyÖepmH okoio Bh- 

/**i:GïfccBCKaro saBOjia b% öoibraosn. KOJH^ecTBi no OKpaHaaHi. do^toboh ao- 

^T^ »ifÉCTÈ Cb jipyrHun chohpckhmt. pacTeaieMi Oentiana cUiata L. IIobh- 

>,iÄOa«y, TOifcKO bT)3tomt. nyHKTÈ (no noiroBOiiycHOHpcKOMy TpaKiy) Halenia 

«6«»~*eo nepexoAHTb na sanaAHbrfl ckjoht. Ypaja. Bi IlepMCKOfi ryGepHin axa 

•top^xd BOoGote secbHa ptAxa, h n. H. KpbiiOBbiH-b cobcêh-l ne opEsejena 

B* er« «Marepiait KT.*Jopt üepMCKoä ryÖepHia»; HOOHayKaaaHa lenexH- 

abiM.1 oKoio BepxoTvpbH (Ldb. 1. c), h, Wh cbash ct. npHBCÄeHHbiMi mhoio 

4frK.Toirb, efl uaxoxAeHie TaHi> BecbHa BipoflTHo. 



y Google 



»Google 






I, Google 



OrjIABJIEHIB. — SOMMAIRE. 



Bifi Asaj^einB 

A. KifMwcrit. 06iitîB xapaxieiKb KOJe- 
tfasU aeKKoS Kopu wh npe^^bjax'i 
EeponeficKOl Poccû 

C ll«|WiHO>II.Ci^ïJXFeBBefipseTirTeii>- 
BOCTH Ha ypaii (ci. 1 Kaproi) ... 

6. EpajiMaWv. JlepeeBfjai,, naiSiioxaB- 
mazcfl sh IIjJKOBib wh 1893 r. . . - 

H. BcKeron. b-)boiii< cnocodli xanmiB* 

. leaia wfim^atncb uevajiowb . . . . i 

A. HuHOCb. Waxisema niBporu nj.iiioB- 
cKoil oâcepsaTopia no BaGno^esiflicb 
iSojiiinHmi BeptuKajbnuH'h Bpjroirii 
tn. 1842 no 1849 r. foi. 1 mCt.) ... 

A- A. rpue. iipo3iuuax-b QOBcpXHOcra 

BpBII(BHiBBaiU0CK(ICTB,BIiIlOT0piiIZ'& 

eozpaBoiOTCaïuoiiiMU, opakem HepH- 
Xiam B3o6pMtaiOTea irpaiiuHH, a na- 
pauuv BpjraMi 

A. CmOMn. Cpasawie ABj-Toasa N IIjji- 
xoBOolt oücepBaTopiH ci> vemjcjaapox- 

■Un HSTpOlTb ...-....'...' 
C. HtpBMMllI. SaviTES HiKOmpUTB 

pacTeBiBxi>EBpaneBcKoB PocciH, . . l 



Extrait« de procès verbaux des Béanees 
de l'Académie. I 

A. KarfAultr. Sor le caractire ^aéral dea 
mouTementa de l'écorce terrestre daaa 
la Roasie d'Enrope I 

S. Ksr*Mn)li]r. Les reatra de la Tëgétation 
ancienne dana l'Oural (avec 1 carte) . 21 

Th. BrédlkUne. Sar tes Feraéidea obaer- 
?ées i, PonlkoTO en 1893 SS 

N, BAMair, Nouvelle méthode de prépa- 
ration dea métaux alealina 61 

A. hranot. Tarlationa de la latîtade de 
FouIkoTo dédoitea des observations 
faites an grand cercle vertical dans 
les années 1842-49 (avec 1 planche] B6 

El. A. Grave. Snr les projectiooa d'une 
Borface de révolution snr an plan, qnj 
conservent les airea et représentent le 
méridien par des droitea, les paral- 
lèles par des cercles et réciproque- 
ment 78 ■ 

A. Sofeolofl. Comparaison de la Donble- 
toise N de l'Observatoire de Ponlkovo 
avec le Mètre intematloiiB] 87 

S. KoraMasky. Notice snr quelques plantée 
de la Kosde d'Enrope 101 



HaneqaTano no pacnopRHteHÎto HunefATOPCKofl ARaAOKÎB HayiCL. 
ABTjCTt. 1894 r. HeopeiiteBufi cenpeTapt, AicaAeiiflin. B. fytSpewM. 



THnOrPA«lfl BHUEPATOPCROä AKAAEIIIH HATK'B. 

Bac. OCTp., 9 iBHifl, J6 12, 



Digitized by V^00Q|,C 



r^pi^^- 



H3B^CTIiI 

HMnEPATOPCKOfl AKAj^EMIH MWh. 



TOMTj r. Mi 2. 
1894. OKX5IBI>E>. 



BlJLLETIlSr 

DE 

L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



ST.-PETERSBOÜEG. 

V SÉEIB. TOME I. M 2. 
1884. OCTOBRE. 



c.-rrETBPEypriî. 1894. st.-péteesboueg. 



npOAW-Tca y KoiiiicciOHepoB^HM[ip,rATni'<:Rofi 

AKaASHiH HayKi.: 
H.-f JWsyHiwa, M. Errepca h Homo, h K. JI. PHHKtpa 

vrb C.-ÎIeTep6jprt. 
H. KMUmH BT. Part. 
0obcr« (r. rsCMJIb) BT. Jenoanr^. 



MM. J. GItuaunof, Eggers & Cie. et C. fUcher à 

St -Pétersbourg. 
M. N. Kynunel à Kiga. 
Vois' Sortiment (G. Haeuel) à Leipzig. 



flmw: J p. — Pn«: j3 If t. 50 Pf. 



V. 




ib, Google 



.,Goo<^Ic 



H3BSCTK1 MMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIM HAVUl». 1894. Nl 2 (OKTREPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. X? 2.) 



H3^ nPOTOKOJIOBX SAGîJtAHIË AKAÄEMIH. 

OBniEE COBPAHIE. 

3AOB,IAHtE 20 ABrPCTA 1894 F. 

r. MuHHCTp'b BapojtHaro npocBimeHia, yB^aoMHJii. ABrycTÉfiinaro 
IIpe3H;teHTa, tto bTi 12 ;ieHi. höh c. r. rocvaAPt Hmiiepatofb, coHasojiHa'i. 
yTBepUHTii pHcynoKT. aojiOTOfi weflajiH juia Bii;iaiB peueBseeraui. coiHBeHÎa 
npeHCTaBjmeMHX'L na coacKaeie npemä hmbhh fl. t. c. H, H. EaiiomKOBa, 
a caMi> rpaç^t ^ensHOBt yTBep;iBJi> 19 uaa cocTaBneeBuB Anaj^^niem 
npoeKTB IIojiOJKeEiâ o BHUieHaBBaHHHXi. npeMiaxt. 

nojiOHCeHie o npema 11. H. EaTB3mK0Ba ■ noMimeHO na cTp. 37-fl, 
HacTOflinaro Hyiiepa HaB^CTifi. 



9H3HKO-MATEMATH1ECKOE OTA'BJIEHIE. 

SAC'BaAHiE 2B MAfl 1894 rojw. 

HenpeBt^HBHS CeKperapB nosein, ao cB^jt'^Hia OT^r^enia, ito9/21 uaa 
CKOB^aJicfl, srj, cBoeuii HifEHiH 6jih3i> JLoöqro, ^jieH^-EOppecnoHJteHTi) AKa- 
jieHia HayKii, npo^eccopii ^bseko bx BepjiBHCROirL yBaeepcHTerE ABrycrb 

KyHflT-B. 

XIpB 9Toiii> a;('BioBK'rB KHB3B E. E. ToaBiiHBii npo^BTaarb HBacecjr^- 
jtyK)rnee; 

„B-B mm'S noKTopa A. Kyn^Ta Hayxa Tepaert ojinoro Hat CBOBXt ca- 
MKXX BBABux'B H xapoBBTuxii n-^TËneë, TepfleTb 6JiHCTaTeabEaro SECnepH- 
MeeraTopa, ^ejiOB^Ra c-b rjiyëoBBUH b opBPBHajibHHUB BsrnsAauH, o6aaAaB- 
maro bt, to œe Bpetia 3au^^aTeju>B0K> npesycMOTpaTeatBOOTtio, KOTOpaa jia- 
Bajia eiry b03moxhocti> cpasy EBfliiTB h npe^iyraAHBaTt. HBaeBifl h BpeacKa- 



»Google 



28 «HSHSO-MiTEMÀTBÏECEOB OT^ÏIEHIE. 

suBaTB, HTÔMoacBO o^H^aTi. on>ToroHJiH ;rpyraro H3CJi^;iOBaBia. CMepn. no- 
xnrtiaa :)Ty TaaaHTJiHByjo, ^HByio, noanyio aneprlH jiniHOCTb bTi cpaBHHTentHo 
paBBio rojH ;Kn3HH, jaKb KaKt noKoSnOMv Haniewy coiJieHy 6hjio acero 
65 alTt oTb pojy, Bx nocji'É."iBi6 ro,ibi ojnaKO ohi. cxa-Tt HcajtOBaTBca 
Ha CBOe 3;iopoBbe, u HÏCKOJibKO ïrÉcaueBi. Towy Ha3ajT> euy CTaJio aea^H- 
TejiBHo xy;(;e. BpaiH coB-ETHBiL-iH eny nojiHHfi otjhxt. h aoKofi, ho ont 
Hfi xorftjit öpocaTB ctojii. Jiio6nMaro axii ai^& npenojaBaHia, 'ï'ÈJrt okob- 
qaTCjibHO h noryôu.Ti. ceöa. Ha Ji'ÈTHifi ceMecTpt T6Kymaro roaa OH't Bce- 
TaKH BHHy;K,ieH'b éunt OTKaaaTbCH otb irsHia jieKiiiä h y;tajiHTi.C)i bt, cBoe 
uM'ÈBie j.iH BOSCTaBORjieaifl CHJit; ho opraHHairb ero 6hjT) Has-iOMJieHi. ae- 
nocii.iLHOKi paöoTOÖ H ne Mori. y:Ke BunecTn HOBUxt npHCTynoBT. öoji'^hb; 
iTpo<|p. KyH;iTT. CKOHiancH on. napajinia cep.ma Bcero tojibko ,hb'S hb^'^h 
TOM y HaaajCb. 

„TIpotfioGcop-B KyH.iTt poaHJicfl 6/18 HOflÔpji 1839 ro.ia. HayiHoe oôpa- 
aoBanie oht. nojiyiQ-i-b bt. JlefinuHrÊ h BepjiHHi noj-b pyKOBOjCTBOM-b Ta- 
icHXT. BaaaromHxcii y^eaLixt, KaKt Marnyct, üaaii.uoB'b h Ji,oBe. Ooo- 
6eHHoe B.iiflHie Ha KyH,TTa HsrÊJit aHaMCHUTuS d()H3HKt Marsyct, bt. 
^acTHofi jiaöoparopiii Koroparo oht. h paGoTaji-i). 

„BtlStiTr. KyH2T'b6Tjji'f>Ha3HaTieH'E.npnBaTT.-ÄOu;eHTOMT,Bep;inHCKaro 
yHnaepCHTïîTa, ho ne flOJiro npoßujii. bt. 3tom-i. aBauiH, TaKt TaKi> bt, cirè- 
,iyH)moiti> Hie rojty nojiyiH.TB npiirjialueilie aaHHTb Kaoe.ipy ^bshkh bi. ho- 
-iHTexHHKyM-Ê Bt U.iopHX'É. Ct 1870 no 1872 roxb a^HTejibHocTb Kyn^Ta 
6iJJia nocBumena BiopqöyprcKOMy yHHBepcHTery, bocté lero oht. âua-b 
nepeBe;(eHt B'b CTpacGypr-b, rxè h ocTaBa.icii 16 Ji'feTb no 1888 r. Cxpac- 
'ÖyprcKifl yaHBepcHTOT-i. oöaaaHi, Kyn^iTy B03Be,ieHieM-b nepBOKJiaccnaro, 
rpoMaflHaro $H3H5ecKaro HHCTHTyTa, nocTpocHHaro no CTporo oÔ.iyMaHHHin, 
nnaHaMt, cooTB'ÊTCTByiomHM7> BcÉMi. coBpeMCHHUMT. TpeÖOBaHiflSTb eayKH, H 
npoÄCTaBJiflK)U[aro bo bcéxt. cbohx^ jeiajinx-i. Bepxi) u't.iecooÖpaaHOCTH H 
yjoöcTBa. JI HM^io nojiHyio BoasfoiicHOCTb dto aniHo 3aoBH;i'ÈTejibCTBOBaTi., 
TaK-b KaKT. MH'li caMOMy aoBejiooB MHoro paßcTaxb Bi. ero roorenpmMHux'b 
cTÊHax'B. Bt 1888 roay, cb HasHa'ieBieMi. TejibMrojibTiia ^apeKTOpOMi. 
Physikalisch-tcchniacho Reich sanatalt Bt niapjiorreHÔypp^ npoiji. Kjh.iti. 
ÖHJi'fc npHrjiamöHt BanjiTt ero m^cto, KaKt iipot^occopi. aKcaepiiMeHTajrbHOfi 

$H3HKa BT. BepjlHHCKOMÏ. yHHBepCHTeTÈ; BT. TO ;Ke BpÔMJI OHt 6h;IT. npH3BaHb 
K1> BaB'ÈjblBaHÎK) $H3HieCKlIMT, HHCTHTyTOMt, ÄHpeKTOpOMt KOTOparO Â0 

cMepTU CBoeS h coCToajii.. 

„B'b 3To8 KpaTKofi öiorpaiJiH'iecKofi aaM'ÈTK'È He M'Ècto nepe^HCJiJiTb BC'i 
MHoroiHc^eHHHfl a Ba"ÄBHJi aac.TfejoBaHiH Kyn^Ta. 3th Hscj^ÂoBania bt> 
cBoe BpeMH dujiH oqîiHeHbi no flocToitHCTBy, TaKt icaKt BepjiHHCKan Aicafle- 
Mia HayK-b bo 3a;[yMajiacb ii36paTb ero cbohmt. ineHOJTb, n Hama Aiiaae- 
Min Bt 1888 r. noqTHJia ero ii.)öpaHioM-b bi. i,ieHH-KoppecnoH;teHTH. Hayq- 
HHfl paßOTM Kyn^Ta Kacaiorcji hoith bcéxt. ota'Éjiobt. $H3HKh:. Tant, 
BT. aKycTHK'fe ohi. npe;i.io;i;ujn. Becbua npocroß h Ha^iu^Hutt chocoÖt. unä 
onpe^'i-ioHifl cKopocra SByaa st TBepauxt h rasooöpasHHXT. ir&jiaxi., ocho- 
BaHHufl Ha HaÖJiioaeHia nHabHux'b, lenepb TEKt BaSHBaeMux'fc KyniTosaxii 
^HrypT.. Btoö.iaoTHTeDjiOTHeMy, BT.cooÔmeuTBt CBBapöyproMtjyjiBJioct 
oupo.TlwinTi, oTHomenie y,';iuii.nMXT, Ten.ioTt npH nocroflHHOMT. flaBfleniH u 



»Google 




«n3EE0-KATEHiTH4ECK0B OTA^EEIE. 20 

npa aocTOJiHHOMt o6-T>eu'ïi ^JUi napoBi. pryTH ii rÉut ycTanoBiiTf. oKOHf<v 
TeabHO o;im>aToiiHOCTb MOfleKy.Ti. napoBt 3TOro uerajuia. ^pyria ero H3cjr&- 
.lOBaeia OTHocHTca ;io Tpeeia ra30BT> h npoi, Bt oëjiaCTH ohthjch paôoraji-b 
OHT, Ha^T. ÄBoÖHHM-b nyyenpeJtOM-ieHieMT. h aHOMajitBOio jncnopciefi. Bt co- 
oômecTB-i et Eöntgen'oMt KyHÄTy snepsue y;iajiocij ycTaHOBnTB cfjaETij 
Bpaiiieaia njiocKOCTH nojmpaaaipH raaooôpaSHHHH BemecTsaicn Bt uar- 
jtHTHoin. noJi'È, a pasHO h H3»rEpaTt eejiniHsy noBiaHyraro spamema Bt 
TOHKaxt. MeTanjuiiecKHXt ruiacTHHKaxi). üocji'fejHeft ero paöoToft b-e. CTpac- 
ôyprcKifi nepioiii. ero hchshh ôëijio Hsirl^peüie nosasaTejiH npejioujienùi cb^ta 
&i' ueTaJtanTeCKHX'B npHSUaxi.. Tacan aa^aia uoiKerB nOKasaTiica ci. nep- 
saro BarJiflfla ho paap^niHMoä, ho Önarojapa BacTOöiHBHin> ycHaiatfB a 
x^onoram. bi. o;tB0Hi. h TOM^ate HaapaBJieum Kyn^Ty y;(aJioci. HaKOHem 
HafiTo onocoOi. . npiiroTOBJLaTii TOH^aflniia, Hpospaijaua luerajuiHiecidB 
□pHSuii, sb KOTopux'B oHT> H Mon> yaie HenocpeaCTBeHHO Ha6jiio;iaTB OTiuto- 
aeBie cB^TOBaro ;iy»ia. Mnoro apyrax-b ero paöon. npeÄCTaanaton. SHaiia- 
ronbauft uarepeo'B a Mory-rt cjiyHCETS oöpautaKaMH npeBOOxojaaro 3Kcne- 
pHïreHTajiBHaro aacji'ÈAOBaEi^. Bc% rjiaBH^fitma paöoru KyH^Ta öuaH wb 
oBoe BpeiiH noirËmeH£i bt. Annaleti der Physik und Chemie, 

„Hpo$. KvH^lT-b 6ua-b aasiiOTeH^ ae tojh-ko KaKi. saM'feiaTeJiiiHHÖ $h- 

aoKi,— BKCnepHMeHTaTopb, ao BKaKtnpeBocxojHbiä npeno.iaßaxejiE., yifÊBUiift 

^*H^c^r«pecoBHBaTi> h yß^eKaTb CBoax'B caymaTeaefl irpeKpaCHUMi., KapraBHHNii 

aMo>ü.eHio>fB npeÄMSTa. KaEi aapeKXopx iiHCTUTyra oai cyirÈjri. chh- 

'îKai'.E» ce6ïi JiKiöoBB it vBa^eHie cBoaxi> yieamtoBT.. B-b Bucmeä cTenean 

'*oio_z:^ HTeuBBHÜ a jiEo6o3Huä, acnBoä, Beeejiuâ, ont ytrtTb sanaTepecoBaTt 

'"'Sojzx:,^-^^^ npe,ijiarajn> aaTepecHHfl n naoaoTBopHHH tbmh h aanaai. npa 

saa<:>j-,ggyjjj pa6oT-b acerja U'ËTKia h b-eckih yKaaaHia. Ho, cji'Èfla aa hscjté- 

™B^i^ iatta CBOaxT. yienaKOBi., oh-i> npejocTaBjrajii. hmt. ojtaaKO noJiayio 

""^•^^"ToaToatHOCTi. ci. TÊMT., itoÖh BcaKift caMi> jtoÖHBüJica ^Keaaeaaro pe- 

/■ïE>-«:* ,^^^_ Kya.iT-B coaaajit jytjiyK) uiKoay mojioänxi. ^ushkobi,, ochobhoö 

^^^■^■^^■ijiim. KOTOpoö cocToaa-b b-btom^, iTOÖt OTaBnTi, Bcer;ta aa nepsoe m-Ècto 

,^ ''^""^■r-., KaKt pf.maiomiâ ^aKTOpt bo bchkomt> tJcaaiecKOMt HacjräjoBaaiH, 

^ ^^-roMT. CHT, HHCKoabKO He CMymancfl TpyjaocTtio Toä hjiu jxpyroä OKcne- 

g.. ^ ^^^^TEJiBHoft 3a,iatiH H HacToSqHBo lue-iT. Kl. aairEieHHoö afea. Ero aa- 

q^ *^Coe ^68 muss gehen", KOraa, öuBaso, apaxo;iHJiu kt, HOiiy bi, OTiaasia, 

ceG-*-^*" ^Miero He BHXo.iHTt, — CHOBa o6o,npflJio ii sayaiaao ;(OB'ipio ktj caMOMy 

_jj ^CBOHMT. coöcTBeaabiMi. cujiaMt. BtuHcxaTyrE yaoro rocnojtCTBoBaJia 

gß ^^.HCBoßo^a HHmero ae TÊ^ianoCb TafiKOMi. Bce öujio OTKpuro, H BcaKift 

P ^*i^ Monb safiTH KT. jpyroMy n aocMOTpÏTb, hto y aero a'^jiaeTca, noroay 

^^^ «yKa, roBopHJit. Kyn^iTt, jioJtiKHa öhtb aoCToanieMi) BC'fcx'b. 
■tf.^ „H BI. qaCTHocTH pyccKaa c^inaKa oöflsana KynjiTy Bectaa Maorairt. 

3e MojioaHe pyccide ^bshkh ciaxaiOTca ero yiesHKaMa ii nopeaecau 






"^ffS 



*aiiB, aflopoDua TpajmuiH oro HHCTHTyra st aauie oreiecTso, TaKt, !!«■ 

^.^^ "VprT), MocKBa, Kiea-b, Kaaaat., Bapmasa aurlJioTb Moao;tiiix'i. ^aaHKOBij, 

' ^^ïDHxca Bt HiKoji-È KvHjtTa. Otb HMeHH pyocKtiXT. yqeHaKOBi> Kysaia 

.- _**^ïri. BOäiOHceai. Ha ero rpoÖi. b^Bbokt. ct. Ha;iiracLio: „Ihrem unvergess- 

*^^ti Lehrer die dankbaren Schüler aus Iluseland". 

„Bt. Jiaa'h npoc^. KyaflTa aayKa Tepaerb OAHoro aat cbohx-b caMHXi. 



»Google 



so *H3HK0-ÄATEMiTH1ECK0E OT^MEHIE. 

BHaEHXT. irpeÄCTaBHTejieä, AitajieMLa Haina TajiaHTJiHBaro coiaeHa, a aie 
jiaiHO — joporaro y^iHTeas, sceraa cep^eiHo OTHOCHsmaroca ko usü h 
npHBHuaBinaro Bt pasJiHiHuxt mohxi. naiHHaHiaxi. caHoe HCKpenHee 
y^iaCTie". 

ÄKajeMHKi. BpejiHXHHT. npescxaBHJii ji;.ia HaneiaTSHia bt. Jîask- 
criaxi. CTaTBK) aatiOHKTa üyaKOBCKoö OöcepBaTopin r. KocTHHCBaro „Sur 
la parralaxe de fl Oassiopeiae". 

3aHHuajiGi> BOnpocoirb o6i. HaMineniH mapoTH IlyjtKOBâ, aBTOpt npe,i- 
craBJLfleMofi CTaTBH eme roÄi> TOMy Ha3aji,i> HacjrSaoBajn. lacTt cbohxi. 
HaöaiOÄeHiä na naccaiKHOM^ cHapSA'îfe Bt nepBOMi> BepTHKajr6 ct. toikh api- 
Hifl roflHHHHX'B napajiJiaKcoBt aB-^aRii. 3to iipe;(BapHTejii>Hoe Hsca^^OBame 
noKasajio Kpadsioio uajiocTb napajuiaBCOBii <teTHpexi> rjiaBHuxii sBism: S 
Casa., V Urs. Maj., c u o Drao-, na aoJiio Koropaxt npHXOjiHTca noirn aB'È 
TpeTH BC'txt HaÖHioseHifi ; ojHaKo bhcokoh toihocte, peayjiBxaTOBT., ,ioCTa- 
BjraeMiixij IIyjiKOBCKEMT> HHOTpyMeHTOMt, Haert bo3mokhocti. saa^iftaTBCfl 
onpeffl-ïiJiHTij napajLiaKCH araxx h HiKOTopHxt itpyrnxT. asiaai. 'ci> aocxa- 

TO^IHOIO TOHHOCTBK». 

n^'Èjiî. HacTOameS pa6oTU aBTopa ;iB03Bafl: 

1) onpes'iJiaTi. aßcoJiiOTHHä napajiJiaRoii caaioö apKoä H3t seHHTHHX'b 
nyjiKOBCKaxt aB^aat ß Cassiopeia©, npQHHuaa bt> pac^erB naH^HeHia 

IHHpOTH, M 2) nOJTBepHHTb TaEHMt oßpaSOMt BOCBeHeUM'B IiyreMt TO^HOCTB 

eaSÄeHHoS paff6e KpHBofi EOJieöama ranpoTH HyiEOsa. 

B'b § 1 aBTopTi oöpaöaTHBaeTTj no cnocoßy HaHMenturaxi. KBaüpaTOBT. 
co6paHEHa hht. Ha6jiio;ieHia ß Cass. oko^ho maxim. h Tninim, napajiaaKca no 
CKJioHemK), B'b HByxT) npejnojioiKeHiaxii OTHOcnrejiBHO b^icobt. HaGaio^eHla 
Q iipHxo;itHTT> Kt cjTÈAy^^oS BejiH^HB'Ë aôcoxiOTBaro napajuiaEca: 
npa paBHBix-B BT&cax-B it = -H0'135±0X)28 
npH paanHiHHx-B BÏeaxi, Tr = H-0';i87±0"029. 

B'B § 2 aBTopi. pascuarpnBaeTT. EaHâojtËe saacEHa Boapasenia b co- 
MH^Hia, MOrymiH BoaHHKHyrt no nOBOay naöfleHHaro napajiJiaEca, h saTi^uii 

npOH3BO;T;HTTj H^KOTOpUfl HSWIT&flOBaHLH Ct D.'ËJIBIO yCTpaHCHia BTHXt COUH^ 

HÎfi; HM6HH0, CT. 3Toä icEJibK) H onpea'ÊJiaeToa paSHocTb napasjiaKCOB'B HByzt 
8B'&3fl% ß CaBs. H s Cass., 6jisBKB.x-h ueK^iy co6oio no npaMOuy BocxosnemK, 
noHomBio HSCJi^AOBama pana pasHoCTeä hxi. sbhhthhx'b paacroaHifi. 3tb 
paanocTH, EaKt yBasHsaert aBTopt, coBepmeHHo HesasHCHMH ort HSMine- 

Hifi mHpOTU H BT. BHCOKOfi CTenSHH CB06OASH OTT» CHCT6MaTB:5eOKHX'I) n nriT - 

ÖOKTi HaäjuoAeEifi. üojiyieHHiiifi OTCiosa pesyatTart, oTHocHrentHO aöco- 
jtioTHaro napaazaKca xopoino corjiacyeTCa et HafijeHHHMi) Bt § 1, a TaKHift 
oöpasoMt yKaaaHHaa BHine n^i. paÖOTU ÄOOTHraeica. KaRt naKßoJiie ro- 

cTOB^pHyio BBJiHiiHHy asTopt npHHHMaeTt: 

7t =-^- 0:14 ±0:03. 

Sa'ri&Mt aBTopt aaojrknye-ch Taitace et to^kh 3p%Bia napaajiaKca Ha6jiE>- 
neHia cKasaEHoâ 8b%3au Ha Tout me CBapa^'ïi, e^r&naHBua r. HH>p6Hout an, 
1880 — 1881 rr. IIpiiHmiaa Bt paoïen. asM'ËHeHia nraporn, oh-b noay^aert 



»Google 



«HSEKO-HATEHATHOECEOE DTAMBHIE. 



31 



pesyJibTarb oorJiacHHfl ct. npeanÄymuMt, Bx aaKJnoieHie cpaaneBaiOTCH no- 
jiy»TeHHHe peByjitTaTH ct. ç^OTorpaç^H^ecKHirB onpefl'ijieHieMi. napanaiasca 
TOÄ 3te 3B%3flii noKoSHUui Pritohar d'oui): cpeame pesyatraTH no^TH co- 
Bri»;iaiO'rB. 



ToTB ace aKa^eMHK'L npeflCTasHaij flaa Bane^iaTaEia bt. „HaB-icriaxt" 

orra'n.io cboio noat samasieui.: UaoduttaM» u euHxpomt KOMemm 1393 IV. 

B-b AwepHKÏi yflajioct chkti. paat $OTorpa$iä axoS kombth, Koropaa 

Äocejri eme ne BoonponsBeaeHH btj neqaTH h bhjtêhh öhjtii .iramt HeMHO- 

i- gfiu-pr jiBi^aHH, no^iiHBinHUQ cjry^aËHO nx-T> koiüh. 

JJeacjy TÈMi., na oOHosaHiH bthxi. $oTorpai|tifi a. pyKOBOÄSci. na cTpo- 
rsiCTE» ^3y<iâHieuii axrb, a npocTiiHT> paacuarpHBaHieuii $opuT>, HaxOABHHirB 

np^ ^TOMIi OXOA0TBOU1< Ch B^ROTOpSHH aBaeHLHMH H T. n., UÏKOTOpUâ JIHIia 

np©;HJi:araiorb yate rnnoTeau, KoropHs, öy^TO 6h, ynpaaÄHaiort Boi TeopexH- 
<iec^E^.s3 coodpauteHia, ycraHOBnBiniaca BCJi^A'i'^Bie Tc^aTejiBEaro, oCHOBaHHaro 
Ha s^xcoHaxi. uexannsH, BByieHia SBJiflBmuxCH jioceii^ Rotieirb. 

OAHaKOaie M B-L â^rjtuxt onHcasiax-b HasBaBHuxi. ç^oTorpa^iS, a 
TaK.î*c^ B1. sawiTKaxï. OTHocHTeatHO BHfl'ÉHHaro Bt kougt^ maaoMi., hohcho 
ycwro-arpiiTt. tTÎ oghobhhs ^epru, Koropua yicasHBaiOTCa cTporoä npHasToK 
Teoj>i.«ö, 

HoSTOMy aBTopi., npa nocpeflOTBÏ BtraHCJieHifi nocTpoHJii. aBnenia 
TaiorH»^ KaK-b OHO ÄoaaiHo 6hjio BT. cymecTBeHHHXi. MOMeHraxi. cbohxi> paSBii- 
Bari»<i^ Ha ocHOBaniH Teopia. 

IIpH noaBJieHia $OTorpai|tifi bt. neqaTH, floCTaToiHO ßyaeiT, nami, ee- 
teor-i^xi, npocTHXt sHiacjieHiâ, ito6u cpasHHTt 9tb $OTorpa$m et Teopieä 

*C»Ö-rCzJCHHTB TÉ laCTHOOTH, KOTOpKTfl He MOryTl, npOTHBOpÈ'ÏHTb TOOpm, HO 
^f**^*«^ «UXOjaTT. JIHmi. OTB H3BiCTHHX1. OCOÖeHHOCTefi, OTJIHiaiOmHXTj OÄH^ 

'^^^^rmr-u ottj apyrHxi.. 



lO 



AKaaeMuKT. 0. A. EaKJiyHJtT. HHTaict HHHcecjTÈayiomyio aanncKy o cbo- 
^I^aßoTaxT.. 

„H^cKOJibKO MeH'ïie TpexTi siirb TOMy HasaÄt a hbtebt. neCTt yicasaTb, 
^■^loa npeatHfflyniifl HsucKaHia OTHocHTsabHo KOMeTuOnKe yo-È^ajiK Mena 
""■^OMt, HacKOJiBKO CTapua BH^HC^ieeia cb 1819 — 1884 roaa HCTOiiHbi äjis 
ito6h npOHSBecTH nojiHoe HBCJrÈAOBaHÎe ABniicenia sroft komstij. HpH 
-^*£iH nocTaBHTt. Ha TBepayio noisy sonpoct oötj aroä aarajo'iHofl h 
'~^)6CHoft KOMeTÉ, aBJiHJiacb caTEflOBaTejitHo HeoßxoaaMOCTb npoHBBecTa 
^s BHTîHcneHie BcÈxT. B03MymeHiB. ^o chxt. nopT. HaAT. kombtoS pa6o- 
ôojrie hjih Mea'Èe nenpepHBHo 3HKe (ooji'Èe 40 irÉrb), Ästen (ôoJrÈe 
nojiHOo nepeBLiiHCaenie aBHJiocb 



^ *^ — tu H a (10 3S.). Orctosa acHo, »jto 

^- -^^Hofi paÖOTOÖ, HenocHJibHoä jyia oanoro ■îenoB^Ka yœe no o^eofi HeBOS- 






^tOCTH HÏTÉTB KOHTpOJIBHQa BHqHCJieHla. 

„Tenepb 3Ta paÔora, ueo'Ëe 'rèttb Bt TpH ro^a, OKOHieHa, aa HCKJtiuie- 
''*. aeöoabniHxT. aonOÄHnreai.HHX'i. BHiaojieniä, KOTopHa Moryrb ölite. 

^^^^BeHH Bit KaKHXT) BQ6yA& SBa H'icaiia. BoSUOXHOCTb OKOHlaHiH TaKOâ 

*-*ioä paÖoTH BT. cTOJib KOpOTKoe BpeMa aBHaacB ßaarojapa r. Hoöeaio, 
*"J)Hfi Ä^ai. cpeflCTBa ajih npHBJteieuîa ktj yqacTÎio CTOJibKax-b i 



»Google 



■32 tflSHKO-SATEHATHqECEOE OTA'^JIEHIE. 

Te.iefi, CKOJII.KHMH a Mort i;'6aecoo6pa3Ho pyicoBo.iiiTb npn paöort. Okojio 
12 BuqHCJiEiTe.Tefi npnHHMann yiacTie bt. paôoTaxt ôo.TÈe ii-iH Mes'Èe iipo- 
aoji3KHTe.-it.Hoe BpeMH, cpe;i;n hhx-b jBa BH^aiomiixca acTpoaoMa, a 8 lejioBiKt 
Haiaaii CBOK) ;n'ÈHTe.it.HOCTi., KaKt BM'iucjiHTenu, y MeH^ II ii3t HHxt Tpoe pa- 
ëoTajiH TaKtycniiuHO, iTO Moryiii ÔHTbHaaBaHU onuTHHMH TenepbBHiBCJin- 
TOJiHMH, KaKt Hanpmirïip'b r. KoHjipaTbeBb, ocoôeHHO Bja;;aB>miäcfl cpej^H 
npoinx^i. Bt. Te'icHie otiixt. xpext .xirb r. Ho6e.ii. Bij;[a.i'i. sa Bossarpaai- 
Heeîe BHqHCJiHTejiefi ôon'Èe iucchth THCHin. pyo.ieâ. T. KoH^paTteBi., KO- 
Topuä noiiyrnjit npeMÎio IIIyöopTa, npiiHHMajiii TaK-Jte yiaciie bt> BLPiHCJie- 
BÎax'b KOMSTH SsKe, xora cna'iajia npe^noJiara.ioci), iro ohi> öyÄerb 3aHH- 
MaTbCfl TO.ibKO MauHMH n.TiaHeTaMH, TaKoe uSM'ÉHeHio a o.T.'ïuiajit B-b Biisaxt 
HayqHoö hojilbh. IIoKa BuqHc.TieHio komôtu HeÖHJio aaKOHieHo, a HejM'&jn) 
bo3mo;khoctu oöpaTHTb H3CKJiH)qiiTe;it.Hoe BHHMaHÏe na Majiua luianeTbi. Ho 
oKOHiaHut BHHHCJiemft KOMeTu 9HKe, s 6yjiy uh'Sti. BoaMOHtHOCTb ya^feaHTE 
6ojii.nie BpeneHH o6pa6oTK'É Ma.iHXT> naaRenj. 

„Hat BtjiiHc.uOHift KOMeTu 9HKe ßo.i'fee iio,iobuhh yate HaneiaTano. Ha- 
neiaTaHH y;Ke 5 lacTeS. Bce jkg nscJi'ÉaoBaHïe öyaen. aaiuEioiaTb Bt oeöi 
8 u.iH 9 lacTefl. 

„Othochtöjibho pe3yjiE.TaT0B-i. paôoTti mo-,kho ca-kiarb cjrÉayioJnee 3a- 



„nocji% Toro, KaKT. Bt npoimioMt roay saKOH'ieHH BH<iHCJi€ft»ia BoaMy- 
ii;eHin, aBHJiacB bo3mo3khocte cpaBHHTb Teopiro et naëjiKiaeBÎaMH. Cpasy 
CTaao oieBuaHUMt ôojibuioe npenMymecTBo hobuxt. onpea'ÈJieBifi BoaMymeHÏft 
nepeat cTapuMH. Ilpescxe Bcero 0Ka3a30CE. BosMOMiHUMt onpea'ÈJiHTï. BpeMa 
HSM'ÈHeHia ycKopeHÎH cpeanaro aBuacema. Bt TeTenie nepioaa 1819 — 1858 r.r. 
ycKopoHÎe cpeasaro jEHHceHÜi ocTasajiocb HeH3srfeHHHMt, toiho Taitse, Kajtt 
Bt nepioÄt 1871 — 1891 r. OanaKO BejiRiraHa ycitopenia sa sth aBa nepioaa 
o'ieHt paanHHHa. HsM'ÈHeHio npousoiuao Maao no Majiy Bt Teiienie nepioaa 
1858—1871 r.f. 

„IIocJi'Ê Toro, iiaKt 6hjih nonytjeau 3th pesy^ibTaTH, mostho ôujio npn- 
CTynHTB Kt onpea'ÈJieeiiO Maccu MepKypin. Eujih ca^aHH HBa coBepnieHHO 
HeaaBHCHMHxt apyrt on. apyra oupoa'SjieHiH : 1) lepest cpasHeme et ea- 
ÔJuoaeHiHMH 1819—1858 r. h 2) et BaôJiioaoHiaMu 1871 — 1891 r. 06a onpe- 
a'SjteHia flajiH nopaaHTejibHo corJiacHue pcay-i^TaTH, Tant ito toihoctl onpe- 
a'^eHJji Macciit BecbMa se^inica. ^o OHXt nopt hh pagy He yflaBajrocb onpe- 
a'TîimTB Maccy MepKypîa nat aBHJKeHia KOMeTu Beko. 3to onpea-ÊaeRÏe «o- 
jneTt 6uTi. pascMaTpiiBaoMo, Kaitt nepnoej rouopa Jiante Booôme, h6o Macca 
MepKypia, BUBoaHMaa nst iiosMymoHifi 3eM.iu h Bonepu, BCjräaCTßie nxt 
HeaHaiiiTCJibHOCTii, a TaKHte a HecoBcpmeHCTBa Toopin MepKypifl, Becbaa ne- 
TO^Ha. Tenepb Macca MopKvpia BbrpaiKaeTca Bt KpyraHxt iiHCJiaxt ^ ^^^^ 

„KpoM^ Toro nepioat 1819 — 1858 r.r, aaen. HOBoe onpea'^eHie uaccH 
BeHepu. 0Ka3iiBaeTCfl, ito BojiHiHHa Maccu Besepu, onpea'feieHHaa EypK- 
xapaTOMt aoaÄBa 6hm. yMentmona Ba y^ç. 

„Jifis'ie ÔHJto acnpoôoBaHO onpea&ieHie Haecu aeMJiH h oKaaasocB, ^to 
napanaaKet co-iiHqa aoasteHt saïuiioqaTboa Bt npea'S.iaxt Monay 8177 b 8*81: 
aJia Toro, iTo6u yaoBJiCTBOpHTeaBHO npeacTasHTi. aaÔJiioaeHifl kom&th. HaKO- 



y Google 



«Z3HS0-MlTElliTa^BCE0G OTA«JŒHIS. 33 



B6n,i> MOÄHo Ôîvio acnuraTB asB^CTHy» rnnoxosy othocht6JII.ho conpo- 
rHBJLHiomeüca cpe^H Bi. iiexiiynjiaHeTHOH-i. npocTpaHCTBi. 3HRe cïHTajrt Ta- 
KOByso cyntecTByiomefl h npeACTafi.i^jii. ea conpOTHBJieHie npsHO nponop- 
iXioaaJThnuirb KBajpaxy paacTOHHÏH ott. cojiHiia K—^. Ho aTOn. aaKOHt jaexT. 
CTOJTi. 6o:ibmia B03uymeHia BToporo nopaaKa, «to ohh hs onpaB;[HBa»Tca 
HHsaEEUiH Ha6i[K)AeHiasŒ. IIocTaBUBT. ceô'fe Bonpoct btj paancKaniH saKoea 
HaH<>oji^e yjoBJteTBopawmaro Haö.iiojeBiaMi., a nojiyiHaT> laKOBoö iTr'r. Ho 

ÖTO OIGBHAHO Be BOaMOaCHO. Bt KOHU^ KOHqOBT. MB't yjaJIOCt ;(0Ka3aTI>, TITO 

MaxJnaumconpoTiiBJieflia HaxojHTca aa onpe.TÈaeHHOMt paCToaam otb cojiHi;a, 
TaK-zi «îTO uoHZflO npe;iiioJiaraTi. qxo opÔHTa komotm nepeceKaen. MeTeopo- 
^ecKoe Kojitiio". 

^Ka;ioHHK'b r. H. BH^Bni) np6;(CTaBHai OTfl'ÈJieHiBO nepayio OKomen- 
Hyio »ïacTb BOBuxi> BuiHcnesiË Hopua^bBHX'B B6.iHiHai. BajKB^ämuxt «e- 
Teopo,jiorHqeoKHxi) 3.ieMeHT0BT.. BuiHCJieHia 3th iipoH3Be,ieHiii ocoÔhuh no- 
cTQBji ouHUMH ;yia STofl irïiJiH BuqiiojniTe.iBMB, a^a qero ci. Ji'ÉTa 1892 rofla 
accürjö OBaHH 6ujib cneqiajBHaa cpejicTsa. 

ÜacToamia BuiucjieHia HopuajibHHxt TeMuepaTypi. cay^Kart npo,noJi- 

3:eHio»4--g, H nonoJiBeaieio. padoTsaïc BHJii.;ia ^OmeMnep(anypneo3dpxaeiPoe- 

""CKiTö ^Mti^tu" saKOHieBHoä BT> 1876 r. Bi. npHJiaraeMHXi taÖJimiaxt. no- 

"^ö^üöTö CTaairiß, Hai.KOTopHxi) 244 aoBHxt, HaiaBuiaxii cboii s'ÈficTBia 

nocji'Ê X876 r.,a331 CTaHitiay^KQ nou^meauB-BnpencHefi ynoMHHyToä paôori. 

T«i6jihhh coaepacaTB Bt ce6^ uctqhhhs cpeaaia TeanepaTypia aa bcè 

"^'^ti» BCÉXt rO^lOBT. CB 1877 H ao 1890BK;iB0>IHTeJII.HO, a COOTBÏTCTByiOmîa 

^^**^* Hfl cpeaaifl. ^Jia npHBeaeaia Tpexii-qacoBuxt cpeaaaxT) kb acTaHHLiH'B 
P®^"^ *un. no;ifc30Bajiacb nonpasKauH, BuqacjieEHUMti Bi, CBoe Bpeua aK. Ba jib- 

r^'ï^aJi^e BU<ïHGJieHU u nou^iqeHU bi Taä:iaaax-i> naTHJi^TaÎH cpe^ais, 
^ïi;jia npexaaxi) pa^oBi aaÖJHOÄoaiß, Banâ<iaTaBBUxi> Bt ynoMaayTofl 
P»5orr-5^^ TaKT. a joia bobhx-b et 1877 r. 

^^ i^t KOBK-E Ta6aHa-b aaeTca KpaTKoe onacaHie irfexT. ToatKO cTaHuifl, na 
■ï-*^^i«xT> yCTBHOBKa TepMOMexpoBi. HJiii cnocoG'B Ha63io;ieHifi noieay nu6o 
^* noBJiîaTB aa HaÔjnoAaQUHa Bejiaïuaii. 

^tCpo»rfe Toro cocxaBaeau eme xaöjiaaa bubo^obti, at aoTopuxt, noMÏ- 
■^^^^ MaoroJi-ETHifl vrècsiBua a roau»iHHa cpeflaia, oöaaMaiomia bcè bm-Ei» 
panu aa6Jiioa6HiJt. Bi> 3thx-b xaÔJiauax'B, aa paBB'È ci> npoinua, 
^^^^^ conocxaaneaH no ryôepaiairB. 

JrHepeBHiacaeaie aopMajibBHX'b xeunepaTypt ^BaaJiooi. Bi. nocji'ÈAHee 
» KaKi> uo oTHomeHiio k-b TpeÔOBaBiani. npaKTBKa, TaK-b a Haysa ae- 
^^*ttïoio eeoÖxoÄHMOCTtio, h BOo6me 6biJio secbMa JKenaTejibao coôpaxb Bt 
ï;feioe paaöpocaHBHä no 0Tj,&ii.Hiiiirb TOMatrb „JI'ÉTOiiHcefi'' Maxepiaa'b 
fc^^^*.:BecTH ero ai. acTaaaHM'b cpeaaBM-b, ttoôh TaKBMt oôpaaoMT. cjÈauTb 
"^••■-'ï-a Ka-Kflaro HocxytnnjMi.. 

^Bxopaa npOHSBo.iaïaaaca aa HaasasHiia cpeacTsa paooxa, a nueaao 
" -^aa^HCJieaîe aopuaabHHxt sesa^aa'b j.ia oea^KOBT., yœe aaCTOJibKO no- 
**yjraci. Bnepeat, ito B'ÉpoaTHO öyaexi. OKOHiesa k-b oceaa. 



«ta. 



y Google 



31 »BSEKO-IUTBMATHWCKOE OTAMBEIB. 

B-b paôorS an, BnjiBjia o TOMnepaTyprb soaayxa onyôjiHKOBaBEi ^aa 
Bcïxi. u-EcTT. MicflqHHfl opejiHLa ga Ka-<KaHä rofli., tok-b ito MOHceoT. noKa- 

I »ce;iaTejii>?HMi> n BacToaatia ;i(onojiHHTejii>HUfl Ta6Jiiiii;u HanevaTarï» &*& 
. 3Ke BHs%. Ho TaKTi icaKt a'È'rt ^epest 10 npifiÄercji oimtb cocraBBTi» 
HOBoe flonojiHenie h Tor^a aBHTca B'ÉpoarHo bosmoschocti. ci ydrExoM-b no- 
CTpOBTb HOBHH KapTH HSOTepMtj TO aBTopi. npHSHaon. 6oji'Êe XTÈjiecooëpaa- 
HuifB oT^O'AïuTh ns^aTame no.!iHuxi> Ta6:iHiii. so btofo speMesH h orpaHH- 
iHTbca noKyfla onyôaHKOBaHÎeMi) OAHÏ^tii Tafiann,!. ci. nHTHS'ÊTHHMii h et 

UBOrOJl^TaQUH CpeAHHMH. 

BcB'ÈflCTBie $opMaTa n oötewa Ta,6sa^^, npejnoJiaraeTCii negaTaTb 8Ty 
paßoTy Ha pyccKOMT. asHKÏ bt, 3aniicKaxi. AKa;teum BayKi> no ^HgBKo-Mare- 
MaTHqecKOMy OTjijieHiio. 

ToT^ %e aKaAeMHKii iipe;iCTaBiiJi'B paSory Â. M. UleHpoKa „Die 
Bewôlhmg des Russischen Reiches'^ (OôaaiHOCTb Bt PoccificKofi ÜMnepia) 
06jraiHocT£. Pocoiu dujia oßpaöoTana caMHMi. aK. BHiitflOMi. bt. 1871 r. 
npH^euT. owh Mori. nojn>30BaTECa hs o^eMb toihkmh HaßjiiojieHiiiuH assoh 
80 cTanuifi. Ct rÈxt nopi> Ba6jiioaaTe,iii.HHÖ MaTepiajn> aHa^HTeatHO ysejiH- 
1EJICH H yjiyimHJica, TaK^b iro r. lUonpoKii Hon. sociiojttaoBaTbca Rfla 
Hacji^ÄOBaeia Ôojrie toihhmh naÔJiioaeHiaMH 232 pyccKHxt cTannifl, o6hh- ■ 
uaion^uMU bi. oÖmeM-b 21 roAt. et 1870 — 1890r.; KpoMÏTOro r. IIIeBpoKi. noJQ>- 
SOBajicü TaK»:e, uaÖJiioaeHiaim H^KOTOpHxii sarpaHBiHux'E CTasniâ, hushho 
IIlBe,iCKHxt HopBeaccKHxTi, repMaHCKHXTi H AßCTpiÄcKiixi. fljia 6oflie toh- 
Haro BHflCHeHifl paenpefl'ÈJteHifl oÔJia^HocTH. Ha ocHOBaHia sToro Maxepiajia 
r. DleHpoKi. nacji^ÄOsaji-i. bo BcÈx-b noapoOHOCTflxij koki. roflosofl S-OKh 
• oÖJiaiHOCTH, TaKt H pacnpejijieHie ea aa npocTpancTB'É Bcefi PoccÎh b-b ot- 
S^ÈJiBHiixi. Micjmaxt, no speMenaurb ro,ia h bt. roAH^iHOiirB bkboj^; KpoirÊ 
TOro ohij BBeai. bt. Kpyrt CBoero B3cai,tOBaHia ■^hcjio acHuxt h nacMypasxii 
HH6Ü n onpefl^HjiT. nxi. cooTHonieHÎe a-b BpeMOHa.Ma ro^a a pacnpefl^neme 
Hxi. BT. roaoBOMt Bußo}^ Bt HMQepiH. HaKOHei(i) owh paacMorp'ÈJii» Tamae 
H cyTO^HHft X0Ä1. oÔJiaqHooTji Ha ocHOBania eiueiacauxi) aaÖJnoÄeHiit 9pyo- 
CKHxt cTaHi;iä, npaqesrfc eMy y,^ajioci. yKaaaTE. Ha MHoria ocoCeaaHa aeTaan 
3T0ro aBaeaia a aa aaicÊHaTeJibayio CBasb ero et cyTOiHUMt xoHOUt aôco- 
JiKiTHofi BaaHCHOCTH H Ha aaBHCHMoeTB ort CTeneaa oôJia'raocTH Booöme. Kt 
Tpyay npuaoHieHH noaHua TaôaHqH cpo;iHeH oÖJiaTiHOCTH a «jaejia acHHxta 
naCMypHHxt jtaeS no ir6cfln,aMt aa bc'£ rosH flota 232 cTaaiijfi, Ta6jiHn,a Kpa- 
BHxt, noacHaiomHxt roxoBOä xoat oßaaiaocTa Bt paaantiHHXt MicTHOcraxt 
Hunepiu ii 7 Kapn. pacnpea'ÈJieHia oÔaaiHoCTaBtoTflïJibHHa speMena ro^a 
H pacnpefl'ÈjieHiji oôaaqaocTH aeasixt a nacHypHuxt ÄHefi Bt roÄH'JHOUt 

BblBO;^'^. 

Tpyat nieapoKa öyae-rt Haneiarant Bt SaanCKaxt AaaaeBciH no ^a- 
SBKo-MaTeMaTHTieCKOMy. OTflijieHiio. 

TEuta;e aKaHeMHKOMt npeACTaBJieea 3anHCKar,B.fly6HBCKaro:„il/a*- 
KUmtnu «a^JUiodeHin, npouseedcHHUx AtunoMb 1893 i. n HpußaAmiücKUXii ttfßepnixn 
u Si Ilapomatb ffoAtCKOMh", n^s noM'ÈmeHifl ea Bt Baji^ noe^'E^saro ayaepa 
BT. XVJI TOjirS Kepertorium fiir Meteorologie. 



»Google 



•HSEEO-lUTEUTinUCEOE OTA«a£HIE. 36 

B^ BTofi 3amiCK% noirumoHn onHCania h peayin.TaTH uarHHTBHx-B Ha- 
fiiDA^HÎfi, irpoBSBeneEHixK.'b HHCneBTopoM'B ueTeopojiorH?ecKHXi> OTaHuiâ 
TzaBHoâ OasB^ecKofi Oäcepsaropm B. X. Jl^jöancs.ax'h erh 14 nyHKTax'B 
npHaajiTiâcRHxi> ryoepmâ h HpzBHCJiaHCBaro Bpaa, bo Bpeua noËs^KH ero 
j[,as peBH3lH oraHiûfl. HaejüD^eHiA 3TH ônum npesopHHâTU crb q&iBio, He 
TOJiBKO nojryîHTi. HOBSa ÄaBHaa o uaraeTESic^ aevsa bt. ynouHHyrax^ 
oÖJt&cvax'h HunepiH, HO B c^i^i^TB ohhtIi npoeKmpyeMoâ uarHBTHofi cbcmeh. 
r. in^yÔHHCBiâ nosBBOBajica ji^a cbohx'b HaÖJOOAeHifi hobhhb jio^oxbshb 
AiarHHTEUUH HHcrpyMeHTaMH, oüHcaHHHMH aK. BHSBnou'L B'b rV TOiri Me- 
TeopoaopHiecEaro CtiopnHKa (XVI t. Repertorîmn für Meteorologie), CyÄS 
no pe8yjii>T'aTaiii>, flOÔHruu'B r. ^y6EHCKHHi>, OEasHBaerca, tto osna^eH- 
B^ae BHcrpyueBTU sobojibho y^oBaeTBopBTeoBHH h nojibaoBaBie bhb yso6Bo. 
H'ÈKOTopHa HesHaiiHTeiUiBLia neflocrarKH b-b BHCTpyMeHTaxx, OBasaBmiâCB 
rrpH 8TOH-B nepBovB hx'b HCnHraHJB bi> ;i;ÈJr£, bosuoscho 6ixso ceâiacB-œe 
-j^cTpaHHTb. HaocHOBaHÎH aBTOuaTQiecBHX'B samicefi HsiriHeBit uotbbtbsxx 

9JieueBTOB% BT. KoHOTaHTHHOBOKOft OÖcepBaTOpiH B'B r. IlaBaOBCK'È B 06- 

cepsaTopifi bt. Bapinaar^ n kb B']^bè r. J]|y6HB0BOuy ysaaocB npsseoTH 
o-TB Basjieaianieio toiboctbio ero BaäsiOAema B'B cpe^Beâ BeaHiosr^ aa 1893 r. 
HpB 3T0M1., ÖJiaronapa TmareaBHOMy opaBaeHÎio AOpo^aHX'B HHCTpyMeHTOBTb 

01> COOTBrlTCTByiOII(BIIH BOpuaJIBaKUB BHCTpyMeHTaHB KOHCTaHTBHOBCKOâ 

O6c6pBaT0piH aoH nocji'È BofeflEE aÔcoaiOTHHa aeJiHiHHBr oTaeceau bcè Bt 
r- lïaBJtOBCKy. 

K-h sanaCKË r. ^yôaacBaro npaaoHeHH 16 caTyamioBHUX'B nnaaoB-B 
CjWh lOpteaa ÄBa), itoöh BnocjrEÄCTsm bosmohho Öhmo OTuoaaTB cb floCTa- 

TOIBOK) TOiraOCTBlO ByEBTH, Wh BOTOpHXl) HaOSIOflenla apOESBOAHOnCB BT. 

icaacflOMTi wècrè. 

AEaaeMHB-B r. H. Bh^ba-b npeACTaaaaT, orji&ieHiio Tpyfti C. H. Oa- 
^saoBa „Eypu KaeniücKaio Mop»'^, aOTopLiâ cjiy^iBT'B opo^iojiœeBieirB pflAa 
^^scjd&soBaaiË, npoaSBejteaHHxi. bi. OTA^JiBSin MopcEOÔ MeTeopoaoriH h 
ïXiTopMOBHX'B np6fl0CT6peac6aiâ oTHOCHTejiBao pacapeffÈaeaia B'ÈTpoBt h 
G'ypB B'B pyocEExt uopaxTi. MaTepiajioM^ r. CaBBHOBy nocayacHjm Haâai> 
■^eaia, apOEaBeseaaua aa 16 CTaaiÛHX'B, pacnoaoaceBBHX'B B'B noprax'B B iq>H 
*«Baicax'B KacniScBaro Mopa, bi. le^enie nepiosa cb 1848 ao 1892 r.; o6miä 
^^?Tori oöpaÖoraaanx'B aaöjnoseaiä oxBaTBtBaeTt obojio 220 jtêt^. Bb nepaoS 
"^»CTH npBBoaaTCH awéx^Bisi o CBOCofiaxt aaCaioAeaJS, o noaoacemB ctahi^h bt. 
X^asBHe nepiosH a onpe^'ÈaseTca wia KaœAoft CTaanJB Hopua ceœh BÈTpa, 
UrpHHHMaeMofi sa 6ypio. Bo BTopofi — jiaiOTca TaÖXBim paoapeAÏiJieBia 6yp£ 
Ho BaapaBJieHiaM^, onpeA'î&^itaeTca roaoBoS a cyTOiaHft xojn, STOro pacnpe- 
^trkjiema, aa ceojibeo MoacBO cy^ETB bs'b TpexcpoiHHX'B aaöjnoaeaifi. Ho 
<^soficTBaM'B 6ypB oKasaaocB BosuoscaiarB bu^'^etb wicTana 6ypB otb 6o- 
Jt^e pacnpocTpaaeaaiiX'B, npa^eiTB bo hhofbx'b cayiaax'B y^aiocB o6aapy- 
2ÄETB BBiBEie ôoperoBHX-B B MOpCEEXT. 6pH30B'B aa pacBpeffl&ieaie 6ypfc: 
ï*a3CM0Tp^aie pacnpocTpaaeaaHX'B 6ypB bt. cBaan cb pacnpejrÈaeaiein» 
ÄTMOC^epanx-b ycaoßiä, conpOBOHcaaiomHX'B öypa, aoKaaaao, ^to oark mo- 
r-jTB ÖiJTB no^e^eHU noat ^erupe Tana: 1) ôypa, pacapocrpaaeBBHa no 
Sceity KacniâcBOuy Mop», npeEMyntecTBeaHO aat NW ^eTsepTE BOMnaca, 



»Google 



36 4H3HEO-HiTEHÂTHqECE0E OTAtJlEHIE. 

2) aana^Hus öypa c^sepHoit noaoBnsH uopii, 3) ci^BepHHa 6ypH nacsoB 
nojiOBHHH uopa H 4) BOGToqHHJi 6ypH cÈBepHofi no^oBHHH BOtmaca. npH- 
jiosteHHHa KapTH HaraajHo noKaaHBaioTT> coors'ÈTCTBeHHoe Baffcsoicy THny 
pacnpes^eHie aTMoc$epHaro KaB^ieHia. Ilaca'ÈAOBaHÎa r. CaBHHOBa nona- 
aajin BoaMoaiHociB bo nnornx-B cayiaaxi. saßjiaroBpeMeHHO npeaynpeiKsaTr. 
nopTH KacnîftCKaro MOpa o npaÖJiHaceBiii 6ypi.. 

3anfiCBa C. H. CaBUHosa öyjiorb HaneiaTSHa Bt MeTeopoJiornqe- 

CEOMT. CÔOpHHKÉ. 

AEaaesjHKt 6. J^. IIjiQCKe joBejit 30 CBistHia ÛTjtieHia o hobomi> 
H BecbMa KpynBOMi. no^KepTBOBaHia, nocTynoBraejrB Bt SooaorH^ecKifi 
Myaeâ, Taxom. Oepr^eBaTt ^H^epan-t,, paôoraioinia yace BTopoä roai 
6e3B03He3;ilHo Ha^-ii npuBej^eHiäMi. bi. nopa;ioKi. aameS oäinnpRoä 9hto- 
Mo:iorHiecKoS KOJiJieKiiia, npanec-b bt> japt» Myaeio ôojUimyio Eoaneiuiiio 
aiyKOBt H3-b ceMefloTBa Carabidae, npiofipÈTeHHyro ain. b-b IlapHarË. KoaneK- 
uia 9Ta, Bt KOTopoft HaciaTHsasTca ao 1850 bh^obi. b-î. KOJiHiiecTBi 6500 
BKseMnoiapoBrb, npaaaaJieiKajia pan^e Bpaqy ^paaqyacKaro $JioTa r. A. de 
Léséleuc. Ejiaro.'^apa hecko-ibiuih^ spyrocB'ÊTBbni'B njiaBaHiain., coBop- 
meHHbiM'B npeacBBU'b B.ia;('ËJiBiteMi> KOJiJieicnta, u BayiauMi) CHOtueHiaui, aa- 
Basasumuca bo Bpewa aTaxi. nyremocTBiä, KoaaeKitia ara BecBMa ÔoraTa 

p'fe.tKHMH BHaaMH, Bt ttHCJTÈ BOTOpHXT, BCTp-ÈiiaiOTCfl H COBepmeEHO EOBUe 

ÄJia HayKH. Hau6oJii.me6 lucjio nnaoBi. npoacxo;iHrB aai. <I>paan;iH, Bearpin, 
KTajtia, HcaaBÎH, Aaniapa, Oeaerajia, ci. Muca Jl^o6poä HaA6HCAs, nat 
HDro-BocT. Aaia, AscTpaüin, Coe.iaHeHHux'b lIlTaTOBi) C^sepHoS AMepiuta 
ApreBTHHCKoä PecnyÖJiHKH, EpaaajilQ h Hhjih. 

IIojKepTBOBaHHafl r. 'ÎH'îepHBHM'b KOJiaeKaia opejGTaDJiaeTt ooatniyio 
irtHHOCTb H BHÄEiomiöca aHTepeci,. 



»Google 



693 r. 11 12 Man 189i r. jroepiKxaH). 
H 1894 roAa. 
UHSMerp-b Hapo;i^aro IlpocBfanetiia 

CTaTci.-CeitpeTapb rpa*i. ^tAtiHoa*. 



nOJIOÎKEHIE 

o upeHiflX'b H Harpa^axi) ^^HCTBirre^Haro TaâHaro GoBtTHmca Ilouiiefl 
HHKOjaeBuia EaTioniKOBa. 

IIo BcenojuaHfltfimeMy jiOKjaAy MHHHcrpa HapoAuaro npocBtiqemfl, Fo- 
cyjiapB HMnepaTOpT., B-b 29 achi. Maa 1893 r., BbicoiAÖmE coH3BOjmjn. Ha 
yqpeaaeirie npeMÎH HMee» JI,'feHCTBHTeji.Baro TanHaro CoBiTHHita noanea Hh- 
KojiaeBBia BaTiomKOBa, Bi> naMflib HeyxoMHMbixT) TpyAOBi ero no asynemio 
Ctsepo-sana^Haro Kpaa. 

IIpeMiH yHpeayi,aioTCfl ct> q-kibio uaHTH npOAoiataTejeä naTpioTHiecKoft 
A'ÉjrrejtHocTH n. H. EaTKunKOBaHnoomparb hxi rpy^u; am aroro cynpyra 
noKoäuaro, Co^ifl HuKOJiaeBHa EaTiouiKOBa npeAcraBHja si pacnopAxenie 
AKaÄeMin HayKi. Kanniaj^ bt. deaimt mucauz pyÖAeü ci. témt>, " htoÖbi hsi 
DpoiieHTOBii »Toro KaDHraja ÔbîJii BbuaBaeMbi npeuiH u uaipaAbi Ha usme- 
cji^Aytouvixii yciOBkxi. 

§1- , 

Kt. coHCKaHiw npeMifi jtonycKaiOTca Tpy^bi, nocBam,eHHbie noiHTH'iecKOH 
ucTopiH OÈBepo-sana^uaro Kpaa, Hcropin npaBOciaBuoâ i^epKBH, Hsy^eHuo 
w^TBofi 9THorpa<i>iH H apxeojorÎH, uscjiAOBaHiio namflTHKKOB'b asbiKa h aa- 
pOABOro 6biTa H yicHaa dudjiorpa'tifl co^Huemâ, OTBOcaiii,Hxca pfl Oi^Bepo- 
sanaABaro Kpaa. 

§2. 

Ha coHCKanie npeuin AonycKaEOTca HscxÈAOBairifl, KacaK>iii,iHca rjraBHbmi 
o6pa30UT> pyccKaro, a aarfain. k jaroBCKaro njeMemi, et, mapoKOMi. cMbicxfe 
BTOro caosa. 

§3. 

CtoiKHeaifl, npcACTaBjeHHbia ua coHCKanie npeMÎH, Moryn» fibirb neiaTaH- 
Hbia H pyKOiiBCRbia, ho nanHcaimbiH Ha pyocKOHi) asbiKl. Bi» cjy^at npHcyac- 
aenia npeMÎH aaco'ïHaeHie pyKonHCHoe, ona Bbi^aeTCH aBTopy ae npeayte, KaKi. 
no HaucHaTaBiH pyKouHCH, nxa KOTOparo HasHanaeTca copasMipHbifi ct> o6t)- 
euoHi coHHHeHia cpoirb. 



y Google 



s 4. 

Ki> comcKBam uiieiiiM xûuycKaKircfl coihhchu toii>ko prccmm» DOjuaa- 

BblTb, 

§5. 

He ,v"'ycKaK/TCfi : 1) na^aida cbipwii. Heo6pa6oTaHHbrxT> iiaTepiaaoBT., 
T, H. citCtpiMîa aKTOBii, rpaMOTb, ntccHi. h opoi., 6e3i> y^eHbixii cnpaB<Htii h 
(}C>cjif.X''ntâaVi ; 2^ coiHHemn, xoth h oraoompflca ao CtBepo-saoaAHaro Kpaa, 
HO rie[)eBej.eum>Di ci RHocrpaflHbixi «sbiKost; 3) khhth, H3ji^EHi>ifl no pacno- 
pfliKeiitto npaBBTMbCTBa; 4) yieÖRbifl rpaiuraTKKH, npaKiviecKie cJOBapa h 
moOmfi yMe6Hi.rfl nocoöüi; 5) coHitHem», yAOCToeHHBia narpaiT. m, ojihomx 
H3i> npeAniecTBOBaiiuiHxi> Hs^aBÎt; 6) coisHeHÙ, jAOCToeaHBifl RaKoS jh6o 
Apyroft npeHÎH b 7) coiBBeaùi ß.iäCTBttTe3hm.ixb ^ÂemB■h ÂKaAeiiiH. 



MnoroTOMHfcifl j-mchbih coHBHeaia'Moryrb 6hiTb ÄonycKaeiu.1 jncoHCKaai» 
irpeHÎu, no BbiiiycKt bi* cBtrb OAHOro um ffÈwoibKHxi. tohobi., bx toitl 
jiuuiL cjyiat, ecjH Bs^aHaan ^acTt uomerh 6bnh pascuaTpHBaeua KaKi cauo- 
CTOflTe4i.Hoe utjoe. 



IlpH ontuK* HpeACTaBieiiuwïi Kh coBCKaHÙo coiHHeniä ÄOJtauco 6bnh 
oOpautacHo ocoCeiiBoe BEiHuauie ua to, bi> KaKOB cTenesB coiEHenie cnoco6- 
CTByeTb iiojnoMy nosHaHÛo h yacneBiio Bsepamaro aBTopoMi) npeÄsflera. ups 
BceMi yBaiKoriH in, oiïteMy coiHReuifl b ki> rpy^y, fjm cocTaBieHûi ero yno- 
TpcSjeiniOMy, ncAOJCflCBoynycKaTi>B3iiBiiA&, A^cTBwteihm-jm coisneBie bbo- 
cBTi) coCoH) [lOBfiiB HayHKbiti BKiaAi> bi> A'i^o flayneHiB OÈBepo-sanaABaro 

Kpafl,B COOTBf.TCTByen>-JB OH0C0BpeMeBBklMl.TpGdOBaaiHHl>BayKHBKpHTHKH. 



npHcyjKACHic iiarpaATi HweHH II. H. BaTiouiKOBa sa BpeAcraBifleMbia kt, 
coHCKaniw npeMiH cowBeBÙi npeAOCTaBjHeTCH HMnepaTopcKoB AKafleiria 
Hayict, noTopafl b HsCapaerb aib cero, bt. Oßmesn. coOpaaiB, ocoôyw Ko- 

UHCCilO. 

§9. 
KoMHCcid i[a;tira4aeTcn noAT> npeActAaTftibCTBOi«) HenpeMtaHaro Cenpe- 

Tapfl ÜJh mOCTB 'IJCltOBl, BO TpH BSt II U III OTAtjenie AKaACBÜB. KOHBCCifl 

8Ta Hoateiii, no CBociuy ycuoTpteiio, npunamaTL a-ib coA'ÊxcTBia ce&£ nocro- 
pouuux'L peti,eii3üiiT0Bi). MHiaie KascAaro nsh bexi CHHraercfl paBSborb cb 
rojocuM-b >iJoiia KoMHcciu. 



y Google 



El DPOTOEOiy OBniiro coBPÀBia. 39 

§10. 
Ilpemeio yB'ÉHqHBaiOTca co>iHHeHia no öoJUUHHCTBy rojocoBi qjeHOBi. 

KOHHCCiH. 

§11. 

IlpeittiH HMCHH n. H. EarioniKOBa npHcyamaeTca qepesi. Kaaytbie ^erbipe 
rojiß,, BaiHHaH ci 1898 r. TaKHun. oßpasoMi npeMÎH Gjßiyrb npacyamaeiuLi 
BT. 1898, 1902, 1906, 1910 rr. H t. ä- h Kaamafl H3t. hhxi coctohti hst. 
1000 py6., KOTOpBie Bbi^atorcfl H3t> nponeHTOBi. et Kanaraja, oöpasoßaB- 
üXBxca Bi> TewHie aroro nepio^a. upeuiH Moryn ^biTB BbiAaBaeMbi: nojHafl 
tum paaxkjem&a aa sßi ^acTH (600 h 400 py6.) 

§12. 
CoiHHeidaM'B, 3acjy»cKBa[oii^HMi> Harpajibi, sa HeAOCTaTKOHi. apemiH, ho- 
ryn. Gbin. npHcyamaeMbi noiermie OTatmti. 

§13. 
PeneHseHTaMT) coiHHeHifi hsi iiicja nocTOpOHHHXT> AKa^eMin yieabixi 
Bbi^aioTCfl soioTbiH ue^iajH cbHaoöpaHceHieHii: HajnueBoft cropoait nopTpera 
HoMnefl HaKOjaeBma BaTwniKOBa Cb HaÄnacbio BOKpyn. ero «Moty otau- 
ßamtcitf outuôawci, ho «e jity hu ceßn, hu akôhmi»; aa oÖopOTaoa CTopoH* 
KOMmB& 6biTb uaAnacb soKpyrb HejiajiB nBz naMami JIoMnen HuKOAaeeuva 
EamioiuKOem, a no cepeaaat ann nojy^aiomaro Me^^aib. BbicoïïASraE yr- 
BepHCAeHHbiB 12 Man 1894 r. paoyaoKi TaKOBoâ Me^ajiB npa ceMi npaiaraeTca. 

§ 14. 
Ecja 3a BbiAaieH) npeHiS aaiopaHi. a Hejajieâ peiieaseHTaMi) oKaxeTCH 
ocraTOKT. nponearoBi cb KanHjajra, to oai. spaHarca bï. kpcahthomi yqpeac- 
ifiÖE Cb TfesTb,' HTO Kor^a no DpBCoeÄaaeaia kt. aewy ocTaTKOBi on. npejtbi- 
Sjmjix'h KOBKypcoBT., oaii AOCTaraerb jo 500 py6., to MOaten. Öbirt yno- 
TpeÖjeaT, aa nooinpirreiLByw aarpajiy aa paapaöOTKy npeAJoateaabixTi Atca- 
Äenieio saAaTi, oTaocamaxca TaKate ao asy^ema OtBepo-sanaAaaro apaa. 

§15. 
Safß.itt 3TH npe^JaraioTca cb laximh pacieroMi) BpeMeaa, iroßw obtè 
Morja ÖbiTb npcÄCTaBjeabi b% cpoifb, HasaaieaHbiS s,2h OAHoro Wb SyjiymaxT, 
DpHcyacAeinä npeiÜB 11. H. EaiioniKOBa. 

§ 16. 
Bi. cjy^at ecjB 6bi coacKarejefl Harpaubi aa npeAioateaabia aajta™ ae 
flBEiocb, TO ÂKa^eHia, ecjH uaAjtßTb nyiKShiwh, MOffien OTCpoiHTt npeagie 
xaaayio saAaiy. 



y Google 



40 nPH.10KEHIB Kl nPOTOKOiy OBmArO COBPlHia. 

§17. 
EcjH-61.1 H sarÈMT. He hbhjocl coHCKaiejeft npesiiH Ha noBTopeaHjio 3a- 
Äaiy, To Haaitaneiurafl um Toro cvmme, paBHo KaK^ h Bct siorynùe Stirb 

OCTaTKH npUlHCJHIOTCfl K^ OCHOBHOMy KaflHTajy. 

§18. 

ECIH OCUOBHOH KailHTa.ll STOTb BOapaCTCTT, AO TaKOH CyMMbl, »iTO H3T. UO- 

jiyiaeMbixT. ci. iiero npoiteHTOBi) MoatHO oy^ert yipejHTB BTOpyio Majyw 
iipcMiio, TO AKaj,eMiH npejociaBJaeTCH HcnpocHTL na to jTBepatÄeHie Mhbh- 
CTpa HapoÄHaro IIpocBtmeinH. 

g 19. 
KT) coHCKairiiO npeMiu jionycKaioTCa jurab rfe coiimeHifl, KOTOpbis BbimiH 
Bi npoMeacyTOKT. speMenH on, o;ïHoro KOHKvpca äo ApjToro, t. e. «jeTbipesi. 

J'ÉTT. HaSOiUlf. 

§20. 
Ha aarjaBHOMT. Jiiicrt coiimeHifl hjh ptmeHHoft aa^aiH, yBtHianHbixi. 
npeMiew, Moacerb 6f.iTb osHa-iena narpa^a, hekoh oh* yAOCToenbi. 

§21. 
CoiHHeHifl npeACTaBJwwTca ne noaoKe 31 jteKafipa roAa, npeAraecrByw- 
maro KOHKypcHOMy. B-b aïon. afiuh KoiiKypci) aaKptroaeTca h sarÊMi asTopbi 
jiuinaiOTCfl npaBa iipeACTaBiaTb cboh coiuHeEmi ki, coHCKaHÎio narpaAt. ^o 
HacTyn.ieHifl,cero cpOKa ojihhmt. jrmnb aBTopaim. hjih aaKOHHbiMi) hst. HacjrtA- 
HHKaMT. npeAOCTaBJHeTca npaso npHCbuaTb cboh coHHHeHia npn nncbMaxT. sa 
HMH HciipeMiHHaro CeKperapa. HsAaTejawT) coHHHeHîâ npeMÎfl ue BbuaeTca. 

§22. 
B'b Teieaie amapa utcaiia Kaiexaro roAa HasHa^aercfl oco6oe sadAanie 
KoHHCck jsjia oopeAiienin, Kanifl HS'b coiHBeiiiii, nocTjnaiou^X'b bi KOHKypcb 
Moryrfc fîbiTb Aonymeabi kt. coHCKaaiio narpajib h KaKia, He cooTBtTCTBya 
n-fcnH H npaBHjauT. cero yipeamenia, AOJistHbi ßbiib ocTaBJCHbi Çes-h pa3CM0- 
TpiHia. 

§23. 

BT) TOMX-ate satrfeAaniH coiHuenia, npHHarbia aa kohkj^ct., pacnp^-fe- 

JfllOTCa, A^H OU.'feUKH HXT. AOCTOHHCTBa, MCHlAy IJBHaMH AmAGMIb HJH HOCTO- 

pouMBMH j'^eHbiuH, HO Bbi6opy KohhccIh. 
§24. 
Peneuaia AOJHtHbi ÔbiTb AOCTaBjeati kt. 1 aarycTa h iHraioTCfl bi. oco- 
ÖbixT. coöpaniaxT. HsöpaHHoä KoMHCcin. PeiieHaenibi ocHOBbiBawTb cboô npH- 



y Google 



QFEJIOXBEIB K'L HFOTOKOJiy OBII^irO COBPIHIX. 4 1 

roBopi. HaOTieTJHBOMT) H GeanpHcrpacTHOMi paacMOTpiam coiHHemH, ero äo- 

CTOHHCTBl H HeAOCTaTKOBl., DOAPOÖHO OÖTJICHaa TÊ H APJTifl BT. CBOHXT> pe- 

Ofimism-h, 

§25. 
Ho BbicjymairiH penensifi Bcixi. iipeACTaBjeHHuxi Ha KOHKypcT. coiHHe- 
Hit, HenpeM-feHHbiH CeKpeiapb ÄiJaen. cboat» Bcfesi. MH-fenifi h oTÖHpaen. ro- 
aoca OTi ijeHOBT) KomhccIh. Buicri ci. TtMi. HenpenrÉHBufi CeKperapi. cbo- 
pn MirÈHifl ptmeuiflx'h npe^JoateHiioe ÂKajieMieio sa^a^H, ecJiB TaKOBas 
6Lua, H paBHbucL oCpasoMi oTdupaerb rojoca. 

§26. 
KoMHCciH nocTanoBiflerb cboh npHroBOpi. HHeneMx AKaieMm. 

§27. 
PeueHsiH coTHHeHÎH h saflam-, yÄOCToeHHbixi) npcMiH hjh no>ieTHbixT> ot- 
3biB0Bi>, oeiaTaioTcs Bi> SanHCKaxi ÂKa^eAilH. 

§28. 
Bi TopateCTBCHHOHT. roAOBOMi coÖpaniH AKa^eMia 29 AeKaCpa iirraeTCfl 
onerb o npHcyayteHiH iipeMiH h noompHTeJbHofi aarpaAw HiaeHH IT. H. Ba- 
TioniKOBa. Bi. TOMT>-aie aaciAaniH oCiflBJwiOTca 3ajia>îH, ecm, no cocToaniio 
cyuH^, MOHtHO ÖyAerb npeAJoacHTb hxt. na cjÈAyiooïee HCTbipexjÈTie. 

§29. 
nocjÈACTBiaxT. KaatAaro KOBK;"pca HenpeM-feaaiiifi CeKpeiapb aoboahtb 
AO CBtA'feiiiii nyÔJHKH nOApoOHBiMH o-neiaMB, neiaraeMbiMH bï. SannCKaxT) 

AKaAeMiH h BT. üpaSHTeibCTBCHtlOMT. BtCTHHKt. 

noA-iaHHoe noAnHcan. /I,HpeKTOpT. /^enapiaMeara HapoAnaro üpocBi- 
meaifi H. AhhikobT). 



y Google 



»Google 



H3B-bCTm HMnEPATOPCKOK AKA^EMIM HAYHl. 1894. Ni 2 (OKTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. ?Ä 2.) 



Note sur quelques espèces des Jurinea. 

Par S. KiorstilnHlzy. 

(Lu le 11 mai 1894). 

Dans la note présente j'expie le résultat de mes recherches sur cer- 
taines espèces des Jurinea qui se rencontrent eit Eussie. . Les représentants 
de ce genre, fort nombreux en Asie Mineure, au Caucase, en Perse, dans 
l'Afghanistan, la Boukhara et le Tourkestan, se distingnent par un degré 
sensible de polymorphisme. Leur étude approfondie au point de vue mono- 
graphique aurait amenée sans nul doute à des résultats théoriques fort 
intéressants, mais il est encore trop dü£ci!e, ou même presqu'impossible de 
l'entreprendre pour le moment, car beaucoup de ces espèces ne nous sont 
connues que par une quantité insuffisante d'exemplaires, souvent fort in- 
complets (les fruits de plusieurs de ces espèces nous restent encore inconnus). 
Voiià pourquoi dans le cas présent je me suis borné aux recherches sur celles 
d'entre elles qui m'offraient des matériaux assez nombreux, représentés par 
des dizaines et même des centaines d'exemplaires. 

Le groupe qui nous occupe pour le moment a été étudié en premier lieu 
par Bunge (Flora od. allg. bot. Zeit. v. SSIV, I, p. 153—158. 1841) qui 
y distingua 11 espèces. Plus tard on y ajouta encore deux — J. ademcarpa 
Schrenck et J. ïanipcs Rupr. Ledebour dans sa Flora Rossica (v. U, 
p. 763 — 767. 1845 — 1846) tout en énumérant les espèces, décrites par 
Bunge, paraît mettre en doute l'existence de quelques unes d'entre elles; 
néanmoins depuis lors jusqu'à nos jours elles n'ont pas encore soulevé de 
critique sérieuse. Une étude approfondie d'une grande quantité de matériaux 
et entre autre des exemplaires authentiques de Bunge, nous prouve cepen- 
dant que plusieurs des formes décrites par lui comme espèces distinctes, 
par ex. J. Ledebouri, tenuUola, albicaulis, ne présentent en réalité que des 
variations ou formes hybrides. On trouve eu outre des erreurs dans la 
description de certaines autres. Par exemple pour la J. aracknoidea, Lede- 
houri les fruits sont caractérisés par le terme de «pubescentes vel hispidi». 
£d réalité cela n'est jamais le cas et les fruits de la J. aracknoidea sont 
absolument semblables aux fruits de la forme typique de J. mollis. L'erreur 
est probablement venue à la suite de ce que les jeunes fruits, dont les tuber- 

#o.-'Sbt, DTp, 113. \ H 



»Google 



114 s. K0R9KINSKT, 

cules pointas sont en outre terminés par des gtaudules stipitées, font en 
effet l'impression d'être poilus. Aies observations m'amènent à ne reconnaître 
que 7 espèces parmi les fonnes décrites; je les classe ensuite par leur affinité 
en trois groupes. 

Quant à ce qui regarde les causes du polymorphisme des dites espèces, 
cela dépend, autant qu'on peut en juger, de toute une série de phénomènes, 
tels que 1) du démembrement naturel des espèces, amenant des races et 
formes nouvelles, 2) du croisement des races et des espèces déjà fixées, et 
3) de la grande variabilité de beaucoup d'espèces sous l'influence de la 
nature du sol, du degré d'humidité et d'autres phénomènes. 

Le premier groupe des espèces étudiées par moi nous présente 1^ rap- 
ports les plus simples et les plus clairs f§ I. Stirps J. cyanoidis). Nous avons 
là. trois races bien fixées, aux caractères bien distincts. Chacune d'elles a 
son aire à elle d'habitation et se distingue par une grande constance, là où 
les fonnes voisines manquent. En revanche, là où ces formes croissent en- 
semble, nous voj'ons une grande abondance de formes neutres, offrant les 
transitions les plus variées entre les races typiques. En outre tons les 
caractères de ces formes transitoires, les lieux limités de leurs habitations, 
l'extrême inconstance des formes et la combinaison variée et comme qni 
dirait anormale des caractères — tout nous permet de soutenir que ces 
groupes de formes neutres, de même que ceux de l'Adenophora, doivent 
leur origine au croisement réitéré des races. 

Le second groupe nous présente un phénomène tout différent (§ 2. Stirps 
J". mollis). Là, nous avons devant nous une espèce fort répandue et riche en 
formes — J. mollis, qui, selon toute apparence, se trouve dans sa période 
de démembrement en races secondaires. Dans les frontières de la Russie 
nous signalons quatre principales de ces jeunes races (variétés) notamment: 
var. typica, dubia, arachnoidea et caucasica. L'aire de distribution de chacune 
d'elle peut être marquée, mais leurs caractères morphologiques sont encore 
fort indécis; liées pour ainsi dire l'une à l'autre par de nombreuses varia- 
tions, ces races nous ofirent maintes formes menues, répandues dans dif- 
férentes localités, formes qui peuvent être considérées comme, petites races 
locales (microraorphes). Cela va sans dire que là aussi ont lieu des croise- 
ments entre les races principales, ce qui obscurcit considérablement les 
phénomènes, mais une modulation subtile des caractères et une grande res- 
semblance des individus se rencontrant sur le même lieu, permet toujours 
de distinguer ces petites races (micromorphes), résultats de variations nor- 
males, des groupes hybrides, caractérisés par une combinaison grossière de 
caractères et des différences fort marquées entre des exemplaires, trouvés 
au même endroit. 

9n.-lUT. np. lit. g 



»Google 



KOTS SUR QCILCiDES ESPÈCES SES JURINBI. 115 

Une étude précise des yariations de la Jurinea se trouve eu outre 
sérieusement entravée par leur variabilité sous l'iaflueuce des conditions 
extérieures par rapport; à la nature dn lieu de leur habitation, de l'humidité 
du sol etc. Uue circonstance surtout doit être mentionnée, bien que jusqu'à 
présent elle ait été à peine prise en considération. Notamment, si la tige 
principale de l'Jurinea se trouve endommagée ou détruite (dommage souvent 
produit par le bétail), les tiges accessoires qui paraissent à sa portion in- 
férieure ou à sa base, changent souvent complètement de caractère. Souvent 
ramifiées, d'un mode de ramification ne répondant pas du tout à la ramifica- 
tion uonnate de la tige principale; souvent fort feuillues chez des espèces 
dont les tiges normale ne portent qu'une petite quantité de feuilles. Avec 
Cola, ces feuilles des tiges accessoires ont souvent une forme toute différente, 
généralement très-entières, parfois décurrentes. En général l'aspect extérieur 
de 1 SX plante change, ce qui donne souvent lieu à des erreurs grossières. 
"^fai «ntes fois ces exemplaires anormals ont été pris pour des espèces nou- 
cell^s (J. Litmnom Zing. en partie aussi la J. cretacea Bge.). Ce genre 
fie <i. ^formation a été surtout observé par moi sur la J. cyanmâes et J. mollis. 
Le j^> Temier qui à ma connaissance ait tenu compte de ce phénomène c'est 
■"■ ~%^on Wettstein dans ses recherches sur les espèces de la Gentiana 
a>e^-4;err. bot. Zeitschr. 1892, p. 45). Sans nul doute le même cas se reu- 
"^^^ï^tiAi^e chez beaucoup d'autres plantes. 

lï'our terminer je me fais un devoir de témoigner ma profonde gratitude 
« tô -mjms ceux qui me sont venus en aide, en me fournissant quelques exem- 
Pla.i:»:-^8 (complétant les matériaux nécessaires pour mon travail, basé princi- 
P*l^*aient sur les herbiers du Jardin Impérial botanique et de l'Académie 
***!* ^^riale des sciences de St. Pétersbourg) soit renfermés dans leurs herbiers 
*^*'"^^-Ä.<;nliers, soit faisant partie des collections confiées à leurs soins, tels que 
***- Akinfiew, Antonow, Beck v. Manuagetta, Baenitz, Borodiue, 
**^Sr 1er, Lipsky, Litwinow, Paczosky, Rostowtzew et Taufiliew, 



JURINEA Cabs, 

Ipecierum nonnullarum exquisitarum e «Pinnatis» (Boiss.) sjnopsis. 
1 . Stirpi J. cyanoJdis. Achenia tetragona obpyramidata, apice corouula 

ita terminata, giabra, laevia, irregulariter sulcato-striata, 3,5 — 4,5 mm. 

,, circiter 2 mm. lata. Pappi setae subplumulosae, id est, setulis rigidis 
^'^'^■fco-patentibus diametrum setae non vel vLx attingentibus dense obsitae, 
ïi^iïr-^g achenium l'/j — 2yj-plo superantes, interiores uonnullae longiores at- 
"^^^^ basi duplo vel pluries latiores. — Herbae perennes. Gaules simplices 



deckt 



y Google 



IIFHIOXEEIE Kl HPOTOEOiy OBn^iFO COEPiHlfl. 



Kt. COHCKaHÎK) JipeMÏH AOnyCKaiOTCfl COlHHCHifl TOibKO pyCCKHÏT. DOMaH- 
BEtlXl. 

§8. 
He ÄonycKatoTCfl: 1) Hs^aHia cbiptiii) Heo6pa6oTaHHbixi MaTCpiaioBT., 
T. e. coßpaHifl aKTOBi., rpaHon., iitceHi h npon., 6e3i yienhisi. cnpaBOKi. h 
oÖcjiaoBaHiä; 2) coiHHeiÖH, sots h oxHocanUflca sfi CtBepo-sanajiHaro Kpaa, 
HO nepeBeAeuHbiH ci HHocTpaHHbixt sse.ikob'b; 3) khhtb, HSjaiiHbiH no pacno- 
panceniH) npasHTeibCTBa; 4) yqeÔHbiH rpaHHaTHKH, npaKTBHecKÎe eiosapH h 
BooÖmfi yneÖHbifl nocoöifl; 5) co^HHeHia, yAOCTOeaabia Harpa;iT> bt> oahomt. 
H3i> npeAmecTBOBaBuiHsi) Hs^aam; 6) coiiraeHia, yAOCTOetiHbia KSKoä xa6o 
ApyrOH npeMi» h 7) co^nneuia A'i^öcTBHrejibHbix'b iJeHOBi) AKa^eulu. 

§6- 

MHoroTOMHLifl yncHbia coiHHeBia'Moryrb ßhiTb ÄonycKaeMbi kt. coHCKOHiio 
npeuiu, no BbiaycKi bi> CB^irb OAHOro hjh HtcKoabKEXi) tomobi., bI) tomi> 
jHmb cjyiat, ecjH Hs^asHoa ^acTb Hoaierb 6biTb paacHaTpuBaeHa KaKi ciuio- 
CToareuHoe n.tjoe. 

§7. 

IIpH oq^HK* npejiCTaBieHHbixi kt. coHCKam» co^HHeHiS äojwoto 6wTb 
oÖpantaeMo oco6eHHoe BUHuasie Ha to, bi* KaKoâ creneira co^HHesie cnoco6- 
CTByeTL noiHOHy iiosHauiio u yacHeniKi HsGpaHHaro asTopoMii npeAitfera. ups 
BCCMT. yBaaceHin Kt oOieMy coiHHemji h kt. Tpy^y, am cocTaBjema ero yno- 
TpedjeuHOHy, ne aojhcho ynycKaTb hsii BH^a, A'^ficTBHTejbHO-JH co^HaeBie bbo- 
CHTt coßoio HoBMH Hay^HbiH BKJiaÄT. BT. sjèio H3yHeHia OÉBcpo-aananHaro 

Kpaa, H COOTB-feTCIByeTb-«! OHO C0BpeMeHHblMT)Tpe60BaHiflMT.HayKH H KpHTHKH. 



IIpHcy3Kji,eaie Harpa^T. HMeHH 11. H. BaTiomKOBa sa npejtcTaBjaeimia kt. 
coucKaniio npeHÎu coHEHesia npeAocTaBjaercH HMnepaTopcKOH AKajieHiH 
HayKT., KOTopaa h Hsöupaerb aäh cero, bt. OöiueMi coÖpaHin, oco6yK) Ko- 

UHCcilO. 

§9- 
KoHKccia HasBanaercfl noAi* BpeActAaTaibCTBotn. Henpeui^aro CeKpe- 
Tapa H31. mecTH HjeuoBi, no TpH Hai. H h m OTAJ^eain AKa^eHia. KoHHccia 
8Ta Moaterb, do cBOCMy ycHorptaiio, npifriainaTL mn coA^äcTBia ce6i nocro- 
poEHuxi. peiLeHaeBTOBit. Mutme Kant^aro usb hext. CTOraercH paBHbWb ci» 
rojocoHT. qjoHa Kouhccîh. 



y Google 



hpeiozbhie si, hpotokoiy obdufo cobpahis. 39 

§10. 
npeMie» jB^OTHBaiOTCa coiKHemfl no öojunHHCTBj roJocoBT> qxeHOBi. 

KONHCCÎH. 

§11. 

npesiifl HMera II. H. BaTioiuKosa npHcyaytaercfl wpesi Kaamwe qerbipe 
roAa, Haimafl ci. 1898 r. TaKUMi oCpaaoMi npcMiH Cyfyn npHcyamaemti 
Bi 1898, 1902, 1906, 1910 rr. h t. â- h Kaœjiafl H3t, hhxt. coctohtl m-b 
1000 py6., KOTopwe BtijaiOTCH H3^ npoueiiroBT. ct> Kanirraja, oSpasoBaB- 
DiKxcfl Bt Teieme »roro nepio^a. upeuie MoryrL 6hiTh BLiAi^aeMbi: nojHaa 
va pasA^jeHHäfl ea ffit qacTH (600 s 400 py6.) 

§12. 
Co^KtieiiùiMi), 3aciymiiBaioiiïHMi> sarpa^bi, sa tieAOCTaTKoirfc npeuÏE, ho- 
ryrii 6biTB npHcyav,aeMbi noTCTHbie OTSbiBbi. 

§13. 
PeiieHaeHTaMii coiHHeHiâ h3i> <nfcja nocTopoBHEx-b ÂKaAeuÎH yieHbixii 
BbuatOTCfl sojoTbifl He^aiu ciusofîpaHceBieM'B: iiaiHU,eBot cropoat nopipera 
IIoMDea HHKoiaeBffqa EaTwuiKOBa ct> najuiacbio BOKpyn. ero «Moip oviu- 
SambCîij outuGawcb, no tte Âiy hu ce6n, mi AtoduMm; na o6opoTHoâ CTopoH'È 
jiflimsa ChiTb ustjjimb BOKpyrb HexaJH «Bz nannaib IIoMnea HuKOAoeeuua 
EamwuiKoaa», a no cepe^HHt kuh iiojy<iatoiii,aro Menait. Bbico^AâniE yr- 
BepHjieiiiiiiiâ 12Hafl 1894 r.pBcynoKiiTaKOBOâ Menais npHceMinpiuaraeTCH. 

§14. 
EcJH sa Bbi^aieio apeMÎft aBTopaMi. h uenaizs pen.eHseHTau'L oKamcTCH 
ocraTOKT, ^po^eaTOB^ m. Kanaraia, to oht, xpanaTCH bt. kpcahthomt. y^peat- 
jfimB et rËHi, ^TO xor^a no DpHcoeAHBeaiH ki> ueiiy ocTaTKOBi* on* upe^bi- 
Hjmjitx-b KOHKypcoBi, OHT. ÄOCTHTHeTT. sfl 500 py6., TO MOHCCTB ÔhJTh yno- 
TpedjeifB Ha DoompHreibeyio Harpasy sa paspaCoTKy opes.xomeEEbix'b Âna- 
xeideio 3aj];a<n>, OTHooniiiixcfl raicHce ao Hsyiema OÈBepo-sana^Haro Kpan. 

§15. 
SajtaTO 3TH npeAjaraioTCfl c^ TaKHin. pacieroMi. speiieHH, htoGu oh* 
nom GbiTb opeAcraBiem.! bi. cpoKi, HasHaiêHHbiS ji^a OAHoro hsi eyxymftrh 
upucjiRxemA npemH II. H. EaiioniKOBa. 

§16. 
Bt cjyiat eciH 6hi coHCKaTeies HarpaA^i sa npeAioxeHHbM aa^a^H He 
flBUocb, TO AKaAeHifl, ecJiu nafiA^Ti ^acHbiHi, uomerb oTcpoiHTb npeac^e 
ÄaHHyio 3aÄa>iy. 



y Google 



40 DPHaoxEHie El iiPOTOf:o.iï OBn^ro coBFiHia. 

§17. 
EcjH-6bi H aaTtMi ne hbwoci. coHCKaTejefi npemiH aa noETopeHHvw sa- 
flaiy, To Haana^emraH a-ia tofo cvMMa, paBHO kokt, h bcê Moryn^e ôbirt 
ocraTKH npHSHCjaioTCfl kti ochobhomj KanKTajiy. 

§18. 
EcjH ocHOBHOH KanffrajT> aTOTi. Boapacierb AOTaKO» cysiMti, ito h3x iio- 
jyiaeMbix'h c% iiero npouenTOBi, Moaiiio ôy^ert y^pe^HTi. BiopjTO Maiyto 
npeMi», TO ÂKajieMiH npeAOCTaBjfieTCH HcnpocHrb na to jTBepayieHie Mara- 
CTpa HapoABaro IIpocBiineHifl. 

§ 19- 
Kl) coucKaEiiio npeMiH AOnycKaioTCfl JHmi> të coiHHeinH, KOTopbifl BbimjH 
Bï. npoMeffiVTOKT) BpeMCBH OTB OÄHOro KOHKypca Ä0 APJToro, T. e. nerbipexT. 
jtrb HaaaAi». 

§20. 
Ua sar.iaBEOM'b juctè coihhohui asa pimeuHOH saiia^, yBtinaHHbix-b 
npeMieM, MOiKen 6bm> osHaieHa uarpajta, KaKoâ ont yAocToesbi. 

§21. 
CoHHuenia npeACTaBjrfliOTCa «e nosoKe 3 1 ACKaSpa rosa, npeAinecTByio- 
maro KOHKj'pcHOMy. Bi djo-n, achb KOHKyiici. aaKpbiBaeTCH h sarfeMi aBTopbi 
jHmaHiTCH npasa npeACxaBJHTb cbou coiHHeidfl ki> coHCKaiiiEo Harpa^'b. Jîfl 
HacTyojieiiifl.cero cpoKa oahumI) JHmb aBTopaMi> hjh saKOHHbiMi) uxi Hacjiji- 
HHKaMi iipeAOCTaBJfleTCH npaBO npucbtiaTb cboh coiHHeui» npii nucbHaiii Ha 
HMfl HenpeMtEiHaro GeKpeTapii. Vias^wrexHia-b coiHHegiä npeMij] »e BbiAaercfl. 

§22. 
Bt. Teqeflie AHsapa M-fecjma Kaai^aro ro^a HasHaqaeTcn ocoGoe sact^ame 
KoMHCciH Aia onpeAtjenia, KaKia h3t> coiHHeidÄ, nocTynatomHxi. bt> KOHKypci. 
Moryrb öwtl Aonymeati Kh coHCKaHÛo HarpaAi- h KaKÎfl, ae cooTEtTcrByfl 
ut^H H npaBwaMi. cero yipesKACHia, pstAXUbi 6biTb ocraBienbi 6e3^ paacMO- 
Tp'kmn. 

§23. 

Bi. TOMT)-ate 3actAaHiH coiHHenifl, iipHHfrrbifl na KOHKj'pCb, pacnpeat- 
jfllOTCa, HtSa on.'feuKH iixt> AOCTOHKCTBa, Meat;^y qjeuaMU ÂKaAeMiH ujh nocTO- 

POHHHMH yieHblMH, 110 Bbißopy KOMHCCiH. 

§24. 
Peneasia AOJiatHbi öbixb ÄOCTaBienbi ki 1 aBrycxa h ^HTatorcH bt. oco- 
6bixT) coôpaiiiaxi, H36paHHOH KoMHcciH. PeneHseHTLi ocHOBbiBawrb cboè npH- 



y Google 



ÜPEJIOXEHIE Kl nPOTOKOjy OBIItArO COBPAHIfl. 4 1 

roBOpi> HaoT^eTJHBOHii H ßesiipHcrpacTHOMi) pascHOTpiulH coHUHeHtfl, ero 20- 

CTOHHCTBT. H HeÄOCTaTKOBT), DOÄpOÖHO 06T,aCHflfl TÊ B APJ'rifl BT. CBOHXT. pC- 

§25. 
IIo BbicjiymaHiH peneHsifi Bcfexi npeÄCiaBjeHHbixT. na kohkjpcx co^ane- 
flifi, HenpeM^HHMH CcKperapt Atjaen> cboa'b bcêxti MHinifi h OTÖHpaen. ro- 
joca OTT. qjeHOBT. KoMHCciH. Bm-êctI ct> temT) HenpeMtuHtifi CcKpeiapt cbo- 
aflTb HH^ifl pimeuinxi) npeAioaceimoH ÂKa^eMieH) saiaiH, eciH TaKosa» 
6bi3B., H paBHt.iBn. o6pa30Mi> oTöHpaen rojoca. 

§26. 
KoMHCcü nocTaHOBJflen* CBoâ npHroBopii HHeneMi) AKaAeMÎH. 

§27. 
PeiieHsiH coTOHCHift h aa^aHi., yiocToeHEtixT. npeMia uxa mneTEbiTh ot- 
sbiBOB'L, neiaraioTcs Bt 3aiiHCKaxi. ÂKa^emia. 



B-b TopatecTBCHHOMT. roÄOBOMT> coßpaHiH AKa^eMiH 29 AeKaÖpa <iHTaeTCfl 
OT^CTb npHcyayteiriH iipeiaia h nooatpirrejbHoä aarpa^bi HMeira IT. H. Ea- 
TioniKOBa. Bi TOM^-ate sact^aHia oÖ^aBJaioTCH 3ajta<ra, ecjH, do cocTOHHiw 
cyuMi., MOHiHo ÖyAerb npejyoacHTi. hxt. na cji^yiomee ^erbipexJETie. 

§29. 
nocjiijiCTBiflxi. KaatAaro KOHK;"pca HenpeMtHHhin CcKperapL aoboahtl 
Ao CBt^'^iim nyfijHKU nojipoÖHbiuH OTqeTauH, neiaTaeubiMH bt> SanucKaxii 
AKajieMiH h bi npaBHTeJU>CTBeBHOMT> B^cthmk*. 

IIOÄJHHHoe iiojtnHcaJb /I,HpeKTOpT> ^enapTaMeara HapOÄnaro flpocBt- 
mfiaia H. Ahh<jkobT). 



y Google 



»Google 



HSB-bCTIH HMnEPATOPCKOH AKAAEMIH HAVKl. 1894. Ni 2 (OKTflEPb). 

(Bulletin de rAcadémie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. Jfi 2.) 



Note sur quelques espèces des Jorinea. 

Par S. Kor»hiii«Uy. 

(Lu le 11 mai 1694). 

Dans la note présente j'expose le résultat de mes recherches sur cer- 
taines espèces des Jurinea qui se rencontrent ea Russie. Les représentants 
de ce genre, fort nombreux en Asie Mineure, au Caucase, en Perse, dans 
l'Afghanistan, la Bookhara et le Tourkestan, se distinguent par un degré 
sensible de polymorphisme. Leur étude approfondie au point de vue mono- 
graphique aurait amenée sans nul doute à des résultats théoriques fort 
intéressants, mais il est encore trop difBcile, ou même presqu'impossible de 
l'entreprendre pour le moment, car beaucoup de ces espèces ne nous sont 
connues que par une quantité insuffisante d'exemplaires, souvent fort in- 
complets (les fruits de plusieurs de ces espèces nous restent encore inconnus). 
Voilà pourquoi dans le cas présentée me suis borné aux recherches sur celles 
d'entre elles qui m'offraient des matériaux assez nombreux, représentés par 
des dizaines et même des centaines d'exemplaires. 

Le groupe qui nous occupe pour le moment a été étudié en premier lieu 
par Bunge (Flora od. allg. bot. Zeit. t. SXIV, I, p. 153—158. 1841) qui 
y distingua 11 espèces. Plus tard on y ajouta encore deux — J, adenocarpa 
Schrenck et J. ^omj>es Rupr, Ledebour dans sa Flora Rossica (v. Il, 
p. 763 — 767. 1845 — 1846) tout eu énumérant les espèces, décrites par 
Bunge, paraît mettre en doute l'existence de quelques unes d'entre elles; 
néanmoins depuis lors jusqu'à nosjours elles n'ont pas encore soulevé de 
critique sérieuse. Une étude approfondie d'une grande quantité de matériaux 
et entre autre des exemplaires authentiques de Bunge, nous prouve cepen- 
dant que plusieurs des formes décrites par lui comme espèces distinctes, 
par ex. J. Ledebouri, tenuüola, albicaulis, ne présentent en réalité que des 
variations ou formes hybrides. On trouve en outre des erreurs dans la 
description de certaines autres. Par exemple pour la J. arachnoidea, Lede- 
bouri les fruits sont caractérisés par le terme de «pubescentes vel hispidi». 
En réalité cela n'est jamais le cas et les fruits de la J. arachnoidea sont 
absolument semblables aux fruits de la forme typique de J. mollis. L'erreur 
est probablement venue à la suite de ce que les jeunes fruits, dont les tuber- 



y Google 



114 s. K0E3H1NSKT, 

cules pointas sont en outre terminés par des glandnles stipitées, font en 
effet l'impression d'être poilus. Jles observations m'amènent à ne reconnaître 
que 7 espèces parmi les formes décrites; je les classe ensuite par leur affinité 
en trois groupes. 

Quant à ce qui regarde les causes du polymorphisme des dites espèces, 
cela dépend, autant qu'on peut en juger, de toute une série de phénomènes, 
tels que 1) du démembrement naturel des espèces, amenant des races et 
formes nouvelles, 2) du croisement des races et des espèces déjà fixées, et 
3) de la grande variabihté de beaucoup d'espèces sous l'influence de la 
nature du sol, du degré d'humidité et d'autres phénomènes. 

Le premier groupe des espèces étudiées par moi nous présente les rap- 
ports les plus simples et les plus clairs (g 1 . Stirps J. cyanoidis). Nous avons 
là trois races bien fixées, aux caractères bien distincts. Chacune d'elles a 
son aire à elle d'habitation et se distingue par une grande constance, là où 
les foiines voisines manquent. En revanche, là où ces formes croissent en- 
semble, nous voyons une grande abondance de formes neutres, offrant les 
transitions les plus variées entre les races typiques. En outre tons les 
caractères de ces formes transitoires, les lieux limités de leurs habitations, 
l'extrême inconstance des formes et la combinaison variée et comme qai 
dirait anonnale des caractères — tout nous pemiet de soutenir que ces 
groupes de formes neutres, de même que ceux de l'Adenophora, doivent 
leur origine au croisement réitéré des races. 

Le second groupe nous présente un phénomène tout différent (§ 2. Stirps 
J". mollis). Là, nous avons devant nous une espèce fort répandue et riche en 
formes — J. mollis, qui, selon tonte apparence, se trouve dans sa période 
de démembrement en races secondaires. Dans les frontières de la Rnssie 
nous signalons quatre principales de ces jeunes races (variétés) notamment: 
var. typica, dubia, arachnoidea et caucasica. L'aire de distribution de chacune 
d'elle peut être marquée, mais leurs caractères morphologiques sont encore 
fort indécis; liées pour ainsi dire l'une à l'autre par de nombreuses varia- 
tions, ces races nous offrent maintes foraies menues, répandues dans dif- 
férentes localités, formes qui peuvent être considérées comme, petites races 
locales (micromorphes). Cela va sans dire que là anssi ont lieu des croise- 
ments entre les races principales, ce qui obscurcit considérablement les 
phénomènes, mais une modulation subtile des caractères et une grande res- 
semblance des individus se rencontrant sur le même lieu, permet toujours 
de distinguer ces petites races (micromorphes), résultats de variations nor- 
males, des groupes hybrides, caractérisés par une combinaison grossière de 
caractères et des différences fort marquées entre des exemplaires, trouvés 
au même endroit. 



»Google 



NOTE SUE quiL^UBS SSFBCRS DES JDKIXBi. 



116 



Une étude précise des variations de la Jurioea se trouve en outre 
sérieusement entravée par leur variabilité sous l'influeuce des conditions 
extérieures par rapport à la nature du lieu de leur habitation, de l'humidité 
du sol etc. Une circonstance surtout doit être mentionnée, bien que jusqu'à 
présent elle ait été à peine prise eu considération. Notamment, si la tige 
principale de l'Jurinea se trouve endommagée ou détruite (dommage souvent 
produit par le bétail), les tiges accessoires qui paraissent à sa portion in- 
férienre on à sa base, changent souvent complètement de caractère. Souvent 
ramifiées, d'un mode de ramification ne répondant pas du tout à la ramifica- 
tion normale de la tige principale ; souvent fort feuillues chez des espèces 
dont les tiges normales ne portent qu'une petite quantité de feuilles. Avec 
cela ces feuilles des tiges accessoires ont souvent une forme toute différente, 
généralement très-entières, parfois décurrentes. En général l'aspect extérieur 
de la plante change, ce qui donne souvent lieu à des erreurs grossières. 
Maintes fois ces exemplaires anormals ont été pris pour des espèces nou- 
velles {J. Litmnom Zing. en partie aussi la J. cretacea Bge.). Ce genre 
de déformation a été surtout observé par moi sur la J. cyanoides et J. mollis. 
X^e premier qui à ma connaissance ait tenu compte de ce phénomène c'est 
J£, von Wettsteiu dans ses recherches sur les espèces de la Gentiana 
('Oesterr. bot. Zeitschr. 1892, p. 45). Sans nul doute le même cas se ren- 
contre chez beaucoup d'autres plantes. 

Jour terminer je me fais un devoir de témoigner ma profonde gratitude 
à. tovas ceux qui me sont venus en aide, en me fournissant quelques exem- 
I*2^±r-^ (complétant les matériaux nécessaires pour mon travail, basé princi- 
9«tl^»ment sur les herbiers du Jardin Impérial botanique et de l'Académie 
^ï> ^ïriale dès sciences de St. Pétersbourg) soit renfermés dans leurs herbiers 
Js*~*.jS-culiers, soit faisant partie des collections confiées à leurs soins, tels que 
"■** — Akinfiew, Antonow, Beck v. Jlanuagetta, Baenitz, Borodine, 
'''* ^S" 1er, Lipsky, Litwiuow, Baczosky, Rostowtzew et Tanfiliew. 



JURINKA Cabs. 



à: 



■Specierum uonnuUarum exquisitarum e «Piunatis» (Boiss.) sjiiopsis. 
^ 1 . Stirp« J. cyanoidis. Acheuia tetragona obpyramidata, apice corouula 
ata terrainata, glabra, laevia, iiTCgulariter sulcato-striata, 3,5 — 4,5 mm. 
Ä, circiter 2 mm. lata. Pappi setae subplumulosae, id est, setulis rigidis 
to-patentibus diametrum setae non vel vLx attingentibus dense obsitae, 
*s achenium ly^ — sy^-plo superantes, interiores uonnuUae loogiores at- 
'^'*-*^ basi duplo vel pluries latiores. — Herbae perennes. Gaules simplices 

•*n.-1Ua. oip. 116. 8 6* 



»Google 



116 s. EOBSBINSKT, 

Tel ramosi. Folia subtus albo-tomeatosa, radicalia numerosa, caulina plenim- 
qae mimora atque pauciora. 

* Folia caulina (io planta normali) pauca non decorrentia. 
Caulis subsimplex. Capitula majascula, 2 — 4 cm. in diametro. 

• Involucri squamae exteriores elongatae ad- 

pressae vel apice patulae. 1. J. cyanoides DC. 

M Involucri sqnamae exteriores elongatae rigidae, 

recurvatae. 2. J. Everstnatmi Bge. 

** Folia caulina plura longe decurrentia. Caalis supeme 

ramosus. Capitula minora l'/j — 2 cm. in diametro. 

••• Involucri squamae exteriores abbreviatae, re- 
curvatae vel adpressae. 3. J. pdydonos DC. 

§ 2. Stirps J. mollis. Achenia tetragona obpyramldata, apice coronula 
crebre dentata terminata, 3 — 4 mm. longa, 1% — 2 mm. lata, tenuiter acu- 
teque costata vel tuberculis crassis seriatim dispositis obtecta, inter costas 
vel tuberculorum séries plus minusve scrobiculata. Pappi setae subplurau- 
losae, id est, setulis rigidis erecto-patentibiis, diametro setae brevioribus 
undique dense obsitae, plures achenium 1'/, — 2-plo superantes, intimae 
nonnullae longiores atque basi plerumque dnplo latiores. — Herbae perennes. 
Gaules simplicea virgati rarius subramosi. Folia subtus albo-tomentosa, radi- 
calia numerosa, caulina minora paucioraque. 

• Achenii plerumque umbrini vel fuliglnosi anguli transverse 

rugoso-tuberculati, latera tuberculis crassis mucronatis acumine 

sursum curvato statu juvenilî saepe in glandulam stipitatam ex- 

euute (plerumque bi-) seriatim dispositis obsita, inter tuberculorum 

séries scrobiculata, bic inde glandulis multicellularibus stipitatis 

conspersa. 4. J. mollis Rchb. 

Hue pertinent quoque species uonnullae, ut J. anatdica Boiss. (achenia 

albida angulis laeviusculis, lateribus tenuiter costatis, inter costas acutas 

obsolete tuberculato-scrobiculatis), J. glycacantha Sibth. (achenia albidi 

anguli laeviusculi, latera tuberculis seriatim dispositis et in costas acutas 

sinuatas condnentibus obsitis, inter costas profunde scrobiculato-sulcata) etc. 

ob speciminum defectum nondum rite exquisitae. 

§. 3. Stirps J. chaefocarpa«. Âcbenia tetragona obpyramidato-prismatica, 
apice coronula crelire dentata terminata, 5 — 6 mm. longa, 1% — 2 mm. lata, 
undique (in angulis ut in lateribus) tuberculis angustis plemmque plicifonni- 
bus, basi decurrentibus sursum mucronatis vel glandula stipitata t«mü- 
natis vel in aculeum longissîmum, incurvum adpressum productis, vel plicis 
longitudinalibus iuterruptis, sursum in mucronem productis vel glandula 

In.^Hai. erp. lie. 4 



»Google 



NOTB SDR <tUEL<)UES ÏSPlCES DES JDRlNEi. 117 

stipitata terminatis, vel muticis, basi subobliteratis obtecta, praetereaque 
glaadulis stipitatis hic iode conspersa. Fappi setae plamnlosae, id est, setalis 
rigidis erecto-patentibus, diaraetrom setae l'/j-usque 3-plo superantîbus 
QQdiqae dense obsitae, plures acbenium 1% — 2-plo superantes, inümae 
öoümUIae (2 — 4) longiores atque basi plerumque daplo latiores. — Herbae 
perennes. Gaules simplices virgati vel ramosi. Folia- snbtus canescenti- 
araclmoidea (non albo-tomentosa), radicalia plurima, caulina pauciora. 

• Caulis scapiformis monocephalus. Capitala 2,5 — 3 cm. in 
diametro. Achenia tuberculis angnstis pliciformibus mucroaatis 
plus minus dense obtecta. Tuberculi supeme v. ad angulos densi, 
apice in mucronem vel aculeolum brevissimum ÎDcurvum producti, 
basi decurrentes, iufemé versus achenii basin in plicaa longitudi- 
nales interruptas confluentes vel obliterati. 5. J. lampes Rupr. 
•• Caulis inferue simplex, superae corymboso-ramosus. Capi- 
tula 1 — 5,majuscula, 2,5 — 3 cm. in diametro. Achenia tuberculis 
angustis in aculeum longissimum incurvnm adpressum productis 
undique densissime obtecta. 6. J. chaetocarpa Ledb. 

•M Caulis a medio vel fere a basi ramosus. Capitula 3 — 10 
in corymbum disposita, minora, 1 — 1,5 cm. in diametro. Achenia 
tuberculis angustis pliciformibus apice incurvo glandula stipitata 
terminatis, inferue (versus achenii basin) in plicas longitudinales 
interruptas confiuentibus, interduiu subobliteratis obtecta atque 
praeterea tota vel praecipue in sulcis excavationibusque resinoso- 
viscida. 7. J. adenocarpa Schrenk. 

^ 1. Stirps J. cyanoidis. 

^ , j; cyamides DC. Pr. v. VI, p. 676 (emend.); Boiss. FI. or. v. m-, 
î; ^^ 3. J. Pollkhii DC. e Koch Syn. fl. germ. éd. I, p. 408; Bge. in 
****«*- v. XXrV, I, p. 154; Ledb. Fl. ross. II, p. 764. Icon: Rchb. le. fl. 
«*l~ïCfc _ y. XV. tab. 77. 

■^^Janta uni- v. plurieaulis. Gaules virgati, 30 — 60 'cm. alti, striati, 

, '^^^»-iioideo- V. floccoso-tomentosi. Folia subtus albo-tomentosa, supra sub- 

^*~^ V. arachnoidea vel interdum utrinque albo-tomentosa; radicalia nume- 

^" longe petiolata plerumque omnia pinnatipartita laciniis linearibus in- 

^^^*~:*Tmis distantibus, rarius nonnulla vel omnia integemma oblougo-Hnearia; 

"-^^aa pauca atque multo minora pinnatipartita v. linearia infegerrima, 

. ■*■ «»ngustata sessilia. Capitula solitaria v. in ramis longis 2 — 4, magna, 

. ^~ ' ^ ,5 cm. in diametro. Involucri squamae exteriores longiusculae, interiores 

^ *»equantes, adpressae v. apice patulae, exfus arachnoideae v. tomentosae. 



y Google 



118 s. K0RSH1N1SKT, 

intus glabrae lineares acatae, interdum subspinosae. Squamae interiores 
erectae, scariosae, lanceolatae longe acuminatae. 

Planta quoad habitum admodum polymorpba. Folia modo omiiia 'pinnati- 
partita, modo nonnulla vel omnia oblongo- vel lanceolato-linearia integerrima ; 
laciniae vel angustissimae 2—3 mm. latae vel latiores usque ad 10 — 12 mm. 
Capitula vel solitariiwmagna vel 2—4 minora. Specimina depasta («formae 
putatae» Wettstein in Oesterr. bot. Zeitschr. 1892, p. 45) habitn omnino 
aliéna, quia caulis comesî loco vulgo jdures apparent, non raro foliis nume- 
rosis lanceolatis vel ovato-lauceolatis praediti et supra plus minus ramosi. 

Hab. praecipue in arenosis in pinetis non coudensis arboribus, vel in 
areuis stepposis, necne in steppis solo nigro vel 'argillaceo vel in decliviis 
apricis calcareis. In Europa media, per Rossiam europaeam mediani et 
australem, Sibiriam austro-occidentalem usque ad Altai orientem versus et 
in Turkestauia boreali (in areuosîs Karakum — Boiss. ex Bge. Rel. Lebm., 
praeter boc in ditione «Florae orientalis» deest sec. Boissier 1. c). In 
Europa media et Uossia europaea occidentali planta purissima, in australi 
tarnen et orientali formis intermediis cum speciebus aliis non raro con- 
juncta est. 

Statioues') (in ditioue florae rossicae): 

Rossia europaea: Bessarabia,yolhynia(Shitomir — Golde), gub. Kiew 
(disfr. Kanew, prope Kiew), l'oltawa (jtrope Poltawa, Perejasiawl, Lubny 
etc.), Ekaterinoslaw, Charkow (disfr. Starobjelsk — Tanf. etc.); Mohiiew 
(Moliilew, Kogaczew), Orel (distr. Jeletz, Koselsk etc.), Tula (Bjelew), 
Worouesh (distr. Zadousk), Saratow (prope Tzaritzyn — Pacz.), Pensa 
(distr. Narowczat — Jacquet), ëimbirsk (Buinsk), Kazan (Tzarewokok- 
schaisk, Kasan etc.), Ufa (Tabjnsk, Belebey — Anton), Orenburg (distr. 
Czeliabiusk, Guberliusk — Lessing, 1833, sub J. molli m herb. C. A. >!.; 
Orenburg), Uralsk (prope castellum Gorskaja ad. fl. Ural). 

Caucasysrgub. S tawropol (prope Dubowka et Michailowka— Normann). 

Sibiria occidentalis: in regione altaica (ad fl. Irtysch, Bekun et Alei, prope 
Loktewsk; prope Semipalatiusk — Kar. et Kir.; ad lacma Nor-Zaisan etc.). 

Turkestania: in deserto Karakum (A. Rgl., Lehm.). 

2. J. Ewcrsmanni Bge. in Flora v. XXIV, I, p. 155; Ledb. Fl. ross. 
V. n, p. 765. 

Planta uni- v. pluricaulis. Gaules virgati, 30 — 60 cm. longi, basi lanati, 
supra pubeiTilo-scabri vel glabrescentes, striati. Folia subtus albo-tomentosa, 
supra scaberrima; radicalia numerosa, longepetiolata, pinnatipartita v. 
piuuatisecta laciuiis piuuatipartitis vel liuearibus integerrimis; caiilina 

tantum, e quibas Bpeciaiina ipse vidi. 



»Google 



KOTE SUB <)DBLqUES ESPÈCES DES JUBINEl. 119 

pauca parva piDoatipartita basi aurictilata amplexicauli sessilia. Capitula 
solitaria vel in rainia longis 2 — 3, magna, 3 — 3,5 cm. in diametro. lu- 
volucri squamae exteriores lougiusculae, interiores fere aequantes, extus 
arachnoideo-tomentosae, intus glabrae, purpureo-coloratae, rigidae, recur- 
vatae, apice spinesceutes. Squaniae iateriores erectae scariosae lanceolatae 
longe acuminatae. 

Folia aaepe bipinnatipartita rachi iotegerrima vel quoque pinnatipartita, 
id est infer pinnulas etiam laciniis parvis praedita. Folioruiu laciniae ple- 
rumque aogustae, 3 — 6 mm. latae, rarius latiores. Praecedeuti maxime 
aMnis, sed certe proies distincta. 

Hab. in arenosis praecipue stepposis, rarius in piuetis siccis nou cou- 
densis arboribus. In Rossia europaea austro-orientali, praesertim in steppis, 
ÎDter Tanain, Wolgam et fl. Ural sitis. Occidentem versns usque ad Borys- 
thenem occurrit, boream versus usque ad Kiew, Kursk et gub. Kasan pro- 
greditur. In Sibiria et Turkestauia uondum observata est. 
Stationes: 

RMsia europaea: Gab. Kievf (Kiew — Scbmalfa. sub n. J. c^a».), 

Cherson (prope Nicolalew — Pacz. — f. impura), Kursk (Czern.), 

£katherinoslaw {pr. Ekatherinoslaw), Charkow {pr. Walki, Izium et 

2niiew — MB. sub n. S. ta/an. v. gracüior, distr. Starobjelsk — Tanfiliew), 

AVorouesh (distr. Ostrogoshsk — Melgunow), gub. Don (öirotinskaja — 

Litwinovr, Razdomaja — Paczoski, Nowo-Czerkask); Tambow, Sim- 

birsk (distr. Sysran, Sengiley, Buiuskü), Kasan (Graff et herb. Fisch.); 

Sai-atow (prope Kusnetzk, Saratow, Sosuowka, Sewastjanowka, Sarepta 

^f<^-) ; Astrachan (Tondutowo, Tinguta, Elista, Kirjulta, Bogdo, Jenotafiwsk, 

■^sd-atihan etc.); Uralsk (Uralsk, castellum Gorskaja), Oreuburg (prope 

urslc^^ Ufa (distr. Belebey prope p. Imay-Karamaly — Anton.). 

^^ueasus: gub. Stawropol (prope Konstant inowka — Becker). 

■^ - J. polydonos DC. Prodr. v. VI, p 075; Bge. in Flora, v. XXVI, I, 
P- ^ fi S; Ledb. Fl. ross. U, 762; Boiss. Fl. or. v. UI, p. 576. 

^-J~ ni- v. pluricaulis. Gaules 30 — 50 (rarius usque 100) cm. alti, supeme 

*'**;»-bo8o-ramosi, albo-tomeatosi, plus minusve lafe alati. Folia subtus 

^ ^.omentosa, supra arachnoidea vel subglabra; radicalia uumerosa longe 

*-*l.ata piuuatipartita laciuiis liuearibus distautibus; cauliua plura, ple- 

, *i^*ae lineari-laueeolata iutegenima vel subpinuatipartita, basi dilatata 

**-*^xentia. Capitula 1,5 — 2 cm. in diametro, plura iu corymbum congesta. 



*^-"-Xicrisquainaeextus canescentestomeutosae, extimae abbreviatae, mediae 



lav 

, -*-sasiraae apice spiuulosae recunatae v. adpressae, intiiuae latiores atque 

^S^ores erectae, iu acumen lanceolatum membranaceum prodnctae. 



y Google 



130 s. KOKSHINSKT, 

Piauta habita variabilis. Folia radicalîa plerumqne omnia pinnatipartita 
laciniis aogustis, 2 — 3 v. usque ad 5 nmi. lata, interdtmi tamdD nonnulla 
rel fere omnia integerrima laDceolat-o-linearia, usque 15 nun. lata. Folia 
cauliua in planta typica semper basi dilatata longeque decurrentia (ala in 
specirainibus cultis saepe usque 10 — 15 mm. lata); rarissime hic iode 
(Ekatherinoslaw, Saratow, Altai) occurrunt qiioque specimina foliis caulinis 
non decutreutibus, qui character tarnen, utrum variationis cujusdam proprius 
an semper originis hybridae sit vestigium, nescio. Capitula plerumque 5 — 
10, rarius in speciminibus robustis usque ad 20 in corvmbo disposita. 

Hab. in steppis praecipue arenosis Rossiae europeae meridionalis, 
Tauriae, Caucasi, Turcomaniae et Sibiriae austro-occidentalis usque ad 
Altai. Occidentera veisus usque ad Borysthenem progreditur; limes septen- 
trionalis stationibus; Ekatherinoslaw, Isjum, Saratow, Orenburg, et Lok- 
tjewsk determinatur. 

Stationes: 

Rossia eurt^aea: gub. Ekatherinoslaw (prope Ekatherinoslaw), Char- 
kow (Isjum), Dou (ad fl. Choper — MB., Filatjewka — Litwinow; Nowo- 
Czerkassk et alibi), Saratow (prope Saratow — Clans; Olchowka distr. 
Tzaritzyn, Sarepta), Astrachan (Bogdo, Czerny Jar — Claus, Astrachan 
— Gremiatcz.; in deserto kalmukomm prope Elista, Tinguta etc.; in 
deserto kirghisorum inter Wolgam et fl. Ural); Samara (ad fl. Usenj), 
Uralsk {propre Uralsk, secus fl. Ural — herb. Fisch.), Orenburg (prope 
Orenburg). 

Caucasua; Da^/jcsianio (prope Tarki — Eichw^ld; Petrowsk— Lipsky), 
gub. Tersk (Nalczik— Lipsky). 

Turkestania : in deserto trans fl. Ural (Borsczow, 28 Aug. 1887), ad 
litus boreali-orientale maris Caspii in sinu Mertwy kultuk prope castellum 
(olim) Nowo-AIexandrowsk (Karelin, 1834) et alibi in Turkomania. 

SlbJria oecidentalls: in tota regione altaica frequeus (in forma pura locis 
non iüdicatis, in hybridis vero prope Loktjewsk, fl. Alei, fl. Bekum, prope 
Semipalatinsk, ad lacum Nor-Zaisan etc. 

Fonnae très hic descriptae, quarum iu herbariis horti Petropolitani et 
Academiae Petropolitanae specimina perplurima vidi atque diligenter ex- 
quisivi, sunt specios bonae, id est, bene distinctae satque constantes. Certe 
proies distinctas offerunt, quarum cujusque area habitationis plus minus 
vasta est propria. Hic iade tamen, ubi species descriptae una crescunt, oc- 
currunt cum typicis formae numerosae ambiguae characteribus mediis. For- 
mae hae, quasi transitoriae, maxime sunt variabiles atque tam inconstantes, 
ut e magna earum copia aegre specimina dua vel tria congrua invenias. 
Certe nullas proies vel varietates normales sistunt, sed, quum jam antea 



y Google 



K0T8 SUR <)1IELIjU£S ESPÈCES DES JURINEI, 121 

similes grèges transitorios in Adenophorae et Calystegiae speciebus expio- 
niTi, nullo modo dubitare possum, quio nil msi grèges hybridos iu bis ba- 
beam. Nnnc e formis quibos bybridis nooDiillas paacis describam, ut de ea- 
nuQ TariabUitatem notio aliqua detur. NonÛDa bis separata non attribue, 
sed, ut antea, signe oo inter parentum snspectomm nomina posito significo. 

a) J. (^anoides <x> Eversmanni m. 

Involnori sqaamae modo patuiae, mode irregulariter recurvataej non 
tam rigidae, ut in J. Eversmanni. Felia minus scabra vel etiam tomento 
aracbnoideo supra induta, pinnatipartita laciniis latioribus (usque ad 1 5 mm 
latis) Y. saepe intégra lanceolata 20 — 30 mm. lata. Observatur ubique ad 
areae J. Eversmam limitem occidentalem et septentrionalem, in gub. Cber- 
son (ElKabethgrad) Kiew, Simbirsk, Orenburg etc., sed ob parentum simi- 
litadinem parum varians aegreque dignoscenda. 

b) J. Eversmanni oopolyclonos m. 

Fonnae variabiles numerosae, transitus fere omnes inter pareotes prae- 
bentes. Semper inveniuntur, ubi speeies utraque promiscue occurrunt. Ex 
bissequentes indlcabo: 

1) Non differt a J. Eversmanni nisi capitulis in ramis brevibas corym- 
bosis. — Gub. Ekatberinoslow (Graff), prepe Saratow (Becker). 

2) Non differt a J. Evers. nisi foliis caulinis basi dilatatis et breviter 
deeurrentibus. — Gub. Ekatherinoslaw (Graff). 

3) Omnia J. Eversmanni^ sed folia caulina plura lineari-lanceolata basi 
dilatata et decurrentia. — Prope Àlexandrowsk gub. Ekatberinoslaw (Grü- 
ner sub nom. J. polydonos). 

4) Robusta, caulis nsque 70 cm. altus. Folia caulina inferiora pinnata, 
snperiora integerrima, omnia late decurrentia. Capitula usque 7 in corym- 
bnm disposita, maguitudine 2,5 — 3 cm. in diamètre, squamis rigidis, irre- 
gulariter recurvatis. — Alexandrowsk gub. Ekatberinoslaw (Grüner sub n. 
J. polydonos). 

5) Habitus J. Eversmanni, sed capitubi 4 — 6 in ramis longis corym- 
bosa. Involucri, ut in J. polycîono, squamae esteriores abbreviatae reflexae 
Tel adpressae, — Elisabetbgrad (kerb. Hertens; Lindemann sub. n. J. 
Eversmatmi). 

6) Capitula, ut in J. polydono, sed paullo majora, corymbosa, folia vero 
caulina pinnatipartita non decurrentia, supra scaberrima, ut in J. Evers- 
manni. — Obucbowka (ubi? — Rel. Fischer); Orenburg (Karelin). 

c) J. cyanoides<xi polydonos m. 

Grex ampUssimus formas fere innumerabiles amplectens, inter J. cyanoi- 
ifm et polydonom médias atque una cum parentes crescentes. Praecipue in 
regione altaîca (in arenosis prope Loktjewsk, Bekun atque secus fl. Irtysch 

«U.-UïT. «t;. lit. S 



»Google 



123 B. KOKSBINSKÏ, 

a Semipalatinsk usque ad lacum Nor-Zaîsan et alibi (Ldb., Bge, 0. A. M., 
Bong., Gebier, Schangin, Kar. et Kir. et alii) abuodant, ubi frequentins, 
ut videtor, quam J. polydonos pura, occurrunt. Ex qulbus sequentes adno- 
tare licet: 

1) Onmia typicae J. poîydoni, sed folia caulina sessilia non deeurrentia. 
Utrum semper Iiybrida, an interdiim variato abnormis sit, nescio. 

2) Fere typica J. pvlydonos, sed capitula majora, squamae exteriores, 
ut in J. cyawidi elongatae latiusculae, aracbnoideo-tpmeutosae erectae t. 
subpatulae. 

3) Hobusta, caulis albo-tomentosus, supeme ramosus. Folia caulina plura, 
longe deeurrentia. Capitula 2 — 20 in ramis brevibus corymbosa, magnitu- 
dine plerumque ut J. cyanoiâis. Squamae exteriores albo-tomentosae modo 
elongatae, patulae vel irregulariter recurvatae (J. albicaulis Bge), modo 
abbreviatae subadpresse (J. tenuiloba Bge). 

4) Omnia praecedeiitis, sed plauta minor, folia non vel parum deeur- 
rentia (in eodem specimine modo non deeurrentia, modo plus minusve deeur- 
rentia). Hue quoque J. aibicauîis et tenuiloba Bge (Flora v. XXIV, I, p. 
155, 156; Ldb. FI. ross. v. II, p. 765) sec. specimina autbentiea pertinent. 

5) Fraecedenti similis, setl capitula plerumque solitaria, eaulis pauci- 
folius. Transitum insensibilem ad J. cyanoidem puram offert. 

E Rossia europaea formae taies multo rarius obviae sunt, iffobabiliter 
quod nusquam tam magna specimiunm copia (ut in regione altaica) in uno 
toco collecta est. Quod tamen multis iu locis inveniri possunt, si diligenter 
iuquireutur, ex observationibus clarisslmi Gruneri (Bull. soc. d. Moscou, 
1868, p. 430 — 431) jam patet. Ego quidem in herbariia formas sequentes 
observavi : 

6) Planta tenera, folia caulina pauca linearia uon deeurrentia, capitula 
duo fere J. polydoni. — Ucraina (ubi? Ii. Acad. Petr. sub nom J. cya/noides 
parviftora Fisch.). 

7) Folia omnia integerrima, caulina longe deeurrentia, capitula 1 — 2 
magnitudine etc.J. cyanoidis. — Prope Kiczkas gub. et distr. Ekatlierino- 
slaw (11. Trautv). 

8) Robusta, eaule crasso superne ramoso. Folia omnia intégra v. radi- 
calia nonnulla pinnatipartita, caulina plura, 10 — 15 cm. longa, 1 — 2 cm. 
lata, longe et late deeurrentia. Capitula plura laxe corymbosa. Involuerum J. 
cyanoidis. In sabulosis ad ostiiim Borystlienis (h. Trautv.); in arenis int^r 
Perekop et Aleschki (h. Pall.) — J. taxa Fiseli. in berb. (uomeu). 

Adnot. Hue forsan pertinent specimina nonnulla in variis locis collecta, 
quibus nomen J. longîfoliae D.C. (Prodr. VI, p. 674; /. salicifolia Grüner 
Enuiu. iu Mém. soc. d. uat. Moscou, 1868, p. 431; non Boiss. FI. or. v. 



y Google 



NOTE SOB (tUBL4D£S ESPECES DE9 JUElNBi. 123 

m, p. 580) attribui possit. Caulis firmus erectus, folia caulioa plura ma- 
juscula 7 — 12 cm. Icmga, 1 — 2 cm. lata, lanceolata, sessilia, non decur- 
reutia. Capitula magnitudine et indote J. cyanoidis in npice ramorum den- 
sius laxiuave dispositi. Ad Borysthenem prope Aleschki (h. C. A. M.), Cher- 
son {D. C. I. c.) et Ekatherinoslaw (Hanpt iu h. Acad. Petr., Gru|n. 1. c.) et 
alibi locis non indicatis. — Certe non species, formis nounallis liybridis e grege 
J. cyatwidis co pdydonos simillima, sed quoque cum variatiouibus abnormi- 
bus (in speciminibus depastis) J. cyanoidts arcte connexa saepeque non dis- 
tioguenda. 

§ 2. StJrps J. moHU. 

4) J. mollis Rchb. FI. exe. p. 290 (1831); DC. Prodr. v. YI, p. 676 
(1837). s. lat. 

Plerumque unicaulis. Caulis simplex, virgatus, apice monocephalus, 
20 — 70 cm. altus. Folia subtus albo-tomentosa, supra vario modo pilosa, 
vel arachuoidea vel subglabra; radicalia et caulina infima pinnati-partita 
laciniis liaearibus vel lineari-oblongis, rarius fera omnia intégra, caulina 
media minora pauca plerumque Unearia, sessilia vel breviter decurrentia. 
Capitula 3 (vel 2,5) — 4 cm. iadiametro. Involucri squamae inferiores erec- 
tae, longe acuminatae, scariosae acutae; exteriores variae, abbreviatae vel 
elongatae, herbaceae vel rigidae, glabriusculae, pilosae vel arachnoideae, 
nai^ne plus minusve spinuloso ciliatulae. De acheuiis couf. supra. 

Hab. in steppis, collibns stepposis et decliviis apricis totius Caucasi et 
Bossiae europaeae australis boream versus usque ad Podoliam, Kiew, gub. 
Tula, Tambow, Simbirsk{Kotjakow ad. fl. Surd), Kazan (Nowoscheschrainsk), 
TIfa et Orenburg. 

Grex amplissimus maxime polymorphus. Formae numerosae inconstan- 
tes acheniomm indole tantum congniiint; quoad vero stataram, babitum, fo- 
lionim formam atque capitulorum indolem maxime variant. In solo humi- 
diore vel aestate magis pluviosa planta robustior fit atque folia viridiora 
capitulaque majora habet, in siccioribus tamen humilior magis canescens 
capitulis minoribus. Specimina depasta («formae putatae») quasi abnormia 
Äunt, habitu omnino diversissima: caulis perditi loco plures apparent foliosi, 
saepe ramosi foliis integerhmis vel pinnatipartitis, non raro decurrentibus. 
^lajoris mouienti sunt characteres involucri, qui, etiamsi variabiles, tamen 
«. soli natni'a vel hmniditate minime dependere videntur. Ergo secundum 
involucri squamarum formam atque indumeutum varietates sequentes distin- 
guo, quae cette proies propriae sunt, sed formis interraediis (partim certe 
îiybridis, sed partim quoque verosimilius variationibus normalibus hanim 
varietatura nondum stabilium) ita conjunetae, ut procul haud seiuper rite 
secerni possint. 



»Google 



124 8. XOBSHINSKI, 

a) typka; J. mollis Rchb. 1. c; Ldb. FI. ross. v. II, p. 766; Boiss. 
FI. or. V. m, p. 575; Rchb. le. fl. germ. v. XV, tab. 77; Jacq. FI. austr. 
T. I, tab. 18. 

Involucri squamae esteriores et mediae longiuscnlae, dorso medio to- 
mento albo arachnoideo inter se conjuncfae, apice rigidae in spinulam pro- 
ductae, recurvatae. 

Planta per Âsiam minorem, peoinsulam BalcaDam, Austriam etHunga- 
rîam late distributa, in Rossia europaea tarnen in forma purissima fere 
déesse videtur. Specimina plus minusve ad typicam adpropiuquautia in gnb. 
Cberson (prope Odessam) et in Tauria prope Theodosiam (Turcz.) et in valle 
Sudak {C, A. M.) inventa sunt, media ad sequentem in desertis Rossiae aus- 
tralis, praesertim in gub. Don (terra cosaccorum) et Saratov non raro 
occurnint. 

ß) dubia m. 

Involucri sqnamae exteriores valde abbreviatae, dorso medio tomento 
albo arachnoideo inter se conjunctae, ovatae vel ovato-lanceolatae, herba- 
ceae, adpresse imbricatae. 

Hab. in stepposis totius Rossiae europaeae australis et Caucasi.Stationes: 
Rosala europaea: Bessarabia (b. Fisch.}, Podolia (distr. Balta), Cberson 
(Cberson — Lindem, sub J. arackn.; Odessa, Eiisabetbgrad, Nikolajew etc), 
Tauria (Sympberopol — Trautv., Theodosia — Tarez.), Ekaterinoslaw 
Graff, Alexandrowka — Grüner sub J. arach. etc.), Cbarkow (diatr. Sta- 
robjelsk — Tanfiliew), Don(Nowo-Czerkask, Kagalnitzkaja, Batajsk, Maxi- 
mowka — Paczoski sub J. molli, Ust-Medweditza — Litw, etc.), Saratow 
(Sarepta — Becker, Cbwalynsk — Claus, distr. Kamyschin — Litw., distr. 
Balascbow et alibi multis loci3),Tambow (distr. Kirsanow — Litw.), Samara 
(Soroki — Kryl.), Astracban (Elista — Krassn. sub J. Pollitihii!), Uralsk 
(Burm.), Orenburg (Zerkly — Schell sub J. arocÄ».). Caveasus: gub. Ku- 
ban (Batalpaschinsk, Eawkaskaja, Ticborjetzkaja — Lipsky), Ter8k(Kislo- 
wodsk — Akinf.) Stawropol(Rybnoje — Lipsky, Stawropol — Norm, sub 
J. molli); Dagestania (Krys — Becker), gub. Elisabethpol (Hellenendorf 
Hohen, sub J. molli). 

y) arachnoidea; J. arachnoidea Bge (sec. spec. autb.) et J. Ledébouri 
Bge (sec. spec. autben.). 

Involucri squamae exteriores longiusculae, lanceolatae vel lineari-lanceo- 
latae, plus minusve pilosae vel canescenti-subarachnoideae vel subglabrae, 
berbaceae ipso apice spinulosae, subadpressae vel patulae fructibus matura- 
tis scjuarrosae. 

*n.-Uit. orp. 124. ' n 



»Google 



NOTE SUR <)VEL(inES ESPÈCES DBS jmtlNEi. 125 

Fer totam Rossiam europaeam australem et Caucasum distributa, sed 
freqaentissime in gnbemiis orientalibns occurrit (Samara, Ufa, Orenburg) 
et boream versus maxime progreditur. Stationes; 

Rossia europaea: Podolla (Bchmalh.; Kybnltza — ipse; formae variae, 
saepe folils iutegris), gub.CbersoD (Odessa, Elisabethgrad, Kaczkarowka et 
alibi), Tauria (Trin.; Kercz — Fiach. etc.), gub, Poltawa (dist. Lubny — 
Rogow. sab J. mdli — et alibi), Kiew (Umanj etc.), Orel (distr. Jeletz et 
Liwny copiose), Tula (multis iocis), Woronesh (distr. Sadoûsk prope Ksi- 
6owa — h. Trautv.), Rjasau (distr. Dankow — h. Zing.), Tambow (distr. 
Tambow — Litw.), Simbirsk (Kotjakow et in montibns Sheguli frequ. — 
ipse), Kazan (Nowoscbeshminsk — ipse), Samara (multis ïocis), Ufa (prope 
Ufa — Basin.; distr. Belebey frequ. — ipse), Orenburg (prope Orenburg 
— Lehm, et alii; Orsk — Fedcz.; Ujinskoé distr. Orsk — Schell). Caucasut: 
gub. Kuban (Anapa, Tamanj — Lipsky), Tersk (Kisljar — Hoefft); 
JDagestania (Temir-chan-schura, Schalbus-dag — Becker-, montes Kutischi 
— h. TrautT.); gub. Tiflis (f. Maachaweri et alibi), Eriwan (in monte 
Alagôs prope Kipczach — Radde), Baku (Besch-barmak). 

8) caucasica m. 

luvolucri squamae exteriores subabreviatae lanceolatae, glabrinscalae 
vel pubescentl-scabrae, plus minus coriaceae, virides, adpressae vel patulae. 

In campestribus per Caucasum late distributa. Stationes: gub. Tersk 
{Pjatigorsk, Darg-Koch — Lipsky; Kislowodsk et Beschtau — Akinf.), Staw- 
ropol (prope Stawropoï — Lipsky), Dagestania (Czir-jurt — Lipsky; Te- 
mir-chan-schura, Derbeut, Schalbus-dag, Miskindsha — Becker; Gunib — 
Radde); Tiflis (prope Tiflis — h.Ledb.,Pomorz.; Borshom— Akinf.; Kods- 
hory — N. Smirn., fl. Maschaweri— Szowitz; fl. Koscharka — Normann, 
1845); Elisabethpol (prope Elisabethpol et Hellenendorf — Hohen.); Ku- 
taïB (Abchasia — h. Trautv.; Tabakini); Eriwanj (Mastara et Kipczach — 
liadde). 

In Rossia europaea australi hic inde specimina similia quoque occur-* 
runt, sed probabiliter non hue, sed ad variationes praecedentium pertinent. 

Adnot. E formis afi!nibus,qnas rite non exquisivit7.macroc(i2a//(iaC. Koch 
Uil nisi capituUs multo majoribus a J. mdli typica diflert. J. transsüvanica 
Spreng, vero, secundum specimina nonnuUa fructlfera, quae vidi (Baenitz, 
herb, europ.; spec. in Traassilvania a Csatô lectuni), ab achenia in eodem 
capitule modo laevia, modo plus-miuus scrobiculata vel tuberculis subobli- 
teratis seriatim dispositis obtecta, nisi species propria, inter J. motfem et 
o^anoidem hybrida mihi videtur. 

tn.-Umt. BTii. lis. IS 



»Google 



126 s. KOaSHIKSKT, 

§ 3. Stirps J. chaetecarpae. 

5) J. lanipes Rupr. Sert, tiaasch. in Mém. de l'Acad. Imp. dea se. de St. 
Pétersb., VII Sér., v. XIV, X'. 4, p. 58. 

Uui-vel pluricaulis. RIjizoma validam multiceps. Gaules 10 — 40 cm. 
altî, fere scapiformes, iuferne folüs 2 — 4, plerumque parvis praediti, su- 
perne nudi, striati, floccoso-arachnoidei. Folia subtus canescenti-araclmoidea 
supra plus minus arachnoideo-floccosa; radicalia numerosa petiolata integer- 
rima, lyrafa vel pinnatipartita, caulina miuora pauca sessilia. Capitula soli- 
taria, 2,5 — 3 cm. iu diametro. Involucri squamae exteriores glabriosculae 
vel partira flloccoso-araclmoideae breviores acutae Bubadpressae, interiores 
multo loogiores in acumen subulatum productae, erecto-patentes. Flosculi 
rosei vel albi. Achenia interdum leviter curvata, 5 — 6 mm. longa, circiter 
2 vel usque 2,5 mm. lata. De structura harum conf. supra. Pappus ache- 
nium subaequaus vel sesqui-superans, setae nonuuUae interiores longiores. 

Species videtur sat bene liraitata. Quoad foliorum indolem varietates 
sequentes, etiamsi inconstantes fonnis intermediis conjunctae distingui pos- 
sunt: 

a) typica, Folia radicalia plenimque infegerrima elliptica vel lanceolata, 
vel basi tautum vel usque ad medium pinuati-partita lobo terminai! semper 
majore ovali vel oblongo. 

J. lanipes Rupr. s. str.; J. aracknoidca v. lyrata C. "Winkl. in herb, 
(uomen). 

ß) pinnatipartita. Folia radicalia irregnlariter pinnatipartita, lobo ter- 
mînali uon majore, laciniis suboppositis vel altemis, integerrimis v. loba- 
tis, rachi lacinulis minoribus saepe praedita. 

J. ckaetocarpa Krassn. fl. tiansch. p. 346 (non Ledb.); J, cftaetoearpa 
var. macrantha Herd, in Rgl. et Herd. PI. Semen. Jfs 631 (non Bge Rel. 
Lehm. }è. 770); J. arachmidea C. AVinkl. iu herb, (nomen). 

Hab. iu regione alpina, subalpina et campestri montium Tnrkestaniae 
a lacu Sairam et jugo Tian-sclian (s, lat.) usque ad Alai et Pamir. 

Stationes: 

a)— Tian-sckan: ad jugum Dshaman-daban etadfl. Dshaman (Osten- 
Sacken, 1867); Karakol, ad. fl. Sussamyr 9 — 10000' et in declivio boreali 
jugi Sussamyr, 7—10000' (Fetissow), ad riv. Managildy infl. Alabaga in- 
fluentem in ditione Narynensi 7000' (A. Regel, 1880), Alai: ad ostium" 
fl. Chatun-art (19 Julii 1878), ad fl. Kok-su prope locum Czok nominatum 
(1 Jul. 1878) necne ad fl. Kizjl-art (23 Julii 1878, Kuschakewicz). Ko- 
kania: prope Usgent (28 Ma.ji 1880, A. Regel.). 

ß. — lu raoutibus Kysemtchek a lacu Sairam orientera versus, 7 — 9000' 
(A. Regel), iuter Kufentass et oppidum Ilijsk ad fl. Hi (A. Regel), ad fl. 



y Google 



KOTB 80R (JDEUJDKB ESPÔCBS DBS JUEISEA. 127 

Ili prope Tasma 4500' — 8000' (Semen.) ad ri?iilnm Chaoachai 3 — 4000' 
et trjyectuiii Czapczal iu jugo Usun-tau 5 — 7000 inter Kuldsha et fl. Tekes 
(A. Rege]}; ad fl. Tekes {Krassn. sub nom J. aracknoideae in herb.), ad fl. 
Scharjssu in fl. Agias influentem 7 — 8000' et ad fl. Agias in Tekes influen- 
tes 5 — 6000'; prope lac. Issyk-kul in valle fl. Tekes (A. Regel), ad st. 
Knjok distr. Anlia-ata (Kuschak.), ad fl. Czu (Tschu) in montibus Alatau 
transil. (Kuschak.); prope Balakschi-ata in moutibas Karatau (A. Regel); 
prope rivulum Managiidy in fl. Alabuga influentem in regione \arynensi 
6 — 7000' (A. Regel). Kokania: Alai inter Kizyl-su et trajectum Kawuk 
(Kczi-alai), prope Kizyl-art. (Alai, Kuschak.). 

6) J. chaetocarpa Ledb. in DC. Prodr. v. VI, p. 676; Ledb. Fl. Ross, 
n, p. 765. Bong, et Mey. Suppl. fl. alt. K°. 156; J. chaetocarpa v. ti/pica 
Herd, iu Rgl. et Herd. Enum. pl. Sem. X? 631. Serratula chaetocarpa Ldb. 
Fl. alt. T. IV, p. 42 et Icon. pl. nov. fl. ross. ill. t. 490. 

Radix crassus ramosus collo lanato. Caalis 10 — 40 cm. longua, rectus 
striatus arachnoideus, supeme corymboso-ramosus, rarins subsimplex. Folia 
plorima radicalia, snbtus arachnoideo-canescentia, supra arachnoideo-floc- 
cosa, irregulariter pinnatipartita; laciniae lineari-obloagae margine subre- 
Toluto, modo oppositae modo altemae inacquales, rachis lacinulis minoribns 
saepe praedita. Folia caulina panca minora sessilia. Capitula 1 — 5 in ra- 
mis lougis subcorymbosa, 2,5 — 3 cm. iu diametro. Involucri squamae exte- 
riores lanceolatae margine vix serrulatae, glabriusculae vei arachnoideae 
apice spinulosae, patentes vel squan-osae; interiores longiores in acumen 
subulatum productae, erectae. De acheuio conf. supra. Pappus achenium 2- 
plo superans setis iutimis (vulgo) duabus longioribus. 

Species a Ledebour descripta, est bene distincta, tarnen in forma 
para nimis rara, in regione altaica tantum occurrens (ad fl. Irtysch in saisis 
et prope lacum Nor-Zaisan). Quoad specimina vero a botanicis multis (Leh- 
mann, Karelin, Wagner, Claus, Radde) in Turkestania (prope lacura 
Balchasch, in deserto Karakum, ad mare Aralense, ad fl. Syr-Darja, prope 
lacum Inderiensem, in peninsula Mangyschlak, prope Krasnowodsk etc.), 
omnia sunt ambigua ad J. adenocarpam magis spectantia. Differunt enim a 
planta typica imprimis acheniorum indole, quae tuberculis in aculeolum 
Tel setam hrevissimam productis obtecta sunt et partim viscida, necne caule 
magis ramoso, capitulis minoribus irregulariter dispositis etc. 

7) J. adenocarpa Schrenk Enum. pl. nov. I, p. 46; Ledb. Fl. ross. 11, 
765; Boiss. Fl. orient, v. III, p. 578; J. chaetocarpa var, adenocarpa 
Herd, in Rgl. et Herd. Enum pl. Semen. Ak 631. 

Radix modo crassus ramosus polycephalus, modo tenuior siraplex, collo 
lanato. Caulis 20—40 cm. altus, a medio velferea basi ramosus, arachno- 

«D.'Vn. sip. 137. IE 



»Google 



128 s. KOBBBINSET, 

ideus. Folia subtus canescenti-arachnoidea, supra arachnoideo-floccosa, ra^ 
dicalia et caulina inferiora pinnatipartita laciniis modo altérais, modo sub- 
oppositis lineari-oblongis; caulina superiora intégra lanceolata vei linearia 
parva. Capitula 3—10 in ramis longis superae nudis subcorymbosa, I — 1,5 
cm. io diametro. Involucri subarachnoidei squamae exteriores abla-eviatae 
ovato-lanceolatae mucronatae adpressae, interiores elougatae erecto- paten- 
tes. De acheniis conf. supra. 

Species, ut videtur, valde polymorpha, canle foliis, capitnlorum magni- 
tudiue et praecipue achenîorum indole maxime variât. Forma typica in Tur- 
kestauia borealî prope lacum Âlacul ad foutem Sassyk-pastaa, ad fl. Lepsa, 
(Kar. et Kir.) prope lacum Balcbasch (Scbrenk), in monte Targyl ad ri- 
pam Balcbasch (ipse), in déserte Karakum (Lehm.), etc. inventa est. For- 
mae tamen ambiguae (originis verosimiliter hybridae), modo ad J. diado- 
carpam, modo inj*. îanipedem (aâÛ.Ajaigus et Lepsa; Scbrenk etKarelin.) 
spectantes, per totam Turkestauiam usque ad Turcomaniam distributae snnt. 

Praecedeutibus ailïnes atque ad eandem stirpem pertinent quoque J. 
mongdica Maxim, in Mél. biol. v. IX, p. 345; 'J. suidunensis (J. PùUic^ii 
var. suidunensis C. Winkl. in herb.) et probabiliter formae nonnullae aliae, 
noudum rite exquisitae, omnes Tnrkestaniam vel Mongoliam occidentalem 
incolentes. 

Nunc de synonymîa Jurineae specierum pauca addam: 

1) J. albicauîis Bge in Flora v.XXIV, p.I, p. 156; Ledb. Fl. ross. v. 
II, p. 765. Sub hoc nomine formae nonnullae e grege J. a/anoïdes tx> poly- 
cîonos descriptae sunt. 

2) J. ambigua DC. Prodr. v. VI, p. 675; Ledb. Fl. ross. II, p. 763. 
Non differt a J. (data Cass. 

3} J. angusiifolia Bge 1. c. p. 1 56; Ledb. 1. c. p. 766. Est forma quae- 
dam dubia, rarissima, quae in herbariis nostris plane deest. Specimina au- 
tbentica non vidi, sed certe non species propria. Verosimiliter hybrida. 

4) J. arachnoidea Bge est J. mollis ßclib. v. arachnoidea. 

5) J. arachnoidea (non Bge) Trautv. in Acta h. Petr. v. IV, p. 384— 
est J. mollis var. caucasic_a m. 

6) J. arachnoidea var. exuberans Trautv. in Acta h. Petr. v. V, p. 
449. — Habitu, foliorum indole et achenii sculptura a J. moût longe differt, 
verosimilius est species quaedam alia. 

7) J. arachnoidea v. genuina Trautv. 1. c. est J. mollis Rchb. v. cott- 
casica m. 

8) Jarinea cretacca Bge 1. c. p. 158; Ledb. 1. c. p. 763. Hoc nomine 
signiflcantur formae variae J. mollis var. dubiae vel inter v. duhiam et 



y Google 



NOTB SUB QÏÏEL(tCE3 ESPtCES DIS JDBINSi. 129 

typicam mediae, in coUibus calcareis Tel cretaceis crescentes, saepissime 
depastae, ergo deformatae. Certe non species nec varietas propria. 

9) J. Led^uri Bge 1. c. p. 157; Ledb. 1. c. p. 766. Non differt a J. 
aracknoidea Bge, est ergo J. mollis v. aradinoidea m. 

10) J. lAtiffinom Zing. FI. Ross. med. {C6opH. cb.) p. 263. Specimea 
anthenticuin Zingerianam est J. mollis var. dt^nae planta depasta. 

\l)J. mollis Trantv. in Acta h. Petr. t. IV, p. 159 est J. moUis 
Kchb. Tar. caucasica m. 

12) «7*. mollis Ledb. FI. ross. v. n, p. 766 est non typica mollis, qnae 
in Rossia europaea fere déesse videtur, sed praecipue varietates aliae. 

13) J. PoUidni DC— Ledb. 1. c. p. 764— est. J. Cffanoides DC. 

14) /. tenuiloba Bge 1. c. p. 155; Ledb. 1. c. 765. — Formae variabi- 
les 8 grege /. cyanoides oapolydonos. 



-*î*- 



»Google 



I, Google 



M3B-KCTIfl HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIM HAYHl. 1694. Ni 2 (OKTHEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. ?6 2.) 



Obserratiaiui des taches sur le disque de Japiter. 

Pu- "W. Séraplilmor. 

Avec deos plutches. 
(U te II mai 1894). 

Pendant les deux dernières oppositions de Jupiter en 1892 et 1893 à 
l'aide du réfracteur de 1 5 pouces de PoulkoTo fat fiùte une série des dessins 
et des obserratioDS sur les taches de cette planète. 

Le ciel de Poulkovo n'est pas da tout favorable aux obserrations de la 
sorte; on ne peut profiter même pour le but proposé que d'une petite partie 
des jours clairs, parceque très souvent l'état mauvais des images ne laisse 
voir aucunes marques sur le disque de Jupiter. Par cette cause plusieurs 
des dessins, qui suivent, ne présentent que peu de détails, que les marques 
du disque les plus prononcées. 

D'un autre c6té c'est justement des pareilles marques et les taches les 
plus définies, qu'on peut employer avec le plus de profit en étudiant la ro- 
tation de Jupiter, de sorte que même les dessins pauvres en détails peuvent 
apporter des indications sous ce rapport. 

Four la réduction des observations je me servais des excellentes éphé- 
mérides physiques de Jupiter, publiées par M. Marth dans les Monthly 
Notices. 

Les deux nombres près de chaque dessin représentent deux longitudes 
du méridien de Jupiter apparemment dirigé en moment donné vers la Terre, 
corrigées de l'effet de la phase et calculées en deux hypothèses: la première 
en prenant la rotation 877Î90 et la seconde 870?27 par jour. Parlant pins 
rigoureusement ce sont les longitudes du point de l'intersection de la ligne 
coupant en deux le disque apparent de Jupiter avec son équateur. 

Tous les moments sont donnés en temps moyen de Poulkovo. En obser- 
vant les passages de quelques taches par le méridien central du disque j^ai 
ordinairement noté plusieurs moments, savoir; la tache décidément encore 
avant le méridien, la tache touche le méridien, la tache dans le méridieti 
etc. en prenant pour le temps du passage le moyen des moments des phases 
symétriques. 

«D.-HiT. srp. m. 1 9* 



»Google 



133 . W.SiBlPEIKOF, 

J'ai pris des éphémérides de M. Marth l'équation da temps, la valeur 
de la phase, ainsi que la longitude jovicentrique de la Terre et j'ai réduit 
toutes les observations des passages des taches à la direction faisant un 
angle de 270° avec la ligne des" équinoxes pour Jupiter. 

Les distances au méridien central apparent des différentes marques sur 
le disque données pins bas en degrés de longitude résultent des apprécia- 
tions et mesures, faites sur les dessins originaux. On pouvait dire à priori 
que l'erreur probable d'une différence de longitude pareille (en excluant, 
bien entendu, les marques situées près du bord du disque) reste en tout cas 
inférieur à 10°. Mais comme on voit de la petite table qui suit, cette erreur 
probable est égale à 3 — 4 degrés. Pour cette cause ces données peuvent 
être très utiles pour l'identification des marques diverses. 

Four les taches observées aux dates qui suivent, j'ai comparé les longi- 
tudes prises des dessins avec celles, qui protiennent des observations des 
passages on des mesures faites sur le disque même à Taide du micromètre 
du réfracteur. 

Les différences trouvées constituent la dernière colonne. La seconde 
donne la distance de la tache au méridien central en degrés sur le dessin. 



Aolll 


23 


28° 


-1-8' 


Sept. 


9 


6 


— 1 






7 


-1-8 






16 


-t-4 


Oct. 


20 


23 


-1-4 


Sept. 


18 


12 


— 6 




28 


3 


— 2 


Oct. 


5 


9 


-t-3 




27 


10 


— 2 




30 


19 


— 6 



L'oculaire que j'employais ordinairement grossit de 210 fois. Je me 
servais aussi de l'oculaire grossissant 150 fois et quelquefois, quand l'état 
des images le permettait, de l'oculaire grossissant 310 fois. Comme clef de 
la notation alphabétique des différentes régions de la planète peut servir le 
dessin schématique qui suit. Ce dessin suffit pour les deux oppositions, vu 
la petitesse des changements dans la disposition des bandes. Dans les cas où 
sont nommées deux lettres, la marque est située sur les bords ou fait partie 
de deux bandes voisines. 



y Google 



OBSBBTÂTIONS DES TiCBES SUB Ll VIS^VZ DK JOPITBB. 133 



Le trait caractéristique de l'opposition de 1892 était le grand nombre 
des tacbes blanches dan^ l'hémisphère australe de la planète. Ces taches en 
général araient les contours bien définis; mais parfois quelques unes d'elles 
étonnaient par leur blancheur et la netteté de leurs contours. Cette pro- 
priété piKsédait par exemple une taché . double, qu'on voit sur le dessin 
du 23 Août et la même tache sur celui du 9 Septembre. Probablement 
c'étaient des nuages flottant dans les régions les plus hautes de l'atmo- 
sphère. Ce n'est qu'une tache sur le dessin du 9 Septembre, qui présente au 
contraire un contour mal défini et parait même se dissoher en une bande 
claire. 

La région polaire australe présentait au reste un aspect très uniforme. 
Ce n'est que le 20 Octobre qu'on pouvait voir plusieurs bandes claires et 
«ombres et deux fois le 8 et le 9 Septembre une bande sombre très pro- 
Honcée. 

Zie bord austral de la bande sombre x était toujours très mal défini, 
^azidjsque le bord boréal fortement accusé portait de nombreuse marques 
^t i>roéminences sombres. 

Ordinairement la grande bande claire équatoriale paraissait tout à fait 
^*^*<*x-me. Quelquefois tout de même on pouvait voir des traces de divi- 
^*>^*^ ^u des masses blanches; mais ce n'est que le 9 Septembre que toute la 
ba 



*'*^*^ ^ se voyait partagée en des pareilles masses. Ce jour on distinguait une 
»XÄ<i^^gt(e extrêmement légère, parcourant avec interruptions et irrégularités 
***- 1« disque et divisant la bande a en deux. 

-T— -« région polaire boréale présentait quelquefois deux bandes sombres, 
^■'■•ixjefois on n'y voyait qu'une seule. 
■p *^^ n'ai jamais vu les bandes se prolonger jusq'aux bords de la planète. 

^^ se perdaient toujours dans le ton gris que conservait le bord. 
,. ■**~^ n'ai fait aucunes notations des couleurs des diverses parties du 
*1**-^ parceque je ne pouvais jamais dire quelque chose de bien sûr sur 

'' «'^jet. ; 

1. 23 Août 1892 13*58""; Vj — 138t8; Xj=131!3. 

-ï^ a bande sombre X porte plusieurs taches blanches. La plus grande est 
,, ^-^'quable par la netteté de sou contour. Cette tache est suivie an sud 
. **-^Ä autre très petite, dont le contour est de même très prononcé. Sur la 
, **^ X on voit une énorme masse claire faible. Sur les bords de la bande 

^""^«riale « on peut distinguer beaucoup de détails mais la plupart d'eux 

^ très i 



y Google 



^.jiw™ 



134 



M. SÉBIPHIKOP, 



Dans la région polaire boréale se voit une bande claire, qui se prolonge 
sur '/g du disque. 

Etat des images : 4 '). 
" Passage de la grande tache blanche par le méridien central: 14*38T9. 

Equation du temps = — 35?6. Réduction à 270° de la longitude jovi- 
centrique et correction de phase = -+- 34?8. 

Temps de passage corrigé: 14*38ri. 

Longitude correspondante (hypothèse II): 156!l. 



e 


-V 23 


X 


-+-28 


» 


-1- 36 




-t- n 




— 3 




— 8 




- 23 




-4- 67 




— 3 




-*-35 


1 


-+- 18 


|1X 


-4-25 


KCl 


-1- 31 


» 


-*- 15 


u 


— 3 


u 


— 30 


11« 


-t- 33 


» 


-H 18 


» 


— 28 


y 





n 


— 27 



Détails du dessin: 

Une tache blanche. 

Très grande tache blanche. 

Une petite tache blanche. 



[ Cinq taches blanches. 



Centre d'une masse blanche très grande. 
Tache blanche assez vive. 
Fin d'one bande claire assez prononcée. 
Masse blanche entourée de proéminces sombres. 



Proéminences sombres. 



J- Denx ombres faibles. 



^. 7 Septembre 11*59"; \= 276?2; \== 154Î9. 

On peut distinguer cinq taches blanches sur la bande X. Dans la région 
boréale tj deux bandes sombres faibles et étroites. Sous l'éqnateur on ne 
voit bien qu'une masse claire très grande, et une faible et courte bande- 
lette sombre. Deux protubérances blanches inclinées se projettent sur la 
bande x en se rencontrant presque. Une masse faible et mal définie en- 
tourée d' ombres assez fortes est située sur la bande [l. Images: 4 — 3. 



1) £d notant 6, en cas d'excellentes images, et 1 en cas d'images très mauvaises. 
«M.-1IU. eif. ISl. . 



»Google 



ranBTATlONS DIS TiOEKS BUB LB III8I)VB DX JUPITIB. 

-*- 9 I 

— 8 > Cinq taches excessivement blanches. 

— 12 

— 17 J 

-1-12 Protubérance blanche. 

— 37 Faible masse blanche. 

— 5 Centre d'une protubérance blanche faible. 

— 8 Une grande masse claire diffuse. 
Centre d'une très grande masse blanche. 



-f- 34 
-I- 3 

— 12 

— 41 



Proéminences sombres. 

12 ï 

„-, > Extrémités d'une petite bande sombre. 



-f- 15 

. -. \ Ombres dans la buide ji.. 



3. 8 Septembre 14*40"; \^ 171?6; X,= 4lt8. 

L'état mauvais des images ne permet de distingaer que très difficilement 
trois taches blanches sur la bande e. Dtuis la région X, une bande sombre 
très prononcée. C'est impossible de distingaer la grande tache, rouge, peut- 
être parcequ'elle est déjà -située trop près du bord du disque. La bande sombre 
X semble être divisée en deux par nne büide blanche très mince. Peut 
être cette bande consiste de taches blanches, qu'on ne peut pas partager à 
cause du mauvais état des images. Bans la bande et une petite traînée 
«ombre. Imagos: 3 — 2. 

e -f- 35° I 

» -f- 8 S Trois taches blanches. 

» — 17 J 

X — 18 Extrémité de la bande blanche étroite. 

xS — 29 j 

xa — 15 

» -1-18 > Proéminences sombres. 

» -H 45 1 

pLp -♦- 16 



-H 6 \ 

-k41 / 



Extrémités de la traînée sombre. 



y Google 



136 w. sisiFHiiop, 

4. 9 Septembre 12*22"; Xi=245!6; >,=109!0. 

Après qne le dessin fut fait, apparurent dans la bande X deux taches 
excessivement blanches très ressemblantes à la tache E; chacune de ces trois 
taches était suivie au sud par une petite tache également blanche. 

Toutes ces taches paraissaient comme découpées; tant était grwde la 
netteté de leurs contours. 

La blancheur de ces taches était d'autant plus remarquable, que les 
taches la possédaient encore situées tout près du bord du disque. Ces mêmes 
qualités, mais beaucoup moins accusées, possédaient les taches blanches D 
(la plus australe) et les deux taches C, qu'on distinguait facilement dans la 
région fi}. 

Au contraire la tache B était très diffuse. 

Bans la buide x on remarquait plusieurs taches faibles et étroites, qui 
semblaient par moments ne former qu'ime bande claire. Sur le bord boréal 
de la bande x on voit une grande tache noire d'une forme tout à fait 
régulière. Toute la bande équatoriale a parait être divisée en des masses 
blanches. Deux grandes proéminences sombres de la bonde |i. entourent la 
masse la plus claire, qui fait l'effet comme d'être jetée dans le sens du mou- 
vement de rotation. Tout au bord du disque on aperçoit une tnùnée sombre. 

La bande ^ porte une masse claire entourée d'une ombre assez forte. 
Au bord boréal de la bande v, qui en général est d'un aspect tout à fait 
uniforme, se trouve une formation très sombre en forme d'une bande courte. 
Les deux taches blanches C paraissent couper en deux la bande sombre po- 
laire. En généra] la région polaire boréale présente beaucoup de marques, 
ce qui est fort rare. Images: 4 — 5. 

Passages des taches: 

Centre de la tache noire A: 12*15r3 

Tache blanche diffuse B: 22.0 

La seconde des taches G: 28.2 

Tache blanche australe D : 41.2 

Equation du temps — 34ri. Réduction àX = 270° et correction de 
phase -t-seri. 

Moments corrigés: 12*17^3 Différence des longitudes — 4!l 
24.0 correspondantes: 0.0 

30.2 ■+■ 3.8 

43.2 -+-1I.6 

ï -*- 16'' Tache bknche D. 

I Tache blanche double JS. 
Tache blanche diffuse B. 



X -H 45 
» -*-47 



*MM.^iia. oip.IS>. 



»Google 



OBSKBTATiONS DBS TICIIBB SUB LE DISQUE DB JDPITBB. 

X -1- 35 1 

» -^ 19 



— 19 I 
(t -4-28 Masse claire entourée d'ombre très forte. 

\'' — 8 } Taches blanches G 

n . Masse excessivement blanche entre deuï 
"*" proéminences sombres. 



6 1 
18 ] 



Les extrémités de la t^he obscure A. 



-I- 31 
— 88 
-I- 46 
-H 24 



Proéminences sombres. 



I 

— 9 l 
y ■]- — 13 Milieu d'ane courte bande très sombre. 

5. 24 Septembre 11*52"; \=7r.7; X,= 186°8. 

Trois longues taches blanches dans ]a bande X. On distingue quelques 
masses claires dans la bande x, la plus claire est en même temps la plus 
petite. Elle a l'aspect d'un ovale incliné sur l'équatenr et faisant continua- 
tion d'une très grande protubérance claire, située au bord de la bande se. 
Images: 3 — 2. 

X •+■ 35° 

» 

» — 30 

X -1-34 

» H- 18 

» -+-12 Une petite tache blanche. 
xi Masse claire très diffuse. 

X a — 6 Protubérance blanche inclinée. 

(t. H- 31 Tache blanche. 

6. 20 Octobre 9*40-; \ = 146?2; X, = 57?6. 

Dans la région polaire X, on voit deux étroites bandes sombres, dont la 
plus australe parcourt tout le disque, tandisqne la seconde est très courte 
et semble être produite par un dédoublement de la bande sombre X. Plusieurs 
masses claires sur la bande x. La dernière, qui est la plus grande, est sen- 
siblement inclinée sur l'équateur. Comme toujours on peut faire la ronarque, 
que le contour des petites taches est plus prononcé, et celui des plus grandes 



Taches blanches. 
Deux masses claires. 



y Google 



138 \T. S^BIPHIIOF, 

est très mal défini. Far moments la bande a parait ^tre divisée en masses 
blanches. Images: 4, 

Passage de la seconde tacbe blancbe de la bande X: lO'l 173. Eqoa- 
tioD du temps — 33TO, Réduction kL= 270° et correction de pbase -^43T9. 
Moment corrigé 10*2272. Longitude (II) correspondante 76?3. 

> Deux taches blanches. 
Centre d'une grande tache claire mal définie. 



\ Cinq petites taches claires. 



Centre d'une masse blanche en partie projettée sur la 
bande x. 



: Masses blanches entourées de condensations faibles. 

Extrémité d'une étroite bande sombre. 
Une condensation très sombre. 

\ Deux proéminences sombres. 
\ Deux proéminences sombres. 

7. 26 Novembre 7*2275; X,=146?7; X,=136°5. 

La bande X porte trois grandes taches blanches, la dernière est la plus 
définie. Sur la bande x on ne voit que deux faibles taches et parfois ça et 
là des espaces plus sombres. Les deux bandes sombres de l'hémisphère bo- 
réale [L et V sont très intensives et bien définies. Images: 3. 

Passage de la dernière tache blanche de la bande X: 7*2275. Equation 
du temps — 3574, Réduction à L ^ 270° et correction de phase h- 4971 . 
Moment corrigé: 7*3672. 

X 0"! 

» — 28 1 Trois grandes taches blanches. 

» — 54 ) 



X ^ 


-H 23' 


» 


— 15 


X 


-1-28 


» 


-1- 16 


a 


-1- 6 


» 


— 3 


B 


— 19 


■ 


— 24 


xa 


— 26 


a 


■+■ 37 


» 


-H 27 


» 


-t- 21 


» 





ï« 


— 9 


X 


— 31 


V-? 


-»- 12 




-1- 23 


»Y 


-t-11 


» 


■+- 27 



-.f. } Deux petites taches claires. 



Pendant l'opposition de 1893 — 4 on pouvait voir souvent assez faci- 
lement une bande sombre très fine divisant la bande équatoriale a en deux, 



4n.-lUT. «;. m. 



»Google 



OBBBKTITIONS »S8 TICHBS SUS LE I)]8()DI DK JUPITEB. 1 39 

notamment: Sept. 20, Oct. 27, Nov. 17 et en partie: Sept. 28, Oct 30. 
Le 30 Octobre (second dessin) on voyait dans la bande « nne pareille ban- 
delette sombre, mais située pins au Sud et aboutissant d'un c6té à la bande 
X. Quoique le 17 Novembre les images étaient assez boniaes et tranquilles, 
je n'ai pu voir même les traces de ta grande tache ronge. 

Beaucoup d'intérêt présentait un groupe de taches noires sur la bande ß. 
Ce groupe s'étant développé d'une seule tache, qu'on voit snr le dessin 
du 21 Août allait toujours en s'élargissaiit 

La région polaire boréale puaissait en général plus sombre, que la 
région polaire australe. 



1. 21 Août 1893 12*51"; \ = 136?6; )., = 239?8. 

Le disque de Jupiter est très ondulant, ä cause de la position encore 
assez basse de la planète. On ne distingue que très peu de marques. Tonte 
la région australe X t ( est tout à fiait uniforme, sauf une tache claire très 
faible. Dans la région polaire boréale une bande sombre ne se proloi^ant 
pas jusqu'au bord précédent du disque. Images: 2. 



\ Faibles taches claires. 



X — 1 

» — 21 

(la -I- 1 j 

xa -+- 26° \ 

» -t- 11 

» > Proéminences sombres. 

» — 18 

» — 38 I 

5. 16 Septembre 11*38"; X,= 238!0; X,= U3!2. 

On voit très nettement la bande sombre X, ainsi qu'une autre située 
dans la région polaire australe. Au contraire on ne voit rien près du pôle 
nord. La bande x est très uniforme. Sur la bande a on distingue par-ci 
par-la quelques ombres légères. La bande p. est sensiblement inclinée sur la 
bande v. £ntre ces deux bandes est située une petite tache ronde extra- 
ordinairement noire, suivie d'une traiuée légère. J'ai pris d'abord cette 
tache pour l'ombre d'un satellite, tant elle était ronde et noire. Images: 
3 — 2. 

ß — 26* Tache noire. 

j, — 3 Fin de 1^ trainée. 

«u.-lbT. «If. 1» g 



»Google 



140 W. BÉBiPBllOF, 

3. 18 Septembre 12*50"; X,=237?9; X3=127?3. 

La tache noire s'est divisée en trois parties; les deux premières séparées 
entre elles d'un espace clair se sont accroupies à la bande sombre ^, la 
dernière est placée au beau milieu de la bande claire ß. Quatre ou cinq 
taches excessivement petites mais très noires suivent le groupe décrit 

La bande (l est inclinée sur la bande v. 

Une bande légère dans la région v] ne parcourt que la moitié orientale 
du disque. Images: 3. 

A 13*4" fut mesurée la distance de la troisième tache du groupe au 
bord précédent du disque, d'où suit que la distance au méridien central 
était 5"15, ou en degrés de longitude — 14?4. (La latitude delà tache 
était à peu près h- 1 8°). Cela donne longitude de la tache (hypothèse II) 
121?4. 

3 — 32° I 

[ Trois grandes taches noires. 



\ Petites taches noires. 



» 


— äa 

— 23 


» 


— 12 


» 


— 6 


» 





» 


-H 6 


» 


-1- 12 


"Y 


— 3 




-H 26 


YH 


— 5 



\ Deux proéminences sombres. 
Extrémité de la bande polaire. 



4. 20 Septembre 14*18"; \=246?4; X,=121°3. 

La bande sombre x est presque tout à fait uniforme ; une masse claire 
excessivement faible entourée d'une condensation se voit près du méridien 
central. La bande X est très prononcée, on y distingue deux taches blanches 
situées très près l'une de l'autre et séparées par une bande verticale sombre, 
qui parait couper en deux la bande e. Une autre tache blanche sur la même 
bande est entourée d'une condensation très sombre. Dans la région boréale 
polaire deux bandes sombres plus distinctes dans le côté oriental. La bande v 
s'élargissant brusquement vers le côté oriental, acquiert presque une double 
largeur en devenant en même temps plus sombre. Le groupe de taches noires 
semble se répandre de plus en plus. Deux taches qui précèdent se sont 
changées le moins. Deux masses blanches situées sur le bord austral de la 
bande v-, entourées des condensations sont fortement inclinées dans le sens 
de la rotation. Dans la partie occidentale une bande légère d'une forme ir- 
régulière parcourt la bande et en la divisant en deux. Tout au bord du disque 
apparaît dans la région a x une proéminence sombre très grande de la forme 



y Google 



OBSERTATIONS DEB TiCBES SUS LB JOSttÜt DE JCFITtB. 141 

d'uB triangle, dont le sonunet est très diffiis et incliné dans le sens du mou- 
yement. On remarque l'inclinaison de la bande \l. 

Les mesures faites sur le disque donnent: à 14*54" la distance de la 
tache principale A du groupe au méridien central 6"57. D'où la diffé- 
rence des longitudes — 18?4, ou la longitude de la. tache 124?7 (hypo- 
thèse H). A 15*3" distance de la proéminence de la forme triangulaire au 
méridien central 10"41, oo en degrés de longitude -i-28?4 (Xj^273°8). 



Tache blanche double. 



Deux taches excessivement blanches. 



-4-41° 

■+■ 30 

— 9 Tache très blanche. 

— 4 Une masse claire faible. 
-I- 28 
-«- 35 
-4- 35 Formation sombre. 

-H 31 I 

— 8 J Condensations sombres. 
-♦- 3 J 

H- 32 Proéminence sombre entre deux taches blanches. 

-H 46 Une condensation assez forte. 

Tache ronde noire A. 

-*~ 11 Tache noire ovale. 

-♦- 22 I 

H- 30 J Très petites taches noires. 

-*- 39 i 

— 7 Tache noire. 



\ Deux taches accroupies à la bande (j.. 



5. 25 Septembre 14*37"; X,=328?9; Xj=164°5. 

Ou voit sur le disque moins, qu'on aurait pu s'attendre, tu que les images 
sont assez bonnes. Sur la bande ß on voit la trainée de petites taches noires, 
qui soit le grand groupe. La bande fi est sensiblement inclinée. Trois lé- 
gères bandes verticales séparçnt dans la bande a deux énormes masses 
blanches. Images: 3 — 4. 

n > Centres des deux énormes masses blanches. 
» — 9 I 

an -+- 23 j 

» î Proéminences sombres. 

— 21 ) 

6. 27 Septembre 1 1*29"; X,=170°l; X,=351?6. 

Les images très inquiètes ne permettent de distinguer que trois condensa- 
tions dans les bandes x et ii.. La bande sombre dans la région polaire 



y Google 



142 W. SJBiPHI>OF, 

boréale est très prononcée, tandisqne la bande X est faible. En général la 
région près dn pèle nord. est assez foncée. C'est impossible de voir la tadie 
ronge. Images: 2. 

X 8 H- 30° Promontoire de la bande sombre. 

X -I- 6 J 

1*. -T»- 13 î CoDdeawtiaBa iBBteea. 

> — 12 { 

7. 28 Septembre 11*38"; X,^333?6; X,=I47!3. 
Le groupe des taches noires est devenu très long. La tache la plus 
grande de la seconde partie da groupe conserve sa forme ronde. La trainée 
des petites taches est raccourcie; elle aboutit ä une masse blanche entourée 
de condensations. La bande polaire australe est très accusée et parait être 
très large surtout dans sa partie orientale. La bande y. est sensiblement 
inclinée. Images: 4. 

X 0° Tache blanche entourée de forte condensation. 

a ~H 16 Masse blanche. 

-t- 1 2 Une masse claire faible, mais très grande. 

Deux proéminences très foncées. 



15 

j> —21 

«(t -1-11 

» H- 27 



Proéminences faibles et diffuses. 



H- 24 J 

— 59° Tache noire. 
' 44 Très grande tache accroupie à la bande (l. 



- 34 ï 

■ 25 I ^®"^ petites taches. 



18 Tache principale du groupe, ronde. 

— 12 

— 6 J Petites taches noires. 



8. 28Septempre 12*42"; \=12?7; X,=I86;2! 

La région polaire australe est tont à fait uniforme. La bande X est 
assez prononcée dans la partie occidentale, ancontraire dans la partie du 
disque elle est presque imperceptible. Une masse faible et mal définie se 
voit au milieu de la bande x. Cette masse est d'une forme ovale inclinée 
sur l'équateur. Le conteur boréal de la bande x est très accusé et produit 
un très grand contraste entre les bandes a et x, tandisqne an bord austral 
la bande sombre passe presque insensiblement dans la btuide claire. La 
bande polaire boréale est très faible et ne se voit que dans la partie orien- 

#u.-H*>. np. 113. )j 



»Google 



OBSEBTiTIOüfS DES TlCBIffl SOB LE DI8<)DI DB JUPITER. 



m 



taie da disque. Par moments toute la liaitde a. semble être partagée en 
parties par des pénombres légères. Images: 3 — 4. 

X H- 9° Une masse claire fûble. 

^ [La -1-3 Masse blanche. 

'xa — 28 



-H 26 

— 6 
H- 12 

— 12 



Proéminences sombres. 



9. 28 Septembre 13*47"; >,=52!4; X,=225.5. 

La masse blancbe, projetée snr la bande x et inclinée ^ès fortement, 
est extrêmement longue et parait presque atteindre le bord austral de la 
bande x. Les nombreuses proéminences des bords de la bande a donnait 
naissance à de très faibles ombres, qui partagent toute la bande a des 
masses blanches. On ne distingue la bande polaire boréale que jusqu'à la 
moitié da dùqne. Le promontoire noir, qui suit la masse Manche projetée 
snr X passe le méridien à IS^dâ*. Images: 3. 

X a — 1° Centre de la base de la masse blanche projetée snr x. 
' Une masse blanche. 



[A« 



Proéminences sombres. 



— 4 

— 27 
p — 9 
» -1-3 
» -H 12 

lia" — 31 
. — 9 

» -+-3 

> ■+■ 32 

10. 2 Octobre 12*37"; Xj — 281?6; X,= 64?4. 
On n'aperçoit que très difficilement la bande X, La bande polaire bo- 
réale est assez prononcée et parait être très large. A cause du mauvais 
état des images les taches noires du groupe boréal n'apparaissent que 
sous la forme des formations sombres très diffuses. Images: 3. 
X a •+■ 44° Une grande proéminence sombre.- 
]^ Q j- Proéminences sombres. 

~' \ 

rt„ J Quatre grandes taches noires. 
-4- 39 j 



|j.i 



»Google 



144 W. SÉBIPEIIOF, 

11. 5 Octobre 11*36"; X,=358?3; X,= 118?5. 
La tache noire principale dn gronpe parait perdre sa forme ronde. 
£Ue est devenae très grande. Les petites taches qoî l'entourent sont situées 
plus au sad. Probablement que tout au bord occidental il y a encore des 
taches noires, mais c'est impossible de les noter. La première des deux proé- 
minences au bord boréal de la bande x est extraordinairement grande et 
très diffuse. La bande X porte une échancmre blanche, qui fait nn contraste 
très Tîf avec la partie de la bande qu'elle touche. On aperçoit très facilement 
la bande sombre polaire australe. La bande ^ est sensiblement inclinée. 
Images: 3 — 4. 

Xe — 20° I 

Ka -+- 3 I Echancrures blanches, 
lia H- 27 1 
xa — 12 J 
» -H 13 I 

(La — ^^ } Proéminences sombres. 
» — 3 

» -H 21 I 

ß — 24 Petite tache an milieu de la bande ß. 
» —22° Une grande tache accroupie à jil. 



7 



} Quatre taches noires. 



» -+-17 

» -f- 25 I 

n -+-9 Centre de la tache principale. 

1J3. 27 Octobre 10*11"; X,=182^9; X,=135?8. 
La condensation, qui divise les deux taches blanches sur la bande X, va 
en s'élargissant jnsqu'i la bande polaire australe, qu'on distingue très faci- 
lement. La bande claire e parait ainsi coupée en deux. Le bord austral de 
la bande x est très mal défiai. On voit une bande très légère parcourant 
tout le disque et partageant en deux la bande a. Deux proéminences de la 
bande v- entourant une masse blanche, sont fortement inclinées dans le sens 
de mouvement. La tache principale noire parait très grande et a la forme 
d'un parallélogramme. Le groupe des taches noires est suivi par une légère 
petite traînée, peut-être une série des taches minimes. La bande v dans la 
seconde moitié du disque est de beaucoup plus large et plus deose. Des 
deux bandes, qu'on distingue dans la région polaire boréale, la plus polaire 
est très large et fortement inclinée. La tache principale du groupe semble 
étxe rougeàtre. Images: 4 — 3. A 10*39?6 la distance de la tache principale 
au méridien central fut mesurée: 9^62 ou en degrés de longitude — 24?8. 
Cela donne pour la longitude (II) de la tache: 128?3. 

fti(.-IIu. np. Ut. 14 



»Google 



OBSEKViTlOSS DES TiOHBS SUR LB DIS^UK DE JDPITBR. 



- ï Deux grandes taches assez proooncées. 

— 28 Centre de la base d'uoe masse blanche inclinée projetée 

sur X. 
-+-32 Une petite tache blanche suivie d'une ombre très forte. 



- „ ï Kchancrures blanches. 



Une masse blanche. 

Division sombre de la bande e. 



— 12 


— 15 

-I- 8 
-*- 24 

— 41 

— 15 

— 7 
-I- 7 
H- 18 
■+■ 32 

— 40° Une grande tache noire accroupie ä la bande [a. 

— 30 I 

— 23 ï Petites taches noires. 

I 

— 10 Tache principale du groupe. 
-+- 6 Traînée très légère. 



Proéminences sombres. 



Condensations sombres. 



13. 30 Octobre 7*44"; >i=207?3; >j==138?0. 

La région circumpolaire australe est assez sombre. Une formation 
sombre de la forme d'an triangle coape la bande claire e. Dans la partie 
orientale de la bande et on distingue une légère mais assez large bande 
sombre et dans la partie occidentale par moments on peut voir des traces 
d'une division de la bande se. Le groupe des taches noires ressemble à un 
fli de perles, dont deux sont très grandes et ovales et les autres petites et 
rondes. A cause des images inquiètes ce n'est qu'avec difficulté qu'on sépare 
les petites taches l'une de l'autre. On perçoit deux bandes polaires boré- 
ales. Â 8*13" la distAnce de la tache principale au méridien central fut 
mesurée: 11''49, ou en degrés de longitude — 30?I. D'où la longitude de 
de la tache: 125?4 (hypothèse II). 
: 3. 



-+- 5° Centre de la base d'une masse blanche projetée sur bande x. 

-+- 12 j 

-I- 20 ( Taches blanches très petites faisant un prolongement de 

-t- 30 I la masse blanche. 

-+- 39 J 

«.-Un. «p. 1«. 15 IQ 



»Google 



146 W. BÉRiPHIIOF, 

[la — 40 Masse blanche entourée de proéminences sombres. 

e — 4 Formation sombre coupant la bande e. 

xa — 24 I 

» — 5 I Proéminences sombres. 
-I- 11 I 

« -1-25 Extrémité d'une petite bande sombre. 

[JL« — 46 I 

» — ^* 1 Proéminences sombres. 

» -I- 21 j 

ß — 46 35 Plusieurs petites taches noires. 

» — 18 Tache noire principale. 

» — 7 — Quelques petites taches noires très serréesi 

14. 30 Octobre 1 2*29"; X,=21?2; X,=310?5. 

On voit une telle quantité de marques faibles dans toutes les trois 
bandes équatoriales, que c'est impossible de les bien noter toutes. La bande 
a. est divisée en beaucoup de masses blanches et luisantes. La bande x est 
triple. Celle da milieu est de beaucoup la plus sombre et presque uniforme. 
La plus boréale est très faible; elle égale presque par sa faiblesse les 
ombres de la bande a. Bans la partie orientale du disque on distingue par 
moments un lien extrêmement faible entre les deux bandes. Entre la bande 
du milieu et la plus australe, assez prononcée, est située toute une série de 
nuages blancs tous de la forme romboïdale, mais les dimensions de ces 
nuages vont en s'agrandissant vers le bord oriental du disque. Toutes ces 
trois bandes se réunissent auprès de l'autre bord, en sorte que les deux 
bandes plus faibles sont sensiblement inclinées sur celle du milieu. La bande 
]j. porte quelques masses claires faibles de formes irrégulières, divisées par 
des espaces obscurs. 

La bande v paraissant assez mince est d'une uniformité remarquable. 
La région polaire boréale présente de très intéressants détails. 

La bande X parait être double surtout dans sa partie orientale. La 
bande sombre polaire australe et très facile à distinguer. Images : 4. 
X -»- ] ° Une tache blanche entourée de fortes condensations. 
' ^ - > Deux taches claires. 

T) -H 8 J 

[A« -»-24 Proéminence sombre. 

15. 17 Novembre l"!"; X, = 149?4; Xî=303?1. 

La bande X parait très large et comme dédoublée par nue série de pe- 
tites perles blanches. Deux de leur nombre sont plus grandes et rapellent 
les taches blanches de l'opposition de 1892. On voit très bien la faible 



y Google 



OBSERTATIOXS MS TACHES 8Dlt LK DISqUB D8 JUPITEK. 



147 



bande inclinée au sud de x, mais les petite détroits, qui divisent l'espace 
entre ces deux bandes en des masses blancbes, ne 'se voient que par moments 
et avec beaucoup de difScolté. Ou distingue facilement la baude étroite et 
légère parcourant l'équateur et divisant la bande pt en deux. Sur le bord 
austral de la bande ^ sont situées deux proéminences très grandes. La se- 
conde d'elles et suivie d'une éclianciure blanciie dont le contour est très 
prononcé. Le groupe des taches noires s'est répandu sur un espace énorme. 
La bande v attire l'attention par son aspect unifonne. La région polaire 
australe est en général beaucoup plus claire que celle prés du pole nord. 
Toutes les bandes sombres sont très bien visibles jusqu'aux bords mêmes du 
disque, ce qui est fort rare. Images: 4. 

-rt \ Deux taches blauches- 



[ Masses blancbes luisantes. 
\ Deux taches claires. 



-+■ 21 

— 3 

— 13 

— 38° Extrémité d'une bande claire. 

— 9 



Proéminences sombres. 



Taches noires diffuses 



36. 17 Novembre 8'24''; >,= 196?4; Xj=349°7. 

La zone polaire australe est beaucoup plus claire que la zùne boréale. 
On ne peut voir aucunes traces de la grande tache rouge. 

La bandelette divisante la zone blanche équatoriale est très facile à di- 
stinguer. Dans la partie orientale du disque elle devient assez large et 
sombre. La bande [a est devenue très large presque de la largeur de x. 

La bande v est d'une uniformité remarquable. On peut compter 8 taches 
noires et diffuses dans la bande ß. Images: 4 — 3. 

Une tache blanche. 

Masse blanche entourée de proéminences. 

Proéminences sombres. 



Xe 


— 28 


« 


— 3 


n 


-1- 34 


xa 


— 5 


» 


— 21 



»Google 



W. 8ÉBAPHI10Ï, 



xS 

1 



-t- 11 

-t- 31 
■+■ 11 

-H 19 

-t- 25 
-«- 82 
-H 46 

— 12 

— 3 

— 22 
-H 35 



^ Extrémité de la partie plus large de la bande- 
lette sombre sous Téquateur. 



Promontoire de la bande > 
Formation sombre. 



17. 5 Mars 1894 6*57"; X, = 271?1; X, = 32o;7. 
La bande [x est devenue la plus large. Sur son bord boréal on voit 
deux taches blanches très définies. Dans la partie orientale de la bande 
équatoriale une petite bandelette sombre, séparée par un détroit de la 
bande fi. 

La bande x est double. Dans sa partie occidentale est située une masse 
blanche entourée de condensations. Le second bord de la première des deux 
taches blanches touche le méridien à 7*6"; à 7*12" ces taches sont placées 
symétriquement envers le méridien central. Images: 3. 
xa — 24°1 
^ -•- 4/ 
» -)- 20 
aft. — 24 1 
. -H 3/ 
» -»-14 Extrémité d'une bandelette sombre. 



Taches blanches. 



Proéminences noires. 



18. 23 Mars 7* 56"; \ = 264?5; X, = 176?4. 

Entre la bande X et la bande sombre polaire tonte une série de faibles 
taches blanches. La baude fi est assurément plus large que x. La bande 
claire ß parait être très étroite; elle s'élargit seulement en une tache blanche 
dans la partie occidentale. La bande v est très étroite, mais extraordinaire- 
ment dense et sombre, presque noire. Tout l'espace entre cette bande et le 
pôle boréal est d'un ton uniforme. Eu général on ne voit que très peu de 
marques sur le disque. 

Images: 2. 

ß — 15" Faible masse claire. 



fia — 22 1 



Proéminences sombres. 



y Google 



OBSBBVATIONS DBS TiCHBS BVB LE DISQUE D8 JUPITEB. 



m. 

Pour déduire le temps de rotation de Jupiter des positioos des différentes 
marques sur le disque je procédais de la manière suivaate. 

Après avoir identifié avec assez de sûreté quelques marques sur deux 
dfêsins, je comparais leurs longitudes calculées dans les deux hypothèses 
déjà dites. La première en prenant la rotation de 877?90 et la seconde de 
870!27 par jour, ce qui donne 9*50'°30Î0 et 9*55'"40;7 pour le temps 
d'une rotation. La différence des longitudes de la même marque sur deux 
dessins, divisée par le nombre de jours écoulés et additionnée à la valeur de 
rhypothèse adoptée, donnait la valeur de rotation correspondante à la marque 
considérée. 

En identifiant par exemple sur les dessins de Septembre 20, Octobre 27 
et Octobre 30 (1893) une formation sombre d'une forme triangulaire, qu'on 
voit dans la bande £, nous aurons 

Sept. 20.6 ■ X,= 156?3 

Cet. 27.4 135.8 

30.3 134.0 

En introduisant dans le calcul au lieu de deux dernières données leur 
moyenne, savoir 

Oct. 28.9 \ « 134?9 

nous voyons que la formation a diminué sa longitude de 21?4 à 38.3 jours, 
ce qui donne 0?56 par jour. Ainsi la marque considérée donne nne valeur 
de rotation égale à 870T83. 

En étudiant les dessins de l'opposition 1893 — 1894 on peut identifier 
encore les marques, qui suivent: Sur le dessin du Septembre 28 on ne voit 
pas la formation décrite plus haut, mais on y distingue à la même longitude 
nne tache blanche. 

En l'identifiant avec la précédente de deux taches sur les dessins de 
Sept. 20 et Oct. 27 nous aurons 

Sept. 20.6 Xg=15l!l 

28,5 147.3 

Oct. 27.4 130.8 

D'oà suit la même valeur de rotation, savoir: 870?83. 
Deux protubérances (Oct. 5) sur la bande X entourent nne masse claire. 
Si on identifie cette masse avec une tache blanche (Sept. 20) on anra 



y Google 



150 W. SERIPUIXOF, 

Sept. 20.6 Xa=:112?3 

Oct. 5.5 98.5 

La valeur de rotation V = 871?20. 

Ed comparant la longitude de l'eudroit où la bande x parait ne dédoubler: 

Oct. 30.5 X,= 276?5 

Nov. 17.3 285.1 

Mars 5.3 288.0 

La valeur de rotation, qui en provient 870?208, est identique avec la 
valeur 870?209, qui provient de la comparaison des longitudes du promon- 
toire de la bande x qui suit la tache rouge: 

Sept. 27.5 Xi=21?6 

Nov. 17.3 24.7 

Si on identifie une énorme masse blanche, qui parait couler de la bande « 
sur la bande a et qui est suivie de quelques petites masses blanches isolées 
(Oct. 30), avec une toute pareille masse, qu'on voit sur le dessin du 58 Sep- 
tembre, il suit que la grande protubérance blanche (Oct. 27), suivie d'une 
tache très blanche ovale inclinée sur l'équateui', doit être la même formation. 
Cela se peut, si nous admettons, que la masse découlante de la bande a donne . 
naissance à plusieurs taches isolées en se rétractant après la formation d'une 
pareille tache, tout comme si c'était une matière visqueuse. 

Cette formation donne: 



Sept 


28.6 


>,= 51?4 


Oct. 


27.4 


198.9 




30.3 


212.3 r 



Une masse blanche (fia) entourée de deux proéminences sombres et 
aiguës, le tout incliné dans le sens de mouvement; 

Oct. 27.4 X,= 170?9 

30.3 167.3 

Nov. 17.3 157.4 r= 878;50 

Une masse claire ((la) entourée de deux proéminences très sombres: 

Sept. 28.5 X,= 349°7 

Oct. 5.5 346.3 F= 878?37 

Une énorme proéminence noire (xat) correspondante à la masse blanche 
considérée: 



., Google 



OBSBRTATIONS DES TiCBES 6UK LB J>I8(|DE DE JUPIIER. 151 

Sept. 28.5 X, = 348?6 

Oct. 5.5 346.3 et 

Sept. 25.6 351.9 V= 878?36 

Une proéminence noire suivie d'une échancnire très accentuée (Oct. 5, 
[«t) identifiée avec la première des proémineoces, qui entoure une masse 
claire (Sept. 28) donne: 

Sept. 28.5 Xj= 6?7 
Oct. 5.5 11.3 F= 877Î24 

Extrémité d'une petite bandelette sombre, qui constitue à ce qu'il parait 
la partie large de la bande extrêmement faible parcourant l'équateur: 

Oct. 30.8 X. = 232;3 ^_jj^„jg 
Nov. 17.3 207.4 

Deux grandes proéminences sombres (fia): 

Mars 5.3 X, = 247!l 274ÎI 

23.3 242.5 270.5 

V= 878?16 et 878?10. 
En comparant la longitude de l'endroit où la bande v devenait brusque- 
ment plus large: 

Sept. 20.6 X,= 132?3 ^^ 870n7 

Oct. 27.4 135.8 

Extrémité d'une bande claire polaire boréale: 

Oct. 30.5 Xj, = 295?5 

Nov. 17.3 265.1 F= 871?98 

Beaucoup d'intérêt présente le groupe des tacbes noires, que portait la 
bande ß. N'étant présenté le 1 6 Septembre que par une petite mais très 
prononcée tache noire et ronde, ce groupe vers le mois de Novembre s'est 
développé en une colossale série de tacbes et proéminences noires. Les 
taches qu'on voit sur le dessin de 17 Novembre ne constituent pas encore 
le groupe entier. L'identification de diverses membres de ce groupe est 
difficile au plus haut degré; car en même temps qu'on peut affirmer qu'il 
se formait toujours de nouvelles taches, toutes ces taches ne paraissent 
pas avoir été douées d'un mouvement uniforme. 

Néanmoins on peut dire, que sans aucun doute la valeur de rotation 
pour tout ce groupe diflërait très peu de 870°. 

Chaque fois je notais le plus soigneusement la tache qui paraissait être 
la plus prononcée et la plus noire du groupe. Si on identifie toutes ces 
taches on aura: 



y Google 



Sept. 



W. SÉEAPUIMOP, 


16.5 


X,= I18Î8 


18.5 


121.4 


20.6 


124.7 


28.5 


129.3 


5.5 


127.5 


27.4 


128.8 


80.3 


126.4 



OÙ j'ai uoté par un astérisque les longitudes fondées sur Tappreciatioo faite 
sur le dessin tandis que toutes les autres reposent sur des mesures prises 
sur la planète même. 

De cette table il suit que la tache était douée pendant le mo^ de Sep- 
tembre d'un mouvement plus lent que 9* 55" 40' et vers le mois d'Octobre 
son mouvement s'est sensiblement accéléré. Mais je répète que cette identi- 
fication n'est pas du tout sûre. Il faudrait suivre ce groupe de rotation 
en rotation, pour avoir quelque chose de bien sûr. 

En passant vers les dessins faites pendant l'opposition de 1892, on y 
trouve très peu de marques qu'on pourrait identifier. 

Le temps noté du passage de la belle tache double blanche donne pour 
sa longitude: 

Août 23:6 \= 156?1 Une toute pareille tache double: 
Sept. 9.5 154.0 

En identifiant ces taches avec une tache blanche: 

Sept. 24.5 156.8 

et en prenant pour les deux dernières observations leur moyenne 

Sept. 17.0 I55!4 
nous aurons 

F— 870?30. 

En rapprochant les taches blanches des dessins de Septembre 8 et 
Octobre 20: 

Sept. 8.6 X, = 76?8 49?8 
Cet. 20.4 76.3 42.6 

nous aurons 870T36 pour la valeur moyenne de F. Une tache blanche très 
australe sur le dessin de Août 23 identifiée avec une toute pareille aussi 
exceptionnellement australe (Sept. 9) donne : 

Août 23.6 Xa=154°3 

Sept. 9.5 120.6 V= 872?26 



y Google 



0BSEBVATI0N8 DE9 TICBBS SDE LB DISqUK DE JUPITEfi. 158 

Enfin en comparant quelques marques de la zone équatoriale sur les 
dessius de Septembre 7 et Septembre 9 on peut dire avec certitude que la 
rotation de cette zone doit être très proche de 878!0 par jour. 

Dans la table qui suit tous ces résultats sont rangés par la latitude 
jovicentrique. 

V r T 

— *5° 872?26 9*54"20' Tache blanche. 

— 38 870.83 55 18 Formation sombre. 

— 35 870.83 55 18 Tache blanche. 

— 35 870.36 55 37 idem. 

— 30 870.30 55 39 idem. 

— 30 871.20 55 3 idem. 

— 20 870.21 55 43.1 Proéminence qui suit la tache ronge. 

— 18 870.21 55 43 Dédoublement de la baode x. 
— 10 872.79 53 58 Masse claire. 

— 5 878.36 50 11 Proéminence noire. 
879.28 49 34 Bandelette noire. 

-H 5 878.50 50 6 'Masse blanche. 

-1- 5 878.37 50 11 idem. 

H- 5 877.24 50 57 Proéminence noire. 

-t- 5 878.13 50 21 Deux proéminences noires. 

-H 18 870. 55.8 Groupe des taches noires. 

-+- 20 870.17 55 45 Inégalité dans la bande v. 

H-45 871.98 9 54 31 Extrémité d'une bande claire. 

Il faut dire que les latitudes sont notées ici seulement d'après les appré- 
ciations sur les dessins, car je n'ai jamais mesuré les taches ni les bandes sous 
ce rapport. Pour cette cause la table où sont notées les diverses vitesses par 
des points, il ne faut regarder que comme une représentation graphique 
assez grossière. Tout de même elle permet de faire quelques conclusions 
intéressantes, qui out cependant peu de nouveau. 

La vitesse du mouvement de rotation ne dépend pas de l'espèce de la 
formation sur la planète, mais elle est une fonction de la latitude. 

Une zone équatoriale embrassant à peu près 1 5° possède une vitesse d'à 
peu près 878t5 par jour. 

Les deux zones modérées entre 1 5° et 45° sont douées d'une vitesse 
voisine de 870?5 par jour. 

Les marques sur les deux hémisphères entre ç = 5° et ç = 15° 
changent leur aspect si vite qu'il est très difficile d'identifier quelques-unes 
de leur nombre; c'est ainsi qu'on ne peut rien dire de la vitesse que pos- 
sèdent les marques situées dans ces régions. 

fc>.-Mu. «p. l&l. D 



»Google 



154 W. BÉRAPBIMOP, OBSEEVATJONS DE3 TACHES SEK LE S1S<)DE D JDFITEB. 

Les régions polaires sont très pauvres ep marques mais d'un autre c^té 
de toutes celles que j'ai pu observer les marques qui étaieut situées sous les 
latitudes les plus hautes donnèrent une vitesse seusiblement plus grande que 
870?5. C'est pour cela, me parait-il qu'il est impossible de décider est ce la 
zone équatoriale qui se meut plus vite que le reste ou bien ce sont les deux 
zones modérées qui se meuvent plus lentement. Sous ce rapport chaque 
observation sur les marques polaires serait d'un intérêt exceptionnel. 



-94^-^- 



«■l.-UlT. CTp. IJ4. 



., Google 



W. SERAPHIMOFF, Observations des taches sur le disque de Jupiter. 



IS»! SrpUmtrc S 




TfH 11^52- i93î Maiir 11 



..«.^ 



tsn S^lnain a . /! 



/rif- mi 0, 




»Google 



»Google 









































+ 




















4 








































+ 




















+ 




• 
















+ 




































+ 




1 

i 














+ 








































' 
























• 
















ci 


























































lf> 




• 
















•>■ 






























1 








è 



■•« ■« 'i 's "b ^"Ç~^ 



»Google 



»Google 



M3B1SCTIi1 MMnEPATOPCKOH AKAAEMIM HAyKl, 1894. Nt 2 (OKTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. J& 2.) 



Sur la parallaxe de ß Cassiopeiae. 

Par m. KosUuflky. 

(Ld le 25 mai 1894). 



Ed examinant mes observations au grand instrument des passages dans 
le premier vertical au point de vue des variatious de la latitude, j'ai soup- 
çonné pour quelquesunes de mes étoiles la possibilité de déduire leurs paral- 
laxes annuelles. Un calcul préalable m'a montré la petitesse des parallaxes 
des quatre étoiles principales S Cass., u Ursae maj., i et o Draconis et c'est 
seulement pour t Dracon. qu'on pourrait désigner avec quelque probabilité, 
vu l'exactitude extrême des observations, la parallaxe près de 0"04'). Un 
examen plus attentif des observations m'a aussi montré l'existence de la 
parallaxe bien mesurable chez la plus brillante de mes étoiles ß Cassiopeiae ; 
le but du travail présent est d'une part la détermination de cette parallaxe 
et de l'autre — une preuve, par cette voie indirecte, de l'exactitude des ré- 
sultats sur la variation de la latitude de Poulkovo, fournis par notre instru- 
ment. 

Dans le but proposé je tàcbais d'observer ladite étoile près du maximum 
et minimum de la parallaxe en déclinaison; dans l'espace de deux années 
j"ai obtenu en tout 38 observations; nonobstant le nombre si modique, l'exa- 
men attentif de celles-ci m'a donné quelque espérance du succès. 

Il est presque inutile de dire que dans le calcul des observations ou a 
tenu compte de toutes les corrections instrumentales les plus petites qui 
pourraient avoir une influence systématique sur le résultat; toutes les réduc- 
tions étaient calculées deux fois indépendamment; le procédé général des 
calculs a été expliqué assez eu détail dans mon article cité, et les observa- 
tions mêmes seront publiées in extenso dans les «Publications ^de l'observa- 
toire central Nicolas»; par cette cause je ne donnerai ici que les distances 
zénithales définitives, réduites h 1892.0. Il faut remarquer encore que tous 
les fils incomplets sont exclus du calcul pour éviter, autant que possible, 
tout l'arbitraire dans la désignation des poids des observations; pour cela 



1) Voir: S. Eostinsk;; aSur les Tuiations de la latitude de PoDlkovoi 



»Google 



166 s. K03TINBKT, 

j'ai aussi exclu deux observations du 16 octobre et 12 novembre 1891, 
quoique concordantes très bien avec les autres, mais fondées chacuue seu- 
lement sur deux fils complets. 

Dans le calcul de la parallaxe absolue je faisais usage des formules sui- 
vantes; soit: 

distance zénithale apparente observée = {ç — ^)ot>s. 

latitude apparente au temps d'obs. = 9 

réduction au lieu moyen 1892.0 (pour ç — 5) = réd., 
(calculée avec l'aberration 20"445 et le mouv. propre en décl. — 0'/192) 

la déclinaison moyenne pour 1892.0 = S^ 

la correction de cette déclinaison = x 

» » de la constante d'aberr. =: Aa 
■ » » du mouvement propre ^ te 

la parallaxe annuelle = it; 
désignons encore: 

a = -»- 1, sin {0 -I- M) = é oh m. sin (s n- M) = le coëff. d'aberr. ') 
m.Aa^y, cosin (G -•- iTf) = c m . cos (o h- Jlf) = » » de parall. 

d = le coeff. du mouv. propre 

n = {9 — h)obs.-*-réd. — (9 — \). 

Alors nous avons pour le calcul d'après la méthode des moindres carrés 
la forme des équations de condition: 

ax-t-hy-t-cz-t-dw--t'n^=0; 
pour ß Cass. nous avons : lgm = 9.9422, Jlf=192°56' 
So = 58°33' 14^62 (1892.0). 

Four calculer n il faut savoir 9 comme fonction du temps; on pourrait 
faire usage pour cela des formules empiriques de M. Chandler, mais comme 
je remarquais déjà plusieurs fois dans mes articles, ces formules ne nous 
donnent que la marche moyenne des variations des latitudes terrestres; il 
est impossible cependant de nier absolument l'existence de perturbations lo- 
cales soit constantes soit temporaires dans la latitude; au contraire il est 
probable au point de vue théorique que ces perturbatioDS existent et sont 
en partie la cause de quelques déviations spéciales pour des lieux différents ■). 
En vue de cela j'ai pris pour ce calcul les valeurs de 9 apparente de la 
courbe moyenne des variations de ia latitude de Pouikovo, trouvée par moi- 



!) Va la petites§e de la parallaxe noas posons le rajou Terre-Soleil = 1. 
I) V. mon article aOth. Hau^BeHin aCTpoBOHs^. rnupori». pp. 30—33 etc. 



., Google 



SUR Li PASlLLiXE DB GiSBIOPKUE. 157 

même de l'ensemble de mes observations en 1891 — 1893*); je remarquerai 
encore que l'influence des parallaxes des étoiles observées sur cette courbe 
est tout-à-fait insignifiaute vu la méthode de la combinaison des observa- 
tions et la petitesse connue des parallaxes de quatre étoiles principales. 

Une recherche préalable sur l'erreur probable d'une observation m'a 
montré d'après «Peirce Criterion» la nécessité d'exclure encore une obser- 
vation du 9 mars 1893 dont le résidu surpassait presque cinq fois cette 
erreur probable: il y a aussi dans le journal d'observations une remarque 
sur l'erreur possible daus le compte des secondes. Ainsi toutes les recher- 
ches ultérieures sont fondées sur 35 observations complètes. Dans la table 
sur la page suivante je donne tous les éléments nécessaires pour le calcul des 
coefficients des équations normales. 

Le plus difficile dans la méthode des moindres carrés est de fixer a priori 
les poids des observations, car cela a toujours un caractère plus ou moins 
hypothétique ou arbitraire; vu cela j'ai résolu les équations normales dans 
deux suppositions: 1) avec des poids égaux et 2) avec des poids, donnés 
dans la dernière colonne de la table (p) et calculés de la manière suivante; 
soit: 

£-=:rerreur moyenne d'un seul n; 

Ej = » n d'une distance zénithale (non corrigée pour 

l'inclinaison) pour l'observation de passages sur un seul fil; 

ï] = l'erreur moyenne de la valeur moyenne de l'inclinaison dans les 
deux verticaux; 

6 = l'erreur moyenne de la valeur de «p apparente; 
q ^ nombre des fils observés; 
alors on peut poser avec l'approximation suffisante (laissant de côté les pe- 
tites erreurs dans la détermination des corrections sur le changement d'azi- 
mut, snr la marche de la pendule etc.): 

Nous obtenons la valeur e, pour chaque observation, en comparant les 
résultats de divers fils; la valeur e est constante pour toutes les observa- 
lions et j'ai déterminé appoximativeraeut e^ ^ ± 0'.'048; quant à la valeur 
1] la suppositiou de sa constance me parait en général trop éloignée de la 
vérité; on ne peut pas aussi la calculer avec quelque exactitude de chaque 
observation séparée; pour cela j'ai fait une hypothèse assez probable au 
point de vue théorique que la valeur n)* est proportioneile à la somme des 



i) Astronom. Nachr. K S 
*D.-lIn. aip. »7. 



»Google 



8. K0STIK8KT, 



Date. 




<f 


. 


II 


' 


.1 


P 


1691, 


■*■ l°W 


59046' 












Août 26.6 


3^56 


I8'22 


— 0^04 


-0.20 


^-0.98 


— 0.84 


0.71 \ 


Septemb. 12.5 


3.63 


18.28 


— 0.03 


-hO.06 


-»-1.00 


— 0.80 


1.13 


— 1G.B 


3.91 


18,28 


-*-0.25 


-^0.11 


-»■0.99 


-0.29 


0,43 


— 27.5 


3.42 


18.31 


— 0.27 


.i-0.82 


-t-0.95 


-0.26 


1.20 


Octobre 4.5 


8.31 


18.32 


— 0.39 


-1-0,40 


-»-0.91 


— 0.24 


D.59 


— 6.5 


3.59 


18. S2 


— O.ll 


■»-0.42 


-t-0.91 


— 0.24 


0.35 


— 12.4 


3.80 


18.33 


H-0.09 


-)-0.52 


-»-0.87 


— 0.22 


0.85 


Noïcmb. 18.4 


3.65 


16.80 


-0.03 


-^0.90 


-H 0-44 


— 0.13 


0.47 


— U.4 


3.66 


18.29 


— O.Ol 


-^0.90 


-1-0.43 


-0.18 


J.30 


~ 19.3 


3.72 


18.28 


-t-O.OG 


-»■0.94 


-«-0.84 


— 0.12 


0.89 


1692. 
















JauTier 21.2 


3.68 


18.08 


H- 0,22 


-.-0.72 


— 0.69 


-»-0.06 


0.18 


— 23,2 


3.27 


18.08 


— 0.19 


-1-0.70 


— 0.71 


-kO.06 


0.2B 


Février 24.1 


3.27 


17.98 


— 0.09 


.»-0.66 


— 0.75 


-.-0.16 


0.94 


— 27.1 


3.57 


17.97 


-f-0.22 


-^0.63 


— 0.78 


-»-0.16 


0.20 


Août S0.6 


8.07 


18.03 


— 0.34 


— 0.16 


-t-0.99 


-hO.67 


1.03 


Septemb. 7.6 


8.29 


18.06 


— 0.15 


— 0.01 


-»-1.00 


-»-0.69 


0.88 


— 8.6 


3.50 


18.07 


-^0.05 


0.00 


-.-1.00 


-»-0.69 


0.85 


— l^6 


3.49 


18.09 


-1-0.02 


M-0.12 


-^0.99 


-»-0.71 


0.29 


— 16.5 


3.36 


18.09 


— o.n 


-»-0.14 


-»-0.99 


-»-0.72 


2.19 


— 25.5 


3.41 


18.12 


-0.09 


^-0,27 


-1-0.96 


-»-0.73 


0.68 


~ 30.6 


3.46 


18.13 


— 0.05 


-»-0.35 


-hO.94 


-»-0.76 


0.18 


No«mb. 23.3 


3.59 


18.18 


-i-0.03 


-»-0.96 


-»-0.26 


-»-0.90 


0.27 


Décemb. 16.8 


3.55 


18.16 


-.-0.01 


-»-0.99 


— O.U 


-»-0.96 


0.60 


— 22.3 


3.61 


18.16 


^-0.08 


-.-0,97 


-0.24 


-H 0.98 


0.17 


- 26.3 


3.48 


18.15 


— 0.05 


^-0.94 


— 0.34 


-^0.99 


0.63 


1693. 
















Mars 7.1 


S. 80 


17.99 


-»-0.43 


0.00 


-1.00 


-Hl.18 


0.61 


— 18.0 


3.69 


17.96 


-^0.25 


— 0.19 


— 0.98 


-t-1.21 


0.78 


- 21.0 


3.56 


17.95 


-1-0.22 


— 0.24 


— 0.97 


-»-1.22 


0.29 


— 25.0 


8.56 


17.94 


-»-0.24 


-0.31 


-0.95 


-.-1,2-? 


0.96 


Avril 11.9 


8.17 


17,87 


-0.08 


— 0.58 


— 0.81 


-»-1.28 


0.26 


— 13.9 


3.36 


17.87 


■t-0.12 


— 0.61 


— 0.79 


-t-1.29 


0.38 


— 14.9 


3.07 


17.86 


— 0.17 


— 62 


— 0.78 


-Hl.29 


0.18 


— 20.8 


3.24 


17.84 


-«■0.02 


— 0.70 


— 0.71 


-»-1.31 


0.88 


Août 29.6 


2.94 


17.78 


— 0.22 


— 0.17 


-+-0.98 


-t-1.66 


0.34 


— 31.6 


3.01 


17.78 


— 0.15 


— 0.14 


-t-0.99 


-.-1.67 


0.84 



carrés des différences de lectures du niveau /, — I^, 7g — /4, . . . /; — /g) 
cette somme doit être nulle dans la supposition que les lectures sont tout-à- 
fait libres de toutes erreurs accidentelles, petites altérations dans le niveau 
y comprises. Puis j'ai déterminé le cooifîcient de la proportionalité de l'en- 



«».Jln. «Tf. ISB. 



»Google 



SGE LU FARiLLae M ß aS3I0PEIiE. 



159 



semble de toutes les observatioDS, en admettant la valeur moyenne £*= 
0"026 ou S = =t 0'.'l 6 1 ; cette dernière valeur dérive de ia solution des 
équations normales avec des poids égaux. J'ai calculé avec le dit coeffi- 
cient 11' pour chaque observation et puis les poids par la formule • 

0.01 



Je donne ici les équations normales et les valeurs des inconnues avec 
leurs erreurs probables: 

1) avec des poids égaux; 
H-35.00a:-t- S-lOy-H 6.28^-h20. 30w — 0.26 = 
-I- 8.10a:-i-10.9l2/-H 3.19^— O.STw— 0. 10 = 
H- 6.28a;-t- 3 . 19j/-*-24.04«— 3. 28w— 2.62 = 



-20.30a;— 0.87i/— 3.28ä-*-25. 



-0.38 = 



x= — 0':022 ±0':034 






y = — 008 ± 042 






«= -1-0118 ±0025 






1»= -t- 017 ±0 036 






/'erreur probable d'une observation = ±0'.'109; 






2) avec des poids divers; 






H-20.68i-H4.72y-<- 6 .96«-i- 10.36 w— 


56 


= 


-1- 4.72iï-i-5.26a(-i- 2.16»— 0.47«i— 


29 


= 


-1- 6. 961-1-2. 16!(-*- 14. 44«— 0.8610—2 


10 


= 


-HlO. 36a;— 0.47!/— 0.86»-«- 13 .70w-i- 


34 


= 



\ 



d'oü 

x= — 0'.'045 ±0'.'034 
j/= -1-0 030 ±0 044 
z=i -1-0 164 ±0026 
w= -1-0021 ±0035 

^'^'^^"Wr probable d'une observation dont le poids 1 = ± 0''080. 

*^^^^ n voit que les deux hypothèses donnent les valeurs des inconnues con- 

corcj. ï^*.3jtgs Jans les limites de leurs erreurs probables; on peut regarder les 

'^^"*^»-^»s X, y, w presque comme illusoires, parcequ' elles sont surpassées par 

'^"^ erreurs probables. Le poids moyen des observations étant 0.59 (voir 

'* '^■:::>le), nous avons l'erreur probable d'une observation en moyenne 



±0 080 
" / 0.69 



= ±0.104 
' ^~*-ï« s'accorde à peu près avec l'hypotlièse (1). 



y Google 



160 



s. KOSTINBKT, 



Pour la parallaxe et la constante d'aherration nous obtenons: 
1)tc= m-0"135 it0"028; l'abeir. = 2Ö!436 ± 0'.'048 
2) Tt = -I- 0.187 zfc 0.029 ; i'aberr. = 20.479 ± 0.051 

il me semble qu'on doit préférer la solution (1) comme plus libre de toutes 

suppositions arbitraires. 



Nous alioiis faire maintenant quelques recherches pour détruire tous les 
doutes possibles sur la réalité de ia parallaxe trouvée; les objections les plus 
graves qu'on peut faire sont les suivantes: 

a) n'est-elle la parallaxe trouvée que le résultat d'accumulation de pe- 
tites erreurs d'observation ou instrumentales de la période annuelle? Nous 
savons qu'il est impossible, malgié toutes les précautions, de se déli\Ter 
tout-à-fait des erreurs de ce genre dont ia source principale est le change- 
ment systématique de la température; 

b) peut-on regarder la valeur trouvée tc seulement comme résultat de 
l'inexactitude des variations de la latitnde employées dans le calcul? 

c) n'y a-t-il pas quelques causes augmentant systématiquement les dis- 
tances zénithales observées à midi (près du minimum de la parallaxe en dé- 
clin.) et les diminuant à minuit (maximum de la parall. en décl.)? 

U est évident que toutes les petites variations avec la période annuelle, 
la parallaxe et l'incertitude d'aberration y comprises, en se combinant, nous 
donneront un terme dans les obseiTations de la même période annuelle, 
c'est-à-dire en générai de la forme : 

a . cos (g ■+- ß); 

il est très facile à comprendre que l'amplitude a et la phase ß de ce terme 
doivent différer très peu des valeurs nt;: et M, étant admis qu'eu somme 
toutes les petites variations restantes sont tout-à-fait insignitiantes en com- 
paraison avec la valeur de 7t; la conclusion inverse sera aussi juste. Pour 
appliquer cette remarque à notre cas j'ai résolu le système de 35 équations 
de condition de ia forme: 

ax-t-by-t-cz-t-n = 
où 

i/ = — asin ß ; fi = sin o 
«:=-+- a cos ß ; c = cos G 

a, X et n ont la même signification qu'auparavant ; j'ai posé w = 0, ayant 
en vue sa petitesse évidente. Les poids des observations acceptés égaux, 
nous recevons les équations normales : 



y Google 



sus Li PABlLLiXB DB ß CiSBIOFBUB, 161 

-H35.00a;— 5.68y— 7 . 11*— 0.26 =^=0 

— 5.68a;-i-9.23yH- 0.08* — 0.45 = 

— 7.11ir-i-0.08y-i-25.80*-i-2.61 = 
cela donne: 

!c = _0'.'006±0!018 

3» = — 0.046 ±0.037 

« = — 0.103it0.022 

Terreur probable d'une obsaration ^ ± 0"107; 

d'id nous tirons; 

tt = -i-0'.'ll3± 0"025 
ß=203?8 ±12??; 
cela s'accorde avec les valeurs m net M (voir plus haut) dans les limites des 
errenrs probables, ce qui répond négativement à la question (a). En réunis- 
sant hy et ce trouvées plus haut (solution 1), nous avons en somme l'influ- 
ence de la parallaxe et de l'incertitude d'aberration sur les observations rc" 
présentée par la formule: 

-4- 0!'1 1 9 . cos (o -I- 1 96?9) 
mais toutes les influences de la période annuelle étant représentées par 
-i-O'IllS cos (0-+-2O3?8), nous recevons comme résultat de toutw les er- 
reurs systématiques restantes de ta même période l'expression: 

H-0''0l5.cos (o -4-313?!); 
sans doute cela n'est que l'accumulation des erreurs accidentelles. 

Pour répondre avec quelque certitude aux questions (b) et (c) j'ai tâché 
de déterminer la différence des parallaxes de ß Cassiopeiae et d'une étoile 
principale S Cassiopeiae (278); dans ce but j'ai examiné les 29 différences 
des déclinaisons on distances zénithales de ces étoiles, observées le même 
jour; ces différences sont indépendantes de la variation de la latitude et 
aussi presque tout-à-fait indépendantes de toutes les erreurs indiquées dans 
la question (c), la différence des ascensions droites de deux étoiles n'étant 
que I''15". Des formules données plus haut nous obtenons facilement, en 
introduisant la différence des parallaxes ic„ — k^: 

— a(5 — p)j,-i-ùa.n.sin (o -i-i*^)-!-^,.»» cos (0-1-N)-*- 
■+■ (Tîg — «3).«« COS (o-t-ilfp)-t-d.A(Wp — Wjj)-H»' = 
où 

n.cos N^=ma. cos M^ — m, cos M^ 
m . sin JV =ï ma . sin Ma — m^ùnM» 
«' = [(? — 8)ot,.-KrÄi.]p-[(9 — S)<,fr,.-HrAi.],— (S — ß)^, 
{8 — ß),, = la différence adoptée des déclinaisons de deux étoiles, ré- 
duite à 1892.0. 

•».•KM. Bip. 101, 7 H 



»Google 



162 8. KOBTINSKT, 

Pour 8 Cassiopeiae nous avons Ig m» = 9. 9113; Mt ^ 175°22', d'où 
lgn=9. 4231; « — 0.265, ^=261''12'; nous avons trouvé Aa = Oà 
peu près et j'ai déjà détermioé, il y a une année de cela: 

TC» = -«- 0'.'029 ± 0"026 (55 observ.) "); 

on en peut conclure que la somme de deux termes avec ces inconnues est 
toujours moindre que 0"01; c'est pourquoi j'ai réjeté ces termes et j'ai 
résolu 29 équations de condition de la forme: 

ax-t-by-t-cjs-t-n =0 
où 

x = — A(8 — ßX, y = Ä(wp — w»), Ä = (iep— TCff)mp. 

Les coefficients des inconnues étant donnés dans la table précédente, je 
ne donne ici que ies valeurs «' avec leurs dates, en adoptant (5 — ^\ = 
-+■ 1°7' 10"79 (voir la page suivante). 

Les nombres, donnés dans la dernière colonne sont les différences des 
inclinaisons moyennes (en divisions du niveau) dans l'observation de l'une 
et de l'autre étoile; celles-ci nous montreut qu'une petite inexactitude de la 
valeur d'une division du niveau s'exclue presque parfaitement de différence 
(8 — ß)afe. 

Nous avons les équations normales suivantes (avec des poids égaux): 

-i-29.ÔOz-i-15.71y-H 2.31^ — 0.05 = 
-+-15.71«~t-18.79î/— 6.59/-i-0.41=0 
-H 2.31a;— 6.59yH-19.87^— 1 . 19 =0 

d'où résultent: 

a; = — 0:O06rtO':038 
y = H- 0.005 ^= 0.050 
^ = -H 0.062 ±0.036 

l'erreur probable d'une différence = ±:0''134. 

Cela nous donne tco — ica=-i-0"071 ± 0''041, d'où, avec la va- 
leur de jc« , donnée plus haut: 

TCp = H-0'.'100±0''049; 

cela s'accorde avec la détermination précédente dans les limites des erreurs 
probables. 



S) C. KocTBHCitifl, a06t usH^BeBÙi acrpoE. luspOTis, p. I 



»Google 



StIR Li FlSiU.lXB DB » CiSSIOFEUB. 



US 



Dal«. 


(»-B)ob!. 


n' 


DiffïIWUMd«in. 
«nun. (««II. 
■ioud* nlinn). 


1891. 




-Hl°7' 






Août 


29 


10''76 


— 0':03 


— 0.09 


Sept. 


16 


10.97 


-^0.18 


0.00 


— 


30 


10.39 


— 0.40 


— O.Ol 


Ort. 


4 


10.51 


— 0.28 


— O.Ol 


— 


6 


10.60 


— 0.19 


— 0.06 


— 


12 


10.96 


-hO.17 


-1-0.01 


. Not. 


13 


10.89 


-hO.IO 


-1-0.02 


— 


14 


10.80 


-t-O.Ol 


— 0.14 


1893. 










Janvier 


21 


10.64 


— 0.15 


— 0.07 


— 


23 


11.06 


-hO.27 


-hO.04 


Février 


24 


10.74 


— 0.05 


-1-0.18 


— 


27 


10.93 


-hO.14 


-4-0.38 


Août 


31 


10.45 


— 0.34 


— 0.08 


Sept. 


9 


11.07 


-4-0.28 


— 0.23 


— 


16 


10.85 


-4-0.06 


— 0.08 


— 


17 


10.78 


— O.Ol 


-1-0.05 


■ — 


26 


10.79 


0.00 


— 0.03 


— 


30 


10.51 


— 0.28 


0.00 


Not. 


23 


10.95 


-^0.16 


-1-0.19 


Dec. 


16 


10.63 


— 0.16 


-1-0.02 


— 


22 


11.02 


-t-0.23 


— 0.49 


1893. 










Mars 


7 


10.95 


-4-0.16 


-1-0.13 


— 


18 


10.94 


-1-0.15 


— 0.08 


— 


21 


11.05 


-4-0.26 


-1-0.12 


— 


25 


10.83 


-1-0.04 


— 0.02 


Avril 


12 


10.54 


— 0.25 


— 0.05 


— 


14 


10.95 


-4-0.16 


-1-0.36 


— 


15 


10.57 


— 0.22 


— 0.03 


— 


21 


10.73 


— 0.06 


-1-0.08 



De ces recherches nous tirons les conclosions suivantes: 

1) la courbe moyenne employée des variations de la latitude est assez 
exacte; 

2) la différence systématique possible entre les observations diurnes et 
nocturnes est trop petite pour être nuisible à nos rfeultats; 

3) il est très probable que la parallaxe absolue de ß Cassiopeiae ne dif- 
fère sensiblement de la valeur 

ic- = -»-0''U=!iO!;03. 



y Google 



164 B. K0BTIN8ET, SÜB LA PARiLLÂXE D8 ß CiSSIOPKIÂE. 

J'ai aussi examiDé de nouveau les 26 observations au même instroment, 
faites par M. Nyrén en 1880 — 1881') et j'ai obtenu, ayant eu égard aux 
variations de la latitude '') : 

fl:p = -t-O"l67±0';072; 

pour l'erreur probable d'une observation de cette étoile M. Nyrén donne 
±0"188;j'ai reçu ±0"169, e'est-à-dire ua peu moins, comme il fallait 
attendre. 

La parallaxe de ß Cassiopeiae a été déterminé aussi par feu M, Prit- 
cbard h l'aide de la photographie; il a obtenu les valeurs suivantes de la 
parallaxe relative*): . 

Etoiles de comparaison: 

9?2 Ti; = -*- 0:200 it 0"034 

9.1 -I- 0.128 =t 0.037 
8.3 H- 0.1 31 rt 0.034 

9.2 -t-0.157rtO.036 

En moyenne ■n: = H-0''154d=0'.'018. 

La concordance avec notre détermination est très satisfaisante. 

Le célèbre Péters a déjà reconnu, il y a un demi-siècle, notre grand 
instrument des passages de Repsold dans le premier vertical comme très 
approprié aux recherches sur la parallaxe des étoiles fixes"); je me permets 
de dédier l'article présent k la mémoire de cet astronome. 



6) M. Nyrén «L'aberration des étoiles fixes» p. 12. 

7) A l'aide des formnlea de M. Ghandier. 

8) ÂBtroaom. ObserratioDS made ai the University ObaerTatory Oxfordj K Vf Catalogue of 
Btellar parallai. 

9) aRecherche sur la parallaxe des étoiles fiiess § 2. 



-9^$»*- 



*i>.-lln. sip. IM. 



»Google 



M3BSCTIfl HMnEPATOPCKOH AKMEWN HAVKl. 1894. Ni 2 (OKTflEPfa). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. J* 2.) 



Les JflodynamM et les srnobronw de la oomàte 1883 17. 

Par Th, Bré»ailchliie. 

Avec une planche. 
(La le 36 mai 1B94.) 

La comète fat déconverte par M. Brooks le 16 Octobre 1893; elle a 
été^ photographiée à plusieurs reprises, comme nous le verrons plus tard, 
mais jusqu'à présent cra photographies ne sont pas encore publiées, quoique 
quelques personnes prétendent d^à que les phénomènes présentés par la 
comète exigent une nouvelle théorie, qui doit démontrer l'insuffisance des 
opinions généralement admises pour l'explication des formes cométaires. 

Nos déductions théoriques connues sont basées sur l'étude de 46 comètes, 
et dans les courtes descriptions de la comète de 1893 IV on trouve les traits 
essentiels de ce que devrait se produire conformément aux opinions établies. 

Par cette raison, nous voulons construire le phénomène théoriquement, 
en employant les valeurs numériques moyennes obtenues à l'aide des tontes 
les comètes étudiées par nous jadis. Nos calculs actuels seront faits avec les 
détails moyennant lesquels, — dans le cas de la publication attendue des 
photographies, — on pourra facilement calculer les coordonnées de divers 
points de la queue dans le plan de l'orbite et de comparer ainsi la théorie 
avec l'observation. 

A cause des circonstances particulières de la perspective dans le cas 
actuel, il ne sera pas aisé, — comme nous le verrons plus loin, — nonobstant 
l'application de la photographie, de déterminer les valeurs des constantes 
avec plus d'exactitude, qu'elles ne sont déduites ä l'aide des observations 
à l'oeil, se rapportant aux queues assez longues. 

^ Nous allons calculer') un nombre de points suffisant pour construire 
quelques isodynames et synchrones pour le mouvement hyperbolique de la 
matière cométaire. Les observations et les photographies sont faites entre 
le 18 Octobre et le 19 Novembre, et par conséquent dans ce calcul on aura 



1) Lea fommles pour ces calcals sont données dans les publications snirantea: Annales de 
l'ObaerTatoire de Moacon; Pnblications of the Cincinnati Obserrator;; Memorie detla socîetà 
degli Spettroscopisti Italiani; Bnlletin de l'Académie Impériale de 3t. Pétersbourg e. a. 

«n.-|[u. sp. Iflï. I 



»Google 



166 TH. BRÉDIKHINE, 

en vue seulement les dates comprises par ces observations; et comme jusqu'à 
présent nous n'avons pas des données indiquant l'heure, nous choisissons 
pour les calculs le minuit moyen de l'Observatoire de Lick. Les éléments 
de l'orbite suffisamment approchés sont ceux de M. Krueger'') 

r^ 1893, Sept. 18.982 t. m. Lick Igg = 9.91115B 

w=347°43'57:4 j Ig»i = 0.09339 

'£î = 174 56 10.8 > équin. m. 1893.0 tc = 187*12'l3?4 
t=139 48 51.3 ) 

et les coordonnées équatoriales pour 1894.0: 

X = (9.99900) r ■ su (î? -t- 260° öSiS) 
y = (^A^Zm)r-SM{v-\- 3 51.1) 
Ä = (9.98189)r-sn(v-i-349 49.6). 

En premier iieu on trouve les quantités 

A = 85° 56:8, 2> = — 16=26.'0 

et puis les quantités suivantes, où a et (2 sont les coordonnées du Soleil, 
prises dans le Nautical Almanac: 



1898 


(— r 


V 


Igr 


ß 


a 


d 




Oct. 18.5 


29.518 


49° 3' 


9.99330 


65°28' 


204°ie' 


—10° 7' 


1 


19.5 


30.618 


60 20 


9.99782 


64 50 


206 13 


—10 28 


2 


20.5 


31.518 


61 36 


0.00236 


64 12 


206 9 


—10 60 


3 


21.6 


32.518 


62 60 


0.00692 


63 35 


207 6 


—11 11 


4 


22.5 


33.618 


54 2 


0.01154 


62 69 


208 3 


—11 32 


6 


Not. 2.5 


44.518 


66 44 


0.06266 


67 8 


218 43 


—15 11 


6 


3.5 


45.518 


66 40 


0.06646 


66 46 


219 43 


—16 30 


7 


6.6 


48.518 


69 21 


0.08098 


65 20 


222 42 


—16 24 


8 


7.6 


49.518 


70 12 


0.08554 


64 64 


223 42 


—16 41 


9 


10.6 


52.518 


72 41 


0.09898 


63 40 


226 44 


—17 32 


10 


11.6 


53.518 


73 28 


0.10342 


53 16 


227 45 


—17 48 


11 


12.6 


54.518 


74 14 


0.10782 


62 63 


228 46 


—18 4 


12 


13.6 


56.518 


76 


0.11220 


52 30 


229 48 


—18 20 


13 


15.6 


67.518 


76 28 


0.12088 


51 46 


231 61 


—18 51 


14 


18.5 


60.618 


78 34 


0.13368 


60 43 


234 58 


—19 34 


15 


19.6 


61.518 


79 15 


0.13786 


50 23 


236 1 


—19 47 


16 



2] Astronomische Nachrichtea. 320S. 



«u.-hm. »p. les. 



»Google 



LBS ISODINIKES ET LEB STNGB&ONES. DE Li COMÈTE 1893 IT. 

Puis, pour le temps compté à partir du 1 Septembre: 



Temps 


I 


A 


« 


A 


Igp 






A 


48.5 


186° 3' 


0.'8 


14° 13' 


1:7 


0,23227 


0,00010 


49.6 


186 22 


0.8 


14 52 


1.7 


0.22991 


0.00010 


50.5 


186 42 


0.8 


15 32 


1.7 


0.22768 


0.00010 


51.5 


187 2 


0.9 


16 12 


1.7 


0.22509 


0.00010 


52.5 


187 23 


0.9 


16 53 


1.7 


0.22246 


0.00010 


63.5 


191 37 


1.2 


24 57 


1.9 


0.19119 


0.00Ö11 


64.5 


192 6 


1.2 


26 42 


1.9 


0.187 


62 


0.0001 1 


67.5 


193 26 


1.3 


28 13 


2,2 


0.17884 


0,00016 


68.5 


193 54 


1.3 


29 6 


2,2 


0.17671 


0,00016 


71.6 


195 26 


1.4 


31 43 


2,3 


0.16646 


0,00013 


72.5 


196 59 


1,4 


32 38 


2,3 


0.16337 


0,00013 


73.5 


196 30 


1.5 


33 33 


2,4 


0.16036 


0,00013 


74.6 


197 4 


1.5 


34 30 


2,4 


0.16734 


0,00012 


76.5 


198 14 


1.6 


36 26 


2.4 


0.15168 


0.00012 


79.5 


200 9 


1.6 


39 26 


2.5 


0.14327 


0.00011 


80.5 


200 49 


1.7 


40 27 


2.6 


0.14062 


0.00011 


La lettre A désigne la yariation dans une heure. 








On a 


plus loin: 


















Po 


F 


A 


P 


A 


s 


A 


1 


322°25' 


266° 9' 


0:5 


101° 7' 


1.'4 


76° 


33' 


1:1 


2 


322 31 


266 22 


0.6 


101 41 


1,4 


76 


6 


1.1 


3 


322 38 


256 36 


0.6 


102 17 


1,5 


76 38 


1.2 


4 


322 47 


256 50 


0.6 


102 62 


1.5 


76 


10 


1.2 


5 


322 55 


267 6 


0.6 


103 29 


1.6 


74 41 


1.2 


6 


323 46 


260 67 


1.1 


111 1 


1.8 


69 


15 


1.4 


7 


323 60 


261 24 


1.1 


111 44 


1.8 


68 41 


1.4 


8 


323 58 


262 68 


1.3 


U4 15 


2.1 


67 


11 


1.3 


9 


323 59 


263 31 


1.5 


115 8 


2,2 


66 41 


1.3 


10 


324 7 


266 25 


1.7 


117 62 


2,3 


66 


7 


1.3 


11 


324 9 


266 7 


1.8 


118 60 


2,4 


04 35 


1.3 


12 


324 10 


266 60 


1.9 


119 49 


2,5 


64 


5 


1,3 


13 


324 12 


267 37 


2.0 


120 51 


2,6 


63 35 


1.3 


14 


324 32 


269 14 


2.1 


122 69 


2,7 


62 34 


1.2 


15 


324 21 


272 2 


2.3 


126 24 


2,8 


61 


6 


1.2 


16 


324 21 


273 3 


2.6 


127 36 


3,0 


60 38 


1.2 



Calculons maintenant les isodynames et les synchrones pour deux époques: 
Oct. 22.5 et Nov. 19.5. Prenons pour le I type la valeur 1 — (a = 17.5; 
pour le n type 1 — ;t = 2.2, 1.0 et 0.5. Les conclusions par rapport au 
Ht type pourront être faites facilement à l'aide de la dernière valeur de 
1 — (A et les synchrones respectives. La vitesse initiale pour le I type soit 
^ = 0.2, pour le II type 0.1; supposons encore que l'angle limite de l'émis- 



y Google 



168 TH. BB^DIKHINE, 

sion avec le rayon Tecteur est G = ± 30°. Peut être que l'oljserTatioo 
exigera quelque changement dans ces deniières valeurs. 

Avec les notations connues les résultats et les moments principaux du 
calcul fait à l'aide des formules exact«s du mouvement hyperbolique sont 
exposés ci-dessous. En prenant pour l'échelle la distance Terre — Soleil 
égale à 225 millimètres, on aura les coordonnées Ç et t) exprimées en milli- 
mètre. 

A l'aide des formules: 
n . sn(«~P) = — sn(p— P) m ■ sn(u„—P') = — sn(po— P) 

n • es (k — P'} = — es (p — P) sec S m ■ es («(, — P") = — es (p^ — P) sec 8 

tg (« — P') = tg (p— P) es S tg {u—P') = tg (po— P) es 8 

(A est la distance entre le noyau et la particule) 

ç ^ W(, — «, es Tsas sn S • es (« — P), A ^ p • sn s cosec (T-t- s), 

étant calculés les angles p^ et 9, on obtient les valeurs des angles u^, u et 
puis p, T et s, — la longueur angulaire de la queue correspondante aux 
coordonnées calculées, — qui est déduite seulement pour l'axe du conoïde 
donné. Cette valeur de s ne sera que grossièrement approchée, car la queue 
théorique donne les courbes de sa section avec le plan de l'orbite, tandis 
que la longueur du conoïde vu en perspective sera une autre, eu égard aux 
valeurs des angles T et S. 

. Pour évaluer l'influence de la perspective sur les positions de l'axe et 
des bords de la queue, on peut appliquer les formules connues approchées'). 
Pour le I type de notre queue théorique, le rayon visuel de sa section 
transversale à la distance du noyau égale à 5°, pour le 22 Oct., est 1?4, d'où 
la variation de ç pour le bord postérieur sera n ^ -t- 6?4 et pour le bord 
antérieur m = — 4?5 ; donc la queue devrait se présenter plus large de 
1 1°, et pour son axe l'angle 9 sera plus grand de 2°. Ainsi, comme nous 
l'avons déjà dit plus haut, l'espoir de trouver pour la comète 1893 IV, 
môme à l'aide des photographies, les valeurs exacte de 1 — ^, g et G — 
ne serait pas fondé. 

Époque Jlf=î 52.500 lgr= 0.01154 »=54°2'. 
Jtf, 1— jt ïgkVy. Igri e, p Ö 

1 37.500 17.5 8.84432 9.94796 33° 7f3 0.2 —30" 

2 » » » » » » -H 30 

3 30.500 » » 9.92628 21 19.0 » —30 

4 » » » » » „ H_ 30 , 



1) P&pe, Astron. Nachr. 1173. 



y Google 



LES ISODTSiiaS ET US SIKCERONXS »E Li COIÂTE 1893 IT. 169 





"i 


1-1. 


ittVr- 


l«', 


'1 


s 





5 


18.982 


17.5 


8.84432 


9.91116 0.0 0.2 


— 30 


6 


j> 


» 


» 


n 


n 


» 


-1-80 


7 


27.500 


2.2 


8.27517 


9.91958 16 56.7 0.0 


— 


8 


18.982 


» 


8.27617 


9.91116 0.0 0.1 


— 30 


9 


» 


» 


u 


u 


u 


» 


-1-30 


10 


18.982 


1.0 


8.28568 


» 


» 


0.0 


— 


11 


18.982 


0.5 


8.08907 


» 


• 


0.0 


— 




M 


= 80.600 lgr = 


-0.18786 !i = 


79° 16'. 




12 


68.500 


17.6 


8.84482 


0.08942 60 45.0 0.2 


— 30 


13 


» 


» 


u 


» 


u 


» 


-H 80 


14 


46.500 


2.2 


8.27617 


9.98442 46 24.5 » 





15 


18.982 


2.2 


tt 


9.91116 0.0 





16 


46.500 


1.0 


8.23568 


9.98442 46 24.5 





17 


18.982 


0.5 


8.08907 


9.91116 0.0 • 


— 




M 


= 62.600 \gr = 


= 0.01164 « = 


54° 2'. 






B 


»1 


ly 


V, 


'ir 


^, 


T 


1 


73°26' 


80°36' 


27°31' -1- 


1° 6' 


9.06806 


4°31' 


-»-0.644 


2 


» 


79 28 


23 37 -*- 


55 


8.90861 


4 28 


-1-0.633 


3 


79 21 


86 8 


28 8 -1- 


82 


9.05029 


2 9 


-1-0.286 


4 


« 


86 29 


24 62 -t- 


83 


8.93533 


2 29 


-1-0.330 


5 


90 


95 66 


28 27 — 


46 


9.04847 


3 


— 0.376 


6 


» 


96 44 


25 20 — 


46 


8.93743 


3 26 


— 0.434 


7 


82 2 


82 2 


67 47 -1- 


4 68 


0.18803 


7 28 


-1- 2.699 


8 


90 


98 4 


68 63 — 


1 67 


0.16084 


2 60 


— 0.994 


9 


y 


98 15 


67 2 — 


1 58 


0.10485 


2 68 


— 1.067 


10 


90 


90 


— 


^ 


_ 


— 


— 


11 


90 


90 


70 82 





0.61821 





0.000 




M 


= 80.600 lgi- = 


0.13786 « = 


79° 15'. 




12 


69 38 


68 3 


25 26 -»- 


2 14 


9.06628 


9 62 


-1-1.938 


13 


-n 


64 25 


21 40 ■*■ 


1 56 


8.91686 


10 6 


-1-1.997 


14 


66 48 


66 48 


66 15 ■*- 


14 4 


0.18302 


21 26 


-1- 9.705 


15 


90 


90 


67 58 





0.18260 





0.000 


16 


66 48 


66 48 














— 


17 


90 


90 


70 32 





0.51321 





0.000 




M 


= 52.600 lg»- = 


= 0.01154 1) = 


64° 2'. 





( P F IgS 9 li£ Igl 

1 16.644 66°56' 18° 8' 0.19616 11°26' 9.72966 9.08629 

2 16.633 65 46 15 24 0.19030 18 41 9.71037 9.23948 
8 32.285 76 1 21 42 0.82717 22 5 0.02271 9.63090 
4 22.330 75 1 19 12 0.82460 26 40 0.00920 9.70999 

»K1..1IU. afp. IN. S 



»Google 



170 








TH. BRÉDIKHINB, 








t 


F 


F IgB 9 


l(S 


Ign 


6 


33.142 81 8 


24 29 0.60414 40 59 


0.24817 


0.18697 


6 


33.084 81 6 


21 46 0.49862 44 46 


0.22033 


0.21671 


7 


27.699 6427 


38 


6 0.09913 25 42 


9.36408 


9.03663 


8 


32.524 69 69 


43 


11 0.14991 32 39 


9.54665 


9.30286 


9 


32.461 69 16 


41 


16 0.13792 38 36 


9.50869 


9.41065 


10 








— 


— 85 14 


9.26200 


9.11104 


11 


33.618 37 3 


50 42 0.06083 34 14 


8.98255 


8.81534 






jlf= 80.600 


lgr = 0.13786 v 


= 79° 16'. 




12 


28.938 68 44 


17 82 0.32009 9 20 


9.86011 


9.06699 


13 


23.997 68 42 


14 64 0.31671 16 8 


9.83907 


9.30012 


14 


43.706 62 14 


43 


0.22142 21 36 


9.45884 


9.06643 


16 


61.618 73 44 


63 38 0.36828 54 4 


9.86485 


0.00411 


16 










— 21 16 


9.13151 


8.72180 


17 


61.518 62 55 


70 17 0.20943 48 7 


9.36496 


9.40216 






Jf= 62.600 


lgr = 0.01164 t 


= 54° 2'. 








Ê mili. 


ijmill. 


T p 


fd-p 


. 




1 


120.6 


24.6 


158°23' 309°40' 


18°16' 


5°16' 




2 


115.2 


39.0 


— 295 26 


27 30 


— 




3 


237.0 


96.0 


163 32 286 17 


36 38 


6 40 




4 


229.8 


15.2 


— 271 16 


61 39 


— 




6 


398.4 


Î46.2 


160 24 217 21 


06 34 11 28 




6 


373.8 


S70.8 


— — 


— 


— 




7 


61.0 


24.6 


163 58 274 40 


48 15 


2 4 




8 


79.2 


45.0 


163 62 248 56 


73 59 


3 66 




9 


72.6 


68.2 


— 228 43 


94 12 


— 




10 


41.4 


28.8 


164 239 38 


83 17 


1 64 




11 


21.6 


15.0 


164 14 243 9 


79 46 


1 1 






iV= 80.500 


lgr = 0.13786 v 


= 79° 15'. 






12 


169.6 


26.4 


146 37 312 43 


11 38 11 36 




13 


155.4 


46.0 


— 302 16 


22 6 







14 


64.2 


25.8 


149 10 292 35 


31 46 


5 36 




15 


164.4 


227.4 


143 34 232 43 


91 38 17 20 




16 


30.6 


12.0 


149 4 293 12 


31 9 


2 60 




17 


61.0 


67.0 


146 37 241 40 


82 41 


6 24 








Échelle: 1 =226 mUlimètres 







Portons maiiitenant les coordonnées Ç et i], pour l'époque Oct. 22.5, sur 
la planche (fig. 1) avec l'éclielle donnée plus haut. Le point C est le noyau. 
Désignons les points calculés par des petits cercles. Les isodynames du I 
type sont: pour le bord antérieur Cca, et pour le bord postérieur G(U>. Les 
particules du I type émises au périhélie se trouvent à l'époque 22.5 Oct. 

4ll.-llfn. ctf. 170. s 



»Google 



LES ISODTNAHBS £T LEB STNCHEOHES l>£ U COKÈTE 1803 IT. 171 

déjà trop loin (In Doyau: elle n'ont pas de place sur notre planche et n'ont 
pas été observées. 

Les isodynames du U type seront Ce, Cg, Gf, Gk et Gl, et les synchrones 
correspondantes aux moments d'émission Sept. 18.982, Sept. 27.5 etc. sont 
respectivement Vtg, ninh. etc. La fig. 2, où C/* correspond à la position du 
rayon vecteur prolongé, donne les Uodynames des forces 17.5, 2.2, 1.0, 0.5 
seulement pour les axes des conoïdes et vues de la Terre en perspective qui 
les rend plus courbes et plus défléchiea. 

D est aisé de voir que les courbes de la première époque, Oct. 22.5, 
peuvent être facilement rapportées à la seconde, Not. 19.5: on n'a qu'à 
tourner le système des coordonnées g et t] de droite à gauche de 5!5. Le 
changement des coordonnées correspond pour un jour à ll'8 et pour un 
degré de l'anomalie vraie à 13.'2. D'après cette remarque le dessin pour la 
seconde époque est inutile et plus encore, on poun'a l'obtenir facilement et 
avec une approximation suffisante pour chaque date dans l'iotervalle de temps 
entre le commencement et la fin des observations. 

Les synchrones sont presque des lignes droites convergentes à peu près 
vers ie noyau. Ainsi, la queue dans son développement rappelle en partie 
un éventail qu'on déplie peu à peu et dont les rayons correspondent aux 
synchrones. 

Dans la comète, les points n et Ä, ft et ^ etc., communs aux synchrones 
et aux isodynames, avec le temps s'éloignent du noyau, et de cette manière 
la queue s'accroît de plus en plus. 

Quand l'émission de la matière cométaire n'est pas uniforme, mais est 
sujette à quelque intermittence, les synchrones doivent se présenter en forme 
des bandes séparées par des inter\'alles relativement plus ou moins sombres. 
Pom- l'étendue de la queue peu considérable, comme dans le cas actuel, la 
rupture peut devenir plus prononcée près du bord antérieur, où les syn- 
chrones (voir la planche) sont assez distantes l'une de l'autre; vers le bord 
postérieur elles deviennent au contraire de plus en plus rapprochées. 

Ici nous avons en vue les synchrones correspondantes aux valeurs peu 
différentes de 1 — ^, dans les limites entre 0.0 et 2,2, où les synchrones 
sont des cercles à grands rayons. 

Un lieu synchrone du premier type ne se trouvera pas sur l'un de ces 
cercles, comme on le voit d'après les coordonnées des points de ce type émis 
à la même époque avec les points des autres tj'pes. 

M. Hepperger') donne l'expression du rayon de courbure R pour 
tontes les valeurs de 1 — jj.; mais sa formule, étant une fonction de 1 — fji, 



1) Hepperger, SUiungaberichte der Wiener Académie der Wiss. Mai-Heft, Jahrgang 1884. 
tai.-iiu. Btt- ni. 1 



»Google 



172 TH. BBÉDIKHINE, 

devient inapplicable à tons les types à la fois. En effet, dans notre cas actuel 
on trouve, comme il est aisé de s'en convaincre, ß^ 1.7 poor 1 — it = 2.2 
et Ä = — 30 pour 1 — v = 17.5. La dernière valeur est tout à fait er- 
ronée, parceque l'espression de R pour une grande valeur de 1 — (t devient 
divergente. 

Dans le premier type, où la force 1 — («.est simple, unique, l'émission 
intermittente se manifestera dans la queue par des ruptures transversales 
dans l'uniformité d'éclat, plus ou moins perceptibles. 



ComparoDS maintenant à ces considérations et ces calculs théoriques les 
quelques remarques sur la forme de la comète qu'on a publiées jusqu'à présent. 

M. Brooks') écrit: «This cornet discovered by the writer on Oct. 16, 
bas been observed on every possible occasion, and we bave been favored 
with an unusually fine autumn in thîs locality — unusual itt the great 
number of clear days and nights. Althongb the cornet bad passed perihelion 
at the time of discovery, it has held its ligbt well, and bas been a cosspicu- 
ous telescopic comet. On the moming of Oct. 21, 17* the comet appeared 
brighter than at any previous observation. The tail could be easily traced 
to a distance of 3°5. 

Some interesting changes bave been noticed in the sbape and structure 
of the tail. Its normal appearance might hâve been called straight, but on 
the moming of Oct. 21,17* (when the comet appeared at its brightest hère), 
tbere y/as a sharp curve in the tail close to the head towards the sonth, and 
a faint secondary tail was seen issuing from the head at an angle of 30" to 
the main tail towards the north. 

Bright moonlight then interfered for several days, but when the comet 
was seen again, on Nov. 4, its tail had assumed its usual straight form with 
only slight curvature towards the extreme end. On Nov. 9, 17*, however, 
another decided and interesting change was detected in the formation of the 
tail. It was straight for a length of half a degree from the head, were 
it became forked, the larger portion curving gracefuUy to the. south, the 
fainter part straight or neariy so, branching to the north, the two branches 
making an angle with each other of about 25°». 

La comète était doue vue dans les conditions les plus favorables le 21 
Oct.; on pouvait suivre les traces de sa queue jusqu'à la distance de B°5 du 
noyau; on a vu une courbe bien tranchée contiguë à la tête et dirigée vers 
le Sud. C'était probablement le faisceau d'isodynames appartenant aus 
forces voisines à 1 — [t^ 0.5 dont l'isodyname est indiquée sur la planche 

1} Brooks, Aatronomy and ABtrophyBÏCB, K 130, Dec. 1698, pp. 936—937. 
ti3.-iiiT. BTp. m. g 



»Google 



Ua ISODTHillS BT US BTBGHRONES DS LA COMÈTE 189S IT. 173 

par la lettre l. Puis, la qaene secondaire vers le Kord, apparenmieat n'était 
autre chose que la queue du I type, isolée par un angle considérable (30°) 
de la queue principale du II type, dont les isodynames sont: e, g, f, k. 

Depuis ce temps le clair de Lune a interrompu les observations. Le 
premier type se laisse apercevoir de nouveau le 9 Nov., faisant près de sa 
racine un angle de 25° avec la branche plus large du II type qui se courbait 
Fers le Sud. 

M. Barnard fait connaître') qu'il a photographié la comète plusieurs 
fois avec succès et que ces photographies lui montrent, entre autre, in- 
dubitablement la rencontre de la queue, le 21 Oct., avec un milien ex- 
térieur obstruant dans lequel la queue fut iracassée. 

Voici la note de M. Barnard: «This cornet, which became visible to 
the naked eye, and which promised so little in the télescope, bas proved to 
be photographîcaily one of the most remarkable cornets yet observed. 

I hâve fortunately secnred a splendid séries of photographs of the cornet 
of âfteen nights with the Witlard lens (6 inch. aperture, 3 1 in. focus). 

The esposures hâve ranged from 30 minute, at first when the cornet 
was near horizon, to 185 minutes in the later observations. 

Following are the dates of thèse pictures: Oct. 18, 20, 21, 22; Nov. 2, 
3, 6, 7, 10, U, 12, 13, 14, 15, 19. On Nov. 15, two negatives was secured 
each with 90 minutes exposure, to detect any extra-rapid changes in the tail. 

Though the tail with the 12 in. at its brightest could scarcely be traced 
2", the photographs on several occasions showed it for ftiily 10° — and this 
at a time when the 12 in. could not trace it 1°. 

Besides showing undoubtedly an enconnter of the tail on Oct. 2Ist 
with some outside and obstructing medium in which the tail was badly 
shattered, the plates hâve several times shown independent cometary masses 
near the extremity of the tail, and one of thèse at least, I think, can be 
located accurately enough to détermine its orbit. 

Kapid and remarkable changes in position angle of the tail are also 
recorded on thèse plates. On several of thèse dates meteors bave left trails 
on the photographs with the cornet, and on the moming of Nov. 14-th a 
magnificent meteor shot across the plate parallel with the comet's, tail, 
leaving a heavy straight trail extremely dense and sharp. 

The investigation of thèse photographs will give us a far better iusight, 
into the phenomena of comet tails than we bave ever had before». 

Les susdits météores n'ont évidemment rien à faire avec la comète. 

Quelques copies des photographies de M. Barnard ont été envoyées 

apparenunent à divers savants, car M. Bigourdan, par exemple, publie les 

1) Barnard, ibidem. 

•n^br. Vf, in. i 



»Google 



174 TH. BRÉDIKIINE, 

détails suivants^): «Le 19 et le 21 Oct. cette comète avait une queue droit 
deé^longàpeu près. Mais le 22 la queue était courbée, tordue et défléehie; 
dans sa partie ta plus étendue elle était fragmentée en masses, en noyanx 
nébuleux, donnant «l'apparence d'une torche flambant et fumant régulière- 
ment dans le vent». Le lendemain (?) une partie de l'extrémité de la queue 
était complètement détachée et emportée comme une comète indépendante 
à 1" de la partie la plus voisine de la queue et à 4° ou 5" du noyau, 
M. Barnard attribue ce phénomène à la rencontre d'un milieu résistant; 
la désagrégation s'est eifectuée du côté de la queue, qui s'avançait dans 
l'espace». 

Or, se fléchissement subit, cette variation de l'angle de position dans 
l'intervalle d'un jour, peut être expliqué sans avoir recours à une théorie 
qu'il n'est pas facile à conciUer avec les principes de la mécanique. 

Vers le temps du phénomène mentionné ci-dessus la position de la coniète 
ne laissait, comme le dit M. Barnard, que 30 minutes pour la pose photo- 
graphique. Il est aisé de voir que le jour même du phénomène, le 22 Oc- 
tobre, le temps de la pose était encore plus restreint. En effet, ce matin-là, 
le couché du bord de la Lnne, presque pleine alors, a eu lieuàl6*26"t,m. 
de l'observatoire Lick; le Soleil se levait à 18*21", et le crépuscule matinal 
commençait à se faire sentira 16*49" (pour la hauteur du Soleil h = — 18°); 
ainsi, il ne restait pour la photographie que 23 minutes, c'est à dire moins 
que les jours précédents; la hauteur de la comète était -+- 15°. Le lende- 
main la photographie devient déjà tout à fait impossible. 

Or, la comparaison des étendues des queues du I et du H type, pré- 
sentés par nos calculs, nous montre que la première acquiert dans le même 
intervalle de temps une longueur de beaucoup plus considérable que la 
seconde, et par conséquent sa matière, ceteris paribus, doit être proportion- 
nellement moins dense. Ainsi, il devient plus que probable que la queue du 
premier type, vue par M. Brooks le 21 Oct. n'a pu déjà impressioner la 
plaque le 22 Oct. 

Puis, nous avons dit déjà plus haut, et oii le voit sur le dessin, que les 
synchrones divei^ent le plus vers le bord antérieur. Donc, si l'émission de 
la matière n'était pas uniforme, mais sujette à quelque intermittence (exemple 
frappant dans la grande comète de 1744) — les bandes synchrones se pré- 
senteront détachées l'une de l'autre principalement vers le bord antérieur, 
où elles sont les plus distantes l'une de l'autre (voir notre dessin théorique). 
Il est facile à comprendre que des petites particularités dans l'émission 
peuvent convertir une bande synchrone en amas ou en noyaux nébuleux. 

I) BigourdaD, Revue générale des sciences pures et appliquées^ J& 2, 1894, p. 60. 

tia.-KtT. <!Tp. 114. IQ 



»Google 



LES laODTVAHBS ET LES STNCHKONGS DE LA COMÈTE 1693 IV. 175 

Le temps de pose safflsant pourra produire sur la plaque même la matière 
moins dense qui peut remplir les intervalles entre les synchrones plus denses; 
pour le temps restreint — ces intervalles peuvwit disparaître — et alors les 
synchrones plus denses seront encore plus saillantes. 

Cette circonstance a pu produire quelque différence entre les plaques du 
21 et du 22 Octobre. 

Quand la Lune a cessé d'empêcher les observations, le I type commence 
de nouveau à faire son apparition: nous le devinons, par exemple, dans 
l'observation de M. Brooks du 9 Novembre. 

n ne faut pas perdre de vue que la matière de cette queue a pu aussi 
avoir dans son émission quelque intermittence qui affaiblissait ou renforçait 
cet appendice qui a la propriété de croître très rapidement. Il peut dis- 
paraître et, en renaissant, dans quelques jours surpasser en longueur la 
queue du II type. 

J'ai énoncé jadis mon opinion sur les causes de l'invisibilité des bandes 
de l'hydrogène (Itype) dans le spectre de comètes. Voici, que j'ai dit alors^): 
«Il me paraît que par rapport aux obsçrvations spectroscopiques on peut 
encore ajouter la remarque que les bandes de l'hydrogène pur, plus faibles 
que celles de ses combinaisons avec le carbone, doivent se placer sur les 
bandes obscures correspondantes du spectre continu (solaire), et par cela il 
sera toujours impossible de les discerner, sauf quelques circonstances ex- 
clusives». 

Dans le cas même d'un mouvement rapide de la comète, quand les 
bandes spectrales doivent subir un déplacement sensible — le spectre con- 
tinu de la lumière solaire réfléchie aura le même déplacement, et par con- 
séquent les raies cométaires seront toujours confondues avec les raies ob- 
scures de Fraunhofer. Pour la visibilité du spectre cométaire à bandes, il 
est nécessaire que l'intensité de sa lumière surpasse considérablement la 
clarté du spectre contiou réfléchi. 

Or, il paraît que dans la comète 1893 IV cette circonstance ait eu lien. 
En effet, l'observation du spectre visible de cette comète faite par M. Camp- 
bell indique la présence de la bande Hß de l'hydrogène. Voila ce qu'il dit"): 
«Tiie band at 487 is to faint to observe except with a wide slit; but it is of 
nearly uniform brightness, and appears tobe no wider than the slit opening. 
It is probably a Une rather than a band, and the neamess of it to the 
hydrogen Hß line at 4862 suggests that the line may be due to hydrogen 
in the cornet. This view is further supporfed by the fact that oone of the 



1] Brédikhine, Annales de l'oba. de Moscou; 2-iiie sariej vol. I, Htf. I, pg. 10. 
2) PnblioationB of the Astr. Soc. of the Paciflc, Vol. V, K 32, pp. 208—210. 

tai.-HH. erg. US. 1) 



»Google 



176 TH. BBiDIKHINB, 

receDt investigations of the spectra of carbon Compounds appear to tocate a 
line in that place. 

The table below contains the measores made upon the brightest places 
in the bands. The resnlts for the first two nights are only ronghly ap- 
proximative, having been obtained jnBt as daylight was coming on: 



Ott. 17 


Oct. 18 


Oct 25 


Hov.2 


Yeilow band 


Yel. b. 


Yel. b. 


- 664 


Green band 


Gr. b. 


Gr. b. 


516 


488 


488 


4864 


4862 


Bine band 


Bl. b. 


Bl. b. 


' 470 


45 


455 


466 


4667 



M. Campbell ajoute à ses observations la remarque saivante: «bnt it 
must not be considered that the présence of free hydrogen in this cornet is 
established». Mais il ne donne pas les motifs de cette réserve; nous croyons 
au contraire que la présence de l'hydrogène pnr trouve sa conârmation dans 
l'existence de la queue du I type. 

Quand les photographies de M. Barnard seront publiées et quand il 
sera possible par conséquent d'identifier la position des étoiles qui entouraient 
la comète, alors on pourra déterminer les coordonnées des différents points 
de la queue. Avec ces coordonnées et à l'aide des valeurs numériques que 
j'ai donné plus haut, il sera très facile d'obtenir les coordonnées ^ et i] de ces 
points dans le plan de l'orbite et de tracer leurs isodynames et synchrones. 

Bien que ces coordonnées soient déterminées par la voie photographique, 
on ne doit pas espérer d'en déduire les corrections des valeurs des différents 
1 — ])., g et G, car 1) la position de la comète par rapport à la Terre ren- 
dait l'influence de la perspective très grande, comme on le voit d'après les 
valeurs de S et T, et il est impossible de calculer tant soit peu exactement 
cette infiuence; 2) l'estompement de la figure de la queue et de ses parties 
vers les bords dans le cas actuel de l'étendue bien modique de la queue 
feront obstacle à la déduction exacte des dites valeurs. 

Ainsi, on devra se contenter de ce que les points déduits de l'observa- 
tion (photographie) trouveront leur place suffisamment rapprochée des points 
donnés par les courbes isodynames et synchrones calculées théoriquement. 

Les émissions de la comète qui ne devint pas visible à l'oeil nu, n'ont 
pas été ni abondantes, ni énergique, car autrement elles 'auraient attiré 
l'attention des observateurs. 

Par conséquent l'orbite parabolique du noyau, si elle était parabolique, 
• — n'a pu recevoir aucune réaction de la part de ces émissions. 

Il y en a pourtant quelques comètes dans lesquelles ces émissions avaient 
un développement prodigieux et il bst probable au pins haut degré que les 

4n.<jl«. «p. 17t. Il 



»Google 



LB3 ISODTNiltES ET LBS 8TSCSS0NBS DE LÀ COHÈrE 1693 IT. 177 

observations exactes dans des pareils cas et dans des conditions favorables 
Bons le rapport de l'étendue de l'arc de l'orbite compris par les observations, 
seront en état d'indiquer lavariation de l'orbite due aux émissions. Bans les 
comètes devenues périodiques, l'intensité de la force d'émission diminue avec 
le temps, et leurs orbites deviennent finalement presque intactes sous ce 
rapport. 

Je viens de lire dans les Astron. Nachrichten, Jfs 3231, la description 
Suivante de la photographie de la comète 1894 (Gale 1 avril), faite par 
M. Max Wolf, le 6 mai 1394, à Heidelberg, avec la pose de 46 minutes: 
«Der Cometenkem stand damais in a ^ 8*46'?5, 8 = -h 4° 18' (1855.0). 
Er ist von einer ausgedehnten, allmälig verlaufenden und nach der Bichtung 
des Schweifes hin länglichen Dunsthalle umschlossen. In der Richtung gegen 
Südosten erstreckt sich ein langer, im Allgemeinen schwacher und diffuser 
Schweif. Aus diesem heben sich einige Schweifäste durch besondere Intensi- 
tät hervor. Es zeigen sich mehrere schwache und drei hellere Aeste, von 
welchen die letzteren länger und durch ihre Form beraerkenswerth sind. 

Die drei Aeste erheben sich unter wohl gleichen Winkeln zu einander 
ans dem Centnim. Der nördlichste steht unter dem Winkel von 79" gegen 
die Bewegungsrichtung des Cometen, die zwei folgenden unter wohl weniger 
als 10° (bezw. 20°) von diesem mehr nach Süden hin. Es ist aber sehr 
schwer eine genaue Richtnng für diese beiden anzagebeo, weil schon An- 
fangs die überdies verwaschenen Aeste eine starke Krümmung zeigen. 

Der nördlichste Ast ist etwas nach vorwärts gebogen, wenn man die 
Richtung der Bewegung des Cometen mit vorwärts bezeichnet. Er kehrt 
seine concave Seite nach vorwärts, nach Norden. Er ist sehr kurz und lässt 
sich wohl nicht weiter als bb zum Punkte : 

a = 8*49r0, 8 = -t-4°9' 

verfolgen. Auch der mittelste Ast ist kurz. Sehr weit setzt sich dagegen der 
nrsprüngJich südlichste Ast fort. Das Merkwürdige ist dabei, dass dieser 
Äst soviel stärker nach Norden gebogen ist als der mittelste, dass er diesen 
im Punkte 

a = 8*48"'0, 8 = H-4°5' 

öberschreitet. Der mittelste Ast verblasst bald, nachdem er den südlichsten 
tiberschritten hat, und nachdem er mehr zurückgeblieben und noch difTuser 
geworden ist, etwa in a = 8* 49T5. 

Der ursprünglich südlichste Ast erstreckt sich sehr weit in den Raum. 
Er ist bis zum Ueberschreiten des anfänglich mittelston Astes nach vorwärts 
gebogen, kehrt dann seine Krümmung allmälig um und biegt sich stark nach 

•««.-MsT. eip. 177. 18 12 



»Google 



178 TH. BBÉDIKHINE, LES ISODYNiXES ET LES SYNCHRONES ETC. 

rückwärts, d. ît. er kehrt daim seine concave Seite nach Süden. Er gebt 
durch die beiden Punkte: 

a = 8*54rO S = -»-3° 21' 

a = 9 8.5 Ä = -Hl 10. 

Stellenweise Ist er kaum erkennbar, während er an andern Stellen 
wieder hell entwickelt ist. Besonders um die Gegend 

a = 8*59" « = -+-2''40' 

ballt er sich hell, während er davor oder dahinter kaum sichtbar ist. Im 
Ganzen ist der Ast mindestens auf 6?5 vom Kern ab erkennbar.u 

Oq voit d'abord que la lumière de la queue n'était pas uniforme: donc 
l'émission était intermittente. 

Puis, en portant les coordonnées indiquées ci-dessus sur on réseau 
uranographique, on s'aperçoit qu'il y avait ici, premièrement, une courbure 
anomale des branches de la queue. La branche principale était longue de 
6?5 et sa courbure anomale, inverse, a eu lieu derrière le noyau, à l'opposite 
du Soleil, sur une étendue de 12' à partir du noyau. Secondement, cette 
branche se croisait, au bout de sa courbure anomale, avec une antre branche 
très courte, de 18', en fonnant ainsi une figure rappelant la lettre grecque 
gamma y. 

Plusieurs comètes ont présenté une pareille courbure anomale et un 
pareil croisement. Sous ce rapport la plus intéressante est la grande comète 
de 1862 m (génératrice des Perséides), où la forme de gamma était beau- 
coup plus étendue et plus intense; cette forme a été observée par Schmidt, 
Secchi e. a.; elle se répétait périodiquement au moins huit fois dans 22 jours. 

Bans mon article') «Snr les oscillations des jets d'émission dans les 
comètes (avec une planche)», j'ai étudié spécialement ce phénomène impor- 
tant à l'aide des calculs illustrés des dessins, et je suis venu à la conclusion 
ferme que la courbure anomale est le résultat des oscillations des jets 
d'émission, — pour le croisement ces émissions doivent appartenir aux dif- 
férents types, ou avoir diflérentes vitesses initiales. 

Dans la comète 1862 III les émissions ont été très énergiques et elles 
étaient sujettes aux oscillations considérables, observées et mesurées par 
Secchi, Schmidt, Winnecke et a. pendant plus de 20 jours. Je renvoie 
le lecteur à mon article cité ci-dessus. — Le phénomène en question peut 
être bien regardé comme l'une des pierres de touche pour certaines nouveau- 
nées théories des comètes, soi-disant théories mécaniques. 



1) Annales de l'observatoire de Moscoa, 2-me série, Vol. I, livr. 1, pp. 48—66. 



•u.-Uti. Gip. lia. 



»Google 



uished by its most straoge appearance. 
case with the Mysidae and Gumacea, much 
a Amphipoda are, as yet kuowu, resfricted ii 



y Google 



rie. Vol. I, livr. I, pp. 48— 



»Google 



HSnCTIfl HMnEPATOPCKOit AKA^^IH HAVH!». 1894. Ni 2 (OKTflEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de Sfc.-Pétersbourg. 
1894. Octobre. J& 2.) 



Crustacea caspia. 

Ccmtribaüoiis to tbe knowledge of tfae Caroinologioal Fauna . 
ôf the Caspian Sea. 

B; G. O. Sa.v», 

ProfesBor of Zoologj at Ibe ïïniverait; of Cbrïatianik, Norw&j. 

Part iri. 

-A. 3S^ F ÏI I F O I? .A_ 

l-8t Article. 

GaMBuldc (part). 
With 8 aatograpbic plates. 

(Ln )e 11 nuJ 1894). 

INTRODUCTION. 

The Caspiaa Sea wouM seem truly to abound in Âmphipoda. By tlie 
investigations of Dr. Grimm aod Mr. Warpachowsky, a rather extensive 
material has now been brought together, the examination of which shows 
indeed the Amphipodous Fauna of that isolated basin to be both rieh and 
diversified, comprising, as it does, numerous species belonging to several 
distinct familles. As yet known, the following families are represented in 
the Caspian Sea: Lysianassidae, Pontoporetidae, Gammaridae, Corophiidae. 
The 2 last-named familles are represented both in the collection ofMr. 
Warpachowsky and that of Dr. Grimm, whereas only the latter col- 
lection contains forms belonging to the 2 first ones. Of the above inentioned 
4 families, the Lysianassidae and Gorophiidac are, as well known, exclusively 
marine in character, whereas the other 2 comprise, besides marine species, 
also some apparently genuine fresb-water forms. By far tbe most abundantly 
represented family is that of the Gammaridae, and of the gênera com- 
prised within it, the genus Gammarus bas tnrned ont contain much tbe 
greater part of the species. Some of the Gammaroid gênera occurring in the 
Caspian Sea are Tery remarkable and rather uulike those represented in 
tfae Océans. Especially is tbe generic form named by Dr. Grimm Boeckta 
highly distinguished by its most stränge appearance. 

As is the case with the Mysidae and Cumacea, much the greater part 
of the Caspian Amphipoda are, &s yet known, restricted in their occurrence 

«D..1UT; etp. 179. i 12* 



»Google 



L _..__ 



180 0- 0. SiKS, 

to that basin, only a few forms haviog been stated to be common also to 
the Black Sea. According to the investigations of Dr. Grimm, several 
forms descend to very considérable depths, and among them are some, 
whicfa evidenüy show themselves to be of tnie arctîc origin. 

Our knowledge to the Caspian Amphipoda is still very imi>erfect, only 
scattered notes having hitherto been published about tbis part of the Faana. 
It therefore cannot fail that a fuU acconnt of the species occurring in that 
isolated basin may hâve a considérable interest, I gire below a summary of 
the earlier publications referring to the Amphipodous Fauna of the Caspian 
Sea, as far as I baye been enabled to state by looking over the literature 
accessible to me. 

In bis «Fauna caspio-caucasia»'), Mr. Eichwald mentions 2 species of 
. Gammarus occurring in the Caspian Sea, and already noticed many years 
previously by Pallas*), The one of thèse species was considered by the 
latter author as identical with G. jndex Fabr., whereas the other was 
noticed as a new species and named G. caspius. Mr. Eichwald gives 
a short diagnosis of the latter form, and describes more at length another 
species from the Blaek Sea, G. haemobaphes, which he believes is the same 
as that noticed by Pallas as G. pulex. In the Catalogue of Amphipoda in 
the British Museum (1862), Sp. Bâte describes and figures 2 species of 
Gammarus^ G. caspttts Brandt and G. semîcarinatus n. sp., which both 
would seem to belong to the Caspian Fauna, though no exact locality was 
indicated for any of them. The last-named species is unqnestionably, to 
jndge ft'om the figure, identical with G. caspius of Pallas as characterised 
by Eichwald, whereas the former is a very différent species, perhaps that 
sabsequently named by Dr. Grimm G. arcdo-caspius (or G. robustoides). 
Sp. Bâte refers for this species to Brandt's treatise in Middendorff'a 
Sibirische Heise, but this must be an error, as no species of that name is 
mentioned in that work; and the locality (Âsiatic Russia?) would seem to 
hâve merely been inserted because the spécimen, from which the d^cription 
and figure was taken, was presented to the Museum of the Jardin des 
Plantes by Professor Brandt. The most récent publication referring to the 
Amphipodous Fauna of the Caspian Sea is that given by Dr. Grimm in 
«Archiv für Naturgeschichte» for 1880"). In this very interesting treatise 
no less than 18 différent species of C^pian Amphipoda are mentioned, col- 
lected by him from rather deep water in the southem and middie part of 
that Sea. But the species are only named, no descriptions whatever having 



1) NouT. Mém. de la Soc. Imp. des Natnraliates de Moscou, T. VII, 1S42. 

2) aReiae darch Rnsstand j. ISOli (accordiag to Eichirald). 

S) aBeitrag zar EenntoiBS einiger bliaden Amphipoden des Easpisees.s 

4n.-lUT. «p. 180. g 



., Google 



CBVsnoBi cispii. 181 

been given of any of tbem. It is only some few points in their organisation 
(especially the more or less development of the v^ual organs), whicb bare 
been treated of in detail, and tbis treatise is thns quite insufficient for re- 
cognizing any of tbe species named. 

As, bowever, the collection of Dr. Grimm bas kindly been piaced in 
my bands for examination, and some of the spécimens contained in it are 
labelled witb tbe names given to tbem, I bave been enabled to identify 
several of the fonns coUected by Mr. Warpachowsky in tbe nortbem part 
of tbe Gaspian Sea witb species detected at an earlier date by Dr. Grimm, . 
and I bave eudeavoured in eyery possible case to retain for tbe species the 
names originally given to them by that disüngnisbed naturalist, thongb in 
some cases it bas been necessary to make a sUght change witb the names,. 
partly because tbey bave been preoccnpied in Zoology, and partly because 
tbey bave been less correctiy formed. It may be noticed that some of tbe 
species named in bis above-cited treatise (for instance Gammarus Qregorkowiiy 
G. coronifera, G. thaumops) do not seem to be contained in the collection 
sent to me, and that some others are only represented by apparently quite 
immature spécimens, which hardly suffice for recognizing the species. More- 
over some of the spécimens bave been dried up at an earlier date by the 
evaporation of tbe spirit, and on tbis cause deformed, so as to be only witb 
great difficulty examined. The greater part ef the spécimens are, however, 
stîU in a very good state of préservation, and will suffice for a füll examina^ 
tion of the species. 

Tbe description of the new species contained in tbe collection of Dr. 
Grimm mnst be suspended for some time, as it bas been destined, that the 
results of the investigations ofthat naturalist should be publisbed in a separate 
work. It is therefore only the collection made by Mr. Warpachowsky in 
the nortbem part of the Caspian Sea, that will be the object of tbe présent 
treatise. I bave however been authorized by the Academy to refer to tbe 
collection of Dr. Grimm, as regards the horizontal and vertical distribution 
of the species hère described. 

Tbe collection of Warpachowsky contains no less than 25 différent 
species, and as some of thèse species are very nearly allied, and moreover 
the sexual différences often rather prononnced, it bas appeared to me désir- 
able, that each species should be described and figured in detail, and that 
also good and sufficiently large habitus-figures should be given of both sexes. 
On this cause it bas been necessary to divido my treatise on that part of 
the Faima into several articles, each accompanied by 8 plates. The présent 
Ist article will give fuit descriptions and figures of 7 species belonging to 
4 différent Ganunaroid gênera, viz., Boeckia, Gmeîina, AmatkiUina and 



y Google 



l _.. ■ 



182 s. 0. siBS, 

Oammarus. la the next article, tobe shortly published, thé remainii^ 
species of Oammarus will be described, and iu a 3rd article some other 
Oammaroid gênera will be treated off, as also the rather Dumerous species 
of Gor(yphium occurring in the Caspian Sea. 

The figures are, as in my two former papers reprodaced by the auto- 
graphie méthode, and particular care bas been applied in making them as 
correct and instructive as possible. 

Fam. OAMUABIDiB. 
Gen. ). Boeckia, Grimm (not Malm). 

Generic ckaracteristic. — Body very robust, with greatly incrusted in- 
teguments, and having the metasome and urosome poorly developed. Seg- 
ments of mesosome produced laterally to estant spiniform processes, that of 
the 5th segment being particularly strong and mucroniform. Cephalon pro- 
duced in front to a distinct rostrum, and having" on each side a greatly 
prominent spiniform projection. Anterior pairs of coxal plates rather deep; 
4th pair but little broader than the preceding pairs, and very slightly 
emarçinated posteriorly. Eyes distinct, placed on the lateral faces of the 
cephalon. Superior antennx longer than the inferior and having the acces- 
sory appendage obsolete. Oral parts normal. Guathopoda comparatively 
small, snbcheüfonn, and but little différent; those in male somewhat stronger 
bullt thao in female, with the propodos broader. Pereiopoda raüier 
elongated and nearly equal in length, basal joint of last pair broader and 
more laminar than that of the 2 preceding pairs. Branchial lamellse large, 
suhpedunculated; incubatory lamellse well developed. Uropoda very unequal 
in size, the last pair being rather small, not nearly reaching beyond the 
others and having the inner ramus extremely minute, scale-üke, the outer 
linear and without any terminal joint. Telson very small, unarmed, and 
slightly cleft at the tip. 

Memarks. — The name Boeckia^ it is true, bas been long ago appr- 
priated in Zoology, having even been proposed at différent times by 2 
différent authors, viz., by Malm for a genus of Amphipoda, and by Mr. 
Geo. Thomson for a fresh-water Copepod. But in both instances the name 
bas been withdrawn, that of Malm being synonymous with Leptocheirus of 
Zaddach, and that of Thomson having been cfaanged by Mrss. Guérin 
and Eichard to Boeckdla. It seems to me therefore that there cannot be 
any objection in using this name now in a new sense, and in every case I 
find it unreasonable that the name of such a diligent investigator as the late 
Dr. Boeck should not be justly associated with the order of Cruatacea that 



I 



»Google 



CBUSTACBi C&SFU. 18S ' 

constituteci his special study, merely because some authors erroneously ap- 
plied bis name for the establishment of spurioas gênera. 

The systematic position of this remarkabte genus would seem, at the 
ârst sight, to be somewhat doubtfnl. In the robnst form of the body, the 
poor development of the metasome and urosome, as also in the comparatirely 
short caudal appendages, it rather much reminds of the Orckestiidae. Bnt 
the oral parts are constructed upon the very same type as in the irae 
Gammaridae, and the branchial lamellse exhibit the same characteristic 
pedunculated appearance as in this family. Moreoyer the superior antennse 
are considerably longer than the inferior, dififering, however, very markedly 
from those in the other Gammaridee io the want of a true accessory ap- 
pebdage. Notwithstanding this and other divergences Irom the Gammaroid 
type, I am inclined to believe, that this genus onght more properly to be 
placed within the Gammaridae, though constituting a rather anomaloos 
membre of the family. 

Besides the species described below, X)r. Grimm has distinguished 2 
other species of this genus under the names B. nasuta and B. hystrix. Both 
thcse species are, however, founded upon quite immature spécimens, the 
first-named agreeing exactly with young spécimens of B. spinosa, as figured 
PI. n, fig. 10; and the other only differing in the dorsal prominences of 
the segments being somewhat stronger and elevated to acutely triangulär 
projections. In my opinion both thèse supposed species onght to be with- 
drawn, the genus being at présent only represented by a single species. 

1. Boeckia iplnosa, Grimm. 

(PI. I and II). 

Specißc Characteristic. — Body in female extremely stout and very tumid, 
in maie somewhat more slender and less broad ; back obtusely carinated 
throughout, with the segments slightly projecting dorsally; mesosome having 
on each side, at the junction of the coxal plates, a row of spiniform pro- 
cesses, those of 5th segment being very large and termioating in a sharp 
point, the others comparatively small and obtuse at the tip; segments of 
ïnetasorae each with a pair of subdorsal, uptumed processes, which however 
ia the Ist segment are rather small and tuberculiform ; Ist segment of uro- 
some overlapping dorsally the succeeding ones and terminating in a rather 
large, hooked, median projection, having besides, as the segments of meta- 
some, a pair of uptumed subdorsal processes. Cephalon slightly keeled dor- 
sally, rostrum horizontally projected and triangularly pointed, lateral pro- 
jections longer than the rostrum, and diverging to each side nearly at a 
right angle. Anterior pairs of coxal plates much deeper than the corres- 



y Google 



' 184 6. 0. S1S8, 

ponding segments, and having the distal edge densely setiferons; Ist pair 
somewhat narrower than the succeeding pairs and slightly curved; 4tb pair 
not fully as deep as the preceeding pairs, and having the distal edge obli- 
quely truncated; the 3 posterior pairs comparatively small and of normal 
appearaiice. Last pair of epimeral plates of metasome obtusangalar. Eyes 
small, rounded, with dark pigment. Superior antennas somewhat exceeding 
in length V^ of the body, and rather densely setiferons, Ist joint of the 
pednncle comparatively large, flagellum nearly twice the length of the ped- 
uncle, and composed ofnumerous articulations; accessory appendage only 
represented by an extremely small nodule carrying 2 délicate bristles. In- 
ferior auteunœ bot little more tban balf the length of the superior, and of 
normal structure. Gnathopoda in female rather feeble, subequal, propodo» 
in both pairs about the length of the carpus and scarcely broader, pUm 
well deâned, being in the anterior ones more oblique tban in the posterior; 
those in maie somewhat strenger, with the propodos considerably expanded, 
forming below a rounded spiniferous lobe defining the deeply concaved 
palm, dactylus strong and curved. Fereiopoda rather siender, and having 
their oater part edged with numerous fascicles of bristles, basai joint of 
antepennltimate and penultimate pairs comparatively narrow and tàperiug 
distally, that of last pair considerably more expanded, with the greatest 
breadth below the middle. The 2 anterior pairs of uropoda having the rami 
subequal and falciform in shape; last pair much short«r than the former, 
with the outer ramus somewhat longer than the basai part, and provided 
with a few fascicles of small bristles. Telson extremely smail, scarcely half 
as long as it is broad at the base, outer part narrowed and having in the 
middle a short cleft. Length of adult female 20 mm., of maie 25 mm. 

Bemarks. — Tbis remarkable Ampbipod cannot be confounded with 
any other form, exbibiting, as it does, a raost peculiar appearance by the 
extremely stout and compact body and its stränge spinous armature. It may 
however be observed, tbat some of the species of Mhrckestes (or Hyaüeüa} 
found in the Titicaca Sea and described by Mr. W. Faxon, exhibit a some- 
what analogous armament of the body, Especially is this the case with the 
species named Jllorchestes armata. But bere the lateral spines are net 
formed by tbe segments themselves, but by the greatly estant coxal plates, 
the most prominent lateral spines being represented by the 4th pair of coxal 
plates. It is evident that this peculiar armature of the body, occurring in & 
similar mode in so widely différent forms, must bave some significasce for the 
animal. I believe tbat thèse laterally projecting acute spines may serve a» 
a means of defence, whereby the animal, wbich apparently is far less active 
than the other Gammaridae, becomes partly secured against tbe attack of 

«in.-^n. cip. 184, g 



»Google 



CBUSUCU GIBPU. 185 

fishes and other enemles. This may also apply to the above mentioned species 
of AUorchestes, irhich do not seem to be very habile swimmers. 

Dracriptloi «f Ihe feaale. 

(See PI. I). 

The length of the body in adult origerous spécimens measures, when 
fblly extended, about 20 mm., and this Âmpbipod attains thus a rather 
large size. 

The form of the body (see âgs. 1 and 2) is extremely stoat and compact, 
more so than in any other known Oammarid, and ail the iuteguments are 
very hard and highly incmsted. In alcoholic spécimens the body is generally 
fotmd to exhibit a strong cnrratnre, the posterior part being folded in 
beneath the anterior, and the head curred downwards. In this state it looks 
like an irregolar bail, from the centre of which projets on each side the 
large mncronifonn épine of the 5th segment. When fnlly extended, the back 
remains still somewbat curred (see fig. I), thongh the mutual longitadlnal 
relation of the sereral body-divisions now may easily be determined. It is 
foond that the mesosome occupies mnch the greater part of the body, the 
metasome and urosome being comparatively poorly developed and combined 
scarcely longer than the former division. AU the segments of the body ap- 
pear very sharply defioed, and those of the mesosome are particularly broad 
and subfomicate in shape, being produced on each side, just above the 
jnnction of the coxai plates, to rounded prominences, each tipped by a later- 
ally projecting spiniform process. The 4 anterior and 2 posterior pairs of 
those processes are comparatively short and obtuse at the tip, whereas those 
of the 5tb pair are very large and prominent, mucroniform, and gradually 
tapering to a ?ery acute point. Along the back botb the mesosome and 
metasome exhibit a distinct, though somewhat obtuse keel, which in each 
segment is elevated to a rouoded dorsal prominence, those of tbe segments 
of the metasome being somewhat more compressed and sublaminar. In each 
of the iatter s^ments occur near the dorsal face a pair of nptumed digiti- 
fonn processes, which however on the Ist segment are generally very small 
and merely tuberculifonn. The Ist segment of the urosome (see fig. 5) is 
comparatively large and of a somewhat trigonal form, being produced at 
the end dorsally to a rather prominent and somewhat hooked projection, 
fully overlapping the 2 succeeding very short segments, and even reachîng 
somewhat beyond the tip of the last pair of uropoda. Ât the base of this 
projection occur a pair of subdorsal digitifonn processes of a similar appea- 
rance to those found in the posterior segments of the metasome. 



y Google 



186 Q. 0. BASS, 

The cepbaloD about equals Id length the first 2 segments of mesosome 
combioed. It exhibits dorsally a low keel, and is produced in front to a 
somewhat flattened, horizontally projected rostnim of an acute triangulär 
form, and reaching neariy to the end of the basai joint of the superior 
antennes. The lateral faces of the cephalon are evenly convex in their upper 
part, but inferiorly they jut ont on each side to a remarkable spiniforra process 
extending laterally neariy at a right angle to the longitudinal axis. These 
processes are considerably longer than the rostnim and terminate each in a 
Sharp point. 

The 4 anterior pairs of coxal plates, extending neariy vertically down- 
wards, are rather large, being almost twice as deep as the corresponding 
segments. They are ail densely fringed on the distal cdge with délicate 
bristles, and, when the body is curved in the manner usually fonnd in alco- 
holic spécimens, completely overlap each other with their anterior edges, 
30 as to form together on each side a continuons wall, inside which the oral 
parts, the gnathopoda, and partly also the 2 anterior pairs of pereiopoda 
may be wholly concealed. When the body is fully extended (see fig. 1), 
thèse coxal plates become somewhat separated in their outer part, still 
forming in their upper part a continuous wall. The Ist pair of coial plates 
(see fig. 1 5) are somewhat narrower than the succeeding ones and slightly 
curved, with the anterior edge concave, and the outer part somewhat ex- 
panded, forming in front a narrowly rounded lobe, which, when the animal 
curves itself, is received just beneath the lateral process of the cephalon. 
The 2 succeeding pairs of coxal plates (see fig. 1 6) are neariy of equal size 
and oblong quadrangular in form, with the anterior corner somewhat more 
projecting than the posterior. The 4th pair (see also PI. II, fig. 4) are not 
fully as deep as the 2 preceding pairs and but little broader. They exhibit 
a rather difierent form, being obliquely truncated at the end, with the 
posterior edge slightly emarginated in its upper part, and projecting below 
the emargination as an obtuse angle. 

The 3 posterior pairs of coxal plates are much smaller than the anterior, 
and successively decrease in size. The 5th pair are scarcely half as deep as 
the 4th, and, as nsaal, divided into 2 rounded lobes, the anterior of which 
is somewhat deeper than the posterior. The 2 last pairs are transTcrsely 
quadrangular in form. 

The epimerai plates of the metasome are not yery large; those of the 
2 anterior segments are rounded, those of the last segment obtns-angular. 

In a dorsal view (fig. 2) the body appears very tumid and of a some- 
what fusiform shape, the greatest breadth, which is fully as great as the 
height (including the coxal plates) and about eqnals % of the length, oc- 



y Google 



CRUBTACEi CiSFIA. 187 

curring abont in the middle, whence the body gradually tapers both ante- 
riorly and posterioriy. The lateral epiaes become, in this view of the 
animal, very conspicuous, projectiag, as they do, from each side of the meso- 
some. The estent between the tips of the large mucroniform processes of 
the 5th segment considerably eiceeds half the length of the whole body. 

The ejes (aee figs. 1 and 2) are placed on the lateral faces of the 
cephalon, at some distance from the anterior edge and somewhat nearer the 
dorsal than the ventral side. They are comparatively small and of rouaded 
form, with very dark pigment. 

The superior antennœ (hg. 3) somewhat exceed in length Vg of the body 
and are rather Blender, being densely supplied with délicate bristtes on both 
edges. They are very flexible and generally so much recurved, as to be 
nearly comptetely hidd^ between the lateral processes of the head and the 
cosai plates. Of the 3 joints of the peduncle the Ist is much the largest, 
equalling in length the other 2 combined and being mach thicker. The last 
2 joints of the peduncle are nearly of equal length, but the last is somewhat 
narrower than the 2nd. 

The flagellum is nearly twice as long as the peduncle, and composed of 
unmerous short setiferoas articulations, their number amounting to about 
25 in all. The accessory appendage seems at the first sight to be entirely 
"wanting. On a doser examination, however, an extremely small nodule is 
found in the place, where in other Gammaridse this appendage occurs. This 
nodule is distinctly defined from the last peduncular joint, ànd carries on 
the tip 2 délicate bristles. 

The inferior antenn^e (flg. 4) are much shorter than the superior, but 
little exceeding half their length, and, as the iatter, are rather densely 
setiferous and generally strongly recurved. In every case their basal part 
remains quite hidden by the lateral processes of the head, and can only be 
examined by dissection. They are on the whole quite normally constructed, 
exhibiting a comparatively large globular basal joint, followed by a very 
short joint, from which inside the olfactory spine issues. The 3rd joint is 
likewise rather short but comparatively thick, whereas the 2 remaining 
joints of the peduncle are much more elongated, the penultimate one being 
the larger. The flagellum is about same length as the last 2 peduncular 
joiats combiued, and composed of 9 articulations. 

The buccal area is not very much prominent, and scarcely visible in a 
lateral view of the animal, it being almost completely hiddeo between the 
Ist pair of coxal plates. The several oral parts composing it, are on the 
whole of a quite normal structure, agreeing with that generally found in 
Üie typical Gammaridœ. 



y Google 



188 e. 0. siKS, 

The anterior lip (fig. 8) is of a rounded form, and somewhat narrowed 
in it3 outer part, with the tip scarcely emarginated and fînely ciliated at 
the edge. 

The posterior lip (fig. 9) is comparatirely large and of the nsnal snb- 
membranaceous consiatence. The lateral lobes are rather broad and, as 
usual, ciliated at the tip and the inner edge, where^ they ontside project 
as an obtusely conical läppet. There is only a very slight mdiment of inner 
lobes. 

The mandibles (figs. 10 and II) are strongly built, with the molar ex- 
pansion well developed and the cutting edge divided, as usual, into 2 super- 
posed, dentated plates, somewhat differently shaped in the 2 mandibles. 
Between the cutting edge and the molar expansion occurs the usual séries 
of curved, finely ciliated spines. The mandibular palp (see fig. 10) is of 
moderate size, being scarcely longer than the mandible itself. Its terminal 
joint is abont as long as the 2Dd, somewhat compressed, and gradnally 
tapering distally. It cames on the inner edge a dense séries of comparatively 
short, ciliated spinules, and has besides on the tip and the outer edge several 
Blender bristles. 

The Ist pair of maxillse (fig. 12) exhibit the normal structure. The 
masticatory lobe is moderately strong, and anned on the truncated tip with 
a rather great number of partly denticulated spines arranged in a double 
row. The basai lobe is oval in fonn, and carries along the inner edge a row 
of about 1 ciliated setse. The palp is, as in most other Gammaridse, somewhat 
differently dereloped in the 2 maxilla?, its terminal joint being on tbe right 
maxilla very much expanded and having the distal edge divided into a 
uumber of coarse denticles, whereas on the left maxilla this joint is much 
narrower and provided at the tip with afew slender spines. 

The 2nd pair of maxillse (fig. 13) bave the outer lobe a little larger 
than the inner, both being oblong oval in form and carrying at the tip a 
number of délicate, curved bristles. The inner lobe, moreover, is provided 
with about 6 ciliated setas arranged in a somewhat oblique séries on its 
lower face. 

The maxillipeds (fig. 14) are, as usual, quite fused together at the base, 
springing off from a common basal part composed of 2 somewhat fiattened 
segments. The basal lobes, springing off from the 2nd segment of the basal 
part and lying in close juxtaposition, are of moderate size and subquadrau- 
gular in shape. They carry at the tip a number of délicate curved 
bristles, between which there occur a few short denticles, and have the 
inner edge fringed with a séries of ciliated setx. The masticatory lobes are 
somewhat larger than the basal oues, and are armed along their inner edge 

tn.JIn.oTp. 188. tO 



»Google 



CETTSTICEA CA8PU. 189 

with a séries of âatteoed spines increasing in size towards the tip, where 
they succesaiyely become transfonned to strong curved setœ. The palp is 
weU developed, subpedifonn, and composed of the usual 3 joints, the outer 
2 of which form together a more or less pronounced geniculate hend. The 
last joint is spmewhat expandêd in its oater part, wbich is densely setoas, 
and carnes at the tip a claw-like moyable spine (the dactylus). 

The gnathopoda (figs. 15 and 16) are comparativeïy small and most 
frequently so closely applied against the boccal area, as to be quite hidden 
between the 2 anterior pairs of coial plates, to the inner face of which they 
are ariicnlated. They are oearly alike both in size and structure, both pairs 
being densely setous and exhibiting a more or less pronounced sigmoid 
curre. The basai joint is somewhat more elongated in the posterior ones 
(fig. 1 6) than in the anterior, whereas the 3 succeediog joints are exactly 
alike in both pairs, the earpus being about the length of the 2 preceding 
joints combined and forming below a slight setous expansion. The propodos 
is about as long as the earpus and scarcely broader, exhibiting in both pairs 
a distinct snbcheliform structure, lis shape is a little difTerent in the 2 pairs, 
the palm being in the anterior ones (fig. 15) somewhat oblique, whereas in 
the posterior ones (fig. 1 6) it is nearly transverse. The dactylus is not very 
strong and of the length of the palm. 

The pereiopoda (see fig. 1, comp, also PI. H, figs. 4 — 7) are rather 
much elongated and bat little différent in length, ail being fringed on both 
edges with numerous fascicles of short bristles, and having the dactylus 
rather slender. The 2 anterior pairs are, as usual, generally tumed |anteri- 
orly, whereas the 3 posterior pairs are more or less strongly refiexed; in 
the former the basai joint is comparativeïy narrow, in the latter more 
lamellar in character. Of the sereral joints composing thèse limbs, the basai 
one is in ail much the largest and the ischial joint aie shortest, the 3 suc- 
ceediog ones being nearly of eqnal length. The antepennltimate and peu- 
nltimate paira are somewhat longer than the others, and haye the basai 
joint but little expandêd and gradnally tapering distally. The last pair 
(comp. PI. n, fig. 7) are a little shorter than the 2 preceding pairs, and 
differ considerably in the form of the basai joint, which is much broader 
and considerably expandêd in its distal part, the posterior 'edge being 
strongly curved betow the middle and fringed throughout with short 
bristles. 

The branchial lamellse, présent at the base of ail the legs, except the 
anterior gnathopoda, are well developed, thongh, as usual, considerably 
diminishing in size posteriorly. The anterior pairs (see PI. I, fig. 1 6) are 
rather large and broad, snbtriangular in form, and attached by a short but 



y Google 



190 0. 0. SIBS, 

well-marked peduncle inside the coxal plates, at some distance from the in- 
sertion of the basai joint of the correspouding leg. Close to them, and some- 
what more inside issue the incohatory lamellœ, forming together the mar- 
supial pouch. They are likewise rather large and Mnged with long setœ. 

The 3 pairs of pleopoda exhibit quite a normal appearaoce. 

The uropoda are very unequal in size (see PI. I, fig. 5), the Ist pair 
helng mach the largest and, as the succeeding pair (comp. PI. II, ûg. S), 
having the rami subequal and somewhat falciform in shape, both gradually 
tapehng distally, with a single small apical denticle and anotber aboat in 
the middle of the upper edge. The last pair (PI. I, fig. 7) are extremely 
small, not at ail reaching beyond the others, and are also rather diÉFerent 
in structure. They consist each of a short and thick basai part, to the end 
of which are attached 2 very unequal rami. The outer one is a little longer 
than the basai part and of a narrow linear form, with 3 fascicles of small 
bristles along one of the edges and a sîmilar one at the tip. The inner ramus 
is very minute and scale-like, with a single small spine at the tip. 

The telson (fig. 6) is extremely small, and not easy to examine in the 
uuinjured animal, it being corapletely overlapped by the booked dorsal pro- 
jection of the Ist segment of the urosorae. Wheu isolated by dissection, it 
shows itself to be of a broadly triangulär form, with the length not nearly 
attaining half the breadth, and the tip cleft by a short and narrow incision. 
On the dorsal side of each of the narrowly rounded terminal lobes occurs a 
very small spinule; otherwise the telson is quite unanned. 

The adult maie (see PI. Il) attains a still larger size than the female, 
the length of the body, when fuUy extended, amounting to no l^s than 
25 mm. In gênerai appearance it does not difier much from the female, 
except by the body being considerably less turaid. In a dorsal view of the 
animal (PI. II, fig. 1) the sex may therefore at once be determined. Of tlie 
several appendages it is chiefiy the gnathopoda, which distinguish them- 
selves by a much stronger build than in the female (see figs. 2 and 3). 
Especially appears the propodos in both pairs much larger and considerably 
expanded, fonning below a broadly rounded lobe definiug the palm ihferiorly 
and armed with a number of strong anteriorly curving spines. The palm is 
deeply concave, and the strongly curved dactylus impinges, when closed, 
with the tip somewhat inside the inferior expansion of the propodos. The 
pereiopoda are on the whole of the same structure as in the female,. though 
being perhaps a little more elongated and having the basai jomt of last 
pair somewhat less expanded. Fiually, the outer ramus of the last pair of 
uropoda (fig. 9) appears a little longer and is provided on the inner edge 
with several slender bristles not found iu the female. Of course no iucuba- 



y Google 



CSDSTÂCEi. CASPIA. 1 91 

tory lamellse are présent in maie spécimens; but the branchial lamellse (see 
figs. 3 and 5) exbibit the ver)' same appearance as in the female. 

Very young spécimens (fig. 10), of a length of about 6 mm., differ tram 
the adult in ail the processes of the body (also those of the cephalon and of 
the 5th segment of mesosome) being digitiform in shape, terminating witb 
an obtuse point, and moreorer in the dorsal prominences of the segments 
being more strongly elevated, giving the back a serrated appearance. In ail 
th^ particulars they exactly agrée with the form named by Dr. Grimm 
B. nasuta, 

Colour. — In none of the spécimens examîned any trace of pigmentary 
omament could be detected, atl exhibiting a uniform whitish colour. In the 
living State, however, the animal may most probably hâve shown some 
characteristic colouring. 

Occurrence. — This remarkable form was met witb by Mr. Warpa- 
chowsky in 4 différent Stations of the North Caspian Sea, one of which 
(St. 7) was located at tbe month of the Bai Agrachansky, 2 others (St. 58, 
59) between the Tscbistyi-Bank and the mouth of the Wolga, and the 4th 
(St. 61) far North, at some distance outside the Bai Bogutyi Eultuk. In 
one of the Stations (58) several spécimens, both maies and females, were 
secured; in the other 3 Stations only solitary spécimens occurred. 

In the collection of Dr. G-rimm 2 adult maie spécimens of this form are 
contained, found in 2 différent Stations, the one located off the promontory 
Schachowa Kosa, the other at some distance South of the peninsula Mangy- 
schlak, the depth being in tbe former 7 fms., in the latter 90 — 100 fins. 
Besides 2 immature spécimens (:= B. nasuta Gr.) were collected in the 
last-named Station, and anotber, likewise immature spécimen (=:B. hystrix 
Gr.) was procured in the southern part of tbe Caspian Sea, from the very 
considérable depth of 150 fms. 

Out of the Caspian Sea this form has not yet been recorded. 

Gen. 2. Omelina, Grimm, MS. 

Generic C/iaracteristic. — Body siender and compressed, witb rather 
strongly incrusted integuments, and having the segments sbarply defined, 
partly also produced to conspicuous projections. Metasome and urosome weil 
developed. Cephalon but slightly projecfing iu front, lateral bbes compara- 
tively small, postantennal corners well defined and rather deep. Anterior 
pairs of coxal plates of moderate size aud iarger in the female than in maie; 
4tb pair not very much expanded, and but slightly emarginated posteriorly 
in theîr upper part. Eyes well developed and more or less protubérant, 
being placed near the anterior edges of the cephalon. Antennse not very 



y Google 



192 s. 0. BAKS, 

much elongated, and nearly equal in length, the superior ones with a very 
small, uniarticulate accessory appendage. Oral parts ^normal, Gnathopoda 
in female rather feeble, thougli distioctly subchelifonn, in maie much more ' 
strongly developed and subequal, propodoa yery large and gradually widen- 
ing distally. Pereiopoda not very much elongated, the 3 posterior pairs 
successively increasing in length; last pair havlng tbe basai joint somewhat 
larger and more lamfllar than in the 2 preceding pairs. Last pair of nro- 
poda more or less projecting beyond the others, and having the outer ramns 
well developed and more or less pronouncedly foliaceous in structure, inner 
ramus smal!, squamiform. Telson deeply cleft. 

Remarks. — The présent genus is very nearly allied to the genus 
Pallasidla G. 0. Sars {PaUasia Sp. Bâte), and indeed at first, before the 
collection of Dr. Grimm was corne in my hands, I rcferred the 2 species 
.described beiow to that genus. There is, however, perhaps some raison for 
supporting the new genus proposed by Dr. Grimm, since the said spocies 
exhibit some apparently essential points of différence from the type of the 
genus Paüasiella, for instance the much feebler structure of the gnathopoda, 
and the fact, that the telson is deeply cleft, not as in the latter genns oniy 
emarginated at tlie tip. 

Besides the form upon which Dr. Grimm founded bis genus, another 
very distinct species is contained in the collection of Mr. "Warpachowsky, 
and this species has recently also been recorded from the Azow Sea by 
Mr. Sowinsky. 

2. Gmelina costata, Grimm, .MS. 
(pj. III). 
Specific Characteristic. — Body estremely slender and compressed, 
especially in the maie, with the lateral parts of the segments of mesosome 
somewhat exstant; back keeled throughout, tlie keel being elevated in the 
posterior segments of mesosome and those of metasome to conspicuous dorsal 
projections. Urosome unusually elongated, and having each of the 2 anterior 
segments produced dorsally to a small dentiform projection, Cephalon with 
the lateral faces quite smooth, rostral projection well-marked, lateral lobes 
bat very little projecting and broadly truncated at the tip. Anterior pairs 
of coxal plates in femàle much deeper than the corresponding segments, in 
maie considerably smaller; 4th pair but little broader than the preceding 
pair. Second pair of epimeral plates of metasome rather deep and acutely 
produced, last pair somewhat smaller and less produced at the lateral corners. 
Eyes of moderate size and but slightly protubérant, oval reniform, with dark 
pigment. Superior antennœ a little longer than the inferior, but scarcely 



»Google 



CBUSTACEA CA8P1A. 193 

esceeding in length Vg of the body, joints of the peduncle successively de- 
creasing in si2e, flagellum but little longer than the peduncle, accessory 
appendage not attaining the length of the Ist articulation of the flagellum. 
Gnathopoda in female somewliat unequal, tfae posterior ones being a little 
more slender, and having the propodos narrower; those in maie much larger, 
with the propodos oblong oval in form, palm concave and defined below by 
a nearly rectangular projection armed with 2 streng spines, dactylus very 
streng and curved. The 3 posterior pairs of pereiopoda comparatively short 
and stout, and baving their outer part edged with scattered fascicles of 
spines and délicate bristles, basal joint of the 2 anterior pairs rather small 
and tapering distally, that of last pair oblong qoadrangular io shape. Last 
pair of uropoda rather fully developed and projecting far beyond the others, 
outer ramns very large, pronouncedly foliaceous and edged with slender 
spines and délicate bristles, tip blunt, with a very small terminal joint. 
Telson rather large, projecting beyond the basal part of the last pair of 
uropoda, cleft extending nearly to the base, terminal lobes obtusety pointed. 
and c&rrying each a single apical spine and a few délicate bristles. Length 
of adult female 12 mm., of male 16 mm. 

Semarks. — The présent form is at once recognized by its extremely 
slender and narrow body, ou which cause I at first noted it under the pro- 
visional name Paîasidla macéra. The pronounced foliaceons character of 
the onter ramus of the last pair of nropoda may also serve for distinguishing 
this form from most of the other Caspian Amphipoda. It is the form npon 
which Dr. G-rimm founded his genus Gmdina. 

DescrlpUoi of the ttmtlt. 

Fully adult, ovigerons specimeas attain a length of about 1 2 mm. 

The gênerai form of the body (see fig. 1) is very slender aad highly 
compressed, the metasorae and urosome being both well developed and com- 
bined about the length of the mesosome. The integuments are highly in- 
crusted, exhibiting in some places, for instance in the anterior part of the 
coxal plates (see fig. 11) conspicuous rounded indurations. All the segments 
are very sharply marked off from each other, wherehy the outer contours 
of the body acquire, both in the lateral and dorsal view of the animal, a 
somewhat rugged appearance. The segments of the mesosome have their 
lateral parts slightly prominent at the junction of the coxal plates, forming 
together an obtuse keel extending along each side of that division of the 
body. Another keel runs along the back, being anterioriy rather low, but 
graduatly becoming more distinct backwards, and being at the same time 
successively elevated in the segments to more or less conspicuous dorsal 

ftii.-XkT. srp. \VS. It 18 



»Google 



194 0- 0. SARS, 

projections. It is not easy to indicate witb exactness where those projections 
take their begin, as they are only Utile by Uttle growing out from the seg- 
ments, but in the antepenultimate segment of the mesosome there is generally 
found a distinct approach to such a projection, and in the last segment, as 
also in those of the metasome, they are very conspicuous, being ohtusely 
triangulär in form and diatinctly laminar. The urosome is unusually pro- 
longea, nearly equalllng in lengtb the metasome, and lias the Ist segment 
slightly keeled dorsally in its posterior part and produced at the end to a 
short acute projection; a similar, but much smaller, dorsal projection may 
also be ohserred in the succeeding segment, whereas the last segment is 
quite smooth above. 

The cephalon (ûg. 2) about equals in lengtb the first 2 segmente of 
mesosome combined, and is produced in front to a distinct, though not very 
large rosirai projection. The lateral lobes are very slightly projecting and 
broadly truncated at the tip, being deâned Irom the rather deep and acut- 
angular postantennal corners by a slight emargination. The lateral faces of 
the cephalon are quite smooth, without any trace of a projection. 

The 4 anterior paire of coxal plates (aee fig. 1) are rather large, being 
consideräbly deeper than the corresponding segments, and of an oblong quadr- 
angular form, with only a few scattered hairs on the distal edge. The Ist 
pair (see âg. 11) are scmewhat smaller than the succeeding ones, and very 
slightly expanded in their outer part. The 4th pair are but little broader 
than the preceeding pair, and exhibit posteriorly in their upper part a verj' 
slight emargination defined below by au obtuse angle. 

The 3 posterior pairs of coxal plates are, as usual, much smaller than 
the auterior, and successively diminish in size. The 5th pair are but little 
broader than they are deeep, and have the anterior lobe somewhat more 
projecting than the posterior. 

Of the epimeral plates of the metasome, the Ist pair are, as usual, the 
smallest and evenly rounded. The 2nd pair are consideräbly deeper and 
a€utangular at the lateral corners; the last pair are of a more rounded 
form, though produced at the lateral corners to a short acute point. 

The eyes (see fig. 2) are of moderate size and oval reniform in shape. 
They are but slightly protubérant and placed near the anterior edges of the 
cephalon. Tde pigment is dark. 

The superior antennse (see fig. 1) scarcely exceed in length % of the 
hody, and are but sparingly supplied with small bristles. Of the joints of 
the peduncle the Ist is much the largest, being nearly as long as the otlier 
2 combined. The last pedimcular joint is consideräbly smaller than the 2ud. 
The flagellum is but little longer than the peduncle and composed of about 



y Google 



CBrSTACBA CASPIA. 196 

16 short articulations. The accessoiy appendage faee fig. 3) is distinctly 
defined, hut rather small. and only composed of a single articulation carry- 
ing at the tip 3 slender bristtes. 

The ififerior antennse are a little shorter than the supeiior and, as the 
latter, hut sparingly setiferous. Of the joints of the peduncle the penultimate 
one is the largest. The tlagellom is aboiit half the length of the peduncle 
and composed of 6 articulations. 

The buccal area is somewhat projecting, though partly coucealed by the 
Ist pair of coxal plates. The several oral parts composing it are on the whole 
qulte nonnally constructed. 

The anterior lip (fig. 4) exhibits the usual rounded form, and bas in front 
an obtuse prôminence. 

The posterior lip (fig. 5) does aot exhibit any trace of inner lobes. The 
lateral lobes are narrowly rounded in front, and project outside as an obtusely 
coBÎcal lappet. 

The mandibles (figs. 6 and 7) are short and stout, and exhibit the nsuaï 
armature of their masticatory part. The palp (see fig. 7) is rather slender, 
being considerably longer than the mandible itself, and bas the last joint 
shorter than the 2nd. 

The Ist pair of maxilise (fig. 8) are comparatively large, with the 
masticatory lobe rather strongly developed and armed at the tip with 
coarse, denticulated spines. The basai lobe is subtriangnlar in form, and 
carries on the inner edge a row of about 8 setae, The palp has the terminal 
joint on the left masilla rather narrow, on the right, as usual, somewhat 
more expanded. 

The 2ud pair of maxillse (fig. 9) bave the outer lobe considerably broader 
than the inner, exhibiting otherwise the usual structure. 

The maxillipeds (fig. 10) in nearly alJ their détails agrée so closely with 
those in the preceding genus, that a detailled description of them is not needed. 

The gnathopoda (figs. 11 and 12) are comparatively small and feeble 
in structure, though distinctly subcheliform and rather densely setous. They 
are a little unequal, the posterior ones being somewhat more slender than 
the anterior, and having the carpus larger. The propodos of the anterior 
pair (fig. 11) is oblong quadraugular in form and somewhat longer than the 
carpus, with thepalm rather oblique; in the posterior pair (fig. 12) it equals 
iu length the carpus and is somewhat narrower, with the palm nearly 
transverse. 

The pereiopoda (see fig. 1) are comparatively short and stout, and rather 
unequal in length. The 2 anterior pairs are of same structure, though some- 
what differing in length, the Ist pair being the longer. 

«ll.-H4T.CTp. 1«S. 17 13* 



»Google 



196 e- 0. SkJLs, 

The 3 posterior pairs successively increase in length, and hâve their 
outer part fringed with scattered fascicles of spines and délicate bristles, the 
dactylos being rather stout and curred, with a small denticle somewhat in- 
side the tip. The antepennltimate pair are much shorter than any of the 
other pairs and, as the succeeding pair, hâve the basai joint comparatÎTely 
small and narrowed distally. The last pair (fig. 1 3) differ from thé preceding 
pairs in the much larger size of the basai joint, wMch is oblong qaad- 
rangular in form, with the posterior edge nearly straight and edged with 
scattered short hairs, 

The uropoda are very anequal in size, the pennltimate pair (fig. 14) 
being rather small, with the rami narrow linear and spinous only ai the tip. 

The last pair of uropoda (âg. 1 5) are of considérable size, projecting far 
beyond the others and neariy eqnalliag in length the urosome. The basai 
part is short and thick, aud the rami very nnequal, the inner one being ex- 
tremely small and scale-like, whereas the outer is very large and pronoon- 
cedly foliaceous in structure. It is nearly of equal breadth throughout and 
terminâtes with a blunted tip carrying an extremely minute terminal joint 
The edges of the raraus are densely fringed with comparatively short, paiHy 
ciliated setœ, and are besides armed with fascicles of slender spines. 

The telson (fig. 16) is comparatively rather fully developed, being con- 
siderably longer than it is broad at the base, and projecting beyond the 
basai part of the last pair of uropoda. It is divided by a deep cleft into two 
obtusely pointed lobes, which are finely ciliated on the outer edge and canie 
each at the tip a single short spinale and a few délicate bristles. 

The adult mole (figs. 17, 18) grows to a considerably larger size than 
the female, reaching, when fully eztended, a length of 16 mm. (excludiBg 
the last pair of uropoda). 

The form of the body appears still more slender than in the female, sM 
is also more compressed. In a dorsal view of the animal (fig. 18) the body 
therefore exhibits an extremrfy narrow, almost linear form. The sexual dif- 
férences otherwise refer chiefly to the antennse, the gnathopoda and the last 
pair of uropoda. 

The antennse (see fig. 17) appear somewhat more elongated than in the 
female, and atso less unequal, the inferior ones being about same length as 
the superior. In both pairs, moreover, the flagella are composed of a greater 
number of articulations. 

The gnathopoda (figs. 19 and 20) are very dififerent from those in the 
female, being mach more strongly built and nearly equal both in size and 
structure. In both pairs the propodoS is very large, oblong oval, or rather 
somewhat clavate in form, gradually widening somewhat distally, with the 

*i>.JIh. orp. IM. jg 



»Google 



CEDSTACBi CiSPU. 197 

palm distinctiy concave, and defined below by a nearly rectangular project- 
ittg lobe anned with 2 streng spines, between which the strongly curred 
dactylus impinges, when closed. 

The last pair of nropoda (fig. 22) are still larger than in the female, 
eiceeding even considerably the whole urosome in length. This is chie0y 
caosed by the fuller development of the coter ramus, the structnre of which 
otherwise agrées with that in the female. 

Golour. — AU the spécimens examined exhibited a uniform greyiah 
white coionr, withont any conspicuous pigmentary marks; but this may most 
probably not hâve been the case in the living state of the animal. 

Occurrence. — This form has been coUected by Mr. Warpachowsky 
in 4 différent Stations of the North Caspian Sea. Two of thèse (St. 1 6 anp 
52) were located off the island Podgomoj, another (St. 49) between the 
islands Kulaly and Morskay, the 4th (St. 58) at some distance north of the 
Tschistyi-Bank. In the latter Station onîy a single spécimen was secured, in 
each of the others several spécimens occurred. 

Dr. Grimm coltected the species at Baku, from the shores down to 6 
fathoms, and moreover at the west coast of Sara amoQg Zostera, and at 
Krasnowodsk in a depth of 20 fins. 

Out of the Caspian Sea this species has not yet been recorded. 

3. Gmelina Kusnezowi (Sowinsky). 

(PI. IV). 

Gammarus Ku$nezom, Sowinsky, Les Crustacés de la mer d'Azow, 
p. 95, PI. "VIU. 

Specific CkaracterisHc. — Body rather slender and compressed, especi- 
alty in the maie, the back being, however, not carinated, but having a double 
séries of tuberculiform projections, successively increasing in size, and as- 
smuing on the posterior segments of mesosome and those of metasome a 
mammilliform shape. Segments of mesosome (except the last 2) produced on 
each side, jnst above the junction of the coxal plates to very conspicuous, 
lateraly projecting rounded prominences. Segments of urosome smooth above, 
the last 2 having on each side dorsally 2 small spinules. Cephalon consider- 
ably attenuated in front and having on each side a conspicuous, umhoniform 
prominence, rostral projection extremely small, lateral lobes narrowly rounded 
m front. Anterior pairs of coxal plates rather deep and of a similar shape to 
those in the preceding species ; 5th pair somewhat oblique and rauch deeper 
anteriorly than posteriorly. The last 2 pairs of epimeral plates of metasome 
nearly rectangular. Eyes oval reniform and highly protubérant, being placed 



y Google 



19S 0. 0. SARS. 

close to the anterior extremity of the cephalon. Aiitennse nearly equal-sized 
and rather short, scarcely exceeding in female y^ of the length of the body. 
Gnathopoda nearly as in the preceding species, and exhihiting, a similar dif- 
férence in the two sexes. Pereiopoda likewise of a structure very similar to 
that in the said species, though being perhaps a little more slender. Last 
pair of uropoda not nearly so much elongated as in G. costata, the outer 
ramus belüg far less fully developed and also less pronouncedly foliaceons 
iü character. Telson rather short, cleft narrow and extending nearly to the 
base, terminal lohes ohtusely rounded and armed with several spines hoth at 
the tip and the outer edge. Length of adult female 14 mm., of male 18 mm. 
Remarks. — There cannot he any douht that the ahove-characterised 
form is that recently described hy Mr. Sowinsky from the Asow Sea as 
Gammaras Kmnezowi. It is, however, certainly not a true Gammarvs, but 
ought, in spite of the rather différent armature of the hody and the less 
fully developed last pair of uropoda, to he referred to the same genus as the 
preceding species, with which it agrées very closely in nearly all anatomical 
détails. It is a verj' easily recognizahle form, being highly distinguished by 
the peculiar subdorsal, mammîlliform projections, on which cause I at first 
noted it under the provisional name of Pallasidla mammiUifera. 

DeserIptioD of Ihe feaale. 

Adult" ovigerous spécimens attain, when fully extended, a length of 
ahout 14 mm. 

The form of tlie body (see fig. 1) is rather slender and compressed, 
though perhaps not to such a degree as in the preceding species. As in the 
latter, all the integuraents are highly incrusted, and tlie segments sharply 
marked off from each other. 

The rautual longitudinal relation of the several body-divisions is about 
as in that species, except that the urosome is somewhat shorter. The body 
is generally more or less strongly cuiTed, and has the back rounded off, not, 
as in the preceding species, carinated. On the other band, there occurs along 
tlie back a double séries of subdorsal promineuces (one pair in each segment), 
which auteriorly are very low and tuberculifonn, but farther hack, on the 
last 2 segments of mesosome and those of metasome, assume- a distinctly 
mammilliform shape, and, wlien the animal is viewed laterally, considerabiy 
project bcyond the dorsale line. The lateral parts of the 5 anterior segments 
of the mesosome are, moreovor, just abovg the junction of the cosal plat€S, 
produccd to very consi)icuous laterally projecting, tuberculifonn prominences, 
best Seen in a dorsal view of the animal (comp. Gg. 1 3). The segments of 
the urosome are smooth above, without any projections, but, as in most 



y Google 



CRUSTACEA CASPIA. 199 

species of the genus Gammarus, there occurs in the 2 posterior ooes, on 
each side of the dorsal face, a fascicle of sraail spinules, their number being- 
generally 2 in each fascicle. 

The cephalon is somewhat shorter than the first 2 segments of the meso- 
some combined, and exhibits a rather irregulär form. As seen laterally 
(fig. 2) it rapidly tapers anteriorly, being narrowly tnincated at the tip, 
with the rostral projection extremely small and the lateral lobes narrowly 
rounded in front. The inferior edges of the cephalon between the latter and 
the postantennal corners are nearly straight and obliquely descending, and just 
above them issues from the lateral faces on each side a rather large umboni- 
fonn prominence, best seen in the dorsal view of the animal {comp. fig. 13), 

The coxal plates nearly agrée in their shape witli those in the preceding 
species, the 4 anterior pairs being rather large and considerably deeper 
than the corresponding segments. The 5th pair (see fiig. 7) are somewhat 
oblique and much deeper in their anterior than posterior part. 

The epimeral plates of the metasome are weil developed, the Ist pair 
being, as usual, rounded, whereas the 2 succeeding pairs are nearly rect-. 
angalar, with the lateral corners but slightly produced. 

The eyes (see fig. 2), which are placed close to the extremity of the 
cephalon, are of oval reniform shape and remarkable by being so highly 
protubérant as nearly to exhibit a stalked appearance (comp. fig. 1 3). They 
hâve the-visual éléments well developed and the pigment of a very dark hue. 

The superior antennse (see fig. 1) are comparatively short, scarcely ex- 
ceeding in length Y, of the body, and are, as in the preceding species, but 
sparingly setiferous. The Ist joint of the peduncle is but little longer than 
the 2nd, and the 3rd only half the length of the latter. The flagellum does 
not attain the length of the peduncle, and is composed of about 1 5 short 
articulations. The accessory appendage (see fig. 3) is very small and exactly 
of same appearance as ia the preceding species. 

The inferior antennie are about same length as the superior, and bave 
the penultimate joint of the peduncle the largest. The flagellum is scarceiy 
half as long as the peduncle and composed of 6 articulations. 

The gnathopoda (figs. 4 and 5) exhibit a structure very similar to that 
in the preceding species, the posterior ones (fig. 5) being a little more 
elongated than the anterior and having the carpus somewhat larger. The 
propodos is in both pairs oblong oval in fonn, aud but little broader than 
the carpus, with the palra somewhat oblique, thoiigh not nearly as long as 
the hind margin. 

The 2 anterior pairs of pereiopoda (fig. 6) do not differ in any way from 
those in the preceding species, and also the posterior pairs (figs. 7 and 8) 

ÏD^-UH. «ip. 199. 21 



., Google 



200 0. 0. SARS, 

exhibit much the same structure, though being perhaps a little more slender 
and less coarsely spiaous in their outer part, The basal joint of the last pair 
(fig. 8), as iu G. costata, is considerably larger than that of the 2 precediog 
pairs, and exhlbit a similar oblong quadrangular form. 

The 2 anterior pairs of uropoda (fig. 9) are likewise of much the same 
structure as in that species. 

The last pair of uropoda (fig. 10), on the other band, do not nearly attaio 
such a large size as in G. costata, though they somewhat project beyond the 
others. The rami are, as in that species, verj unequal, the inner one being 
very small and scale-like, whereas. the outer ramus is well developed and 
about twice as long as the basal part. This ramus does not, however, ex- 
hibit such a pronouncedly foliaceous character as in G. costata, being grada- 
ally narrowed distally and having the edges fringed with only a restricted 
number of slender spines and short bristles; at the tip occurs a distinct, 
though rather small terminal joint carrying several délicate bristles. 

The telson (fig. 11) is comparatively small, not extending beyond the 
basal part of the last pair of uropoda. It is considerably broader than it is 
long, and dividtd by a narrow cleft into two obtusely rounded lobes, each 
armed with several spines (5 — 6 in nnmber), 2 of which issue from the 
outer edge, the others close together from the tip. 

The adult male (figs. 12 and 13) is considerably larger than the female, 
attaining a length of 18 mm. 

The form of the body is about as in the female, though, as usual, some- 
what more compressed, on which cause the body exMbits, in a dorsal view 
of the animal (fig. 1 3) a very narrow, nearly linear form. 

The antennœ (see fig. 12) appear somewhat more elongated, though not 
nearly attaining Vg of ^^^ length of the body, and have a somewhat greater 
number of articulations in the fiagella. 

The gnathopoda (figs. 14, 15) are very strongly developed, and exhibit 
a structure closely agreeing with that in the preceding species, the propodos 
being in both pairs very large and of an oblong clavate form. 

The last pair of uropoda (fig. 16) appear a little larger than in the 
female, with the outer ramus somewhat more elongated, but othèrwiae ex- 
hibit the very same structure. 

This is also the case with the telson (fig. 17). 

Gohur. — In some of the spécimens received short time after having 
been captured, there was still trace of a darkish pigment arranged in bands 
across the segments, similar to what occurs in the nearly allied Norwegian 
fresh-water Amphipod, Pallasidla quadrispinosa. Most of the spécimens, 
however, exhibited a uniform greyish colour. 



y Google 



CRüSTACEA CiSPIA. 201 

Occurrence. — This species also was collect«d by Mr. Warpachowsky 
in 4 difPereot StatioDs. Three of these (St. 50, 58, 59) are located in the 
westeni part of the North Caspian Sea, whereas the 4th {St. 61) lies far 
DOrth, at some distance outside the Bai Bogutyi Kultuk. 

In the coUection of Dr. Grimm this form is not represented. 

Bistributiorh. — The Azow Sea (Sowinsky). 

Gen. 3. Amathillina >), Grimm. 
Generic Oioracteristic. — Body comparatively robust, with the back to 
a more or less estent distinctiy keeled, the keel being in ail, or in some 
only of the segments elevated to compressed, posteriorly pointing projections, 
Urosome short and stout, without dorsal projections, but with fascicles of 
subdorsal spinules, as in the genus Gammarus. Integuments not very much 
incrusted. Cephalon with a small rostral projection, lateral lobes short aud 
obtase, postantennal corners weil marked, lateral faces smooth. Anterior 
pairs of coxal plates of moderate size, 4th pair the largest and distinctiy 
emarginated posteriorly in their Upper part. Eyes weil developed. Superior 
antennse slender and much longer than the inferior, with a well-developed 
accessory appendage. Oral parts normal. Gnathopoda in female rather feeble, 
thoagh distinctiy subcheliform; those in maie very strongly built and nearly 
equal, exhibiting a structure similartothat in the maie of the genus (?m£?«na. 
Pereiopoda of moderato length and edged in their outer part with fascicles 
of stiff bristles, dactylus in ail strong aud curved; last pair somewhat shorter 
than the pennltimate one, and having the basai joint rather large and lami- 
narly expanded. Last pair of uropoda comparatively small, scarcely reaching 
beyond the others, outer ramus sublinear, with scattered fascicles of spines, 
and having a distinct, narrow terminal joint, inner ramus small, squamifonn. 
Telson short and broad, cleft to the base. 

' RentarliS. — In the comparatively robust body, the back of which is to 
a more or less estent distinctiy keeled and provlded with lamellar dorsal 
projections, this genus somewhat reminds of the genus AmathUta. It differs, 
however, rather materially in the structure of the several appendages, and 
in this respect cornes much nearer to the genus Gammants, being chiefly 
distingoished from that genus by the poor development of the last pair of 
uropoda. 

1) Dr. Qrimm spella the iiame AmathaUngOa, bat thia term cannot properl; be accepted 
aince it is a dimiDUtiTe of Amaihißina, a generic name irhfch does not aa ;et exist. Probabtf 
Dr. Qrimm hod in view to form & diminative of Amath^a, bat this wonld correctly haie been 
JMathUl^a, a name which would be inconTeoient b; ita cacophonj. Moreorer Amaiküla ia 
Itaelf a diminatÎTe of Amathia, and to form a diminutire of a diminutive, vonld in erer; caae 
Beem to be objection able, 

4ii.-lI*T. n(. toi. 98 



»Google 



202 G. 0. SABS, 

Id the collection of ilr. Warpachowsky 2 distinct, though nearly 
allied species are represented, one of which was named by Dr. Grimm, 
whereas the other is new to science. Besides Dr. Grimm bas distinguished 
2 other species as A. intermedia and A. macropkthalma; but I am at pré- 
sent unable to see any essential difFerenïes between the spécimens so named 
and normal spécimens of A. cristata. On the other hand, a very beautifiü 
form, which bas been collected by Dr. Grimm in great profusion from 
rather considérable depths in the middle and southem part of the Ci^pian 
Sea, aod which was labelled A. cristata, var. spinata, wonld more likely 
seem to represent a distinct species. 

4. Amathiliina cristata, Grimm. 

(PI. V, PI. VI, figa. 1-8). 

Specific Ckaracteristic. — Body rather stout and not very much com- 
pressed, with the back distinctiy keeled throughout, the keel being, how- 
ever, in its anterior part ratlier low, and scarcely elevated to any distinct 
projections in iront of the 4th segment of mesosome, the succeeding pro- 
jections successively increasing somewhat in size and being rather broad, 
triangulär, that of last segment of metasome, bowever, differing from the 
others in being evenly rounded, not angulary produced. Cephalon with the 
rostral projection short and blunt, lateral lobes obtusely tnincated. Anterior 
paire of coxal plates somewhat deeper than the corresponding segments, Ist 
pair but slightly expanded distally, though considerably broader than the 
2nd; 4th pair with the posterior expansion transversely truncated and form- 
ing below the emargination a nearly right angle. The last 2 pairs of epi- 
meral plates of metasome but very slightly produced at the lateral corners. 
Eyes Dot very large, narrow reniforra, with dark pigment. Superior antennœ 
nearly equalling half the length of the body, joints of the peduncle successively 
diminishiog in size, flagellum halfaslongagainasthe peduncle, accessory ap- 
pendage about the length of the last peduncular joint and 5-articulate. Inferior 
antennœinfemalescarcelyraore than half as long as the superior. Gnathopoda 
in female comparatively small and about same length, propodos in the posterior 
ones considerably narrower than in the anterior, palra in both pairs some- 
what oblique; those in maie much stronger, with the propodos very large 
and somewhat claviform in shape, palm concave and defined below by an 
angular projecting lobe armed with 2 strong spines. Basai joint of ante- 
penultimate and penultimate pairs of pereiopoda of nearly same form, though 
somewhat differing in size, posterior edge in bofh pairs but slightly curved; 
that of last pair considerably broader in female than in maie, posterior ex- 
pansion forming below a rounded lobe reaching beyond the ischial joint. 



y Google 



CRDSTiCEA CA8PIA. 203 

The 2 anterior pairs of nropoda stroagly spinous; last pair with the outer 
ranrns somewhat longer than the basai part, its proximal joint haviag on 
either side a single fascicle of spines. Teleon nearly sönicircalar in outline, 
d«ft very narrow, each half armed with a lateral and an apical spine, the 
la.tt«r accompanied by a number of délicate briatles. Length of adnlt female 
13 mm., of maie 15 mm. 

Bemarks. — The présent species, estahlished hy Dr. Grimm, may be 
regarded as the type of the genus AmathUUna. It is chiefly distingnished 
by the number of the dorsal projections, and particularly by the peculiar, 
gibbous form of the last one, moreover by the shape of the basai joint of 
the last 2 pairs of pereiopoda. 

Descriptien of tke female. 

(PI. 7). 

The length of fuUy adult ovigerous spécimens amounts to about 1 3 nun. 

The body (see figs. 1 and 2) is on the whole of a rather stout and com- 
pact form, being generally strongly curved. Its integumeuts are, however, 
not nearly so strongly incrusted as in the species of the 2 preceding gênera, 
and do not exhibit any conspicuons sculpturing. In a dorsal view of the 
anima! (fig. 2), the body appears much less compressed than in the species 
of the genus Gmdina, exhibiting a somewhat subfusiform shape, the greatest 
breadth (across the 4th segment of mesosome) equalling about >/, of the length. 
The back is keeled throughout the whole mesosome and metasome; but the 
keel is in the anterior part rather low, becoming gradually more conspicuous 
posteriorly, where it is elevated in each segment to a lamellar, posteriorly 
pointing projection. The exact number of thèse dorsal projections is not 
easy to indicate, as they only little by little grow ont from the segments. 
But in the 2 anterior segments of the mesosome there is never found any 
trace of such projections, and in the Srd segment only in some spécimens a 
slight atfempt to a projection isobserved. Not rarely eveu the dorsal projec- 
tions are not at ail distinctly formed in front of the 5th segment, that of the 
latter segment being in such cases rather small. In the last 2 segments of 
mesosome and those of metasome thty, however, always appear well formed. 
The projection of the last sèment of the metasome in ail spécimens dis- 
tinguishes itself very markedly by its pecuUar form, it being not, as io 
the preceding segments, triangulär, but broadly rounded at the tip, giving 
that segment, in a lateral view of the animal, a somewhat gibbous appear- 
ance. The urosome is comparatively short and massive, without any dorsa! 
keel or projections, but each of the segments carnes dorsally a few simple 



y Google 



204 G- 0. SARS, 

hairs, and the 2 posterior ones hâve besides, on either side of the dorsal face, 
2 small juxtaposed spinules, as iu some species of the genus Gamntarus. 

The cephalon (see fig. 1, comp, also PI. VI, fig. 2) scarcely exceeds in 
length the first 2 segments of mesosome combined, and is comparatiyely 
deep iu proportion to its length, with the lateral faces qnite smooth. The 
rostral projection is very short and blunt, thongh distinctly defined, and the 
lateral lobes are but little projecting and broadly tnincated at the tip, being 
defined from the acutely projecting postantennal corners by a süght emar- 
gination encircling the basal joint of the inferior antennse. 

The coxal plates are of moderate size, the 4 anterior pairs belog, as 
usual, much larger than the 3 posterior, and eomewhat deeper than the 
corresponding segments. The Ist pair {see fig. 11) are slightly expanded 
distally, and considerably broader in their outer part than the 2nd pair (see 
fig. 1 2), their terminal edge being broadly rounded and, as in the other 
pairs, only fringed with a few scattered hairs. The 2 succeeding pairs are 
somewhat deeper than the Ist and of oblong quadrangnlar form, the 3rd 
being somewhat broader than the 2nd. The 4th pair (see fig. 1 3) are much 
the largest, being rather expanded in their outer part and produced 
posteriorly to an obtusely truncated lobe, above which the posterior edge 
forms a distinct emargination, to receive the anterior part of the 5th pair. 
The latter (see fig. 14) are abont twice as broad as they are deep, and, as 
usual, divided into 2 lobes, the anterior of which is but little larger than 
the posterior. The 2 posterior pairs (see figs. 15 and 16) successively de- 
crease in size, and are^lso slightly bilobed. 

The epimeral plates of the metasome are of moderate size, the 2 poste- 
rior pairs being, as usual, somewhat larger than the Ist pair, and nearly 
rectaugulat in form, with the lateral corners but little produced. 

The eyes (see fig. 1), which are placed on the sides of the head, at a 
short distance from the anterior edges, are not very large and of a narrow 
renifonn shape, with dark pigment. 

The superior antennœ (see fig. 1) nearly attain half the length of the 
body, and are rather slender, with only small scattered bristles at the edges. 
The peduncle is somewhat elongated, being about twice as long as the 
cephalon. The Ist joint is by far the largest, though scarcely as long as the 
other 2 combined, and the latter are not very différent in length. The fla- 
gellum is about half as long again as the peduncle, and composed of numer- 
ous short articulations, their number varying from 20 to 25. The accessory 
appendage (see fig. 3) is well developed and about as long as the last ped- 
nncular joint, being composed of about 5 articulations, 

Ai].-UiT. erp. 904. gg 



»Google 



CRUSTiCEl CIBPU. 205 

The inferior antennœ (see fig. 1) are much shorter thao the superior, 
scarcely eiceeding half their length; They are constmcted in the nsual 
manner, ezhibiting a large globalar basai joint followed by two short and 
2 elongated peduncnlar joints. The Ûagellum consid^ahly exceeds half the 
length of the peduncle, and is composed of abont 12 articulations. 

The buccal area (see fig. 1) is rather projecting, heing only partly ob- 
tected by the Ist pair of coxal plates. The several oral parts (figs. 4 — 10) 
composing it, are qnite normal in their stroctore, and need not therefore to 
be described in detail. 

The gnathopoda (figs. 11 and 12) are rather small and nearly of equal 
length, though the posterior ones (fig. 1 2) appear somewhat more slender 
Üian the anterior. Both pairs are rather richly sopplied with bristles, pftrtly 
arrwged in dense fascictes, especially on the lower edge of the carpus and 
propodos. The latter appears in the anterior pair (fig. 1 1 ) somewhat broader 
and more erpanded distally than in the posterior pair, where it (see fig. 1 2) 
exhibits a rather narrow oblong oval form. The palm in both pairs is some- 
what oblique, being defined below by an obtuse angle carrying a pair of 
short spines, 

The pereiopoda are of moderate length and rather strongly built, baraig 
their outer part edged with fascicles of stiff bristles intermingled with 
spines, especially at the end of the meral and carpal joints. In ail of them 
the dactylos is rery streng, terminating in a sharp curred point. The 2 
anterior pairs are, as usual, of the same structure, though somewhat uneqnal 
in length, the 2nd pair (fig. 13) being a little shorter than the Ist. 

Of the 3 posterior pairs the pennltimate ones (fig. 1 5) are the longest, 
and hâve the basai joint oval in form, with the posterior edge but veiy 
slightly curved. In the aotepenultimate pair (fig. 14) the basai joint is some- 
what smaller, but otherwise of a much similar form, being in both pairs 
broadest in its proximal part aod spmewhat narrowed distally. The last pair 
(fig. 16) differ considerably from the others in the form of the basai joint, 
which is Tery broad, forming posterior]; a lai^e, laminar expansion termi- 
nating below in a broadly rounded lobe which externe beyond the ischial 
joint. The edges of the expansion are minutely serrate, with small bristlw 
Bpringing of from the serrations, and having between them a very fine 
dliation. 

The branchial and inbubatory lamellse (see fig. 12) exhibit a similar 
stmctiire to that in the 2 preceding gênera. 

The nropoda successively decrease in size, the Ist pair (fig, 17) being 
rather large and about twice as long as the 2nd (fig. 18). In both pairs the 
basai part as also the rami are coarsely spinons, the latter being snbeqnal 



y Google 



203 a. 0. SARS, 

and eacb tipped by a dense fascicle of unequal spiues. The tast pair (fig. 19) 
are very small, scarcely at aU reachmg beyond the others, and of a rather 
diŒerrat stractuie. Tbey con&ist each of a ratber tbick and massire basai 
part anned at the end witii several apines, and of 2 very unequally dere- 
loped rami. The inner ramns is extremelj small and scale-like, wbereas the 
outer is somewbat longer than the basai part and of a ratlwr narrow, snb- 
linear form, baving a distinctly defined terminal joint setiferons at tite tip. 
Tbe proximal joint of tbis ramus carries on each side a single fascicle of 
spines intenningled with délicate bristles, and from its tip also issue several 
spines and fine bristles, 

The telson (fig. 20) is rathef broad in proportion to its lengtb, and 
nearty semicircular in outline. It is divided by a deep and narrow cleft into 
two halves, each of which carries at the outer edge, near tbe base, a small 
spinule and at tbe tip another spinule accompanied by a few fine hairs. 

The adult maie (PI. VI, fig. 1), as usnal, attains a somewbat larger size 
tban tbe female, its lengtb amounting to nearly 1 5 mm. 

Tbe form of tbe body is not very much différent form tbat in female, 
though perhaps a little more slender and compressed. The dorsal projections 
generally appear somewbat larger and more prominent, being more pronoun- 
cedly lamellar in cbaracter. In tbe spécimen hère figured there was a distinct 
attempt to sucb projections even in tbe 3rd and 4th segments of the meso- 
some, a case rather rarely met with, the projections being, as a rule, not 
distinctly developed in front of the 5tb segment. 

The antennse (see fig. 1) appear somewbat more elongated than in the 
female, especially tbe inferior ones, which however still are considerably 
shorter than the superior. 

Tbe gnathopoda (figs. 3 and 4) are very strongly developed and nearly 
equal in size, with the propodos rather large and of an oblong clavate form, 
bêing somewbat expanded distally, especially in the posterior ones (fig. 4). 
The palm is distinctly concave, and defined below by a projecting, nearly 
recfangular corner armed with 2 spines. Another rather strong spine occhrs 
oii the outher side of tbe palm below tbe middle, and is accompanied by a 
fascicle of slender bristles. 

The pereiopoda appear a little more elongated than in the female, and 
the basai joint of the 3 posterior pairs is comparatively narrower. Especially 
is tbis the case with tbe last pair (fig. 6), where tbat joint appears much 
less expanded tban in tbe female (comp. PI. V, fig. Ï6) and thereby acqmre 
a rather dififerent form. 

Tbe last pair of uropoda (fig. 7) and the telson (fig. 8) do not dilfer 
much from thoso parts in the female. 

4ia.-ll». CTp. toi. 28 



»Google 



CRUSTACEÄ CASFIA. 207 

Golour. — In aome spécimens received short time after tliey had been 
captnred, a few light reddish markings were observed on the sides of the 
body, apparently being tbe remnant of a pigment; but whether this may 
bare been something merely accidentai, I cannot assertaio. In anotber bottle 
all tbe spécimens exbibited along tbe edgea of the dorsal projections a 
border of a very dark hue, as indicated in the figs. 1 and 2 on PI. V. 

Occurrence. — Of this characterigtic form numerous spécimens were 
collected by Mr. "Warpachowsky in several localities of the North Caspian 
Se». It bas been noted from no less tban 16 diflFerent Stations, distributed 
partly along the western coast, from tbe Bai Agrachansky up to tbe moutb 
of the "Wolga, partly in the tract extending north of the peninsula Mangj'- 
sdilack, and also in 2 Stations (31 and 32) lying about midways between 
tbe latter peninsula and the opposite western coast. I» some of the Stations 
it would seem to have occurred in great profusion. 

Dr. Grimm collected this form in the Bai of Baku, and besides in 
several Stations both of tbe soutbem and middle part of the Caspian Sea, 
np to the peninisula Mangyschlak; the depth varying from 2 to 35 fathoms. 
A small variety (perhaps a news species) was also collected by tbe same 
naturalist at Baku in comparatively shallow water, among the grass. 

Out of the Caspian Sea this form bas not yet been recorded. 

5. Amathillina affinis, G. 0. Sars, n. sp. 

(PI. TI, figs. 9-19). 

Specific Gharacleristic. — Very like tbe preceding species, but of much 
inferior size. Anterior part of mesosome not keeled dorsally; tbe last 2 seg- 
ments of mesosome and those of metasome each prodnced dorsally to a pro- 
minent, acutely triangulär projection, that of last segment nearly of same 
form as tbe preceding ones, Cephalon and urosome almost as in A. cristata. 
Anterior pairs of coxal plates somewhat smaller than in tbe said species; 
otherwise of a similar shape. Eyes comparatively larger and distinctly reni- 
fonn. Superior antenne very slender and exceeding half the length of tbe 
body, Ist joint of the peduncle bot little longer than the 2Dd, accessory 
appendage shorter tban the last peduncular joint, and only 3-articulate. 
Gnatbopoda in female rery small and of a simüar structure to that in A. 
cristata, propodoB of the posterior ones much narrower than that of the 
anterior and having the palm nearly transverse; those in male largely deve- 
loped, with the propodos in both pairs oblong oval in form, scarcely widen- 
ing distally. Basal joint of penultimate pair of pereiopoda very différent in 
ahj^e from that of the antepennltimate pair, being strongly expanded, with the 



y Google 



208 G. 0. SiBS, 

posterior edge boldly curved below the middle; that of last pair having the 
posterior expansion prodnced below to an obtusely tnincated lobe reaching 
almost to the middle of the meral joint. Uropoda nearly as ia the preceding 
species. Telson without any spines, and having the terminal lobes obtusely 
pointed, each being tipped by 3 fine hairs. Length of adult female 6 mm., 
of maie 8 mm. 

Remarks. — This new species is Tery nearly allied to the preceding 
one, but unqnestionably specifically distinct. Besides by its miich inferior 
size, it differs in the anterior part of the back being quite smooth, without 
any trace of a keel, in the last dorsal projection not differing in shape from 
the preceding ones, and in the rather différent form of the basai joint of the 
last 2 pairs of pereiopoda, ânally, in the telson having no trace of any spines. 

Description. — The length of adult, ovigerous female spécimens is about 
6 mm., and that of maie spécimens scarcely exceeds S mm. This form is 
consequently much inferior in sexe to the preceding species. 

The gênerai form of the body nearly agrées with that in A. cristaUiy 
and there is a guite similar différence between the 2 sex^ as described in 
that species, the females being somewhat shorter and stonter than the mates. 
On this cause I bave regarded it sufficient for the récognition of the species 
to figure only one of the sexes, in this case the raale (fig. 9). In both sexes 
the anterior part of the back is quite evenly rounded, without any trace of 
a keel. In the 5th segment of the mesosome there is found in some spécimens 
a very slight approach to a keel, but in no spécimen this keel is elevated in 
the form of a dorsal projection. In the 5 succeeding segments, on the other 
hand, the dorsal projections are very distinctly developed, being rather pro- 
jecting and of an acutely triangulär shape. The last of thèse projections 
does not differ much from the others, being, as the latter, acutely prodnced, 
not, as in the preceding species, rounded. The segments of the urosome axe, 
as in that species, without any dorsal keel or projections, bnt provided with 
a similar supply of fine hairs and small subdorsal spinules. 

The cephalon (fig. 1 0) does not differ much in its form from that in A. 
cristata. 

The coxal plates are comparatively somewhat less deep than in the pre- 
ceding species and also narrower, otherwise of a much similar appearance. 

This also applies to the epimeral plates of the metasome. 

The eyes (see fig. 10) are comparatively larger than in A. cristata, and 
of a pronounced reniform shape, their anterior edge being distinctly insinu- 
ated in the middle. 

The superior antennœ (see fig. 9) are very slender, and considerably ex- 
ceed in length half the body. The Ist joint of the peduncle does not much 



y Google 



CRD8TACB1 CASPU. 209 

eiceed m length the Snd, and the 3rd joint is considerably both shorter 
and narrower than the latter. The flagellum is about half again as long as 
the peduDcle, and compoaed in the female of about 15 articulations, in the 
maie of nearabout the double number. The accessory appendage in both 
seies is much smaller than in A. -cristata, and is only composed of 3 arti- 
culations. 

The inferior antennœ are much shorter than the superior, especially in 
the female, àud of a similar stracture a&ia A. cristata. 

The gnathopoda in the female (figs. 11 and 12) are rather small and 
nearly of equal length, thoogh the posterior ones appear somewhat feebler 
in structure. The propodos in the latter (fig. 12) is much narrower than in 
the anterior, aatd bas the palm nearly transverse. In the maie thèse limbs 
(figs. 18 and 19) are very strongly developed and of a similar structure to 
that in the maie of the precediug species, though difFering in the propodos 
being more regularly oval in form, that of the anterior pair (fig. 1) being 
rather tumid in the middle. 

Of the pereiopoda, the last 2 pairs differ very markedly from those of 
the preceding species in the shape of the basai joint. In the penultimate pair 
(fig. 14) this joint is very unlike that of the antipenultimate pair (fig. 13), 
fonning a large and broad expansion posteriorly, whereby it acquires a 
somewhat heart-shaped form, the posterior edge being boldly curved below 
the middle. In the last pair (fig. 15) it expands obliquely to a greatly pro- 
jectile lobe, obtusely truncated at the tip and estending almost to the 
middle of the meral joint. In the maie thèse joints are somewhat less ex- 
panded than in the female, being however much broader than in the maie 
of A. cristata. 

The uropoda are nearly of same structure as in that species, except that 
the 2 anterior pairs are armed with a less number of spines, and that the 
outer ramus of the last pair (fig. 1 6) is somewhat more elongated. 

The telson (fig. 17) bas the terminal lobes obtusely pointed and each 
only tipped by 3 fine hairs, no spine being found neither on the tip nor on 
the outer edge. 

Occurrence. — This species also bas been collected by Mr. Warpa- 
chowsky in several localities of the North Caspian Sea, it being noted 
from no less than 1 1 différent Stations, but in none of them it occurred in 
any abundance. Of thèse Stations one (St. 2) is located off the Tschistyi- 
Bank, another (St. 12) in the inner part of the Bai Âgrachansky, 4 other 
(St. 16, 17, 28, 29) in the tract north of the peninsula Mangyschlak, an 8th 
(St. 32) about midway between that peninsula and the opposite western 
coast, another (St. 49) between the Islands Morskay and Kulaly, and the 



y Google 



210 G. 0. 3ABS, 

last 3 (St. 54, 55, 56) at some distance Dorth and i 
island. 

In the collection of Dr. Grimm this species is i 
few spécimens collected in the Bai of Baku, from a d' 

The species is, as yet known, restricted in i 
Caspian Sea. 

Gen. 4. Gammartis, Fabr. 
Bemarks. — Of ail the Amphipodous gênera repr 
Sea, this comprises the greatest number of species 
Mr. "Warpachowsky I hâve distinguished no less thî 
and in the collection of Dr. Grimm several additioi 
sented. Whereas the hitherto known species of Gamm 
of the genus now generally adopted, exhihit a very ui 
Caspian species partly diverge rather raarkedly in thi 
type, both as regards the outward appearance and 
several appendages. Thus the Gammarus caspius Pa 
helow, is highly distinguished by the segments of met 
dorsally to similar acuminate projections to those o( 
Aiaathülina, and whereas in the earlier known speci 
süperior antennœ are invariably very slender and con 
the inferior, in several of the Caspian species they an 
in length, so as not at ail exceeding the inferior ones 
last pair of uropoda sometimes are unusually short, a 
species as yet examined their inner ramus is very smi 
most normally lookîng species is that described below 
&ap^ Eichwald. 

6. fiammarus càspiu«, Pallas. 

(PI. VII). 

Gammarus caspius Pall., Eichwald: «Fauna ca! 
observationibus novis illustr.». Nouv. Mém. de la Soc. 
de Moscou, T. Vu, 1842, p. 230. 

Sya.: Gammarus semîcarinatus, Sp. Bâte. 
» GammaruB Dybowskyi, Grimm MS. 

Specific Gharacteriètic. — Body moderately sleud 
of mesosome generally smooth, though in some speci 
slightly keeled above and produced at the posterior i 
form projection, those of metasome provided with wi 

tes.-lI>T. npi 310. gg 



»Google 



CBÜSTICBA CIWU. 21 Ï 

pointing dorsal projectioos. The 2 anterior segments of urosome having each 
a mach elevated tubercle, transversely tnincated at the tip aiid armed with 
4 strong apical spines arranged in pairs; last segment with a single small 
spinole on each aide of the doreal face. Cephalon with the rostral projection 
extremely small, nearly obsolete, lateral lobea rather hroad and obtusely tnin- 
cated at the tip. Anterior pairs ofcoxal plates but little deeper than the corre- 
sponding segments and rapidly increasing in size to the 4th, which are mach 
expanded in their outer part, with a very distinct emargination posteriorly. 
The last 2 pairs of epimerat plates of metasome rather large and acutely 
produced at the lateral cornera. Eyes well dereloped and of an oblong form, 
sligfttly instricted in the middle. Superior antennae very slender and much 
longer than the inferior, joints of the pednncle rapidly diminishing in size, 
flagellnm nearly twice as long as the peduhcle, accessoiy appendage well 
developed and 5-articulate. Gnathopoda in both sexes rather uneqilal in 
size, the posterior ones being mudi the lai^r; those in male being, as nsual, 
more powerful than in female, with the propodos rather large, especially in 
the post-erior ones, palm in both pairs somewhat oblique and nearly straight, 
Pereiopoda moderately slender and edged in their outer part with spines 
and délicate bristles, antepenultimate pair much shorter than the last 2 
paira, which are nearly equal in length, basal joint of last pair not much 
eipanded and oblong quadrangular in form, with the posterior edge dis- 
tinctly serrate. Last pair of nropoda reaching coneiderably beyond the 
Other, inner ramus small, squamiform, outer ramus rather elongat«d and 
edged with long ciliated setse and a few fascicles of spines. Telson of mode- 
Fate size and cleft to the base, each half armed at the tip with 2 small 
spines and a few délicate bristles. Length of adnlt female 13 mm., of male 
16 mm. 

Bemarks. — The diagnosis given by Eichwald in the above-cited 
work does not leare any doubt, that the above-characterised form is that 
originally recorded by Pallas as Gammarus caspius. Underthe lattw name 
Sp. Bäte, in bis Catalogue of Amphipoda in the British Museum, describes 
a very différent form, whereas I am much inclined to beliere that the fonn 
recorded by him in the same work (without anylocality) as G. semiearinatus 
is that here treated of. In Dr. Grimm's collection this species is Jabelled 
G. Byhowshyi n. sp. From all other known species this is at once recognized 
by the strong dorsal projections of the metasome. In spite of this anomalous 
feature, it is a tme Gammarus, as shown by the structure both of the oral 
parts and the other appendages. 



»n.-HtT. Of.îW. 



»Google 



212 0. 0. SIEB, 

Descriptloi or tii« feaàle. 

The length of adnlt origeroas specimeos amounts to about 13 mm. 

The body (see fig. 1) is of moderately slender form and somewhat com- 
pressed, with the metasome and urosome well dereloped and combined about 
eqaalling the length of the mesosome. The segments of the tatter dirision 
are in most of the spécimens quite smooth, with the back evenly rounded. 
In larger spécimens there is howerer (as indicated in the Agares here giveit) 
not rarely found in the last segment a slight dorsal keel, which at the post- 
erior edge is produced to a small dentiform projection. The segments of 
metasome in all spécimens are distinctly keeled, the keel being elevated to 
rather large and compressed, posteriorly pointing dorsal projections tenoi- 
nating in a very acute point, The last of these projections is generally tbe 
lu-gest and of same form as the 2 preceding ones. The 2 anterior segments 
of the urosome are each prorided dorsally with a rather conspicuous, almost 
cylindrical tubercle, transyerselj truncated at the tip, and carrying 4 streng 
apical spines arranged in pairs and accompanied by a few délicate brisües 
(see fig. 1 5). The anterior tubercle projects nearly at a right ai^Ie to the 
longitudinal axis, whereas the posterior one is sUghtly recurred, both being 
otherwise of the very same appearance. The last segment of the nrosome 
has on each side of the dorsal face a single small spinale. 

The cephalon (fig. 2) is fuUy as long as the first 2 segments of meso- 
some combined, and has the rostral projection extremely small, nearly ob- 
solete. The lateral lobes are somewhat projecting and rather broad, being 
ohtusely truncated at the tip and defined from the acutely produced post- 
anteunal corners hy a rather deep emargination encircling the globul&r 
basal joint of the inferior antennse. 

The 4 anterior pairs of coxal plates are but little deeper than the cor- 
respouding segments, and rapidly increase in size posteriorly, the Ist pair 
(see fig. 4) being rather small and scarcely at all expanded distally, whereas 
the 4th pair (see fig. 6) are very broad, with the outer part much expanded 
and fonning below the rather deep posterior emargination a distinct, almost 
right angle. 

The 3 posterior pairs of coxal plates are comparatively small and of 
the Qsual shape. 

The epimeral plates of the metasome are rather large, especially the 2 
posterior pairs, wMch both are produced at the lateral corners to an acute 
point. 

The eyes (see fig. 2) are of moderate size and narrow oblong in form, 
with a slight instriction in the middle, thus exhibiting a shî^ somewhat 

♦nuJUï. aip. sia. j. 



»Google 



CSDSTÀCEi CiSPI^. 213 

similar to that in the northern species, G. campyîops Leach. The pigment 
in most of the spécimens is dark, bat Dr. Grimm has stated a case Qf the 
ejes being nearly devoid of pigment. 

The superîor antennse (see fig. 1) about equal half the length of the 
body, and are very slender, with only scattered short hairs at the edges. 
The joints of the peduncle rapidly diminish in size, tbe Ist being much the 
largest and about equalling in length the other 2 combined. The last ped- 
uncntar joint is considerably sborter and also narrower than the 2nd. Tbe 
flagellum does not fuUy attain twice the length of the pedancle, and is com- 
posed of numerous short articulations. The accessory appendage (fig. 3) is 
weil developed, somewhat longer than the last pedoncular joint, and com- 
posed of 5 articulations. 

The inferior antennœ are mucb shorter than the superîor, but little ex- 
ceeding half their length, and hare the penoltimate joint of the peduncle 
the largest. The flagellum somewhat exceeds half the length of the peduncle, 
and is composed of about 9 articulations. 

Tbe oral parts do not differ in any way from tbose in the other species 
of Gammarus. 

The gnathopoda (figs. 4 and 5) are moderately streng and rather un- 
equal in size, tbe posterior ones (Ëg. 5) being mucb tbe larger. In both pairs 
the carpus is rather short and expanded distally, forming below a rounded, 
setïferous lobe. Tbe propodos is in the posterior ones considerably larger 
than in tbe anterior, but of a similar form in both pairs, being oval quadran- 
gular in shape, with tbe palm somewhat oblique, and defîned below by an 
obtuse angle caixying a streng spine. 

The pereiopoda are of moderate length and hâve their outer part edged 
with fascicles of short spines and délicate bristles. Tbe 2 anterior pairs (see 
flg. 6) are rather slender and somewhat unequal in length, tbe Ist pair 
being the longer. The antepenultimate pair (fig. 7) are considerably shorter 
than the 2 succeeding pairs, and bave the basai joint of an irregulär oTal 
form, with the infero-posteal corner slightly produced. The last 2 pairs 
are about equal in length, but differ in tbe shape of tbe basai joint, wbicb 
in the last pair (fig. 8) is somewhat larger than in the penultimate pair, 
though not very much expanded, exhibiting an oblong quadrangular form, 
and having the posterior edge, as in the 2 preceding pairs, distinctly 
serrate, 

Tbe 2 anterior pairs of uropoda (figs. 9 and 10) are of tbe usual struc- 
ture, the rami being linear in form and nearly equal-sized. They are edged 
with a number of coarse spinules and bave each at tbe tip a fascicle of 
somewhat unequal spines. 

«ii.-IUt. aip. SIS. as 



»Google 



2H G. 0. SAE3, 

The last pair of uropoda (fig. 11) considerably project beyond the others, 
and hâve the basai part anned at the end helow with 4 strong juitaposed 
spines. The inner ramus is yery small and scale-Iike, carrying a single anall 
spine at the tip and another still smaller on the inner çdge. The outer ramus 
is well developed and nearly 3 times as long a$ the basai part. It is com- 
paratively narrow, slightly tapering distally, and is provided at the tip with 
a very small terminal joint. The ramus is round about edged with long cili- 
ated setœ, and besides exhibits a few fascicies of short spines, 2 of which 
issue from the tip, on either side of the terminal joint. 

The telson (fig. 12) is not very large, and scarcely extends beyond the 
basai part of the last pair of uropoda. It is divided by a deep cleft- into two 
halves, each slightly narrowed distally and carrying at the somewhat ob- 
tiquely truncated tip 2 small spines and a few fine hairs, 

The adtUt maie (ûg. 13), as usnal, grows to a somewhat larger size than 
the female, the largest spécimens measuring about 16 mm. in length. 

In its gênerai form the body does not difiPer much from that in the 
female, beiog ouly a little more slender and compressed, and haviag the 
coxal plates comparativeiy smaller. 

The antennse appear somewhat less unequal, the inferior ones being 
comparativeiy more fully developed than in the female and also more densely 
setiferous. The accessory appendage qf the superior oues (see fig. 14) is a 
little more elongated than in the female, though exhlbiting the same numher 
of articulations. 

The gnathopoda {figs. 16 and 17) are much stronger than in the female 
and, as in the latter, rather unequal in size, the posterior ones (fig. 17) 
beiug considerably more powerful than the anterior. In both pairs the pro- 
podos exhibits a similar oval quadrangular form to that in the female, but is 
much larger, especiaUy that of the posterior pair. The palm is nearly 
straight and somewhat oblique, being defined below by au obtuse angle 
carrying 2 strong spines, between which the dactylus impinges, when closed; 
besides the palm has on the outer side, about in the middle, a strong spine, 
not occurring in the female. 

The pereiopoda (see fig. 13) appear somewhat more slender than in the 
female, and the basai joint of the 3 posterior pairs is also comparativeiy 
narrower. 

The last pair of uropoda (fig. 18) are a little more elongated than in 
the female, nearly equalling in length the urosome, but otherwise are .of a 
much similar structure. 

Colour. — In noue of the spécimens examiued any colouring maris 
could be detected, the whole body exhibiting a uniform whitish hue. 



y Google 



CBCSTACEl CAS?U. 2 ] & 

Occurrence. — Tbis form was coUected rather abundantly by Mr. War- 
pachowsky in tbe North Caspîan Sea, and bas been noted from no less 
than 16 différent Stations. Of thèse one (St. 2) is located off the Tschistyi- 
Bank, another (St. 12) in the inner part of the Bai Agrachansky, a tbird 
(St. 31) about midway between the peninsula Mangyschlak and the opposite 
western coast, the others in the tract uortli of the said peninsula, 2 of them 
(St. 53 and 54) lying at some distance north of the Islands Kulaly and 
Morskay. la some of the Stations, especially in St. 52 (off the island Swjatoj), 
it wonld seem to hâve occurred in great profusion. 

Dr. Grimm coUected tbis species in tbe Bai of Baka, from a depth of 
4 feet down to 6 fathoms, furthermore in tbe Bai Balcbansky, 7 — 12 fins., 
in the Bai Murrawjew, 10 — 20 fms.j and on the west coast of Sara, among 
Zostera. A single spécimen in tbe collection was, according to the label, 
taken by Kessler at Astrachan {rorà Jstaeus leptodactylus. The spécimens 
in the collection of Dr. Grimm are on the whole of much smaller size than 
those coUected by Mr. Warpacbowsky in tbe North Caspian Sea. 

According to Eichwald, tbis form was coUected by Pallas in the 
moflth of «Rhynmus» together with G. pulex {= G. hœmobaphes). 

Out of the Caspian Sea it bas not yet been recorded. 



7. Gammanis hmnoba|>het, Eicbwald. 

(PI. Vlil). 

Qammarus hamobapkes, Eichwald 1. c. p. 230, PI. XXXVII, fig. 7. 

Syu.: Gammarus pulex, Pallas (not Fabr.). 

Specific Gharacteristic. — Body resembUng in form that in the more 
typical Gamraari (e. g. G. locusta), being rather slender and compressed, 
witb tlie mesosome and metasome perfectly smooth thronghout. The 2 ante- 
rior segments of urosome eacb having a smaU, conical dorsal tubercle tipped 
by 2~minute juxtaposed spines; Ist segment besides proTlded, on eacb side 
of tbe dorsal face, witb a single small spinule, and last segment with 2 such 
spinules. Cephalon witb the lateral lobes ratber broad and somewhat ob- 
liquely truncated at tbe tip, tbe inferior corner being more prominent than 
tbe superior. Coxal plates of moderate size, 4tb pair rather broad in their 
outer part, and aagularly produced below the posterior emargination. Last 
pair of epimeral plates of metasome but very üttle produced at the lateral 
corners. Eyes well developed, reniform, pigment dark. Superior antennas 
rather slender and longer tban the inferior, with the accessory appendage 
rather fully developed, and composed of 7 — 9 articulations. Gnathopoda in 



y Google 



216 o> 0. siBS, 

both sexes, very tmequal in size, the posterior onea being much stronger 
than the anterior, and in maie very powerM, with the propodos exceedin^y 
large and swoUen. The 2 anterior pairs of pereiopoda normal, the 3 post- 
erior pairs rather stout, with their outer part edged with fascicles of strong 
spines and acattered bristles, basai joint of antepenultimate pair having the 
infero-posteal corner slightly produced, that of last pair much larger than 
in the preceding pairs, and subquadrangular in form, being broader in 
female than in maie and in both sexes produced at the infero-posteal corner 
to a short, narrowly rounded lobe, posterior edge distinctiy serrate. Last 
pair of uropoda reaching considerably beyond the others, and having the 
inner ramus sraall, scale-like, the outer elongated and densely fringed with 
ciliated setse. Telson comparatively small, each half having at the tip one 
or two small spinales. Length of adult female 1 5 mm., of maie 1 6 mm. 

Remaries. — In ail essential points the description and figures given by 
Eichwald of tia G. hamobaphes would seem to accord with the apecies 
above characterised, though they certainly are not detailed enough to give 
fuU évidence of the identity of both. The description of Eichwald, it is 
true, waa made out from apecimens collected in the Black Sea, but he be- 
lieve that the same species also occurs in the Caspian Sea and that the form 
recorded by Pallas as G. pulex ia most probably the same. As indeed 
several species both of Mysidœ, Camacea aod Âmphipoda hâve been stated 
to be comm<m to the two Seas, I cannot see any reason, why not the same 
could be the case with the preaent species. In every case there is but little 
chance of believing that the name proposed by Eichwald should be restored 
by other authora, and it may thus be properly applied to the form in quea- 
tion. The species may be best distinguished from the earlier known forms 
by the armature of the urosome and the rudimentary condition of the inner 
ramus .of the laat pair of uropoda, aa also by the structure of the gnatho- 
poda in the two sexes, 

A form very nearly allied to the one hère treated of has been collected 
by Dr. G-rimm in great profusion in the aouthem and middie part of the 
Caspian Sea, partly from very conaiderable depths. This form, which has 
been named by that naturaUat Gammarus robustus^), may perhapa tum ouf 
to be only a variety of the présent species, though it differs markedly by its 
larger size, the more slender form of the several appendage, and by the 
shape of the dorsal tubercles of the urosome, which are developed nearly in 
a similar manner to that in G. caspius. 



1] Thia namc bas been preoccopied in the year 1875 by Prof. S. Smith for a North- 
American Bpecies. 

*|>.-Mn. otp. ai«. 33 



„Google 



CSDSTÀCEi CABPU. 217 

DescriplioB of the fenale. 

The largest female spécimens in the collection of Mr. Warpachowsky 
reach a lengtb of 15 mm., bat there are also folly adolt ovîgeroas spécimens 
of mach inferior size. 

Li its gênerai appearance (see fig. 1) the animal looks very like the 
weil known typical species, G. marinus, locusta and ptdex. As in the 
latter, the body appears ratber slender and compressed, with the m^osome 
and metasome qoite smooth throughout and the back evenly ronnded, with- 
oot any trace of keel or projections. The nrosoœe (see also fig. 3) is of 
moderate size, and bas the 2 anterior segments each elevated dorsalty to a 
small conical tubercle canying at the tip 2 minute, jaxtaposed spinoles ac- 
companied by a pair of fine haiis. Besides the Ist segment bas on each Bide 
of the dorsal face a single spiunle, and 2 such spinales occur on the same 
place in the last sèment. 

The cephalon (fig. 2) about equals in length the first 2 Begïaents of 
mesosome comhined, and appears almost transversely truncated at the tip, 
the rostrat projection being extremely smf^l. The lat^al lobes lu-e rather 
broad and somewhat oblîquety truncated, with the inferior corner the jmore 
prominent. They are defined form the postantennal corners by a very deep, 
nearly angular emargination encircling the greatly swollen basai joint of 
the inferior antennœ. 

The 4 anterior pairs of coxal plates are of moderate size, being somewhat 
deeper tban the corresponding segments, and snccessively increase in size 
posteriorly. The 3 anterior pairs are nearly quadrangular in shape, whereiu 
the 4th pair exhibit a rather irregulär form, having their outer part 
considerably expanded and angularly produced below the posterior emar- 
gination. 

The 3 posterior pairs of coxal plates are comparatively small and of 
the osnal shape. 

The epimeral plates of the metasome are well deyeloped, the 2 posterior 
pairs being, as nsual, larger tban the anterior pair and both but very 
slightly produced at the lateral corners. 

The eyes (see fig. 2) are of moderate size and of a prononncedly reni- 
foim shape, with weil developed risnal éléments and dark pigment. 

The superior antennœ (see fig. 1) nearly attain half the length of the 
body, and are rather slender and but very sparingly setiferous. The joints 
of the pedoncle successively dimioish in size, the Ist being mach the largest 
and equalling in length the other 2 comhined. The flagellum is nearly twice 
as long as the peduncle, and composed of numerous short articulations. The 



y Google 



21% &• 0- 9it9, 

afx«a^<'ir7 appeo^age fâg. 5j i:4 ratber fiilly dereloped, tipoÛiag kalf tW 
tftnit^h of tbe pednocle, aotl û cßmposed of aboot 7 artûmUtiona. 

Tb« inferior anteniKe, as in mmt ol tbe typical Gammari, are diofta- 
than the mperioT and smnewbat nore denaelj aetiferoDs. The last 2 joirts 
of the perlancle are nearlj eqaai-sized and combined soraewhat long»- Aa 
the fl^^ellnm, wbich iä eompcieed of abont 8 articulations. 

Tbe ^athopoda (figs. 6 and 7) are rather nneqnal in size, tiie postoior 
nnf» ffig. 7) being mach stronger tban tbe anterior. In stroctore thej agrce 
rather ebisely «ith tbfrse in tbe female of tbe preceding ^>eeies. tbe carpus 
being in both pairs comparatively short and expanded distallv. vith a 
rounde<l ^tiferona lobe below. The propodos in both pairs eonsiderably ex- 
ceed» in length the 3 preceding joints combined, and in tbe posterior pair 
in mnch larger and more tomid tban in the anterior. Tbe palm is somewhat 
ohli'pie and definefl belov bj an obtnse angle carrying a strong spine 
foIlowe*i by a few much shorter ones. Tbe hind margin of the propodoe in 
both pairs is provided witb numeroos small tnfts of bristles. 

Of the pereiopoda, the 2 anterior pairs (fig. 8) exbibit the nsnal slender 
form, The 3 posterior pairs are, on the other band, rather stout and baye 
their otiter part edged witb fascicles of strong spines and scattered bristles. 
As uHual, tbe antepenaltimate pair (lig. 9) are considerably shorter tban 
the 2 fliicceding ones, and hâve the basai joint of a somewhat irregnlar 
qiiadrangular form, with the infero-posteal corner nearly rectangular. In 
the peniiltimate pair (fig. 10) the basai joint is somewhat larger and more 
expanded in its proximal part, the posterior edge being boldly cnrved abore 
and not all produced at the infero-poateal corner. The last pair (fig. 1 1) 
abolit etgual in length the pennltimate pair, and hâve the basai joint much 
larger than in any of the preceding pairs and of a rounded qoadrangular 
Bhape, forming posteriorly a broad laminar expansion, which terminâtes 
below in a short, narrowly rounded lobe. Tbe posterior edge of the ex- 
pansion is sliglitly ciirved and, as in the 2 preceding pairs, exhibits a number 
of distinct sensations, each carrying a small bair. 

The 2 anterior pairs of uropoda (figs. 12 and 19) are normal in structure, 
thongli less coarsely spinous than in the preceding species, their inner ramus 
having only a single lateral spine and the outer no lateral spines at ail. 

The last pair of uropoda (fig. 13) considerably project beyond tbe others, 
and on the whole agrée in their structure with those in the preceding species; 
the inner ranuis being very small and scale-like, whereas the outer is rather 
elongiited and deusely edged with long ciliated set«, and having besides a 
few fnsciclos of short spines. The terminal joint of tbe ramus is very small 



y Google 



CEDSTACEi CiSFU. S19 

and nearly hiddea between the spiues issuing from thé tip of the proximal 
joint. 

The télsoQ (fig. 1 4) is comparatirely small, beiag scarcely as long as it 
is broad at the hase. It is, as usual, dirided by a deep cleft into 2 halves, 
eadi of which is somewhat narrowed in ils outer part and armed with a 
single small apical spine accompanied bj a pair of simple hairs. 

The adxdt maie (fig. 15) is generally somewhat larger than the female, 
reaching a leagth of about 16 mm. The body does not differ much in its 
gênerai form from that in the female, except in being somewJiat more com- 
pressed, and having the coxal plates less deep. 

The antennse are, as usual, somewhat more fully developed than in the 
female, and especially the inferior ones more strongly built and generally 
also more densely setiferons. The accessory appendage of the superior ones 
(fig. 16) appears more elongated ànd is composed of a greater number of 
articulations amonnting to 9 in ail. 

The gnathopoda are still more unequally developed than in the female, 
the anterior ones (fig. 17) chiefly difl^ering from those in the latter by the 
propodos being somewhat more elongated. The posterior gnathopoda (fig. 18), 
on the other hand, are of quite an unusual size, the propodos being exceed- 
ingly large, nearly occnpying the half length of the leg. It is of a somewhat 
obpyriform shape, being not fuliy twice as long as it is broad, and, as in 
the female, has the palm rather oblîqae and quite straight, without any 
lateral spine in the middle. The hiud margin is in some spécimens very 
densely setous, and the dactylus is strong and curved. 

The pereiopoda are perhaps a little more slender than in the female, 
and the basai joint of the 3 posterior pairs somewhat narrower. 

The last pair of uropoda (see fig. 1 5) are, as usual, more fully developed 
than in the female, attaining about the length of the urosome, and bave the 
marginal setse of the onter ramus longer and more coarsely ciliated. 

The telson (fig. 20) is of the very same shape as in the female; but 
generally 2, instead of a single spine, are found on the tip of each of aie 
terminal lobes. 

Colour. — According to Eichwald, the body, in the living state of the 
animal, exhibits a brownish green colour, the posterior edges of the seg- 
ments being on each side tinged with pink. 

Occurrence. — This form has been collected by Mr. Warpachowsky 
in 7 différent Stations of the North Caspian Sea, but in none of the Stations 
it would seem to hâve occurred in any abundance. Of the Stations 2 (St. 1 6 
and 17) are located off the island Swjatoj, a third (St. 24) between the 
Islands Kulaly and Morskoy, 2 others (St. 31 and 32) about midway be- 



y Google 



220 s. 0. SABB, 

tween the peninsnia Mangyschlak and the opposite westeni coast, another 
(St. 40) Dorth of the promontory Eossa Bijanskaja, the last, finally (St. 63), 
in the eastern part of the North Caspian Sea. 

Besides, some spécimens preserred in the Museum of St. Petershni^h 
from older time, and collected by Goebei and v. Baer partly at Baku, 
partly at the island Sara, would seem to be referable to thiB species. 

I^ical q)ecimen8 of this form bave been collected by Dr. Grîmm at 
Baku in comparatiTely shallow water, as also in the middle part of the 
Caspian Sea, from the shores down to 40 fathoms. 

Distribution. — The Biack Sea (Eichwald). 



y Google 



CBDSnCXl CiSPU. 



EXPLANATION OF THE PLATES. 
PI. I. 

Boeckia tpinota, arimm. 



. Adnit female, Tiewed from left side. 

I. Same, doTBal Tiew. 

I. Left BnperioT antmiia. 

L Left innrioT anteima. 

i. Uroume witli its kpp«iidagei, viewed 

from left lide. 
I. Telson viewed ttom aboTe. 
'. Lut nropod. 
\. Anterior lip. 
i. Posterior lip. 



Fig. 10. Left mandible with palp. 

■ 11. Rigbt mandible, withont the pilp. 

> 12. First pair of masill». 
» 13. Second mazjlla. ' 

> 14. Mazillipeds, withont tfae riglit palp. 

■ 16. Left anterior gnathopod, «m the cor- 

respoiiding coxal plate. 

■ 16. Len poatetior gnathopod, with the cor- 

responding eozal plate, branchial and 
incabatoTj lamelua. 



Fig. 1. Adalt maie, dorsal riew. 
■ 2. Left anterior gnathopod, with the cor- 

renonding coxal plate. 
» 8. Len posterior gnathopod, with the cor- 

respondûig coxal plat« and branchial 



PLU. 

Botààa tsmotOy Grimmj 

(conünaed). 

Fig. b. Antepennltimate pereiopod, with coxal 
plate and branchial lamella. 
6. Fennltimate pereiopod. 



4, Second pereiopod with the correspond* 
ing Goxu plate. 



. Last pereiopod. 
6. Second nropod. 
9. Last nropod. 
10. A very yonng spécimen, viewed from 



Tcry yoi 
ftstde. 



PI. IIL 
0M«lMa ctwbKo, G 

. AdnIt fémale, viewed from left aide. 

L Cephalon with the base of the left in- 
ferior antenna, lateral riew. 

k Part of the right inperior antenna, 
ahoving the accessory appendage and 
the base of the flagellnm. 

I. Anterior li|i. 

i. Posterior hp. 

t. Sight mandible, withont the palp. 

'. LoFt mandible with palp. 

I. FIrat mazilla. 

t. Second maxilla. 

I; Haxillipeds, withont the right palp. 



. Left anterior gnatkopod, with the eoi- 

responding coxal plate, 
t. Len posterior gnathopod. 
l. Last pereiopod. 
t. Second nropod. 
>. Last nropod. 
i. Telson, from above. 
r. Adalt maie, vîewed firom right side, 
). Same, dorsal riew. 
). Right anterior gnathopod. 
). Right posterior gnathopod. 
1. First nropod. 
1. Last nropod. 



Omàhta Kutnaotn, (Sow 



isky). 



, 1. Adalt female, riewed from left ride. 

2. Cephalon with the base of the left In- 
ferior antenna, lateral view. 

S. Part of the rigbt snperior antenna, 
showing the accessorr appendage and 
the base of the flagellnm. 

«n.JIn. np. ïtl. 



FIg. 4, Left anterior piathopod, with part of 
the correspondiog Coxal plate. 

■ 6. Left posterior gnathopod. 

■ 6. First pereiopod. 

■ 7. Antepennltimate pereiopod, with coxal 

plate. 



»Google 



Fig. 8. Last pereiopod. 
B 9. S«coad uropod. 
» 10. Last nT<^d. 
D 11. TelsoD, Rom above. 
D 12. ÂdiUt male, viewed from right aide. 



Fig. 18. Same, dorsal view. 
B 14. Right anterior gaatbopod. 
n 16. Rigbt posterior goaüiopod. 
u 16. Last nropod. 
■ 17, Telaon, from above. 



AmathiUina eriitata, Grimm. 



Fig. 1. Adalt female, viewed from left side. 
B 2. Same, dorsal view. 
B S. PartoftheleftBiiperioraiiteiioa,Bhow- 

ing tha accessorv appendage and the 

base o( Üie flagellnm. 
> i. Anterior lip. 
D 6. Posterior lip, 
B 6 Left mandible, witbont the palp. 
B 7. Right mandible with palp. 
B 8. First maxilla. 

■ 8a (not niunbered in the ptete). Palp ef 

tue right maxilla of aame pair. 
a 9. Secoad maiilla. 

■ 10, Hhsillipeds, withont tbe right palp. 



Fig. 11. Left anterior gnathopod, witb the cor- 

responding coxal plat«. 
B 12. Left posterior gnathopod, with coxM 

plate, branchial and iocttbator; la- 

mellaï. 
B 13, Second pereiopod witb coxal plate, 

■ 14. Antepennitimate pereiopod, 
B IG, Peonltimate pereiopod. 

■ IG. Ijast pereiopod. 
• 17. First uropod. 

« 18. Second uropod, 
B 19. Last uropoa. 
D 20. TelBon. 



PI. VI. 
AmathÜtina cristata, Grimm, 



Fig. 1. Adalt male, viewed from left aide. 

B S. Cephalon with the base of the left in- 
ferior antenna, lateral view. 

B 8. Left anterior gnathopod with coxal 
plate. 



Fig. 4. L^ posterior gnathopod, 

B 5. Base of pennitimate pereiopod. 

■ 6. Last pereiopod. 

■ 7. Last oropod. 

■ 8. Telson. 



AmathtUiiut q^i», G. 0. Sars. 



Fig. 9. Adalt male, viewed from right aide. 

* 10, Cephalon of a fem&le spécimen, lateiul 

view. 

• 11. Right anterior gnathopod of female, 

witb the cArresponding coxal plate. 
B 12. Btght posterior gnathopod of aame, 
with oozal plate, branchial and in> 
cnbator^ lamelle. 



14. Penuitimate pereiopod. 
16. Last pereiopod. 

16. Last uropo£ 

17. TelBon. 

15. Right anterior gnathopod of a- male 
specimea. 

19. Rigfat posterior gBath<q)od of ume. 



Qammartu taspitu, Pallas. 



[. 1. Adalt female, viewed fron left side. 

2. Cephalon with the base of the ri^t 
inferior aatenna, lateral view. 

3. Accessorf appeadage of a saperior 
antenna. 

4. Left anterior gnathopod, with coxal 
plate. 

6. Lefi posterior goalhopod, with coxal 
plate, branchial and Incnbatorj la- 

6. Second pereiopod with coxal plate. 

7. Anlepeanltimate pereiopod. 

8. Last pereiopod. 

9. First oropod. 

tu.-Ut,T. Of. 2SS. , 



I. Second oropod. 

.. Last uropod. 

I, Telson. 

I. Adolt male, viewed from right side. 

'. Part of the left superiot antenna, 

showiog the last peduncular joint, the 

acoesaory appendage, and the base of 

the flagellum. 
I. Part df the 3 anterior le^snts of 

aroBome, showing the dorsal tnberclea, 

lateral view. 
i. Right anterior gnathopod. 
'. Right potterior gnathopod, withont the 

proximal part ot the basal joint. 



»Google 



' CBDSTiCEi CiSPU. 



Ganunartti hmmobaphe», Eicliwald. 



. 1. Adalt fëmsle, tiewed from UA ride. 
2. Cephalon «itk the base of left inferior 

antenna, lateral vlew. 
8. ïïrosome with telson, bat wlthoat the 

nropoda, lateral vie«. 

4. Lateral corner of last epimeral plate 
of metasoine. 

5. Accessorj appendage of a raperior 
antenna. 

6. Left anterior gnathopod, vrith coxal 
plate. 

7. Left posterior gnathopod, «itlr coxal 
plate, branchial and iDcnbatory la- 
mell». 

8. First pereiopod. 



f. 9, Ântepenoltimate pereiopod. 

10. Base of penaltimate pereiopod. 

11. Last pereiopod. 

12. Second nropod. 

13. Last nropod. 

14. Telson. 

15. Adnlt maie, Tieved hom rîght side. 

16. AccesBor; appendage of a snperior 
aoteoDa. 

17. Rîght anterior gnathopod, with cozal 
plate. 

18. Bight posterior gnathopod. 

19. Vint nropod. 

20. TeUon. 



-».j*-- 



,, Google 



»Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 



Boeckia spinosa.Grimm. Digitized byCjOOSlc 



218 a. 0. SAR8, 

accessory appendage (âg. 5) is rather fully developed, equalling half tbe 
length of the pedimcle, and is composed of abont 7 articulations. 

The inferior antemise, as ia most of the typical Gaorniari, are shorter 
than the superior and somewhat more densely setiferous. The last 2 joints 
of the peduncle are nearlj equal-sized and combined somewhat longer than 
the flagellum, which is composed of about 8 articulations. 

Tbe gnathopoda (âgs. 6 and 7) are rather uneqaal in size, the posterior 
ones (Sg. 7} heing much stronger than the anterior. In structure they agrée 
rather closely with those in tbe female of tbe preceding species, the caipus 
being in both pairs comparatively short and expanded distally, with a 
rounded setiferous lobe below. The propodos in both pairs considerably ei- 
ceeds in length the 3 preceding joints combined, and in the posterior pair 
is much larger and more tumid than in the anterior. The palm is somewhat 
oblique and defined below by an obtuse angle carrying a streng spine 
foUowed by a few much shorter ones. The bind mai^in of the propodos in 
both pairs is provided with numerous small tufts of bristles. 

Of the pereiopoda, tbe 2 anterior pairs (fig. 8) exhibit the usnal slender 
form. The 3 posterior pairs are, on the other hand, rather stout and bave 
their outer part edged with fascicles of streng spines and scatt«red bristles. 
As nsual, tfae antepenultimate pair (fig. 9) are considerably shorter than 
the 2 succeding ones, and bave tbe basai joint of a somewhat irregulär 
quadrangular form, with the infero-posteal corner nearly rectangular. In 
the penultimate pair (âg. 10) the basai joint is somewhat larger and more 
expanded in its proximal part, the posterior edge being boldly curved above 
and not all produced at the infero-posteal corner. The last pair (fig. 1 1) 
about equal in length the penultimate pair, and bave tbe basai joint much 
larger than in any of the preceding pairs and of a rounded quadrangular 
shape, forming posteriorly a broad laminar expansion, which terminâtes 
below in a short, narrowly rounded lobe. Tbe posterior edge of the ex- 
pansion is sligbtly curyed and, as in the 2 preceding pairs, exhibits anumber 
of distinct serrations, each carrying a small hair. 

The 2 anterior pairs of uropoda (figs. 1 2 and 1 9) are normal in structure, 
though less coarsely spinous than in the preceding species, their inner ramus 
haviug only a single lateral spine and the outer no lateral spines at ail. 

The last pair of uropoda (fig. 1 3) considerably project beyond the others, 
and on the whole agrée in their structure with those in the preceding species; 
the inner ramus being yeTj small and scale-like, whereas the outer is rather 
elongated and densely edged with long ciliated set«, and baving besides a 
few fascicles of short spines, The terminal joint of the ramus is very small 



y Google 



CBDSTiCEl CÀSPU. SI 9 

jmd nearly biddea between tbe spines issuÏDg from the tip of the proximal 
joint. 

The telsoa (fig. 14) is comparatively small, being scarcely as long as it 
is broad at the base. It is, as usual', dirided bj a deep cleft iato 2 halres, 
eadi of which is somewhat narrowed in its outer part and armed with a 
single small apical spine accompanied by a pair of simple hairs. 

The aduU maie (fig. 1 5) is generally somewhat larger than the female, 
reaching a length of about 16 mm. The body does not differ much in its 
gênerai form from that in the female, except in being somewhat more com- 
pressed, and having the coxal plates less deep. 

The antennœ are, as usual, somewhat more fully dereloped than in the 
female, and especially the inferior ones more strongly built and generally 
also more densely setiferous. The accessory appendage of the superior ones 
(fig. 1 6) appears more elongated ànd is composed of a greater number of 
articulations amoanting to 9 in ail. 

The gnathopoda are still more unequally developed than in the female, 
the anterior ones (fig. 17) chiefly difiering from those in the latter by the 
propodos being somewhat more elongated. The posterior gnathopoda (fig. 18), 
on the other band, are of quite an unwsual size, the propodos being exceed- 
ingly large, nearly occupying the half length of the leg. tt is of a somewhat 
obpyriform shape, being not fully twice as loi^ as it is broad, and, as in 
the female, bas the palm rather oblique and quite straigbt, without any 
lateral spine in the middie. The bind margin is in some spécimens very 
densely setous, and the daotylua is streng and curved. 

The pereiopoda are perbaps a little more slender thau in the female, 
and the basai joint of the 3 posterior pairs somewhat narrower. 

Tbe last pair of uropoda (see fig. 1 5) are, as usual, more fully developed 
than in the female, attaining about the length of the urosome, and hâve the 
marginal setas of the outer ramus longer and more coarsely ciliated. 

The telson (fig. 20) is of the very same shape as in the female; but 
generally 2, instead of a single spine, are found on the tip of each of tbe 
terminal lobes. 

Colour. — According to Eichwald, the body, in the living state of the 
animal, exhibits a brownish green colour, tbe posterior edges of the seg- 
ments being on each side tinged with pink. 

Occurrence. — This form bas been collected by Mr. Warpachowsky 
in 7 différent Stations of tbe North Caspian Sea, but in none of the Stations 
it would seem to hâve occmred in any abundance. Of the Stations 2 (St. 16 
and 17) are located ofiF the island Swjatoj, a third (St. 24) between the 
Islands Kulaly and Morskoy, 2 others (St. 31 and 32) about midway bc- 



y Google 



220 0. 0. 6ABS, 

tween the peninsula Mangyschlak and the opposite western coast, anoth» 
(St. 40) north of the promontory Kossa Bijanskaja, the last, finally (St. 63), 
in the eastem part of the North Caspian Sea. 

Besides, some spedmens preserred in the Museum of St. Petershnigh 
from older time, and collected hy Goebel and v. Baer partly at Baku, 
partly at the island Sara, wotild seem to he referable to this species. 

Typical spécimens of this form hâve been collected by Dr. Grimm at 
Bakn in comparatively shallow water, as also in the middle part of the 
Càspian Sea, from the shores down to 40 fathoms. 

Dislr^naion. — The Black Sea (Eichwald). 



tatfilwt. ctp. î!0. 



»Google 



CKHSTiCBA. CiSPU. 



EXPLANATION OF THE PLATES. 



Boeehia ipinoia, Orimm. 



. Adolt female, viewed from )eft side. 

I. Same, dorBal TÏew. 

I. Left BDjperior anteniu. 

i. Left inferior uiteima. 

i. ïïrOBOme witli its appendages, riewed 

from left aide. 
i. Telson riewed from aboTe. 
'. Last nropod. 
I. Anterior lip. 
I. Poiterior llp. 



Fig. 10. Left mondlble with palp. 

■ 11. Right mandible, «itbont the palp, 
B 12. First pair of maiill». 

■ 13. Second maxUla. ' 

■ 14. Haiillipede, irithont the right palp, 

» 15. Left anterior gnathopod, with the cor- 

respoading cozal plate. 
> 16. Left posterior gnathopod, with the co^ 

responding coxal plate, branchial and 
incnbator; lunell». 



K. n. 
Boedeia ^inota, Qr: 
(continDed). 



Fig. 1. Adnlt tnale, dorsal TÎew. 
a 2. Left anterior gnathopod, with the cor- 

responding coxal plate, 
s 3. Len posterior goathopod, with the cor- 

reEipondÎDg coxal plate and branchial 

lamella. 
■ 4. Becond pereiopod with the correspond- 

ing coxal plate. 



j. 5. Antepennltimate pereiopod, with cozaI 

?late and branchial lameUiu 
ennltimate pereiopod. 
7. Last pereiopod. 
6. Second nropod. 
9. Last nropod. 

10. A rerj 70ung spécimen, riewed from 
left Ride. 



PI. IIU 
Omàma eostata, Orii 



. Adult female, riewed from left side. 
I, Gephalon wiu the base of the left in- 

ferior antenna, lateral riew. 
i. Part of the right saperior antenna, 

sbowing the accessor; appendage and 

the base of Ibe flagelliun. 
t. Anterior lip. 
>. Posterior lip. 

t. Right mandible, withont the palp. 
^ L^ mandible with palp. 
i, First m&ulla. 
). Second maxilla. 
), Hazillipeds, withont the right palp. 



Fig. 11. Left anterior gn&thopod, with the cor> 
responding coxal plate. 

12. Left posterior gnatbopod. 

13. Last pereiopod. 

14. Second nropod. 
16. Last nropod. 

16. Telson, from abore. 

17. Adult maie, riewed from right lide. 

18. Same, dorsal riew. 

19. Right anterior goathopod. 

20. Rigbt posterior gnathopod. 

21. First nropod. 

22. Lsst nropod. 



Omàma Evanuiom, (Sowlnskj). 



ferior antenna, lateral riew. 
8. Fart of the right snperior antenna, 

ahowing tbe accessorr appendago and 

the base of the flagellnm. 
4n.Jlw. srp. JHIl. 



Fig. 4. Left anterior gnathopod, with part of 
the corresponding coxal plate. 
• 6. Left posterior gnathopod. 

> 6. First pereiopod. 

> 7. Antepennltimate pereiopod, with coxal 

plate. 



»Google 



;. 6. Laat pcreiopod. 
9. Second nropod. 

10. Laat oTopoa. 

11. TelBOD, Irom above. 

12. Adu]t maie, Tieved from right aide. 



Fig. 13. Same, dorsal view. 
■ 14. Right anterior giMtbopod. 
» 15. Right posterior gaathopod. 
D 16, Last uropod. 

B 17. TelBOD, from abore. 



Amalhitlina arùlata, Qrim 



l. Adult fémale, fiewed from left side. 

!. Same, dorsal Tîew. 

t. Part of tbe left snperlor aatenna, show- 

ing tbe acceaaorT appendage and the 

base of tbe flagelinm. 
t. Aaterior lip. 
>. PoBterior lip. 

I Left mandible, wltbODt tbe palp. 
'. Right mandible iritb palp. 
I. First ma^cills. 
la (not Dombered in tbe plate). Palp ef 

tbo rigbt maxilla of same pair. 
I. Second maxllla. 
I. Haxiliipeda, withoot tbe right palp. 



. Left anterior gnathopod, vith the cor- 
responding coxal plate. 

:. Le posterior gnatbopod, wîth coial 
plate, branchial and încabatorf la- 
melle. 

': Second pereiopod with coxal plate. 

. Antepenoltimate pereiopod. 

. Pennltiioate pereiopod. 

I. Last pereiopod. 

. First nropod. 

:. Second nropod. 

I. Last nropod. 

I. TelsoD. 



PI. VI. 
ÄmathSUna crùtata, G ri 
(continned). 



Fig. 1. Adult maie, viewed from left aide. 
» 2. Gepbalou with the bue of the left In- 
ferior aateima, lateral view. 
» 8. Left anterior gnathopod with coxal 
plue. 



Fig. 4. Left posterior gnathopod. 

• 6. Base of pennltimate pereiopod. 

» 6. Last pereiopod. 

» 7. Last uropod. 

> 8. Telaon. 



AmathOlina t^fßnit, Q. 0. Sara. 



Fig. 9. Adult maie, riewed from rigbt aide. 
9 10. Cephalon of a femalc spécimen, lateral 

TÎew. 
> 11. Right anterior gnatbopod of female, 

with tbe cOrreaponding coxal plate. 
■ 12. Right posterior gnaüiopod of same, 

with oozal plate, branchial and in- 

cnbator; lametln. 



Fig. 18. Antepenoltimate pereiopod. 

■ 14. Pennltimate pereiopod. 

• 16. Laat pereiopod. 
> 16. Last nropod. 

■ 17. Telaon. 

• 18. Right anterior gnatbopod of a male 

spécimen. 

■ IS. Right poaterior gnatbopod «f tarne. 



Qanmanu catpitu, Pallas. 



Fig. 1. Adnit female, vieved from left slde. 
> 2. CephaloQ with the base of the right 

Inferior anteuna, lateral view. 
» 8. AccesBorj appeudage of a saperior 



4. Left anterior gnathopod, witb cosal 
plate. 

5. Left posterior gnatbopod, witb coxal 
plate, branchial and incnbatorj la- 
mellœ. 

8. Second pereiopod with coial plate. 
7. Antepenoltimate pereiopod. 

B. Last pereiopod. 

9. First uropod. 
tn.-ii>T. cip. sas. 



I. Second nropod. 

.. Last uropod. 

t. Teteon. 

I. Adult maie, viewed from rigbt aide. 

. Part of the left auperior aotenna, 

sbowing the last pedoncnlar joint, tbe 

aooeasor]' appeudage, and tbe base of 

the flagelium, 
I. Part df tbe ä anterior Muants of 

nrosone, ahowing the dorsal taberclet, 

lateral view. 
i, Right anterior gnatbopod. 
'. Right posterior gnathopod, witbont the 

proximal part of the basai joint 



»Google 



CBUSTACBi. CASPU. 



PI. vni. 

Oammtmts hamobapha, Ei( 

. Adalt female, riewed from left aide. 
I. CephaloD viUi the base of left inferior 

uitenna, lateral TÎew. 
I. ürosome with telson, bot withoDt tbe 

uropoda, lateral 'iew. 
. Lateral corner of laat epiineral plate 

of metaaome. 
>. AcceBsory appendage of a saperior 

«Dtenna. 
>. Left anterior gnathopod, with coxal 

plate. 
'. Left posterior gnatbopod, wîtli coxal 

plate, branchial and incnbatory la- 
melle. 
I. First pereiopod. 



ald. 

'. Atttepenaltimate pereiopod. 

I. Base of pennltiniate pereiopod. 

. Last pereiopod. 

1. Second nropod. 

:. Last nropod. 

. TelBon. 

I. Adolt maie, viewed &om right side. 

>. Afcessorf appendage of a anperior 

aotenna. 

. Right anterior gnathopod, with coxal 

plate. 

1. îtight posterior gnatbopod. 

>. tlrst nropod. 

I. Telson. 



»in.-il«. erp. »a. 



»Google 



., Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 



luiogr. 



Boeckia spinosa.Grimm. Digitized byV^OOQlC 



»Google 



G.O.Sars Crastacea caspia 



A 1-; j ^ 



Bocokia spinosa.Grimm. (contin.) Diginzed byGoOglc 



»Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

Amphipoda.Pl.n. 



tf.u.sars autoqr 



Gmelina costata, Grimm. Digitized byGoOglc 



ïGoogle 



G.O.Sars Crustacea caspia. 

AtnnViJnn^a PI TV 



Gmelina Kusnezowt,(Sowinsky) 



,, Google 



»Google 



G.O.Sars Crastacea caspia. 



Amsthrllina crrstata, Grim m. 



y Google 



»Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 



Fi3s. l-S.Amsthillins cristata,Gnmm,(contincjgiiized byLjOOQle 
Figs.9-19 Amathillina affinis.n.sp. 



»Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 



A l: ï_ t>i 1 



»Google 



., Google 



G.O.Sars Crustacea caspia. 



/Google 



uammarus naemgospneSjLrcnwaïa. "■ 

_ I 



»Google 



f 



»Google 



Iw^ 



OrjIABJIEHIE. — SOMMAIRE. 



HaRievesin hsi nporoKoioBi* aaci^Jia- 
Bin AKu,eitiB- 27 

C. KqiMiwcHni. SairitTKa o ntKoropuiii 
BBiju-h Jnriaea IIS 

B. C«pa<^iiOBi. B^MWxema HaAt hht- 
HaMH BU i.aeK% lOnsTepa (ci. x^jitn 
TalSiHiiaHH pHC.) 131 

G. HocnHMtffl. DapuiaKct aat^xu ß 
Kaccionen 156 

S. BpSAMniHl. nSOXHRäHM U CHHXpOHM 

KOKCTij 1893 F. IV (et I J&6». PHC.) 166 

r. 0. Capn. KacniltcKia paKootipaaiiun 
MaTepisJU a») MST'ieBiii xapiviBOJio- 
niiecKofi *ayau KacaiflcKaro Mopn 
(ci 8 Ta&auDAitB pHc). 178 



Extraits de procès verbaux (tes sëanoÉs 
de l'Académie 27 

S, KonMnskj. Kote sur quelques espèces 
de Jurinea 113 

Mf. SärapMmal. Observations des taches 
sur le disque de Jupiter (arec deux 
planches) 131 

S. Kotlinsky. Sur la parallaxe de ßCossio- 
peiae . - 166 

Th.SrfdlkMBS. Les Isodynames et les ayn- 
chroues de la comète 1893 IV (arec 
nne planche) 165 

G. 0. Sars. Crustacea caspia. Contribu- 
tions to tbe knoviedge of the Carcîoo- 
logiial FauDaof theCaspiaDSea(witfa 
8 autographic plates) . 178 



Hane^aTauo no pacnopAMteniio R¥nE[>ATaprjioü AKs^eHiu HafKi.. 
CeBTsfipt. 1894 r. IlenpL'HtsHun ceKpcTapt., ANaxeiiHH-b H. fyOpoMia. 

TllDOrPA«!^ HMHEPATOPCKOO AKA^BMIIf HAyKI^ 
Bac. OoTp., i) main, X 12. 



lyGoogfe '■ ■ 



H3B'BCTIiI 

HMnEPATOPCKOft AKMEMIH EMWb. 



TOWb I. M S. 



1.8©4. EJOÜEFfc. 



BULLETIN 

DE 

L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



ST.-PETBR8B0ÜRG. 



V» SÈBXE. TOME I. J* 3. 



C.-nETEPByprt. t894. ST.-PÉTERSBOURG. 



npoAaRTcfl y KOMHceioiiepoBi>HHDEPiTnpcKDli 

AKMeiiiK HapEt: 
M. rjutymu, M. Crrepea m KD«n. h H. Jl. Phnksps 

B^ C-flerepCypr*. 
H. Hhmmm B-b Piirti. 



CüDiintBsinunaires de l'Académie Imp^rule 

des Sciences: 
MM. J. Glaioitnof, Eggen & (Se. ft G. Rlckar h 

St.-PétcrabourR. 
M. M. Kymne) ä Btga. 
Vom' Soflhmat (B. HsMiel) à Lciptig. 



ijMM: ï p. — iVi«; 2 Jtf fc. 60 P/. 



y Google 



^!^:. 



y Google;.;;! 



H3B6CTrfl HMREPATOPCKOÜ AHAAEMIH HAVH!). 1894. Ni 3 (HOHEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Novembre. >6 3.) 



ÏÏ3Ï nPOTOKOjrOBt SAC^JUAHIË AKAÄEMIH. 

«hshko-matbmate'ïbckoe: OTÄ'BJIBHIB. 

BAOBJÄHIE 7 CEHTaEPa 1894 roflA. 

Henpeii'iHHaä ceKpeTapi. ;iob6jit, ao CB^ÉK^mH ÛTH'SjieHifl, tto ^pan- 
ityacKiâ nocoji'b bt. O.-IIeTepÔypHÈ, no' nopyieHito csoero npsBQTejibCTBa, 
upejuiaraeTb PoccIh npasarh yiacrie bi. Hex^tynaposHoS KOHBeHctiH o6i> 
ycTaHOBJieHin oaHOOÔpaaeHXij dneKTpHieCKHxt eHHHHqi., corjiaCHo npenpo- 
BO^Aaeuouy opoeETy HaneiaTannoMy wb wpnaojnemn (CTp. &4 a 55) a. Bupa- 
doraHHOMy Ha ooHOBaHÎH aaïuiioieHiâ TexHn^ecEoS komhgcîu, coOHpaBmeâcfl 
BT> AerMa. 

IIo M&^HÎiD AicaAeHÏH, y^acTÎe Pocci^ bii osHaieHHoâ BOBBeBqÎH 6iiao 
6h Beobua aceaaTeabBO Eajc-L ßfla Hay^BHXi., taei. h una TexHH?eoEiix-i> n!è- 
jjefl. npoeExapyeMua e^Hnaqu btj rjiaBHHxi, lepTax-b ToatÄeoTBenaH ot 
eAHHBiiauH, ycTaaoBJieHU bi CBoe apeiia ue^cAyaapojiHmirb KoarpeccoM^ 
8iieETpaiu>Bi> Bt IlapHacÈj Jmmb e^HHaqa conpOTaBJieHLH n'^"'^" hÏceojq>ko 
BSuiiHeHa Ha ocHOBaHm BcecropoHaaro oöcyamenia bTj TexHaqeoKofi kom- 
mhcoIh, cooapaBineScfl b^ AhtMu, bg^x-b HOB'i&ftinHX'B onpea'&ŒeHÎd a6oo- 
niOTBoâ enaaaiiii conpOTHSJieula. üpoeKTb aoHBenqie oOHBHaeTïi co6oio 
Bcit ayHKm, KacaDOtieca flaBHaro Boapooa. KoBBeaiôa ara uoiiceTH npH- 
seOTa PocoIh HCTHHHyio noJibay Bt Toin. csytaiè, eeaa y naci, bo3Mo»[ho 
Ôyserb, beki. Bt apyraxt rocyflapcTBaxt, apoBÏpaTt HHcrpyiteHTH n^a 
HSv&peHÎA cBÈTa H 9JieETpaiecTBa no ycTaHOBaeBaHMi. eflHHaqaMt. PjiaBHaa: 
^aaaiecKaH oôcepaaTopia, npoBÏpaiomaa ai.m'i MeTeopoJioraiecKia h uaraaT- 
HHe aHOTpyMâHTti, paBHo Eaicb a KaneproHu, Horjia en npaaaTB Ha ce6a a 
oraaqeHay» BHB'ÉpKy, tèmtj 6oarÈej hto y Hea jme aM'i^iOTCa arÉKoropEia npa- 
onoQOÔaeBÎa jvia aroâ v-hsK, nonoJiBâHie xe axi> bobuuh npaöopaua ae no- 
BneiâTii sa. 006010 saaqareJibHiJX'b pacxowBi.. 



»Google 



44 ftiraSKO-lUTBIllTnBCBOE OTX&BHIX. 

Ajca^euHRi. 9. A. EpenHxna-b npe;<CTaBHJti> juia HaneiaTanifl Wh 
HaBÏcTiflxt OTaTt» a;ii.ioHETa üyjiKOBCKoö oôcepsaTopiH A. A. KsaHOBa; 
„0 aoKOHoan, u3MnHeHiü acMHKXh tnuponn no HaSAtodenùiMb ôoAhutUJin eepmuKfuh- 
mtMb xpyioMi 81 IlyMCoan". 

ABTopT. Ä^aerb BpaTKiSoôsopBBo^x-b TeopeTH^ecBHX'b Hacjr^jioBamS 
OTBoCHTejiBHo nepevËtaeBÙi nojnocoBt och Bpan^eHÎa Ha noBepXBOCTH seuBoro 
cç()epOHaa H BSüaraeTi) BKpaTirÉ runOTesu, npeAnaraBmlHCB pasjiHiHUini 
yiieHuuH aaa o6-BaCBQHiH nepioÄHiecKHXt BStrËHeBifi maporu. /I^aji^e, 
uBTopi>, no^bsyflCb peayjibTaTauH, nsjionceBHHUH HirB b^ ;iByxi> npe;iH;{y- 
u^Bxii oBOHXt CTaTBBXii oÖii H3idËiBaHiaxi> niHpoTH üyjiBOBCBoä oôcepBa- 
TOpÎH, cTapaeTCH Ha&TH aaKOBU 9thxi> HSU'ÊHeHiS h iipHxojiHTi> Et cj^opMyji^, 
Bupa^aionteâ pasHOOTb ueauy BfTROBeHBOK) rnupoToS u miipoToâ epeàneto usa 
jByxT. npoMeHtyTKOBT. speneBU, a HMesao cb 1842 no 1847 h ct. 1863 no 
187Ö rr. 

ToTb Mce aKaseMHKi. npeflCTaBHJit äjia BaneqaTaHÏa bt. Hsb^&ctïhxi 
Ha6juo;teBÎB b^ckoju>kbxi> luiaEen., npoHSBeAeaEidfl r. nBaHOBuui> npB 
aoHomH Ëo^Biuoro BepruKajibBaro Kpyra üyjiKOBCKoß oOcepsaTopÎH. 

IIoJionceHO o6'i CTaTBB r. KBauoBa Hane^aTaTb bi> 6JiH»caQmefi Baaxic^ 
„HsBicTifl AKaAstàB". 



AKa^ieuHR-b A. 0. <I>aMHHiiHHi. npescTaBHu-B et o^oôpsi 
c'jrljlOBaBÏe npocj^eccopa HasaniHHa noAi> 3arjiaBieHi>: „üeber die gemeine 
Birke (Betida tuba L.) und den morphologischen Werth der Chalagogamie". 

PaôoTa r. HasaniHHa oocTOHn. Bt ÄacjrtflOBaHiu paaBBiia aceecKaro 
OB^TBa 6ep63M, ontuieHifl h onjiojjOTBopeBÎij y g-raro paOTQHÏa. 06ii4a Teope- 

THieCKie BUBOSH, Kh KOTOpUlCB tipHXO^tB'TTi aBTOpt Ha OCHOBaHÎH CB0HX1> 

nscjt^SOBamâ, co6paEU awb sn, orji^bHoâ, saiuiioiBTejiBHOß rjiaB^ 

Bi>nepBoS rjiaB^cBoero coiHBeHia r. HaBaumBt pasfinpaen. saHBHH 
IHaxTa KacaTejiBEO CTpoeaia saBflSH y ÖepesH, ocoßeHHo ace ycTpoSoTsa 
njiaiteBTiii b iipoHCX0»cA6Eiji ci&HanoqeKi.. Ha ocaoBanlH coôoTBeBHUX'E aa- 
cjd&jtOBaBÏâ pasBHTÎa T;B'£TBa a CTpoeaïa roroBoâ saBBsa, a TaKXce asy^esiu 
cjryiaeBt ypos^iHBocTa, aaropt apaxosarb Kt samnoweBiio Haoïry, Hesceau 
ma^T-B, ;ioKa8iiiBaB, »rro c'J^Bfano'iKa Öepeaa npoacxoaart H6 H31. luroflona- 
cthkobij, a npejCTaBJiaKiTT. BHpocTH ocesoS njianeHTH, hjih ueTaifopç^03iipo> 
BaBBue Jiac'n>a (noc;>i'ïi;iHe3 napu) oce nsiiTKa. XIocTÏHHoe noJio^Reaie crèus- 
no^eKT, B'B saBflSH oÖi-aCHflei-B r. HaBamHai. paHaain> cpoOTanieirb Bep- 
xymKa naaaea-rH co ctëhkoio sasasa. 

Bo BTopofl pJiaBi, nocsameHHofl paasHTiio cÈManoïKa h sapoaHineBaro 
MÏtDKa, HanoacQHH HaOJnafleHia Bajri> bthmh o6oh«h npoaeccam, npocjrt- 
■jKeBBHJiB mai*B aa maroirt. KaKi> c&HanoiiKa, TaKi> a saponiJineBHfi vimoKii 
y Öepesu pasBaBanrca no o6aieHy njiasy, cBoScTBeBHouy nBynojiBHUMi.^ 
B'B CTpoeaia cÈManotKH, o;iBaKO, r. HaBamaBi) Ba;iaTi> ojrl^ynnva OTjmiin 
OTh Tana bhcoeo pasBHTofi cÈuanoiRH nospïiToo^HJiHHQXT>: oEa y depesn 
cpaBHaTexBHO ropas^o HacoHBSÎie h co;[ep%aTt Bn> ce6'i ropaajto 6o3Bnie sjri - 
TOET. öeanjiOÄHoä TEaHH, TaEt iro npoH3Bojtflmafl lorÈTKa aapooaaieBaro wËanca 
Buxèaaerca hsi> h^cbojibkhxii, osHHaEOBo cnoco6Huxi> arpart &iy pont* 



»Google 



«HSHKO-MATKKATB^FXKOE OT^fD-lEHIF.. 45 

KjriÊTOKT, TKaHH Jijipa cÈMunoiKH. Bi pssBHTÎa sapoAumeBaro id&iiiKa oKasu- 
BaeTCfl oco6eBHUH-i> ero pocn.: sapoxKiueBuâ uimoKi. pacrert ne Bepxyni- 

KO», KaK7> y BCÈKt HOKpEJTOC^UflHHUXIi, HO OCHOBaHisMIj, BETÈSpHaCb Bt 

r.TyOOKÎH qacTH a^pa no HanpaBjiemBO Kt xanairS; BOjr&acTBie sToro oonpo- 
Q3Bo;iHHa rjtEitkh saposEiiiieBaro u'i^niRa ocTaiorca as BtiTEcaeHHuiiH hmî>, 
KaK-B 8T0 äuBaeT^ y noKpHTOCÎÈMflHHHxt: Ha ir&CTi hxt. ocTaerCH noJiocTfc, 
saHBuaeHaa nosHie korush^ näjibitesoü TpyÔKa. Bi. npeoaaaaaHÏH 6e3njio;i- 
HoS TKaHH BT. fl^p'È cÈMano^KH 6epeaH aBTopi. BHÄBTb yKasasie Haueubmee 
coBepmeaCTBo aroro oprana, opaBHHTeabHo c-b c^MJinotKaMH apyraxi. flsy- 
;ioabHHx-E>. Bi. btomt. Barjiaji'S yTcpÉmaert ero $aKT-i, sanaa^tusaHla st. paa- 
BHTiHctsiflnoieKt: Bt roroBofiaaBflaHÖepeaa, BospeMaonHJieHia, c^ManoqKH 
npeaoTaBJiJiiOTTj npocTtie Ôyropaa hjih cerMeHTH luaiteaTH u Moryrt ÖEirb 
upaBHHBaeuH Etaroirt cocToaHÏH c% C'ÊMano^KauH YLoranthaceaenSantaîacear, 
Qcrasynijiasaaa ßeai. noKpoBa, roiHHH so oiuiOAOTBopeHia. 8Ta ii6AJieHH0CTi> 
paBBHTia (r&uano^eR-B h ocoöbheo npoflOJUKHrejibHoe saqaTo^Hoe cooroame 
HXt, flaameeoB ente nocjTÈ onujieHia, yKasHBanrb, no Mn^niio r.HaBaniHHa, 
Ha TO, TTO cinano^KH y 6epeaoBHXi> npe;icTaBj[aK)n oÖpaaüBania, BHpaôoraH- 
HMH 6jinxa3[OHMHnpe;iKaMHaToroceHefiCTBa. IIoBarjLHjy aaropa, ynepBOBa- 

^ajIBHHX-I, THnOBX aByaOJrtHHXt CÈManOIKH ;i^OJl»CHU ÔUJIH ABSTBCB rOJIUHH, 

Öea-B nOEpoBa, t. e, cocToairt h;ih bstp BepxyniKH och iiBËTKa, boh b3i> oer- 
MeerOB^ ojiaiteHTu, KaKOBUUH oh^ coxpannjincB y LorcaUhaeeae w. Santalaceae. 
CootbStctbohho 9T0My, aBTOpB CHHTaeTi. ciuanoiiRH sa o6pa30BaBÎe cj^hjio- 
reHBTHieoRH 6oji']èe noa^tnee, neacean naosoanCTEKH hjih aasBab, h npHooejiH- 
HHerca TaBHM^ o6paaoin. ktj UH'ËHiio npe»cHHX'b Mop$oaoroB%, oiHTaBmax'B 
rosoc^uaHBEifl itBnieEHUun nacroan^BXT. c^ManoieBi-. SKenciciâ opraa'B 
ro^ioc^Hannoro r.HaBaniHH'b paacuaTpHBaeTi. K&Kit aa^aro^rayio saBasb, co- 
aepwaniyiD bt> cefi^è i^eerpaniiHyio naanenry, bt> KOTopofi norpyac6Hi> sapo- 
.lumeBuâ BT^moEii (Hr^CKOaBKo BHsonaifËHeHHoe TOJiKOBaHÎe Arapna). 

BxTpeTBefi rjcasr^ nanoiKeRH no^itpoÔHtia Bacji'^AOBania onH;ieHia,iipoxoJi{:- 
aeuia miJiBqeBoä TpyÖKH H npoiiecca onjiOAOTBOpeEia. T. HaBamHH-B ynaan- 
Baert a^ïiCB rjiaBHumi oöpaaoMi. na HecnoeoÖHOCTi. nHiibaeBoS TpyÖKH 6epe3H 
pacTQ nono^iocTflH'b: onaBCespeMa ocxaeTca Bsyrpn TKaaeß piooLqa H saBaaH 
H aocTHraen., ôjaroflapa TOMy, aapoabraießaro irfenuca hhhitê nyTeMii, He>Kejiu 
y apyrBXT> noKpLiToci^MflHHUxi., HMeBBO ipe3T. xajiaqy. Ha Bceii^ nyTH niuit- 
iieBoS TpyÖKH asTOpt ycMaTpHBaerb TaKia ycaoßia bTj OTpoeHiH npOBOaameü 
TEaen, KOToptia uexaHimecEH nonman HanpaBJiaTb rpyßKy onpea'ÈJieHHHBfB 
oöpaaoMi.. BcjTEÄCTBie Toro ont OTpaHaen. y nuaBiieBoB TpyßitH 6epeaH cno- 
co6hoct& E'BpaaApaiiceHiioBHA^eBÎSHU o^uano^eEi», HanpaBJianntnuB nHJii.- 
ctesysa TpyÖKy y bucoibx-b noEpurocËMaHHuxii Bt MnEponsjie. Ob »thmb 
corjiacyeTca aoKasanaoe aßropoirB sanaa^uBame bi> paaBHTin no^ioBaro 
aimapaTa: nocJTÈflHÎfi oôpaayeTCa y 6epeau nosaie, tèmi. nHJu>qeBaa TpyÖKa 
aooTHraen, sapo^HmeBaro H-EiiiKa; Meacsy rhwb aMenno laCTaMt nojioBaro 
annapaTa, cBnepmflaui., h npnnBcuBaeTca b^a'^^bî^ BentecrBa, paaxpaiKaio- 
maro TpyÔKy, Bt aroMt pocTÈ nnÄhiieBoS TpyÖEa HCKJuoiaTeitbHo M6»my 
KJÈTKauH cnoioniHoR TKaHH H BT, HecnocoÖHocTB Kl. paajipaxeHÎio asTOp-b 
BasaTb HeHbmee coBepmenoTBo Bcero npoi^ecca onujieHia b CTasHTb wt. 



»Google 



46 «HSHKO-KÀTEIUTZIBCEOË OTA'UEHIE. 

3T0MT. oreoineHÎH 6ep630BHXT> pa^oirt et roJioci^MflBHUUQ, y Boropust 
iiHJii>ii;eBaa Tpy6&a pacrer^ TOExe sHinb «HTepi^ejuiHUiapHo. Bt, ceueScTBÏ 
6epe30Bux'& oEosuBaeTca, BirpoieMi», EaK-B 6u nepBBilt mart Kh Bupa6oTK'& 
cnocoÖa onttaeBia qpeaii hojiocte saKasH h MaKponnjie: HMeHHo y öepeaa 
r. HaBamHHiiHii ysasaiio oÔpasoBame ocoôoâ nepeuu<iKu TKaHH, Be^tym^â 
nQ2biieByio rpyÖBy aa^t BepxyntBOio luiauieBTH, 6sias.e ei> iiojiocth sasasH 
H MQsponHJie; y 0J11.X11 HanpoTBBi., nHJiE.qeBaa TpyÖKa cnycBaeTca BmoTb 
;io naaqeBTH, bi> BepxymKy KOTopoS ona h BH^jipHeTca. IIo uh^hîio aBTopa, 
B^ nepBOHa^axbBHX'B THnax'b noRpuTOC'ÈMJiHBHX'B UËumueBas TpyÔita 
AoxacHa äujia npoHHKaTB bii cÊMano^KQ mieHEO irpest BepxymKy tuiai;eHTH. 
CaMO onaoaoTBopeHie H pasBHTÎe gapoaHma nporsKaionj y 6epe3Hnooöm6ity 
THuy, cBoâcTBeHHoicy jiByflOJii>Hi2i>ri>. 

Bi) lerBepTOË, 3aiuiio<isTeJiE.Boâ rsan'l^ r. HaBamEHt sa ocHosaHiB 
oymecTByiofflBXi aaHHHxi. KaoaxejibHo pasBHxla aaBHBH h ciitanoieEi. y 
noKpHTOC'iluaHiiHX'ii CTpeMBTca ÄOEasaTii, ito y apesHÉfimaxi. npeflcraBaTe- 
leä SToro oTx&^ia ciuaiioïKn j(onHCHU 6ïuu Geitb tojiuuh, a b-l npocrËâmeirb 
cjryqa^ caua BepxyniEa och iiB'ÊTKa jioji^KHa ÔKJia npeACTaBJiflTi> roJioe sspo 
C'^^MsnoiEa, noir^nieHHoe Ha Ts.wk hojiocth saBaSH. GorjiaOEO a-rouy Barjiaay, 
ffienoKifl opraffB roaociMflBHUXii npeÄCtaBJiseTCfl TaKoro npocTiârae» aa- 
BflSBjo, Kpaa EOTopoö ouHKanTca Jizinii nocji'i oniajieHia. IIoATBepxjieEie 

CBOerO B033p-]&HiH aSTOpi. BHJIIITB Bl> BOSMOHvHOCTH OOlfacaHTb, HCXOflfl n31> 

3Toro Bossp'ÈBia, npoHcxoHt;ieHie o6ohxtj cnocoöoB'B oojioaoTBopeaia: Tpesi. 
HSKponBJie H ipsB-B xaJiaqy, HOEaeaHHuxT. hhe^ y ÔJtHBKHxii Äpyn. ki 
npyry ceueScTB^. Ho y&ËKseHÎK) r. HaBauiHHa, onjioaoTBopeaîe ^esrb za- 
aaqy apoaaonuio Bcar&AOTBie OTiJieaeBia naaKßHTOio 6obobuxi> cerMeHTOBt 
HJiH rojTUX'b ci«anoieEi; onaoÄOTBopeHie ipeg-B MHEponHJie jitoaxHO öuao 
ycTaHOBHTiica y t^xt. pacTeaiâ, y KoropHX'b oSpasoBajiact. ennHCTBeHHas, 
BepxymeiHaH c%uano<TRa. lEpQ ;iajibH^Sineiiri> coBepmeaCTBOBaHm bi> 
ycTpoflcTB'È aasasH, conyrcTByeMOM'b paaBHTÏeMi, onocoGaocTH y aujibi^eBoâ 
TpyÔKH pacTH cBoöo^Ho, ^631. noJiOGTB, H „xajiaqorauHiifiCEia'' pacTemfl 
flOJiacHH 6uaB nepefiTH bt. „noporaMaiecKÎa". IIoca-ïiaHee irpeanojioHceaie 
r. HaBaaiHHii noATBepmaaeTi oTEpurieMii y pacreala, ÖJiHSEaro m.'h Ôepeso- 
buhi>, HMeHHo y Basa {Ülnms effusa), cnoco6a on^toaOTsopeBÎa, upenor&Bsax>- 
maro aepexoÄT. crrt cnoooôa oiuioaoTBOpeHiH y ÖepeaoBHx-B Et oâmeHy 
cnocofiy y npoiaxt aByaoatHHXT>. Cor;iacHo 3T0My Bsrnasy, noaiuiacoTi 
RBjXQabBux.T, nosnteai, npeacTaBjiaTB b-b cauoMii ea^aji^ BOSHBBHOBeBla flsï 
B^TBE, Ha^BHaEiutiaca THnauH xajiaiiorauH^ecEBUii b noporauHiieoBBJii>. 
3th ranoTeraqscEia B'Etbb, BoropHa, oflaaEO, npa coBpeiceBBOUii cocroaHÎH 
HamBXii CB^a^BÎâ o njtaqeBraiÛH y SByAO'H'Bux-B aaJieEO Bpocjt^sHTB ae 
Boaiio»cHO, aBTop'L ciBTaeTt j!i,o6iiutn> o6oSEaqBTb aasBaHiaiiE: Pîeurospermae 
H Ao'OBp^^mae, yBABUsaioniEMB ea nojiOHieHÎe o^uanoieKT, st nepBOHa'vaiib- 
anxii Tanax-B SByaontaHx-b. 

HoaoœeHo TpyAi> r. HasaniHHa HaneiiaTaTi> bi. hhh^ dasaH'mBaöuoä 
oepia MeHyapoBih 



y Google 



«H3EEO-HÀTElUTMeCK0B OTAMBHIE. 
^HTaHU iTHCBiia rr. ^. H^Bimepa h â. IlaoTyxoBa Ha : 



IIucbMO ynumeAS â^>eatu EjiSHUHCKOü, EAUcasemnoMOKato ynada, 0. I^UMMepa, 
otm 16 anycma 1894 t, 

Gizraio CBomrii soJiroirB coo6in;BTb Bameuy IIpeBocxoAHTesbCTBy si- 
KOTOpHS sau^TEH o ooBepmeHHOHTb MHOK) cero 4rro aBrycra BOcxosnemH Ha 
EojOimoâ Apapan. h o iipoH8Be;ieHHUX'b npH aroHt MeTeopojtorEiecRHXi. 
HaÖJtiossHiHZ'ii. 

BooxoacneHie Cnzo npennp^Hsro nauH b% ?HCir£ Tpexi>JiHm>)Qec?HTaa 
HpOBOABBEOB^b, Hai> BO^SEBH KypflOB'b TiDUuat,. 

Bii nojiAeHi. 3-ro aBrycTa, npE JierKOHi> S£, nn bh^xsjih Bepxoirb h3-i> 
STOro oraBOBHma n, nepsaoB Boe Bpeiia ioro-BOGTO<iHaro nanpaBaeHÜ, erh 4 
^aoa AoCTEraH nepBaro CHiiroBU^} uoaa. 3ßfkah hu ocTaBHJca somaneS h na- 
jTÈe ao HacTynaema oyMepeBi nosuHSjraoB no cKaancroMy rpeÖHio, aeay- 
n^eity Et BepniHHi, h ^iootht^h bhcotu ökoüo 11500 ^yroBi.; 3A%ct> uü pacao 

lOKHJIHCb Ha H09Jieri>. 

B^TepTi Jiyjii on. S n et HacTynaemein. t6mhotu Bce 6oaie a Öcut^e 
ycHanBaxcâ. 

Bi> 2% iiaca a erb jiByiia npoBOAHHKaUH ocrasHaii OBOaxii cnyTHHKOBii, 
KOTOpHe, iipoB6;is flypeo hoib, qyBCXBya aarpy^neme bt> nuxamH h tohi- 
Hory, He uorjiH aajria ciriAOBaTB. IIpH booxoa'% ccuiHita, na Baooii oeojio 
13000 cfiyroBi., Mofl TepMoueTpi. noBaatiBaa'b okoho— l'/„° P. Bt aro Bpema 
Ha OTBpHTOMi. »èot!& HameS HoieBBH, Ha ynouaByrom. xpeCr^ ao naÖJuo- 
SSHiaHt Taut. ocraBHiHXCfl cnyTHBKOBt, B^Tepi> noBepHyjicH ici> E. Heäo 

6uBO flCHO, H Ha BOOTOK^, OO^ITH Wh paSHUXt H6HtAy HHMH paaCTOHHiflX-I>, 

cüuih: Mapct, lOnsTepii, BoHepa n MepsypiS. Ente gi> Beiepa y tieHH sa- 
laaacB ro^iOBsas Öont, Boropaa TenepB ci> intHyru na HHHyry ycHJiHBajiaCB. 

Bi. 10 lacoBT. yrpa a ot oäbhu^ Hat npOBOAHUBOBt flocTan. Bep- 
niBHH — flpyroâ ocrajic^ na nonAoporiÊi. Y OAHoâ CKajiH a namejn. 
yiq>iiuieBHHÖ Ha aocK'6 MHHHMyMX-repMOMeTpt h noa^rfe nero naÄnHCB cTy- 
nesTOBi. MapBOBa a KoBaneBCKaro 1888 r. TepuoueTp-B noEasHBajTB 
— 38° JX. HôMHoro Aajrie a HameAt Bauensy» impaimay, ojioxeHHyx) Ila- 
cryxoBHUt. Ct bosuohcboio npejocToposcHOCTi.» a. npoESBeAi. Bt y^ll-ro 
laca cji'EÄyioinie oxcqexH: 

no TepMOMexpy H 1292 ■+■ 17'/^° U;. 
„ „ J« 15U — 40" H- 

Moft TopMOMeTpt noRa3UBa;irb bt. t§hh — 2'/^° P. 

Kt coHcaji^HÛo, A HO uon> socnojibsOBaTBos HaSaeHHUUH mhoio HacTas- 
aemsMH FjiaBHoS OHaeneCKoS o6cepBaTopiH, TaKi> KaEt cujiBH^ämaa ro- 
aoBHOfl öoju. H p6B%Braafl 6ypa noôysaajiH möhh cnimaTb cnycEOMT.. IIpH- 
SHttKOBt 0B'6"<K6-BHnaBmaro cnira ne öhjio; HOra yrjryÖJianaoi. Bt CH^Êrs ne 
ßojr6e BaKT. na 1 Ai^fiMii. H npoö'Sacaji-i. OEoao 200 inaroBt Bi. NNW flo 
Kpyraro oöpusa Kt OBpary, pa3a'6aaiome«y sepuiaHy ropu Ha 2 lacTH; Hat 



»Google 



48 1tB3HK0-MlTfiHiTB1E€K0E OTA^JEHIE. 

OBpara, bi. KOTOpOMi> aascÈTHa TpeutHBa umpaHoio bt, 1 hsh l'/^ aptnasa, 
noÄteMT. Ha npoTiiBonoao-i.'Hyio CTopony uaeTi. eecbMa oTJioro. Ott. nojiomBH 
ropii ao ropuaoHTa Haji. sesLueio paacTiiJiajica nerKÎâ nap^, h a ne Mon> 
paacMOxpiTi. BepmHHt 3jii.6opyca h KasSeKa; ho Ha,io mhoio bi» jIhbhoS 
KpacoTÈ BHCHjiocb HßÖo yy^Haro ciiHflro uB'ÈTa, 

upoStiBi. oKOJio ^aca na BepuiHH^, a CTanï. cnycKaTÊCa h Bi> 2 laca 
nono.iyAHH BepHyjica kt> M'Ècry, OTKy,ia naiaTt uoa.'b&wb. 

IL 

HuebMO eoennaio monoipa^a A. Uacmyxoea, onih 28 aeiycma 1894 t. 
BnniiaaHHHe mhoio bij npomaoMi. ro;iy Hat FjiaBHofi <^H3Hi6CBofi o6- 

CepBaTOpilt MaKCHMaJIbHHÜ n MlIHHMaJIbHHÜ TepMOMCTpLl H yCTaHOBJieHHHe 

MHOIO 4-ro aBrycTa Toro -ao 1893 r. Ha sepuiUH'È Boatmoro Apapara Ha bh- 
COTÈ 16,916 cfiyT., no Haö^iiojemio MoeMy, 13-ro aBrycTasToro roaa noKasajin: 
MaKCHMajibHLiä (J^ 1292) -+- ll,b°, a MHHHMa;iibHHa (J^ 1611) — 39,85°: 
cio,Ta BKJiHjqeHM H nonpaBKu. Ho noKaaanie MaKcuMajibHaro TepHowerpa bh- 
paacaeTT. ne TewnepaTypy Boajyxa, a TemnepaTypy atecTAHofi KOpoÔKH, b^ 
KOTopyio OHT. aaKJiKjqem, n aa KpuniKy KOTopoä cboôojho naaaaH Jiy»iH 
cojiBn;a, Harp'ÈBaa ee sHainToatHo CH.ibH'Ée oKpya;aBomaro Boajyxa. Tenept 
a ycTaHOBHarb TaKT. KopoÔKy, tto Jiyia coJiHi;a yiice ho woryrb na née nonacTb, 
ÜOKasame ate spyroro TepMOMeTpa BHpa^-ae-rb CesycaosHo MHHHMaJiB- 
Hyio roÄOByio TeMnepaxypy Boajyxa na BepmnH^& Bontnioro ApapaTa, Fo- 
BopKP „eeayoaoBao" noTouy, iro 3T0rb TepMoiteTp-b ycTanoBJieHTj sa bhco- 

BOMli BEUeHHOMI. Typ^ B BI) TG^eHis SHMU HS daBOCHJIOfl CU^rOM'b B VTh HeHV 

Bcerjia ÖHai. cBoöoaHbift ^loCTyni Boaayxa. 



Kt. STHMTj HHCbHaM'b lIOMOmHHKt jHpeKTopa FjiaHHoâ ^lISHieCKOfi oft- 
cepBaTopÎH noJiKOBHHKi. PHKa^ieB'b npncOBOKyna.Tb c^i'Ésytomifl npHM%- 



^üepsaa HonuTKa BocnojibsosaTbca utmwiasbmxtrb TepMOMOTpoïTb ]Uia 
oapeji^enia uaBHHsmeA TeunepaTypu na BepniHH'Ê Apapara sa npo;tOJiJGH- 
TejibHOe BpeMS c;iiuiaHa r. MapHOBUM-b, KOTopHS aJfl stoH d.'Èjih ycraHo- 
BHJit 13 aarycTa 1888 r. *) MHHUMyMi.-TepMOMeTp'i., noJjyîeHHHâ HU'b h31> 
Hmobbatopckafo PyccKaro FeorpaofiHiiecKaro oômeOTBa, Ha aocb^, npHÖH- 
TOfi KT> CKaarÈ, Ha h'Èckojh.ko $i'T0B'b HHHce BepmuBU Batibinaro Apapara '); 
TepMOMerpt flHJii) saiciKnicHi) Bt ir&;[HyiD TpyÖKy, nojB'ÊiiieHHyio na Be- 

pOBK'È, npHKp-ÉHJleHaofi Kl, JlOCKi '). 

„Ha B6pHCKOMTjMeMCayHapo;iHOMi.r6orpa^HieCKOMT. KOHrpeccist 1891 



1) HauiCTis HMnEPATOPCKAro Pyccitaro reorpac^BtiecEaro oGui.eOTBA, Tom XXV 
1889, crp. 16. 

2) Compte-rendu du Y-iue Congrès International des acieoces géographiques, 
tenu à Berne du 10 au 14 Août 1891, cip. î2-2. 

3) BocsoÄsenie na ApapaTt. CoooweKÎe a. i. Orat-ia A. B. IlacTyxoBa, ih- 
TauBoe 10 lias 1894 r. Ssubcsh KanEaacKaro OT;['t.ia HunciPATOPCEAro Pycccaro Feo- 
rpa$iraecKaro oömeorna, hhhäkb XVI, exp. 482. 



»Google 



«H8BEO-E&TKI&TV3BCK08 OTA«XBHIE. 49 

rofly r. MapKOBi. cooomnjn.'), 'îto 2& ùonalSSor. HicKoatKO o^imeposii u 
Ka3aK0Bi> noAHHMajincb Ha BepmHHy Ëoju>niaro ÂpapaTa h BamnH TepMo- 
Herp*!. Ha cBoeui. u^ot^, npa iretrb ohi> noKasuBaji'B HHEHMajibHyK) leune- 
parypy — 50° JI,. Ho Ha ocHOBaniH iiHxeEBJio»ceHRUxi> npHiHHii Boaöy»;- 

HHOTCB H^KOTOpOe COMH^HÏe Bl) ;tOCT0B'fepHoeTH 9T0fl I^EÇ^pU. JÎ^-inO B1. TOMTi, 

qro BT. CB06M1. oooömeHiH r. MapKOBi. h© jiaen. noÄpoOHOCTeä, äst koto- 
pKxi> uoxHo 6uflo 6h yô'SaHTbca, ito npH sHHyriH TepucHerpa h3i $yT- 
aapa He 6aah caBHHyrb HH^eKCt, u ito TepMOMerpt 6uili> bt> nopasKi;; 
Meatay rÉMi. r. IIacTyxoBi.j noasHMaBoiitca Ha ApaparL 4 aarycta 1893 r., 
BHHyBT. 3T(yrb TepMOMeTpt CT. BoaMOHHOio ocTopoKHOCTtro, Hameaii CnHpT1> 
Bi> Beu'B pa8;i'ièj[HBimiMca; cjr&;[OBaTejii>HO, noKasanis ero He Hiici&JCH sna- 
qeHÎa; Hat. saatirEämaro cooGmema r. IlaCTyxoBa Gjr6ayerB aaïuno- 

IHTb, 1T0 BT, TaKOUT> BH^^ TepMOMÖTpT. 6hJIT. H TOFfla, KOr^a HO HeMl, 

n'&najiTi Ha6jiioAeHia r. Pac^ajioBHqT.; ars cauHa HafijuoAeBÏa, KaKT. noJEa- 
raert r, IlacTyxoBij, cjiyjKH,)iH aaa biiboh& r. MapKOBa oÖt. ynoswEyrofi 
UHBHHaaBEoâ TeMnepaTyp'È, kx KOTopoâ, KoneiHO, Bt tbkomt, cayia'È Hejn.3a 
6h 6ujio OTHecTHOb CT. aoffïipieMT.. Ho 6t. Äpyroä cTopoHu BOSHOiKao, Tfo 
r. MapKOBT) noai>80Bajica spyriurb HaÔJiioAeHÎeirB, npoHaBeneHHUMT. paaïe 
r. Pa^aaoBata, Kor^a TepMOMOTpT. 6ua-b eme wb nopaflicï. Ocoöqhho hh3- 
Ki8 MHHHuyMT, TeHoepaTypu na ApapavÈ btj 3EMy 1888 — 1889 rr. ne ne- 
B08MO%eHT>, TaKT. KOKTi BT> paâoH^ ?aoTU KaBEaso, OJiHxaâineâ kt> ApapaTy 
;ieKa6pï. 1888 h aasapt. 1889 rr. orjiEiajiBCb h b-b hbxhhx'b cjioaxT. hh3R0K> 
TeMnepaTypoK). Cpe^Bia bthxt. M'ÈcaneBT. Taux, KaKi. bhäho H3T. npHJiarae- 
MoS Ta6.iB<iKE, 6iÄxa otb 1° ao 5° HHxe HopuajiBHiiXT., a UHEHHyM'b Teune- 
paxypH aa AeKa6pi> 1888 r. b-b Th^jibcè aociarT. — 18,9, 3a bc'É 45 ji'Étt. 
üa6ax>fl,BaH tBM-h ToafcKO oxa&iKuu btj aasapÊ 1883 r. TepMOMeTpx onycKajioa 
eme HHxe, a nueBHO Jio — 22^2. 

TeMnepaTypa 3uuu 1888 — 1889 rr. 

I -^ luKpi 1888. llmpi, isetl. ««puL ISeft. 

il ç ^') Ä ,1^. I |gi I iêI i iii 

7 niyina . 39°46' 46°45' 1368" — 14?6I1. -1?7 —2TB — 5?7 — 2?8 3?8 -^4?ï' 
16 E.iacaB6Tnojib. 40 41 48 21 440 — 1B,4 1,8—1,1 — 3,1 -8,4 6,6 -h8,B 
10 EftTjuT. .. .41 40 41 38 3—1,4 7,5 -2,1 6,5 —1,0 10,0 +3,7 
48 TH$JiBC-t . . . 41 43 44 48 409 —18,9 1,6 -1,1 — 4,1 —4,8 4,4 -i-2,4 
.6 Aöacb-TyMaHX 41 46 ^ 50 1261 —22,6 —8,7 —0,6 — »,6 —2,1 —1,2 -^2,8 

6Vî BopaoMT. . . .416148 24 795 -17,8 —1,0—1,0—5,0 —2,0 1,6 -t-1,8 

5»/« ropH 4159 44 7 693 —22,6 —0,3—1,6-6,0 -8,2 1,7 -<-l,6 

8 noHH 42 43 20 9SS —18,4 —1,7-2,1 — 7,6 —3,4—0,1 -i-l,9 

21 HoTH 42 8 41 86 7-2,6 6,1 -2,8 8,4 -1,7 9,2 -i-3,2 

19i/a KyraHCT. ... 42 16 42 42 162 — 6,3 4,9 —2,3 3,3 —1,3 8,8 -*-2,6 

7Vt ryÄayp* . . .49 28 44 98 2204 —19,3 —6,9—2,8 — 8,7 —2,0—8,2 -»-8,4 

8Vï Ko6h 42 34 44 81 1997 -23,9 —7,4 —0,9 —10,6 —0,9 —3,1 -«-2,4 

BjiaAHKaBKaM..48 2 44 41 684 —24,2 -6,6—4,6 — 9,9 —6,4 0,4 h-4,1 

5 KacjioBoacK^ . 43 64 42 42 827 —26,0 —6,6 —3,1 — 8,8 —3,0 0,7 -i-4,2 

naTHropcH-b .44 8 43 B 519 —25,8 -6,8-4,8 — 9,2 -4,9 0,8 -f4,7 

1) Compte-rendu du V-me Congrès IntentatioDal des scienceç géographique«, tenu 
à Berne du 10 au 14 Août 1891, CTp. 72a 

2) 3x'£oi. noJiroTU sauu k'l E ot^ TpRUBii^cBaro uepHAiaua. 



»Google 



50 «HSaSO-lUTBIUTHqECKOE OTAUEHIE. 

„Bo BcmcoiTB cayqai ao pastaCHema nojtpoßHocreö, eoehiih Ea6aio;i&- 
Biaua. nojiBSOBaJiCH r. MapKOBii, ynouaHyTyKi miii HHBHiiaabHyiD Tewiepa- 
Typy — 50° H,, seohsa irpHSHaTi. flocTOBÏipHo». IIoaTOMy uoesfèsyiomia aa- 
OJTDAema Bt drou-b HanpasjieHiH, npononeaBOii-ij r. MapKOBHiCB, npeÄOra- 
BJiaiOTB 6ojiE.mo3 Karepecii, 

„IIpHBejteHHsa nHCBua rr. O. Ü^HMuepa b A. HacTyxoaa yoraaaBJia— 
BaKM-b EStKOsen,i> BnoaH'È HaseacnHa h flocTaToiHo TOiHua oB^A^Hia o hhhh- 
MajiBBofi TeunepaTyp^ Ha BepuiHH'i Bcuibmaro Apapara aa rOAOBOfi iipoii&— 
acyroKi. BpeMeaa, a hM6bho ce aBrycTa 1893 r. so asTyora 1894 r. Yiïoiih— 
BaeifHe Bii oâoHX'b nHOBMax'i. TepHOHeTpu J^S 1511 h ^ 1292 BUBHcaHiE 
r. A. IlacTyxoBHMt lepeai. FaaBHyio OHaH<iecEyK> oÖcepsaroptK), rxà. 
6ujm npoBÏpeHH si. ^eapaji'iÈ h HapTÈ 1893 r.; aaii hhxt. cimproBofi mk- 
HHHOJi&Hifâ ^ 1511, HOB^âmaru oäpaSBa, Bikrier^ yAJCHaeHHyio ebesj- 
TpyÖKy H paaffÈJieffB na noayrpaflycH; oht. diurB npoBÊpeH-b, qomoiiïe>k> 
orymeHHoâ yraeiuioMOTH, ao — 60° U,. MaKCHMajn>HHÖ pTyrnufi TepuoHerpB, 
oi> orpHBàiDii^Huoa npn noBB^eam TenneparypH pTyTHi2UT> 0Toa6HB0in>^ 
TaBace inrÉ&in> sfèa&aîa lepesi. V,°; noBpaaKH Bx-b, npBBeAeHHua x.-b bo^o- 
poaaoBcy TepKOMeTpy, noayiHJiECb cjrÈflyiomia: 



^eepajit. 1893. 




«yct H 1292 
M&pn. 1893. 


— 60*^ nonpaBKa - 

— 50 „ 


- -i-0;68 
-hO,4B 


— 


— 40 


^ 


-t-0,40 


— 


-30 




-1-0,24 


— 


— 20 


j, 


-1-0,07 


— 


— 10 



» 


— 0,00 

— 0,07 


H-o;o8 

—0,06 


10 


^ 


— 0,44 


—0,18 


20 


j^ 


— 0,32 


-0,13 


30 


jj 


— 


-0,08 


40 




— 


—0,01 



„TepHOMeTpH 3TH 4/16 aBrycTa 1893 r. ycTaHOBzeHu f. üaCTysoBHicB 
Ha BOCTOiBOiCB xonu'b BepmBEU A|iapaTa, aa nouaByrofi BuGorè 16916 ^. 
(5156 M.); AJifl 9Toro ba^ci, 6ujn> cjioaceHt Bst BaHHeS Typx, Ha Koropoicb b 
BOcraBJieHa a:ecTaBaa KopoÖKa, ko SHy KOTopoä npHKpSiuteHH u^abhbh 
npoBOJioEaMH noHEHyme MaKCBMajEBaufi b UBBHMajikauâ TopitoueTpu; 
BirlcTÜ CT. HHUH T. üacTyKOBt noJiOÄHjnj BT. KopoÖKy TaöjiBi^y nonpasoKi 
B EacTaB;neHie, KaKT. aaao oÖpamaTtca et TepuOMeTpaun; KopoÖKa noKpura 
x(ameBOK> TpanRoâ, CBepxi. Koropoft na^'ÈTa aceoTaHaa œe EpHBiKa, 3kHImti 

CL B00TO'<IHo3, lOJEHOft B SaiiaAHoB OTOpOHt BOpOÖEa 06jI03KeBa TtAMmtllH H 

Ha KpuniKy TaiUKO iioJioaceHT. BaMeEb, Bpa^eirb, KaKi. bbjiho bsi npHBeaeE- 
aaro nHCBwa r, HacTyxoBa, kt. TepMOMeTpy 0CTaKaeHi> cBoâQ^BoS 
Aocrynt Boaayxa. TaEHin> oöpaBOM-B BJBHBMaJii.HyK) TeMneparypy, noay^ea- 
Hy» r. ÜaoTyxoBHMt, no toiho npostpenHOMy b xopomo ycTaBOBJiôBHOMy 



»Google 



«II3HKÜ-)CATE14TmECEOB OTj^SJIBHIE. 5 1 

TepuoHBTpy, uoKHO npHSHäTB BiioaH^ Ha^eKHoio. Ha;(e»cHyio ise uascBua^b- 
eyio TdunepaTypy Momeo onpeA']&JiHTi> zsuii, ßy^yiiiHMH HaßiiKJAQHiaun. 

„IIpHdjiBHieHHua BaÖnoAesiA r. Q^Hiiuepa, npoBaBe;ieEHua9AH6â pa- 
sie r. HaoTyxoBa, noj(TBepxnEUDn> bt> KpyrjtHxt <iiicJiaxi> »SpHocTb pe- 
ayjOiTaTa nocaijtEaro; ki< OTCieratiii r. UjaHHepa cjrisy«T^ npHAaTB yno- 
KflByTiia nonpaBEH TepiioMeTpoB^ J^ l&ll h J^ 1292. 

„?T0 Kacaerca ao Ba6jiKJA3Hlâ r.n^Huiiepa no Tepuouerpy r.MapEOBa 
npHBeaeHHOMy ßt nopaaoKi> 4 aßrycTa 1893 r., to oroiaraHHoe r. H^uHHe- 
poutnoKsaasie ero — 38°, h'Bckojtbko BHoraee npoTHBT. J'SlÖlliOß'BaoHaeTca 
TiïTb, HTO TepMOMerpi. BHcia-b B^ßcM'Se saspurouii noaoÄesiH, npa^eMt ero 

HOrilO H^OEOJUiEO SaHOCZTB CH^FOHTb, a CBepZI. TOrO HeuaB^CTHO, ÖHJrii JIH 

OHX npoB^peH^ npH — 40° a. EaBaa äuaa ero nonpassa npH STofi Teune- 
paiypi". 

3AotflAHiB 28 OBHTaBPH 1894 roj;A. 

Henpea^HHHfi ceKperapB AOBeai> ao OBEffEHia OrffiaeHia, iro 27 aB- 
rycTa (8 ceHTaöpa) cKonqajica Bt EepxHHé laeH^-KoppecnoBHeHTt ÂKa^eiriH 
no fiionorH^eCKOuy paspajy PepiuaHi. cj^oH'b-PejiïiMroabii'B. 

npB aTO>n> aKaaeMBKi. <ù. B. Obcsbbqrob'b oÖpaxBJica ki. coÖpaBiio 
cb cjrËnyK>mBUB cjioBaMB: 

„Ilpomy nosBOneHia cKasaTB h^okojii>eo cjiobi. o TejiburojiBni. Ero 

BHB a^BHO USBËCTBO BCeUy y?6H0Uy Mipy B 01> HR>rT> BepaSpHBHO CBHSaHO 

cauoe BCKpeBBee b rjiyöORoe yBaxeEÎe r-b Ta^iaary b Tpy^iaH^ repHancKaro 
ynenaro. , 

„FepuaHi. ï()OHi>-râflBurojibU'E. poflBJicji Bt 1821 roay bi. IIoTcsairi, 
a BHcmee oßpasosaBie iiOJiy?Hfli> b-b £epjiBHCKOui> yBBsepcBTST^, ra^ cjiy- 
niaiii> neKB;iB y SBaHeHBraro aHaTOMO-c^BaioJiora loraBHa MiojiJiepa. Ero 
nepBaa pa6oTa,8a KOTopyio oh^ noJiyiHJiT. cTenenE flOETopa ubasombh, ßiina 
o cTpoeBiB BepBHoâ cBCTeiiu öesnosBOHoqBQX'B. 3i> TO BpeHa He Öhjio ente 
TOKBXii yaKaxi. pauoKi> wia pa3Huxi> CBettiaitSBOcreS, KaEi> bi> aacToaniee 
BpeHa. Torfla ueroAH HSCjrÊaoBaHia Öbian Epaâne orpaHBieEU, noaroKy h 
noHaTBo, TTo BTb 3To3 Tpyaaoâ odJiacTB cs&iaTb uHoro EOBaro Ôaao Be 
BO3H0XHO. 6o BC^X'b me O0Taai.Hiix-i> Bonpocaxii, RoTopuHi. oai tojibeo no- 
CBflnta]ri> gboh chjiei, ohi. onepeniajii. cOBpeueHHBEOBii na abcsteh Jrirb. 
Bi> Eascaouii Bonpo(y£ ohIi ^urkn-h OTEpEirb TaEia cyntecTBeaaEia qepTu, 
HOTopua ycR0jn.3ajiH OTb BHBuaBÎa apyrBX-b yieBUxii. 

„HecaTÈaya, BanpBH^p-b, rjiaai>, ocB^maa ei'o SByTpeBHOCTB, ohi. Hamejii., 
qro lacTB nanaiomexii na lyÊTiaTyio oßono^Ey Jiyiefi orpaHcaeTca oroaÖH- 
KaUH H EOnôo^EauB. ChiBpaaCB sa bto Ba6juoaeHie, ob'b noorpOHJTB rjiasHoe 
sepEaao. Obo 6ujio npocTo b BecoBepmesHo, bo b^ ochob^ ero Jiescajia njio- 
aoTBopaaa uucjib. A BCKopS sepKajio 6iiao ycoBepmeHcrsoBaBO, h rias-B 
c;iJuiajica HOCTynHHMi nagjnoaeBiio Eas-B spaia, tbk-b h ^aaiojiora. KojiyiB- 
aaob BOSUOHCBOCTB BSyqaTB o^ishb TOBEÎa BBiriHeHla c^TiaTofi: oÖojioieh, 
■cremt B BOcaojii>30Bajiaci> ueABi^BHa b-b caaiuxt, nmpoEHX'B pasuipasn.. 

„Maoro oâssasa Bayna F.ejiBHrojiBiiy bi-a^êutë Bscn^aoBaHia npacno- 
coÖiaeHOCTB rjiaaa ki. pasHUMt pascToasiairB, a pasHo h BHacHeale npB- 



»Google 



Ö2 HCTOPHBO-tHJlOJlOrHqBCBOE OTÄMEHIB. 

inua UB-ÊTOBHx-i. omymeHïit. Bt uocjit^iHeMi. enyqa'ïi Hacji^soBania saxo- 

HJITCa H HO CBXT. nopt BT. OÖJiaCTH TÖOpiM, BT. TO BpeMfl KÄKt JI,IIS nepBHXT., 

ÖJiaroAa'PH reabHroJit.qy, xu odJia^aäH'E. cnoco6auK TOiHaro usu^poms. 

„yqeHie o cso^khlixi» Tonaxt, o KOJieöaHiii Boajiyxa bt. ssyiamaxii 
Tpyöaxt, o Teopia npocraro ;iyxoBaro HHCTpyMSHTa, H3Cjr]&;i,oBaHlfl o raao- 
HHx-b H qeJioB'6'iecKoö p'ÈiH Gyayrb Bcerja nojiHH caiaaro :«HBaro HHTepeca, 
M fl noMBK), CT) KaKHMt vBJieieHieMi. iHTajiHCb STH TpyaH. Feai.Mroniiii'b 
nepBHÖ Hanr&piiJi'b ÖHCTpoTv pacnpocrpaHeHin paa^pa^eHifl no JKHßoMy 
BepBV, u nocTpoeHHHä no ero H,i;ei Miorpa^T. jioJiro ocTasajica eflHHCTBeH- 
HsiiMt CHapa^OMt, OTB'ÈiaiomHMt npe;[.io»!eHHoft q^H. Ero Tpyffi. o coxpa- 
Heeiii BHepriH npaHas^üeiKin-b TaKHce Kt MipoBUMt TBopemsMi.. rpOMaflsoe 
HayiHoe BHaienie HM'ieTb TaKiree coaaaHHoe rejibMrojrbijeM'b yieme o 
BHxpesHxi. aBHÄeHLaxt BT, HCHÄKOCTax-b. HaKOHea-B rejibMroafcaeMt 
ßiijrb cs'ÈJiaHT. pa^vh paÖoiT, bt. oßjiacTn yneHin o6i) sjieKTpiiieCTB'É: hsh- 
CEaaui oßt HHHyKniOHHHXT) TOEaxT., o pacnpocTpaHeHiH TOKa BT. HejraHefi- 
Htixi. npoBoaHHKaxii, o noaapH3auin BJieKTpoaoBi. h ap. Bei nocji^anifl 
paöOTH nM^ioTT, TÈCHyio eBH3b ct. $H3ioJioriefi. 

„TÎT) nocji'ÊsHee BpeMfl ^OH'b-rejibMro.Ti.aT. ÖHjn. iipeaHjeHTOM'b Phy- 
sikalisch-Technische Reichsanstalt — yipeacaenia, npecjiijyiomaro nUsh 
paspaöoTKH BaîKH'ïiSiuHX'b 3aaaTb c^ii3hkm, Hiiiiomax'B öaniKaÄniee npa.io- 
Mtenie kt. TCXHOJioriH e TexHBK-^, 

„repMaHt <|)OH-b-re.ii>MroJibm. CKOHiajica MÈeairb TOMy Haaaa-b, 27 aB- 
ryCTa Bt ülapjiOTreHßyprE. ' 

j.B'bSToS KpaTKoH aanHCK'h a tojibko 3aTpoHyjn> BejiHKiji aacjiyrn sejiH- 
Karo yieaaro, iitoöh npocrixb aoiTHTb naMSTb lejioB^Ka, hms BOToparo 
CTOJib .loporo BCoMy yienoMy Mipy". 

IIpHcyTCTByioiiüe noiTüJiH naMSTb noiiHBinaro i 



HCTOPHKO-«H;iOJIOrH1BCKOE OTA-BJIEHIE. 

3Ac*,iAaiE 17 ABrycTA 1894 rojA- 

JïoBeaeno jto cB^jt^Hifl OT;i'ijieHifl o neiajibHHxi, yTparax-b, nonecea- 
nHXt AEaaeMieio b-b Jinnik ea iJieBOB'b-KoppeciioFHeHTOBT,: — no HCTopia 
Üaxapia $. JlMHreaTajib, cKOHiiasuiaroca 4 iiona b. ct. B-bCBoeux hm^hIh 
rpoc-b-KsiejieH'b ; no aaHrsHCTHK'È VaatHMa /(yaÖTa yHTaea, caonnaB- 
maroca 8 iiOHa h. ct. bi. Hbio-FaBSHTE, n — no KJiaecuiecKoâ apxeoaoriH 
reSapuxa $. Bpyana, CKOH^asmaroca btj MioaxeB'É 23 Ihjjis h. ct. 

IIpHCyTCTByiouiie nOHTHJiH naMjiTi. noKoöuHXT, coqjteHOBTj BCxaea- 
aieirb. 

AKaaeMHKT. A, A. KyaHKij iipe;^CTaBHa-b craibK) . nofl-b 3arjiaBiein>: 
«Pyeexas u*u, ma^pocKuecitan xpowaoivi?», cjiyHcamyio npo^o-TajeeleMi, OTaTeS 
ero yißfiuna u Beea". 

IIoaoiKeBo noifhcTHTb ee Bt BioajreTea'È npe:KHefi cepia. 



»Google 



■CTWHB0-«UOI0rjiqBC[U» OTAUBHIE. 



3AC*aAHIE 31 ABrVOTA ] 



HuneparopcEaa AKajieiriH aayKt, osaOo^HBaaci. nononHeBieut ÖHÖaio- 
TeKR ÄsiaTCKaro Myaea covasemaua, H3AaBHHUB bi. KaTaU, npocHJia Mhhh- 
CTepoTBO HHocrpaHHHXTj Ä^jn. CHeoTHCb no STony BOnpocy ox HMneparop- 
CKHM-B FoccificKHUrb nocjiaHHHKoirb Bt IleKHH^. — IIoorÉflHifl iiHCEiHouTi on. 
9 (21) u&a yB§aoMHJii.j tto ohT) nopyiHjrb coÖparfc BOSHOiKHBia ^aHREia no 
ceMy Bonpocy oryaenTy unccm Kojieoosy, KOToptift h npeÄCraBajH» HHHte- 
ci^&AyH>I^ifl CB^A^HÏ^- 

■ CyHB'Sa ßyJüjnflcKHXi. B ,iaocKHxi. KaHn> Bt KHra'È, HBaaHHHXi» kskii 
npeji:HHiiH sHsacTÏflMB, TaKi h H^einiHeH), OTreBB neiajiBHa; 6o3i>maa ^acrs 
socoicb, cjiymHBtnHXi. flJia neqaTaaîa hxt., cropïuia bt. 40-xt. roflaxt bh- 
H'ÈtnBaro OTooii&Tia npH noAap'É aBOpuoBaro CKaa^a By-HHB-aaaB, a OTneia- 
TftKHHe Bi cpaBHHTejiBBo MaaoMt KOJiH'ïeoTB'É sEseMiuiapH, nepemeflinie aat 
pasopuBniHxca KHHaiecKHXT. SBopiioBt H KyMHpeBB 3» oeau-euoKb BTb laCT- 
fiaa pyKH, CÄejiaJtHOt ÔechoCjiobho sopomMH. 

üpioßp'ScTH BT. HeKHH^ no^Buâ aKSeunaapi. flaooKaro Kanona (Jlao- 
naasa) aBJiaeTca gaaa^eio aaneKO ae jierKOio, h6o aao bc^x'b AaocBaxii cto- 
HHyHKxt MoHacTHpeS SHniii Bt oflHOMT. „Bo-ioHi.-ryaBi." nifÉtoroa flBa bks&u- 
iT.iapa, npHqsMT. o;ihh-ï. sart, aaxt ne nojiHHfi. Ha^aaie 3T0 oieat o6nia 
u aaneiaTaBo bt. 600 TOMaxt, no 10 TeTpajieft bt. KaHcjioM-b, Bt npaB^ieaie 
Kaa-b-CH, HacToaieat osHaieHaaro MOHaoïapa corjianiaeTca ycTyiiHTb non- 
auft dKseuiuutpi). 

Haï. npoiHxt jaoCKaxt coiEHettift nonaflaioTCa bt, ;iiaBKaxi. JlK>-aH- 
qaaa a JIyBt-$y-c'oBi. niKOTOpue tomh „3ao-q3aHT.-H3H-ao", canue Buxane 
oT.t'ÈJiH KOTOparo, Hanp. „I0Hi,-H3H-qH-uaaij" h npoi, flaBao yate npioôp-i- 
TOHH C.-IIeTep6yprcKHin. yaHBepoHTeTout, JUpyria ace coiHaeaia HVÏiK>Tca 
Bt caaoMT. orpaaaTieaaoïi'B EOJiaqeCTB'È. OrcyrcTBie Ha eÈsepÉ flaocKHxt 
khhttj o6i>acafleTCa rfiMt, tto ueHTpoMt jiaoca3ua aBsa&roa npoBaaipa 
IÎ3aHT>-CH, rn'è npeÔHBaeTT. j<aocKiâ apxHMan, "^lacaHt-raaB-raa. Bt Hoaa- 
CTHpflXT. Tpy;iao HaÖTH Kaida-jia6o Kaara, KpoitÈ oÖhxojihhxi., öorocaiy- 

HteÔHHXt. 

Co^BHeaLa no 6yjmH3My aa RHTaâcKoUTi aauK'î cymecrsyiOTT, Bt npo- 
jaiKi BT. OÔJTbtneMt KOJiaiecTB^&: OaCaiOTOEH oronaqHHxt h saropoAHHXt 
uoHacTupeS oëJia^aBSTt uaoraBiB HparoqiaaHMa coiaReBi^HH: TaKt Bt oa- 
ao3 H3T> HHXt BurleTca BeaaKOJrUnaufi HEHCsiâ SKseunjiapt CaaB-qsaaa, 
OTJiu^aioiiliâca OTt aa^aala npoauiaro CTOJiÈTia 6oJii>nieio noJiaOTOio, h6o, 
KaKt yB'ipaKiTt aaieTiEKH-aauu, MaabqatypCKie aHneparopH HCiunoianH 
a3t cBOero HB^aHia OTjr&Jit saïuiaaaaiâ, 

Hto àte KacaeTCH MoarojifcCKHXTj KHart, to apoirÈ nsBicTHHxt ABa^e- 
Mia HayKt a3AaHifi MoaacTHpeä CyHT.-qMcy-CH h XyaHt-CBi, at npoAaHC'È axt 
ooBC^Mt ae Bcrp'ÈqaeTcs; Hspii^tsa noa&A^ioi'ca y naur. Henojroua pyico- 
nacBua co^BBemiL 

Jlamt 6flaroA£^p^ ciiaOTjraBoft caynaflaocTH moskbo aafiTH y npÜBiEaxt 
HBi. MoaroMa jiaMt^ Harepecaua pyKonaoa. 

IIpioCpïiTeHie BBnrT>, Haioflamaxca Bt lacTHUXT, pyKaxt, mohcctt, 
npoHOXOHHTi' namt lacTHHMt ate o6pa30MT.. 



»Google 



11PHJ10X£B1B Kl DFOTOEOJir »HSHEO-MATEMÂTHTBCEirO OT^'UBHU. 



PHOJET DE CONVENTIO?! 

Son Excellence M. le Président de la République Française : 

Sa Majesté etc 

désirant adopter nn système nnifonne d'nnités pratiques ponr réiectricité et 
la lumière, ont résolu de conclure, à cet effet, une convention et ont nommé 
pour Plénipotentiaires, savoir: 

lesquels, après s'être communiqué lenrs pleins pouvoirs, trouvés en bonne 
et dae forme, ont arrêté les dispositions suivantes. 

Article I. 

Les Hautes Parties contractantes conviennent que, dans les transactions 
entre les administrations gouvernementales ou entre les particnliers, unsl 
que dans les applications industrielles, le caractère légal sera désormais 
attribué, dans leurs Etats respectifs, aux mesures d'électricité et de lumière 
déterminées conmie suit: 

1) «L'Ohm International» est la résistance offerte à on courant invariable 
par une colonne de mercnre de section constante, ayant, à la température 
de la glace fonduite, une masse de 14.4521 grammes et une longueur de 
106.3 centimètres. 

2) «L'Âmpére» est le courant dont la mesure absolue est de %„ de 
l'unité électromagnétique C. G. S. (centimètre, masse da gramme, seconde). 

3) «Le Voit» est la force électromotrice, qui soutient le courant d'un 
«Ampère» dans un conducteur, dont la résistance, est l'Ohm International. 

4) aLe Coulomb» est la quantité d'électricité, qu'un aAmpèreo donne 
par seconde. 

5) «Le Farads est la capacité d'un condensateur qni contient nn «Cou- 
lomb», quand la différence potentiale de ces deux plaques est un «Volt». 

6) L'unité de chaque lumière simple est la quantité de lumière de même 
espèce émise, en direction normale, par un centimètre carré de surface de 
platine fondn, k la température de solidification. 

L'unité pratique de lumière blanche est la quantité de lumière émise 
normalement par la même source. 



y Google 



DPUoxsHix El npoTOEOJtr •sSHEO-iATBMiiinBciurû oTA'bJama. 55 

Article H. 

Les Hantes Paissances contractantes s'engagent à se conuntmiqaer les 
dispositions qu'elles prendront pour assurer l'exécntion de la présente con- 
Tention. 

Article m. 

Les Hautes Parties contractuites se réservent la faculté d'apporter, d'nn 
commun accord, h la présente convention, toutes les additions, dont les pro- 
grès de la science démontreraient l'utilité. 

Article IV. 

Les Etats, qui n'ont pas pris part à la présente convention, sont admis 
ä y adhérer sur leur demande. Cette adhésion sera notifiée, par la voie 
diplomatique, au Gouvernement de la République Française, et, par celui-ci, 
aux autres Gouvernements signataires. 

Article T. 

La présente convention sera ratifiée: les ratifications en seront échan- 
gées, à Paris, le plus-tôt possible, et au plus-tard, dans le délai d'un an. 
Elle sera mise à exécution deux mois après la date de l'échange des dites 
ratifications et demeurera en vigueur aussi longtemps que l'une des Parties 
contractantes n'aura pas notifié aux autres, six mois ä l'avance, son intention 
d'en faire cesser les effets. 

Bans le cas, où l'une des Puissances signataires dénoncerait la conven- 
tion, cette dénonciation n'aurait, d'ailleurs, d'effets qu'à son égard. 

En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectif ont signé la présente 
convention et y ont apposé leurs cachets. 

Fait en exemplaires, à Paris le 189 



y Google 



»Google 



OTMET^ 



AEOSTOXl UFEOYSASEIH nTQIEraCEHX'B nPEMift, 

sHTasHuA vh uj6xinB0ti-b aac^aaiii •HxaEPiiopcKDR AKOACHia Hajk'E 19 oKTxtipa 1894 roM] 
opeAcixftTejibCTnyioii^irb bo II Oiji'tieHiif, OpAueapsuirb aRueHHKOH'b â. 6. Eu^KOBUMt. 



CeroAHH BT. AecHTbiR paai. HpeACTaajaeTCfl BameMy,MM.rr.,npocBtin.eH- 
HOMy BHHMaHÎio oTierb o npHcyHCAeHHbixi npeuinx'b vmaa Â. C. IIjmKHHa. 
Ha KOHKypCfc nacTOfliuaro tos.& nocTyniuo decamb DeqaTBE)ixi> coHHHCBit, bi> 

TOHl THCXÈ B-b CTHXOTBOpHOfi «Opiut OATT. OpHrHHaJLHblXli H O^UO OepeBOAHOe, 

H pyKonHCi. BSflraa oCpa-rao aBTopoirb ; ceepxi Toro ht. KOHKypcy npHcoeAHHCHo 
coiHHeme, oCTaBmeecH otl npeAmecTBOBaBUiaro sa aenoiy^emeMi. ki. cpoKy 
pen:«H3iB. OaHaieHHbiii coniiueaiji 6i>Lin pascuorpiniii <ueHaMH OTji,tjeKiii s 
opHTjamesHbiME yqeHbiuH n jHrepaTOpauB; qjeao»rb-KoppecnoHAeHTOMi> Ot- 
AtjfêHifl B. H. CTpaxoBMHii, opAHHapi]biHi> npo<i>eccopoBiii yaHBepcBTeTa 
CB. BiajiHHHpa n. B. BjfaÄHuipoBMHit, A- C. CyBopHBBiMii h K). H. 

rOBOpyXO-OTpOKOHT.. 

Uo nojyHeiriH peqeiiaiâ 6hua. oCpasoBaita, corjiacHO ci> npaBHiaMH o 
nyniKHHCKHxii npetiinx-b, komhccîh, bi> cocTaBi> KOTOpoâ, Kfowk mm me- 
HOBi> OTAiieuifl, 6biJH npiirjameBbi: ^. B. rpHropOBHii., Â. H. MaäKOBi, 

H. n. IIOlOHCKiÔ, H. H. CrpaSOBT. h A. C. CyBOpHHl, H3T. KOTOpWXl, 

Tpoe, HMeHBO: rr. rpnropoBBHi, nojoBCKifi b Cysopsai no pasHi-iMi 

DpB<lBBaMl> HC HOrJB Bl> Bcfi DpBHHTb yiaCliB. 

no BbicjyiuamB peqeuaut sa noAieataBiniH ou-bBtct coiBHeBia b aocihAO- 
BaBiDBsi saHirb oCcyacAeiiiâ 6bija npoESBe^eHa saKpbrrafl 6ajJ(OTBpoBKa, no 
KOTOpofl npHcyacAeBbi : eABsor^acHo nojiiafl IlymKnBCKafl upeuia rpa4>y A. A. 
FoJieHBmeBy-KyTysoBy 3a ero CoiBBeiiia b no 6ojibmHHCTBy roaocoBi. 
noxBan.ai>iëOT3MBi>K. C. EapaniieBBHy 3aeropoMaBi>: ajl^i acenbi (Ceueä- 
Hbii oiarb)» b A. B. JIoBrBnoBy sa ero Tpy^ii: «McxopineCKOe Hsc^tAOBaHie 
CRa'iamfl o Boxo^t CiBepcKaro kuiish Uropa CfiiiToaiaBBia ua TloJOBD.eB'b wh 



y Google 



58 OrqETB O PCITOHI dphcïz^bhib 

1185 rOÄT». Oäho npoHaBeAeme, sa HeAOCxaBJieHieMT. pen,eH3iH, nepeaeceHo 
Ha KOHKypci. cjfeÄJioinaro 1895 ro^a. 



JifSfi pascMOTptBÜi H oiiiRKB coiKEieHiH ppaoa A. A. rojeHBUieBa- 
KyTyaoBa OTÄtiede oGpaTHiocL kt. H. H. CipaioBy. 

MfloroyBaHtaeMhiH pen,eH3eHTï> AOCTaBB«. o hhii noapoOHhiÔ ot3libi, 

Mem^y HâinHuH noarauB DOCitjLHBro nepio^a, ttaiBBaiomarocH npsCnsH- 
leitBO Cl TypeuKOH bobbw, ïp. A. A. ro^eHHiiieBi-KyTysoBT) ymejiaBBO 
3aBHMaeTL oieEb bhähob stécto. Bt. «uiecTBAecaTbixi» roAan. noaaia 6i.ua bi 
aaroBt h KptnKo AepacaJBct ■ oHcaaB TOJbKo Tpn HSB'ÈcTHbix'L noara: MaJi- 
K0B1, TloiOBCKifi B <E>eTi, CBOBMB HMCRaMB ofiûSHaiBBDiîe qijfaiS oepiojii 
flCTopiB HameH nossiB. Ho kb kohi^ ceHBAecm-bix'b toaobi CTajm BoaBJflrbCA 
HOBbie OBcaTejB ctbxobi b noneHBory bxi «BBJOCb ipesBbiiaBBOe HBoacecTBO; 
BocbUBAecîiTbie ro^bi BpeACTaBjaiOTi. TaKoe pÖBjie ctbxobt. b cTBioTBopn,eBi, 
KaKOro HBKOFAa He GbiBajto bi pyccKOB JHTepaTypi. Bi 3tob Toint noKasaica 
B rp. roieflBmeBi-KyTysoBT. h nocreBCHBo aasaji cBoe Bbijaromeeca 
noJOHceBie. 3doxoio, KorAa ycraHOBBjacb ero BsstciBocTb, njmao c^raTb no- 
flBjeme Tpeiï ero Doasrb: «CTapwa pkim 1879 r., <rJ,-feAT, dpoctbjt* 1881 r. 
B «PascB'ÈTi» 1882 roAa. 

yBJte^eBie ctbxotbüpctbohI), nepeatBToe bjh nepejscBBaeHoe EaHfl, 6oii>- 
nieio lacriio ecrb flBjeeie aenpaBBJbiioe, ynasbiBaiomee aa to oCcToai^bCTBo, 
HTO Bit jHTepaTypi noBBSBJscb CTporia TpeôoBaaia b aojy^BJB npocropi. 
HRSueoHbie BKycbi. Cthxb uxkmiwrb qiTaTeiefi b BBcaTeiei npeatA« Bcero 
oAHBirb CBOBHii 3ByKoin>; A^a HHonni AOcraTOHBO npaBBibsaro pasiitpa b 
pBeiTb, qTo6fci QOj[y<]flT& Sojbinoe yAOBOJbCTBie. Ecjh sarÈHi BJoaRTb bï ary 
nocrpo^Ky Ao6poe ^bctbo, oCpaaiieme s.'h pejarioaBbiui bjb naTpioTB<iecRBin> 
npeAHeiaui, bjb me Bbipameuie jhCbb, neiajB, paAOcra b t. n., to BuflAen. 
CTBxoTBOpeHÏe, jyqme Koroparo MHOrie b aeiaTb m xotatl. HacTO cthxo- 
TBOpQbi RAyrb AaJbme, nbiTaHirca iioApaHcaTb Tiwh BCTBUHo-noarBqecBiirb 
cTBXOTBopeaitiM'L, KOTopbia EWb BSBtcTDbi. Ho DOApaüiaHie, KOTopoe caHO ?i 
ce6^ Hnqero AypHoro He npsACTaBjaeri, 3Atcb onacBo, rain. KaKi> uoxen 
ocraaoBBTbCfl au astniHocTB b hc AocTarHyib BayrpeaHaro sepaa. 

CaMoe AypHoe b-j. tomi. o6BjiB ctbxobi, o KOTopoui; 6biJo ynouaByro, 
ne TO, VTO ÔojibinHHCTBo HXT. cjafîo, a to, hto b y rfexii CTBxoTBopn,eBT., 
KOTopwe oÖHapyatHBarorb niKOTOpoe ÄapOBanie, Mbi HaxoABirb oTcyrcTBie 

niKOJbl, He BBABHT BjiaBÎ)! HamEXli BeiBKBXli DOdTOB'b. PyCCKaa ytKÛAO CTR- 

xoBT. yate cymecTByerb hohîho cKaaaTb co BpeMeBi. HtyKOBCKaro H BanomKOBa; 
HO nojHbiB npeACTaBBTCJb en — [lyniKBBi. Bra mKOJia o^eab ciporaa: oaa 
He TepnBTi aniero «aibuiHBaro, BCKyccTBeHHaro, cuyTHaro, ona cxpeHBTca 



y Google 



nriURHHCUHX'B nPEIlâ Bl 1894 VOßJ. 59 

KT. npaBAHBOCTB, npocTorfe a onpeÄ'feJeHHocTH. TaKOBi. bt. MyswKi — FJHHKa, 
a BT. no33iH — riyoïKHHi.. Ho Bftrtcro TOro, htoCh coxpaHaxi. npeBOCXOAHWH 
npeAasiii 3toh mKOJbi, aamn HOBbie cthxotbopqi>i, 6yAyiB, oieBHJiHO, o^eai. 
Maio sHaKoubi ci aeio, npHaHuaioTCfl oHcarL do pyKOBOJtcrsy cBoero coSctsch- 
uaro BKyca, ne BocnHTaimaro Ha "iTeHin cb^tbiii po^aoB' noasia. 

Bx 3T0MI oTHomeiiia rp. FojeHBoieBi-KyTysoBTi npeÄCTaBjaerb 3a- 
H'ÈiaTeJi.Boe h oient npiiiTHOe nciuio<ieHie, — obi HCTBHHbifi sHTOHem» pyccKon 
iDKOJti, OHT. MOKerL 6biTL jaste npflMO HasBam. ncApaatarejeHi. IlyiiiKHHa. 
Bcj^ÄCTBie 3Toro OHi oieBb aaHtTao BbutjHJca cpeÄH Äpyraxi cnixoTBOp- 
ofiBh cBORifb 0e3yKopH3HeHHbiMT> BKycoiTb. BeiHKo BiB Haio epo AapoBanie, 
HBoro an BeuHoro ont cos^aji, no Bce bht. HaDBcasRoe lyxAo BBabixi. h 
rpyßbixT, HeAocraTKOBi; bii OAaa nteca ae ocKOpßjaerb BKyca. Bea^t bm 
BBjuiTe KaKyio-TO CAepmaHHOCTb n cxporocTb o6HapyateBiH, cociaBjaiomyH) 
rjaBiiy» lepTy BCaKaro B3aai,ecTBa, b y rpa*a FoieBHmeBa-KyTyaoBa 
AOBCAesHyio ao nocjtAuaro Kpafl, ao KaKoâ-TO CTbiAJHBOCTH s crtcueuBOCTH. 
Ohi 6oHTca iioBbicHTb rojocb, TaKi ynopHO HaöiraeTi acero 3««eKTuaro, 
KpBKa, ptsKaro noaopoTa p^TO, ito HHOrAa pnaAaen. bi> MOHOTOaHyio CKopOr 
roBOpKy. Boo6in,e, sayiaocTb, rtBysecTb ptAKo BCTptiatoTca bt. ero cthxoxt., 
XOTH oirb, oieBHAHO, Kl HBUi caocoôeHii; CoJbineto lacriio cthxh ero ne 
HuiEOTb flcaaro Han^Ba h ne mrm ocTatoTca bi> nanaTH. Ho flaoïi. aBTopii, 
oqeBHABO, ae rotiHTca sa SByiabiiii. ntaieHi. cjobt.. OrctoAa o6iacBfliOTca 
paaubie uejKie nonaAatoiiiiecfl y uero HeA04eTbi. 

dra uajaa saSora SByqaocTH yKasbiBaerb aam. Ha BKycbi noara. Ci 
3TRNH BKycaHH coBepmeHao corjacuo to, ito ero ho^tb aeBsii'ÈHHbiâ pasMipi 
— smGu, KaKï y HyuiKBaa, npHTOui. ae TOJbKO leTwpexcTonabie, a lacTO 
nflTBCTOuabie b en^e ^laïqe — mecTBCToniibie, KaKi bsb^ctho OTJBqaion^ieCfl 
HOHOToaaocTiio. MeHuy Ttui, Howerb öbiTb, 3a 3to cauoe oco6eRBO obb 
noiioÖBJECb Doary, Koropbifi BiaA'feerb bi coBepoieacTB'È 9thhi cnoKoeubiui 
pasHipoHi, AawmBHi) euy, CHOrpa no HaAoSaocTH, oieeb pasioiBbia reieaifl. 
BoTb Haop. CTBXOTBopeaie, BKJioieBHoe bi> nodHy «Bii TyjfaHi»: 

jl^aBHO Jb Ta Hoib 6bij[a? ^aBBO Jb ra ntcab aayiaja 
Uoô-feAaoB paAOCTb»? — ao rope"ïB dojho, 
PasAyube ejiinme Tenepb aairb oxatiajo: 
^aBBo! 

y»eAb Bceny KOHetii.? yacejb npeAT- sjoki cbjob, — 
CxfenoB — KaKT. CMepTB iipain., eiynafinoA — KatTb BOjaa, — 

j],OJHtHa CMBpBTbCfl CTpaCTb? COSHaabB roBopBJo: 

^ojatua! 



y Google 



60 OriHTb AE'^^^OII^ ÜFHaXAKIUH 

VI, KüR-h AHTfl, ynasi opeAt hhjoh sa KoitMH, ■ 
A njaKQJi, fl uoiHJi: ÔtncHut bi s^ieKiS KpaO! 
Ho Bsopii efl TBepAHii« oa BCi uojEi6bi h ntHB : 
üpoiuaH! 

TaKOBbi ocoßeHHOCTB cToxoTBopaaro CKjaia y rp. FojeHHiiieBa. Htö 
KacaeKa ao nsbiKa, to bi ueMi^ oiesb hcuq cjbiuiEio noAiHuetiie nymiuiiiy. 
JIcKCHiecKiH cocraBT) — TüTb JKG casibifi; Maiui noarb jioöHTb yuorpeÔjHTb 
Aa»te CJOBa iiyuiKRHCKaro nsbiKa, KoropbiH yme ycTaptjB, h oxotho jtfipmwica 
TSKi. HashiBaeuaro cmuxomeopHaw pyccKaro asbiKa. 

HtKOTopoe HSJHUiuee npBCTpacTic v.-h aroMy R3hiKy uiiorAa Aaerb KeupaeBJb- 
itbiH Toui cTHxaiii>. Horb. uanp. Haiajo cTHxoTBOpeHÜi «dapHBna»: 

Bi> AUH A^TCTBa, DOUHio », 6biBajo, oepeAi chohi 
BcrpeBOHieui) OTÖjecKOMi AajeKHXii HOJHin bohr, 
H joxce iioKRAa.i'b h, ctoa noA'b okuohii, 
Bi uepiiaiomyto Aajb BnepflJi> ci rpesoroH o^h. 
nojHa, Kaaajocb uHt, rpo30H «oiHan thiub. . . 
Uo oTBOpfljacfl coctAiiAi CBtTiKaa, 
H uflH» crapafi BxoAfl-ia. . . kHto He c(iHU]b?u 
lUenTaja siui ona, «He öohcji — to sapHHiyi. . . 
Hb 6ypB, hh rpo3bi He ÖyAexi». — U BHHMan> 
H cb AtrcKoü Btpoio cjoBaui ycoOKOetibH. 
■ — «SapHHiyi», — OTXOA»! KO CHy, a noBxopaii, 
H TBxiti KO uHt cjerajH CHOBHAttibfl . . . 

noarb Aajbuie cpaBHEBaerb 3Ty ci^eHy ci rÈui AyoieBHbiui cocrofluieifb, 
KorAa yoce «[iiacT}'DBj'L Be^ept cro masHB», ho vh Ayuit zuoi'Aa BcnbixHBaron. 
uepuanifl CTpacTeâ. Bt npHBeAeHHOuii Haiajt axoro opeKpacuaro ctbxotbo- 
pcHiH ecTb KaKa;i-TO HCB'fepuocTb Bi Toat. PeâeHOfTL, «noKBAaiouiiB loxs», 
«Bnepflioiuin ose» b t. a- npeAcraBjflexx cjEmKOUi «Boro TopiKecTBeHRocTH. 

Bct axH B Apyrifl noA06Hbis sautqaHin Horyn. aoKasaxtcfl upsAHp^UBUHfl 
HIB ueiosiibiMB, Bo Heo6xoABHO 6btJ0 BoepDaTb Bxi, HTo6bi cnepsa xapau- 
TepnsoBaTb no bo3uou(hocxh eHnutuvm «opHy npoiiaBeAeHiä aauiero noara, 
*6pMy, KoTopaa oxcyTcxBieMi ßjecKa, yKioHeBieuT) oxi ucaKaro a<i>«eKTa 
uoHcexi Ha üepBbiü pasi. ocraBBXb BCBbiroABoe BQeiaTitHte. 

Fp. Kyxy30B'i> DOApaa[aen> IlyuiKBHy bi cTHxocjoaceHiH, vh mh\«^, bo 
BKyct, npocTOTfe, — HO OHT. cTapaeiCfl noApaÄaxb ewy xaKate bt> opaBAHBOcni, 
B cjiAOBaxejibBo nepecTaexi 6biTb KaKBHii 6bi to hh 6buo iioApaataTejeini, 
KatTb TOJbKo Bonpoct KacaeTCfl cauaro qfu^ecmea ero uoasiB. Bi caHom* 



y Google 



iiïniKHHCKnsi nPEHitf sb 1894 roAr. 6 1 

xkrb, ejBa jh bosuohho yKaaaTL, ito ero oSpasLi h Hacrpoetim H&BiaBbï na 
uero npoHSBeAeiiiflHH KaKoro-Hn6yAbApyrorono3Ta. 3tb dodlitkh BbicKasarbCD 
TaKi cepio3Hbi, HÄyrt nyi. -raKofi cepÄCiHOfi rjyöHHw, hto h bt. mwmi. hb 

npHXOAHTb COHHtBaTbCfl BlBXl) CaU06bITB0CTH. MeflbOie, ^tHl KOHl-BBOJAb, 

HoatBo cKaaaTb, ito rp. KyTysoBi myrarb HiH arpaen no33ieio; 3Ta CAep- 
ataaHaa uyaa HHKorAa He yjbiöaerca h roBOpart jRoib to, ito e» nposyBCTBo- 
Baflo, A& H 3T0 roBopHTk jnsmh aanojoBBHy. TaKHuii o6pa30in> toxi, uto 

B^BTaeTCfl Bt »TR CTBXB, HeBOJbHO □OiBÏOBTb DpoCBBaEOIUyiOCfl SI Haxi> SOJOTyiO 

cTpyio HenoAA'i^^Bon do33)b. 

Coöpaaie nosTHiecKHXT. upoHSBeAeaiH rpa*a rojeHHineBa-KyrysoBa 
oTftpbiBaeTCH cjtAyiouinM'b npoiyBCTBOBauabiu'L uocBaïueBicui* bxi MäTepa: 

Komy, KaKT) ne Te6^6, bi ibeni> cepAo.'É ciacTbs xpenerb 

npHBtîCTBOBajrii Bi> THuiB uofi BepBbiâ A'I^T'CKiâ jenerb, 

Hea B3opi HCApeiuioiuiB Mepuaji bo TbMi BoqeK 

llaA'b KOJbiGejiio ôesuoHontiioa moea ; 

Kouy, KaKi ae Te6t ci jio6oBi>to b TpOBoroä 

CjèabbiucS, KaKi H Speji Tflatejoio Aoporoä 

K'b AaieKOË DpHCTaaH — Aepsey npiaecTt h bt, Aap^ 

H OTpo^ecKax'L rpeai BOimeôBbiâ, lyABbia xapi>, 

H npasAHOH »hoctb nocTbiAaoe öeayube, 

M npaspaKa, h cabi, stô yHecjacfl bi> Aajb, 

OcraBBBi 00 ce6t jhuu. CRyicy a n&iub; 

H qepcTBOÄ aptjiocTH GescTpacTHoe pasAyiibe; 

H cHocTbfl BosAaaro oceaaia, THxiS CB^rL? 

H saaio: KaatA^i^ ctbxt>, aecKjaAUbia Hib npeKpacabifi, 

BecaibiS bjb 6oibBoB, aaAyMHHBLia hji. cTpacxHWH, 

Bt> ßym'e TBoeâ uaaAeTL yqacrte h opaBtri; 

Pasao ocetTaTL bxi> jio6obi> tboa cBATa»; 

B03bUB »CT> — B03f>UH HXT> BCt! ... Tbl BCt BOâUCUlb, pOAHafl! 

CoiHaeaifl rp. KyTysoaa coctobtl aai lapaiecKaxi craxoTBOpeaiS, 
saKitonaiouiHXCfl ai nepBoui> Tout, a b3t> do3mi h oAuoà ApauaTaiecKoä 
CKCBM : «CHepxb CsaTODOJKa» — bo BTOponn. Toiai. 

JlHpHHecKia CTBxoTBopeaia pa3AijeBbi »a 6 ota1iobt>. Oieab aca^b, ito 
Be yrasaiibi roAbi craxoTBOpeaiS, aani aTO CAtiaao OTaocHrejbHo îiosmt.. Ho 
aeB03uoa(BO couiitBaTbCa, ito iiopaAOKii cTExoTBopeiiiä npH6AB3HTeJbiio xpouo- 
loraHecKÎJt, a cjrÈAOBaTejbao BepBbin ota^jI), autiouiiâ cuimaHiioe coAepuca- 
aie, caHbià paaaiS. 2-oä aocBato.ea'L Boani, BHeaao uocjtABea aaoieä TypeB,- 
KoS Bofia'È, 3-B saBSTb xtoôOBbw, 4-ficocTOBTi> fl3i> CTBXOTSopeHiâ «ua cjyHaao, 



y Google 



62 OT^ETb AECÜTOMl HFHCyXAEBJR 

5-S coAepatHTL Hanöojte ((06i.eKTBBHbiflB npoHSBCAeHifl, AaHte nepesoAM H no- 
ApasaHia; 6-Ä, a nocJiAaifi, ecTt yate ihcto cyfîieKTHBiiwa, BnojH-fe JBpnqe- 
ckîh; bwécté ct. rt-wh axon. OTAijT>, o^cbhaho, nocjtAHiï no speiieBH, ecrt 
caHbiH Cojbmoâ b caubin BaHtubi«. 

B-h 3T0H jBpBKt AyineBHoe Hacipoeaie noaia, xapaKTepi. ero jny3i.i ycntjH 

BbipaSBTbCH CO MHOrBXl B paSJBIHblXT. CT0pOBT>. TyTb MbI MOHteMl HsysaTb 

noCTOHBHLia qepTbi aTofi DoaaÎH. Bon Haiip. craxoTBOpenie, bi. KOTopoMi 
HaHfioite flCBo BbiCTynaiOTi rjaBBbis qepxbi : 

KaiTb CTpaHHBKi) uoAii TH^BOMi BaiflDiBX'b lyieâ, 
CpeAb EoroHi) cö»(ffieHiibix'b, desBOAHLixi cieneâ, 

Epejiy H HCIiTeBCKHMTi DyTCMt, — H AaBBO 

ycma/toe cepdue moacoü coo/coKeno. 

Hh -rkm OTpaABOB, bh »cbshh KpyroHi, 
Hh TyiH, HB 6ypH Ha uefrfe MoeMi»! 
BesrpoMHoe He6o, ßesßpeatuafl aä«>, — 
Hiuoe paaAyube, HtuaB neqajb . . . 

Ho BSpiAKa BBAHTCH ET. CMyTHOfi AWB 

IIpeAiibi UBiÈTy(i],eH h ioboh seMJB, 
noAteMJEoTCfl npB3paKB poim H CaAOBl>, 
CBepKaion],Bxx boai h sejenbisi xojuobii. 

Bi npoxiaA'i^ HespHMOÜ BoaAyuiHOB sojHbi 

CrpyHTCa A^ixaBbe jwôbh h bbchw, 

TauHcmeeHHO Ktno-mo Mauumz u soeemz, 

JKeiaHHaro ciacriH BicTh noAaert. 
H AysTi, oatHBaa, crpeMBica xyAa, 
FAt SblÔiEOTCfl pOm.il, TA* CBtïHTl BOAa, 
FA'Ë OTAb)Xl> H TÈHb, H JlOfiOBb, H npHBtTb, 

KaKVXi Ha sejnm, ne CueoAO, — u unvtz! 

Hai npoiBTaHuaro cTBxoTBopeHifl yme hokho BHA'i^Tb KaKoro poAa ra 
mocKa, KOTopau Tant lacro BbipaxaeTCfl y Bamero noara. Mipi, «h KOTopoMi 
OHi coBepmaen. ««BTeäcKiH nyrb», Ka^eTcn eiiy »ecTOKo» cienb». 3Ta 
TOCKa, Huiioiuaii crojb mbofo poACTBeBBaro cb tocko» IlyinKBHa, KOTOpbit 
Toate c^Hxaji. ceôn B3ruaHBHK0MT>, «e hochti btj cefit KaKoro-HHÔyAb onaa- 
HÎfl, BjH NyqETejbHbixi nopbieoBi, hjb npesptBÏA h neuaBBCTH m* koahmi. 
no3n, npocTo atajyeTCfl Ha «ÄareäcKyio Tbuy», sa nycTOTy, xoiOAt, BcroMy, 
qame Bcero Ha ßesnjoAayw «cycTy» äh3hb. Ho bcc 3to hctbhho THrown. 
ero. . . TocKyioiii,iH ooarb cMorpR-rb na eecb uipi cbohhi. oco6faiin> BariHAoïn. 
Oai 3opOK-b, OBI He np^naAicauirb kx tèhi, KOTOpue yrjy^^egbi bi> ceSa 



y Google 



IITIIIEIIHCEHXl tIFEMIË BX 189é ro^ï. 63 

B DHTaHyn* cboio nossira ivmb cbohhh lyBCTBam. Os-b bhabti. h hoShtb npH- 
poAy, B, HoaceTB fibiTi, B3o6paseBiio ea docbatbüi lyqmie cbob ctbzh; ohi* 

BBJBTb JIOACKyiO HCB3IIb Cl Cfl KpaCOTOi B jacaCOUi; OBI BBABTli Be TOJbKO 

CBOEo jioiSoBb, Bo B Ty BteHuiBBy, KOTopyio J106RTL. Ho Ba Bclixii ero KapxH- 
Baxi je»B-n> ocoGuS oirtaoïn.. Hso Bctxi EpeueBi usa obi craTaeri. lyq- 
uiBiii> — mvb; B31> epeuesi. roxa ero Gojbme Bcero npBBjeKaerB atiMa; b3i> 
BCBKBxii utCTQOcreâ OBI) ciBTaen jyqmeio — jtncs; asi Bcixi. uBHyn hbsbb 
owb roTOBi citrraTb ae TOibKO cauoio BaocHOH), ho i caitoio cstTJoio HBBy- 

TOH) CM^ntb. 

BoûHa_Bb\3B&ji& y aamero noara pani, CTRXOTBOpeaii, BpeBOCXOABuxi no 
rjyßoKOHy b iBCTony lyscrsy. Obi noj0Bi> ysaca on en crpa^aBiB b bu- 
coKO BAOXHOBieHi repoBsuoHi cTpajtaJLQeBi. b vtwb uHJOcepAÎeui, roto- 
pouy BOâaa OTKpbiBaerb Tance niHpoRoe DonpBme. Tyn. y Boara flBjflercfl 
B ropfl^JB naTpioTB3Hi, B Ta aeepriB CTBxa h nsbiKa, Koropafi y aero, 6oih- 
meio ^acTiio, HeoxBAaBHa. 

iKÖoüb K5 0KenuiUHv> y Bamero noara iBmeaa Toro nbua b nopbiBa, koto- 
pbie cBoâcTBeHBbi crpacTB; lyBcrso coq)eAOTOiBBaeTCfl ea rjyCoKofi a apo- 
CToii aimnocTH ici> iioSaHOÙy cyn^ecTsy h oieRb OT<ieTjBBo oepexo^Bn bi> 
coBepmesHo OAyxoTBOpeBBoe OTHomenie. 

MHOBcecTBo ApyrBxi. apexueroBi., KOTopuxi Kacaercfl Haart Doan>, Horao 
6bi DOCiyacBTb noBo^oHii En> xapaRTepacrairÈeronoasiii. Ohuio6bti> de^eenio, 
jtoÖB-rb pyccKyjo npapOÄy a, Kaœerc«, itHi oaa npome, Ttu-b eiiy jBjßeaate. 
^Ba CTBxoTBopcHia : aPo^HOMy xtcp H «Ay^i» pomn» pBcyioTx cï> ocoÖeaaoS 
jioCiOBbK) BaeiaTiiaifl itca, ci TpyAOHi yjOBBHbia CioaaHB, cuyTHbia, eo 
no CBOeHy cubabia. HeJbsa npoâTB HOiiaBieui utAyioii;ee CTaxoTBOpeaie, 

Bl> KOTOpOUl ClbimBTCfl BOSUOSHOCTb BaCJaatAftTbCB HOBblHH opOHSBeAeBiflHB 

noara; 

Kl Tefi't, iiapaiia aoib, bi ^epion tboA rojyCoi, 

Bl OpOCTOpl TBOBXl TËHeâ TaHHCTBOBHO HaaaiIlRX'b, 

npeAi> 01H acHbifl cstTBJi tbobxi ropsn^Bxi 
Bepayjcfl a — Ctrieiii ycraibiâ a 6ojbaofi. 
Ebiaajo, TU cbob uut pacTO<]aja iâCKB 
H Bi cepAae Biaja Auxaaienii jioCbr. 

0, nOBTOpB Hte BMOBb Mffk ABefl UBUyBIDBXl CKaSKB, 

CKJOBBCb Kl xymi HoeS, corpta h baoxhobh. 
Ilpocrpa HaAi> rojoaoft noHBBtnefi BOKpbiaajo, 
SamBTOK) oTi Öypb H AOJbaeB cyetbi — 
H, riBAR npHCTajbBO Bi rjasa »Hi, KaKi Cuaajo, 
Mot cyHpaKi oaapB yiacTbem KpacoTbi. 



y Google 



OT^ETli ßfiCaTOWh nFIICÎX;!,EHIfl 

H DoS — 0, noft onjiTii tê ntcun, unt poAUbifl, 

KOTOpblUl. H BHHuaJIi Bli TOH SROHHOâ TBDlHa'J^,' 

Kor^a cMOitiain BKpyrb BOJHeHifl aeuubiti, 
KorAa sapaBiiiii JiHuib nopxajn so^oTbin, 
^a 3Bt3Atii>ifl uoTbi oieTajHCfl ko uni. 
H BtpHJT. Tku% ueiTaHi — a B-fepm BMi H Hwat; 
Hxi o6pa3bi, KaKi Bcrapb, betoioti hbao hboS. .. 
K-b Te6i, EiapHita ho^il, bi» «lepTori tbob rojySoä 
ripBiiieii fl rojoBy cKJOHHTb npeAt hxi> CBATbiaeS; 
CttasaTb TBOHui HeiTaui), CKasaxt sB-Èd^aM-b tbohmi, 
Hto h ae HaMtmuiT), sto a Bce B^lpeai) hmti! 



Ho HC jiHpiiqecKJH cTQxoTBopeHÏa, a no3Mbi coctebjsioti, no untiiiEo pe- 
uenaeHTa, caMyio BaacHyio lacTb npoHSBeAeHJä rp. KyTyaoBa. 3thmt. D03MaMi 
oHi Cojbine Bcero oCns&wb cbocio n^BicTirocriio, h bi uhxi A'^ücTBBTejbao 
ero TajaHTb o6iiapy»tHiCfl bi iiaHßojbtneMi pasuÈpi cbohxi chji<. J{fla jh- 
pBKa y nero lacTo ue AOCTaeTt nopbiBa, ero cthxti se AoaojbHo öticrpi., 
D'tByn. H rpoiioKT>. J[afi anoca 9tr caoScTBa Meute nyHîHbi; cnoKofiHbrä pas- 
CKaai ABHffieTCfl weA-TeHiite, CBoôoAnte b tout, ero poBtrte. MeaiAy rfeMi, 
aBTopi nojy>iacTi. nojiibit npocTopii Ain Bonjoiii,emfl cBoen ubicjz, h iio ut- 
CTaMT>, TA* Teiciiie coßbmfl ycKOpneTcn, casn. yBJieKaerca 3thmt. TeienieMi 
H AOCTBraerb BbipasoTejbHocTB Aante BbicioeÜ, ^■tu% B-b CBoet aapBKi. Ma- 
cxepcTBO pascKasa TorAa CTanoBBTcn yAaBBrejbiibJU'b. Borb, BanpHutpii, U'itcxo 
B3T( aoaubi: a^ndz npocmuAJio: 

H KBfl3b npociiyica; noBeMuory 

IIpHineji. Bi ce6fl. Co bcéxx cTopoiii) 

Bce 6buo TBxo .... «CiaBa Bory, 

KpecTflCb, cKaaaji. oai, — aïo cofft!» 

tl Bi To ace cauoe «rHOBeabe 

lUaroBt pa3Aajocb opaSiBuseabe; 

/I^Bepb OTBopfljacb .... Kaasb rjflAHTi: 

npeAi HHM^ cjyra ero ctohtt., 

Bti CMflTeHbH CTpaaHOMTi menqerb ^to-to, 

IloTynHBi BT> seHJHt poÖKift Bsopii: 

«Kaa^Hbi Htrb Bi cnajibHotf .... bba'^i kto-to 

3a caAOMT. TpoBKy» .... 4to sa B3Aopi.? 

CrapBKT. TpeBoatao ycMtxHyjca: 

«fl ae coBctHi. eme upocByjoî», 



y Google 



QrmKiHCKKTB nPBKiK Bi> 1694 ro^T. 65 

IloÄyiiajn. obt>; BsraHByji. BOKpyn., 

rioToirb, ne roBopfl hh cjoea, 

SaKpujiii l'jasa, OTKptuii HXi cuosa 

H BTf ymacfc noAsajca BApyn.. 

«Fa* AOib?. . . Kto roBopHTx: ne suaio? 

Cefliacb uafiTH, nosBarb ee! 

Hjb Btrb . . . BocTOB ... ne iioiiBHaio . . » 

Ho oHi yati noflan — nousn, ace! 

Tyrii AytneBBbra ABBmeBÎfi Ba^ep^esu et coBepmeoBoe oi^euBBOcriEo. 
ßbiBBCKH, BopoieHi), BB Horyrb AaTb nojaaro BOBBiiii o AocTOflHCTsax'b ot- 
At.ibBbixi. caeHi>, DOTOHy ito CEja KaauoË cofimi onnpaercfl b& bcc DpeAine- 
CTByioii^ee onBcanie ma,T> b coSbiriä. O^eob xopomo, Banpfluiipii, B-b aroi 
se Doaut OBBcaBie uerejB b rposbi, bo CB.ia dTBH-b ODHcaBÏa desiitpHO yse- 
JB'iHBaeTCfl OTT. Toro, «rro ci Mereibio öopercfl KRn3b, a rposbi ci. bojbb- 
BJeirb HCAen ero crpaAaioiiiaH AOHb. 

GiOHceTbi Tpexi riSBHbixii boshii rp. KyTyaoBa, GesiiCOHB'ÈBifl, cocTaB- 
jHioTi. cauoe jyinjee bi. ero cosAamAXt; T&m, wro, ecjR ubi h BafiAein ae- 

AOCTBTKH Bl paSBBTlB B BblflOABeBJB, TO flC UO)fieui>, OAHaKO, BC lyBCTBOBaTb 

rjyCoKofi CBJbi HbicjeS, auJOHeBBuxii wh ocBOBauie axBxii noaui, b fie BSA'i^Tb 
flCHOH oCîpasuocTH Toro Bonjomeaifl bi isiiani b AtficTBÙxi, Koropoe Aaxb 

CBOBITb HblCJflU'L BOdTb. SaHblCei'b BCSA^ BUieTL DpOCTOTy H BeoTpasHuyio 

CBjy. 3to — BeHBorocJiOK&biH, o6biKB0BeHHbiB, o<ieHb BCBbiH B rjySoKoipora- 
TejbBbiB ECTopJB. Oßn^LB TCHa Ta, qTO cpeAB KBieScKOâ Tbubi, atBTeScKOfl 
cyetbi BApyrb BpofiyHtAawTca bi Ajinaxi noAefi BOBbis hbctbib lyBCTBa. 

TaK-b Banp. y eaioero DoaTa — aoABjesie cueptE sacTasjaerb jH>Aefl OAy- 
uaTbCfl B DOHflTb cyexy cbobxi CTpacreH. Borb bi KaRoarb CBirioirb bba^ 
BBjfleTCfl euy cueprb b, KaKi EapaTbiBCKift, ohi> totobi cKaaarb es: 

«0 AO^ BepxoB&aro 3eHpa! 
CBtToaapBafl Kpacal . . . 



Tbl — Bctxi saraAOïTb pasptmeobe, 
Tbl — paBptmeBbe sctxi utnefi». 



Bii D03H^ «iCmapuA pwtu» aasflabiBaercB crpacruafl jio6oBb ueotAy uo- 
JOAbiMt qeiOBtKOHi fl aauvacBeio »ceamBHofi. Yme HasHaneBO aepsoe CBHAa- 
Bie,KaKTi BApyn uyan. BoiiaAaen. bi ÖtAy, — öpoBrpbiBaercfl h BOABepraeTcn 
npBoaARy, npHBOAflmeny ero na Kpaä rpoßa. Hteaa BApyrb qyscTByerb 
majocTb K^ qejOBiKy, KOTOpbifi Öhj* eB 6jBHte oTiia b MaTepB, h lyBCiBjerb 



y Google 



66 oTiETb ÄEcaTom. npHcyjBÄKHiH 

CTbui oepeAi CBoeio uucjIm o jiDfioBauxi saiinxi. U OTBeprRyrbii 060- 
maTeib TOKe Ha^HaerL aoHHHaTb, tto npoSyacAeBie drax-h HyBCTBi> abjo jio- 
ÖHMofi HUI Meamafli «HOByw, "îBCïyio Kpacory». 

Bt. noasri u^ndz wpocmuAv» BiacTt uipcKot cycTbi oCHapyHtHBaerca bi 
Toui, TTo AOHb yC'^raeTb otb oroa, itoSli BbiâTB sanyxi) sa jH>6Biiaro le- 
jOBiKa. TaKHui o6pa3oui> saBSSLiBaercfl toti> ysen», aa KoiopoirL ocHOBaau 
Bct TpH iio3Mbi, yaeji, cocTosmiS bt. tom^, hto c^ctbc oAHoro qeioBtKa co- 
CTaBJflen rope AJifl Äpyroro. ^oib dphxoahti. kt. omy npocBTL npomenU, 
KorAa OHi. yse ynepi; h boti oea lyBCTsyerb 3a coCoio BBHy HenonpaBBiiyio, 
HeHBrjaAHuyw. Bana nepeAi yuepniHUH, BooSute, — mecTOKaH BHaa; ctoako 
ate, KEKTi jwÖoBb, OHa cocTaBJflerb oßbiKaoBeHHo ooopy axr Hamasi. eipo- 
BaiÜH Bi> 3arpo6ay[o niBSBb. Ha^BBaerca Apaua, bi> KOTOpoä DOKotHHKi. Ati- 
CTByen> Kani mHBoe h Biacrnoe ihi],o. ^oib chotphtb Ha ceôn, itaK'B sa 
Henpon^eHHyio rptuienoy h coKpymaerca: 

CTi 60fl3HbI0 CTpaCTHOH E TOCK0H> 

IIoBcioAy Kapbi Haien cji'ëai' 

H MHHTL Ceßfl OAHy BBEOKI 
Bctxi 3031, H HBAyrOBT), H 6tAT.. 
ËH Bl> HII3BH BCC eABHO CTaJO. 
no IttjblHl AHflMl> OHE, SblBa^O, 

GoAiirb HeABHKHo, aaTaii 
Bi Ayott saBiTBoe sejasbe, 
Oadamz u CMonvpwm euympb ceßit 
H CAyvioeim cooe cmpadaube. 
ÄeiHTb lacw, npoxoAflTb a™ ■ . ■ 
He BiacTHbi, HHBTCfl eS, ohh 
CrpaABBifi TtxT> HcnojHHTb Hipy. 
Ona caua Tepaen Btpy, 
Mdemz — u ne oKdems ... Ho HaKOseii'b 
HaAii eeio cmaJHJCfl OTeqi> I 

Ho DOcrË 8Toro KpaTKaro, TOioaro h CHJbBàro OQHcaHÏB Toro, qrö x^- 
jaeica si Aymi repoBBH, — cjtAyerb pasBasKa — ee yÖHJi rpom. cpeAH Toro 
AoatAB, KOTOpoHi OHa HOJBjracL. Tyn* bcè oScroflTejbCTBa Tain> tëcho h 
HCKVCHo CBBsaHbi, qTO sejbsfl Ne noABSBTbCfl HacrepcTsy bthsii crpaoBi^ii. 
BoT7> paspimeaie ysia, aaBaaaaRaro HtHSBbio. Bta cuepTb jyqme, ^hi» ara 
ocHsab. Kain> vh nepaoâ noaM-È orpeieaie oti crpacTB npeKpacate, <rtin>yBie- 
<ieHie crpacTbio, Tant h SAicb bi cuepTE ßojboie CjarocTH b Hpacorbi, ^m 
B-b xHsaeBEbix'b paAOCTflx-b h cTpeujeHiaxi bthxi jioAeâ. Mbi BHtcri ci 



y Google 



nnDRHHCEHXl HFEHlS B'L 1894 rOAF. 67 



noaroHii aoAbiMaeucJi bi> o6sa.CTh habh, blicoko napfln^HX'b iiajtii 

AOßpOUli H 3J0H1). 

Tpethn noaita «Pascenmbn ecTb canoë coBepiuenHoe npoFSBejieHie rp. 
KjTyaoBa. Mojoaoè Hejoe^Ki ijsfiTh vb AepeBHw aa CBaaWïy A^aymKH, ci 

KOTOpoâ CbUl* ROpOTKO SflaKOMl) J^Tb HflTb flaSaA'B. MeiKÄJ HHUH B03UBKaen> 

TaRAfl cHibRas jiofiOBb, >1T0 BestcTa OTEcasbiBaerb atesiixy HaKaByst ahh 
CBaAbfibi. HCeHflrb nocbuaen. bbisobi. repo»; ohh crpijflWTca b repofi pa- 

HeBl TSKl, TTO HaXOAHTCfl HE BOJOCT. OTT. CMepTH. TyTb BT» HeWh npOBCXOAim 

rjy6oRiä nepesopOTb: obi buahti. paacentm uoBaro jiy>imaro noBBHaHifl 
BCR3HH H Hipa. B'L ueMi yTflxaeTb BcaKafl crpacrb; qs\, noBBuaeTi Kpacory 
CHepTB B xojOABO OTBopaiHBaeTCfl oTb j[o6hmoS AtByoïKB. IIoJBoe orplimeKie 
oTb acnsHH nsoôpsnteao Cb yAHBHTeJbBOK) ncHocTiio B CBioto. CupafieAJHBo 
KTo-TO saM'ÈTBJi), HTo 3T0 oDHcaHJe HanoMHBaeTb cneBbi, KorAa Kuasb ÀBApefi 
(bi> BoüHTb « Mupn) ieacHTb paBCHbii sa AycTepjBitKOHi noji, KorAa noTOHi 
CHOBa paeeuT. boat. BopoABHWHi h, BaKOHcn.'b, KorAa yMapaen.. y rp. Ky- 
TysoBa CBoeoSpaseai oienb cstTJibiâ xapairrepi dTBxi HBHyrb AymesBaro 
BosBbimeBifl aaAi* Hipom. 

liait Bcero npeAbiAymaro mo^ho BwtTb, ito ero Boaain MOKert aocth- 
raxb BaiHiafimeK rjyösBbi b KpacoTbi. ^sa Toua ero ctbxobii o^tesb oßHJbBbi 
C0Aep»iaBieH'h, h eciB 6bi ocTaBaBXBBaTbca Ba bcëxi* c^acrjBsbixi oöpasaxt, 
«a BCËxi rjiyÔOKHX'b b BtpBbixi) lepTaxi, na KasuoMi hchbohi, BCKpoRHeui* 

H DpOCTOHli qyBCTBt, TO Hbl H« CKOpO 6bl KOBHBJB. 

Cbo^ pasGopi* H. H. Crpaxosi saKJKiiaji ciOBaHn: «Bo bcakohi 
cjyia-fe, 110 RameMy utrÊHiB), coiflaenia rp. KyTyaoBa cocraBjaiorb aM- 
CTBHTe.ibHoe Bpioßp^Teflie sameâ jBTepaTypbi, oseab lï-feBROe a nponaoe npi- 
oCptTeHte, H KoaesBO BBOJut AOcroâBbi, iroßbi yB^aiarb nxi, msuoto IlymRRH- 
CBOK) flpeirieio». 

KouBCcifl, corjamaacb cb HfliaieHii petieflacara, eABBorjacHo npHcyAua 
rp. A. A. rojeBHmeBy-KyryaoBy noAHyto nymKBBCKyro npeBiio. 



PascHorpiËBie pouasa K. G. BapasaeBHia: «^si «esbi« dperbai sa 
ce6fl, BO apocLOt OrAiieBia, A. C. CyBopHHi.. 

«r. BapaBueBHq-b — roBopBTb peueBsearb — naïaji paÖoraTb lirh 20 
Touy BaaaAii. ^o BacTOBOtaro roAa BSAaao 1 tohobi ero BpOBSBeAesifi, co- 
CTOfln^Hxi) Bïb pascKasoB-b, aos-IcTefi, oaboü Apaubi: ROopB-iRHBa» b AByxi. 
poHaBOBii: apa6a» h «Jlfi-k »eRbi»; oücx^abü bobbbjcb bi TCKymein roAy"- 
ABTOpi) ae npBBaAJeHuiTb ki 6e.iieTpicTaRrb, KOTopbie BbiABBraHirb sDepeAi 
TeaAeaiUio r apa nououiB en pacBopaataioTCH cbobhh reponiiB, Kaicb mamRaHB, 
Hajo sadoTflCb o opasAi. Y nero nonro BcerAa ecTb ai^ROTOpoe ^bctbo irfepu 



y Google 



D9 OnETb A^OATOMl nPECrSA^fllH 

B sApasoMbicjîfl. Obi Äsate no npeniiymecTBy SÄpaBOUwcinmifi CeHexpucTT. 
cpeAH Toro DOKOjtiiifl HOBbixi SeueipifCTOBi, KOTopi>iin> Tenept> «tb 3 ao 45 
jtrb. Tema poMana: «Ab'é aienbi» — ceMefiaoe ciacTJe. ^tâCTBie npoBcxoAHrt 
naBHbiMi oßpaaoMT. bt. cpeA'6 cjyaiamaro h orcraBHoro iBBOBBHiecTBa, -r&Kb 
CKasaTb uejKofl CTarbu. FjaBHoe A'^ffcrsyiomee jhiïo Ilerpii CreDaBOBHiii Fu- 
HflCBi, qejOBiKi j'ÈTb OKOJO 45; OUI ycntii coCTaBHTb cefi'È uarepiajbBoe 
nojomeBJe, KOTopoe nosBojflerb eHy xeiiBTbCH. Ohi> HaxoABrb <x6i aeay bx 
ceHeftcTBt BAOBbi KanRTaBa 3a6ojoTHHHa, y KOTopoK rpii AO^epv, pasn^aio- 
minca oAoa ort ApyroÄ cbohmti xapaKTepoMT>. Cana uaib xapattrepHayerb 
Rxi> TaKi>: cpeAtinn 0.ieBbKa y Haci secejiafl, »tBBan; cTapman HaACHuca ce- 
piosuafl, a uiajiuian Bipa coBcitui «hjoco<i>i. FbiNBeBi Bbiôpaiii crapmyio 
HaACHbKy. 7Kii3Eb en TBtieTcn poBno. Oua BCDOJiBHen. Bci oßflsanHOcn Btp- 
iiofi »tCHbi B iiaxoAnrb ciacTÏe bt. yxoAt sa cbobhh a'etbwb ; ho Ha en 6tAy 
ABjnercH es Apyrb A'^i'CTsa HajbxaH06i<, KOTOpbiii en KorA-i-xo HpaBBJCfl. 
Obt. mmejn> bt, ea xomt. naib jtrb nocjrfe en saMyatecTBa. HeaaHtTBo Aifl 
Hea caHoS otia noAAaercn ero yxaHtBBauiio, bt> iieA BosHBKaerb jfo6oBi>, ko- 
Topaa A'ËiaeTb ee paBtioAj'ruuoS ko Bceny; xkio aoxoabtti yace ao csHAftHifi, 
Bo BApyn. SojÉsiib peßeiiKa BOSBpamaeii ee ua nyib Aojra; ara Öoxfeaab sa- 
CTaBBja ee BbicrpaAarb cBoe yBjeieiiie, b oHa nouHpBjacb ci CBoeio pojbn 
»aiepH B BipaoK ateRbi, CB pOJbio BOcnHraTeibHBQbi uojoAoro noKoiteia. 

CpeArrafl aoib 3a6ojOTHHiioR Becejaa h stBBaa jeabKa JOBBja »ceHBxoBi*, 
BOSBoiaa ce6t sbixoAKH Aoaojbao AaycubicieRiibta h aepasCopqHBoe KOKercTBO. 
npB noMon^R MarepH, oiia sacTaBRjra HtcHSTbca na ce6i Hacraaro xoASTaa no 
A'^aui, BapABDa, lejoB^Ka 6e3i> boikhxt. RpascTBeHBbixx npHBOHBOBi. 
CoBAHCb ne iioßa Apyn Apyra, obb BCKopi Apyri» Apyi'a BosBCBaBBAtJH a 
pasi-ÈxaiRCb. QjenbKa CTaJia HtHTb bi> tohi> Kpyrfe, rxi jerKO CMorparb ea 
Be3aKoaiibia cbbsb h pa^ npCAaioTca BceB03M0KHbiuT> yAOBOJbCTBiflirb. BcTy- 
BHBi Bi> ijenbi AaMCKaro CjaroTBopareibBaro KpyacKa, oaa BbinpamBBaerb y 
CBoero JiofîOBHEKa 1000 pyfijefi, ^toôm noatepraoBaib hx'l sa roJOAa[oiiiHXT>. 
Ho KorAa ara atepTsa, BCjtACTBJe nporecTa AauT>, ae Öbiia npHBflra, to OieabKa, 
rjyCoKo ocKopdjeanaa staht. oTKaaoHi, DpBUBHaen. cyjeuy h Koa<]aeTi> 
HBSHb Bl uyieHiflXT.. 

Bon 1^ ABt neBbi, RcropiEo KOTopurb nepeAaen pouaBi r. Eapaa- 
iteBiqa. Bi neiii HBjaeTca ente h ipCTba cecTpa, Koropaa ptmijacb ee bm- 
xoABTb saHyati, ro kohibti> ueARiiRHCKie Kypcbi h paSorarb, noHorafl Ha- 
TepB. SaaKOHCTBO ex M0A0At>iui leJOBtKoiTb ^opoHHBbiH'b cCjHsaeTb ee 
HtcKOJbxo CT> KpyacKOMX Hyac>iHHiB AtBytnein., KOTopbie coCRpaiorcfl Birlcrt, 
^ToCbi <]HTaTb, iToCbi saRRuaTbca KaKHin-HitUyAb peiiecjOHi b yraepscAaTKA 
Bi y<ieaiH, Koxopoe craBBrb aepBbiHT> npaaBJoui srsbb KBTb AJa Apynx'b, 
nouoraib Apyraui» coBtroui, noôphiai, cjobohx b coGcrBeasbiHE TpyAan. 



y Google 



nyiQEBHCEHX'B nPElIË S-b 1S91 ro^F. 69 

HtcROJbKo CTpaHai;!), saHdTbixi onBcaHieMii 3111x1 jwAeit, no ustEiito r. C7- 
BopHfla, DpHnaAJemarL Kb jio6onbiTflbiui> crpanBiiaMi 3Toh KRBrn. KpyxoKi 
aroTb enie 6ojtc yTBepffîAaen. Btpy bi ea saHipeRiH KOBiBTh ueABUHHcide 
KypcH. IlaTb jrfeTfc oaa eiymaen Kypcbi h hotomi ytswaert na ciyaoy, 
iToSbi cjyffiBTb HapoAy. 

PoMaai KOHqaeTCH BÄBJOTiecKow cneaoïo. JI,OBOJbHbiS cyAbCoio PbiHHCBi 
n,tiyeTi cbow aieny HajteHbKy, coBepmcHHo ocBoßoABBuiyioca on. yB^eienit 
H cBoefi jMÖBH.ar. BapaBiteBBii — roBopBTi r, CyBOpBRi — HeoÔjaiaerb 
TajaHTOHi, BbiAaioniBHCfl aacTOJbKO, iT06bi saHtTBTb fl iipeACTaBBTb necy- 
ntecTBesBbifl wpTbi hcbsbb Tatrb »pKO, <iTo6bi CAtiarb nu Basitibiiin, ttoÔm 
napBCOBan. ci. to» xyAOBtecxBeBHocTiio, KOTOpaj) Moaterb 6biTb ynoAOÖjena 
y TaïasTOBT. SHa^HrejbBbixii UBKpocKony, xatouieHy BOSHoacBOCTb bi Kanit 
BOXbi OTKpbiTb q-kibtü uipi HCBBbiii cym.ecTB'b; A'^9cTByio[i],iii jHiia r. Ba- 
paHuesBia HBKoro HeyeieKyn., »BKOMy hc noKa)KyTbHOBHixT,DyTefl,HBKOMy 
Aante ne cKaHcyrb BHiero HOBaro. V. EapaHi^eaBiii ne npopoKi, ae npo- 
noBtAHBKi, jiaxe He y^iBreit bi BbicoKoicb saaneniB aroro cjobe, ho ohi> 

BCe-TEKH yiBTejb nOTTCHtlblH un CBOBXl HBTaTeüCfi; Oni TBepAO rOBOpBTb 

TO, TTO Ayuaerb. Hejib3n cKasaib, >ito aBropi cyn^jt cA'È-iaTb repoeaii 
CBoero poHaHa DpflB.ieKaTeJbiibiMH h BHiepecBUMB, ho obi> npeACTaBRji bxi 
Aocraroiao npQBABBbiHB. Bi> pouaut ecTb citeiibt Tenjo uanBcaRHbiti, aanpB- 
H'Ip'b cueHbi CojisHR peSeaKa; ecTb 4>Brypbi 3CKB3no, so xopomo Baiep^eBHbifl, 
HanpBM.ABaBpaHa,aKTepi, bt. KOTOparo BJKi6H«Cb Cobb; ecTb cnenw Tpani- 
qecKifl, npoBSBOAiniifl anesaTitaie, eanpaiu. cuepTb OjeHbKn. Aaropi m 
DOBBOjfleTL RBqero TaKoro, mo ocKop6jriJo 6bi RpaBCTsenaoe lyacTBo. 

r. CyBopHHi aaKJwqaerb cboio peacaaiH) cj*AyiomBMB cJOBaira: «Mm 
nasBaJH r. EapaaiteBHia SejjerpBCTOHi npeBHyn^ecTBeuao SApaBoubicia- 
iqHHi cpcAH Boaaro noKOjinifl nacarejen paacKasoBi, noBicrefi b pouaHOSi. 
Bi caHOMi Aiixh, oßjaAa» ryuaRHbiui ^yBCTBOHi, co^iyBCTBya yBBateBHbiHii 
H ocKopÖjeHHbiMT., owb ocraeTCH no^TeHHWMT. npoiioB'ÉAHHKouT. AOJra, >cecT- 
HOCTH, TpyAOJiotïifl, ceMefiaaro Hanajia. Haiero BOBaro poNaai ero ee Aaert, 
HH HOBoti cpeAbi, BB xapaKTepoBi) KaKBxii^HBiîyAb opBrHBajibHbU'b, HH BAei; 
HO CTapoe BbipaaceHo b-l Heui> TaepAO, 6e3i KOieöaniB, Bbipaxeao aaBCTpiqy 
TttTb jerBBHi> BsrjBAaH'b na 6paKi>, Kotopbie nponostAyioTCH h bi> tob cpeA^, 
KOTopan B3o6pa»tefla bi> pouaH-Ê. Bi HeHt ae 6e3i> AJBHHorb, Koropbia xairB 
oiSbiHBbi Bi oponsBeACBiaxii r. BapaaueBHqa, se 6e3i> HtKOTopoâ «tajbmB, 
DpoBCXOAflmeH oTqacTB otl HeanaKOUCTBa aaropa cb H'&KOTopbiuB cTopoBauB 

atR3HB, KOTOpyiO OHl OIIHCblBaeTl, OTiaCTH OTb COHilHTeJbHOfi nCHXOJOrifl Taillt, 

TA^ eny bpbxoabtcb aaTaïKaBarbcs na cjoufHbia nojoaEeiiifl. PouaRi uoHcerb 
noHa3aTbCfl b Aase AOi»teHi> aoBasarbCB Hajio BRrepecHbiui. ajb im-aTeieu, E3- 
6aJ0BaHBbixi opoiSBeACBiflUB jy^maxi Bamaxi» poHaBHCTOBi>, rAt flBJflioTCfl, 



y Google 



70 OTIETl AECHTO» IIPHCT«AEBŒ 

TaKi CKasaTb, hobmh orKpoBeflia pyccKol snan, pyccKoi Aymi; bo poMani. 
cocjyatiTb cbow noiesayio pojb cpe^i Dy6jiiKH Heete BSUCKareibHoS, ho 

KHOroqBCJeUHOfi». 

IIpBUBHafl Bi cooSpaatoiie BbimeBSioaceBHufi otsubi KOHBCcifl 6ojb< 
inBEicTBOMi roiOCOBi apBSBaja pouaBii r. EapaHiieBsia: «^arÊ zeeui 
aacjymBBaioiaHNi. no^eruaro orsbiBa. 



IToieraaro oTswaa y^ocToeHo raKaie coiBueBie A. B. JIoHriBOBa doat. 
sarjaaieHi: «tfcTopHiecKoeBSCjiAOBaBie CKasaBiao noxoAt c-ÈBq)CKaro rbasb 
Hropfl CBi]TocjaBB<]a na FIojioBaeBi bi> 1185 rojiy»- nojtpo€nui pasôopi 
3Toro co<]BueHifl cocTaB.<iein> no nopyieaiio OTAtJieHifl opABBapubim npo*ec- 
copoHi yiiBBepcETera Cb. Bja^HüHpa n. B. BiaAiHipoBbiui, KOTopui bi> 
yHBBepcHTcrt iBia^-b cneniajtBbifi Kypci. o Cjob* o IIoiKy Mropest h yœe 
HaneiaTaxB qacTb 3Toro Kypca. 

Cbob pasSop-b r. BjaAHuiposiHaiHEiaeTi. cjiAywmHHBCJOBaHH: «IIpH- 
crynan ki paaßopy HostSmaro rpyAa o CiOBt o IIojKy Hropeat, Koropoe vb 
Teienie BCTeKatoaiaro crojiTin co speuesB oTKphma nauflTBHKa (1795) Bbi- 
ShFBajo MHOHtecTBo HSAanJfi, nep«BOAOB-b n BSCjtAOBaBiâ, ne inmaee npBnouHRTb 
ABa HiTKBXi sautiaBifl A. C. TTyinKHHa, Ba speuiio buchb Koroparo npeA- 
crasieHo BCTopBqecitoe nscJ^AOBanie r. JIonriiHOBa: «OmstiKH h oTKpbrria 
BpeADjecTBeBRnKOBi OTKpbiaaioTb h o<iBin,3ioTi> Aopory nocjiAOBaTejairb . . . 
TojxoBaTCJB (GJOBa o IIoJKy Hropesi) HanepepbiBii aaTHtBajH BeacHbia 
Bbipa»ceitifl CBoeBOJbHbiHH nonpaBKaHH H AoraAKaUB hh sa leiTL HeocaoBaa- 
HbtMB». TaKT. CMOTpt^i BCJiBiafimifi pyccKift noan, iipH3HaBaBmifl BucoKy» 
no33iio BT. CjioBi o noJ[Ky Hropest, bt. 1834 roAy HaHeßoraryio eme ex ko- 
jB'cecTBeHHOU'L H Bi Ka^ecTBeHHOMit oTHOmeniH jRTepaxypy Cjobe, bi koto- 
pyio B caiTb vutisi, bi BBAy CA^jaib BKiaAi>». ynoHflByBi o uniËHiflX'b 
A. C. nymKBBa, r, BjaAHMÏpOBi Huiii bt, BBAy, KaKi owb amt, roBO- 
ptm, yKaaaTb sa 3(m<ieHie Teubi, nsfipaBHoft asTopoui pascHarpHnaeiiaro 
HscjËAOBaHia, Ha siiaiiiTejbHbifl saTpyjtHeRÎn npH ea paapafioTKt b swkcrk 
Cb TËHi Ha TpesBbiH H cTporifl KpHTBqecKin TpeCoBaßin, KaKia apeAinBiarb 
eu^e Kh 1834 rojiy ki> nscJi'ÈAOBaHiHit'b o Cjob^ A. C. UjtnKBWh. 

MscitAOBaHie r. JIoiiritROBa paaA^JHerca Ra Tps riaBu; bi> nepBod 
aBTOpT. nepCAaeri cbob coo6paHîenia o BonHt, bo BTOpoö — o TpoaHt, a 
Bi Tperben — o bcëxi Öoite bjb Heute BbiAaioin,H}ccfl anBSOAaxii Uropesa 
iioxoAa. SaiHËMi. m. nacJitAuBamio npHJoaceH-b nepeBOAt Cioaa h npBiitiaaifl 
K'h nepeB0A3'. DpeatAe acero peneasenn. A^Jacrb ynpeirb aBTopy sa orcyr- 
CTBie KaKHxii 6u to ur 6bU0 npeABapHTejbHbixi sautiarntt, bi> bsa'^ bbc- 
Aeiiis, saAaiazt cro nacj^AOBaBifl, e saiuMieHin eh BbiBOxaMH. 3to 6bXio 



y Google 



nyniKBHCKBXl ÜPENIII BI I894 TOlJ. 71 

TÈirb Soite Heo6xoAiiHO, ito McTopHiecKoe BscJ^AOBanie aBTopa coeAHueuo 
ch oCinBpHiiiMB uHeojorBHecKKUB aaHt^tauiHMB h ashec et «BjoJonnecKSHB 
pasbiCKaHÎflHB no nosojiy OTAtjbHbixi) BbipaaceHiH GioEta. Ki) HeAocTaTKaiii> 
ïlscjiAOBaHifl cjtj[yen>npEqBC4BTb OTpbiBO^HOCTb BSJOHcenifl, uajjio onpeAt- 
jeuHocTb BbiBOAOBX, a rjaBHoe iiBöQJorfl<jecKifl cooSpaateuifl aBTopa. TpyAHO 
corjacrrbCfl ci r. ^IoHrHaoBkiui> npHuiicbiBarb BjajHunpy MoHouaxy h 
ero BpeueHB bcè jKasaHifl CioBa Hà npouMbi» coÖbiTin ao noxoA^ Hropa 
CBBTOciaBUia Bi> 1185 roAy. Eu^e ueuie ocBOBauifi npasttaBaTb coiaenayio 
SoacecTBeHHyio reueajorJEo KHsseâ, aaiRHaa Cb ^aaib-Eora — RiaABHBpa I, 
/(aHCb-BoHCbaro BHjKa — BejHKaro KH^ian BcesojoAä HpociaBBsa, Xopca — 
BejBKaro nsnaa HsacjaBa b ao Uropa CBflTocjaBBsa. Hsi Bcixi>coo6paa(enifi 
aBTopa KBHSbflxi sacjyBtBBaerb BHBHaHifi ToibKO pasCopii OTHOiueBifl utKO- 
TopbixT. irfecTL Cjoaa ki> RiaAHMHpy MoBOMaxy, no ero MH-feni» ToatAecTBea- 

HOHy Cl TpOflHOUl.. 

CiiAy&n, TaKHie auutTBTb, 4to HBoria Hicra C^oBa ae noTpe6oBajB 6bi 
CO cTopoBLi BBTopa OTiacTH HaTflHyThixi oßiflCHeaiö, ecjH 6m oht. nayjaJi. 
GiOBO cpaBBBTejbHO et pyccKOH) HapoAHOK) Doaaieto. 

npBBBHaa, ITO ApoBiiiS TOKCTii CiOBa Aomeji) ao naci bi AOBOJibHo noj' 
HOHi. H BcapaBaoui) BHAt H OTBepraa HeoßxoAauocrb Aonyorarb bi tieui» 
nepecraaOBKH, r. JIoBrEHOBii rÈui ue Menie ciBiaerb BOSHoatabiHi. BCnpas- 

JflTb OTAtjbBbia BbipaHCCHifl HItËJbIff 4>pa3bl,0CHOBbIBaflCb[]a<I>HIOJ0rHHeCK(TXl 

E uBOOJorBiecKHXi BbiBOAaxi, HepiAKO He BbiAepKHaaiouLBx-b kprtbkb. 4to 
KacaeTCfl nepeaoAa, to ero nejbaa npHsaaTb yAOBjeTBopnTeibBbmi>: bi> hchi 
BJH yAepatBBaioTCf] BbipaiKenùi noAiBHBnKa Ccsi sctiKaro nepCBOAa, ain bbo- 
AaTCfl oTqacTH crapHBabia, onacre CBoäcTBeuubiB TOJbKo BSBtcTRouy roBOpy 
BbipaaceHifl, bjb BaKoueat noAbicuHaaioTCfl coBCpoieHao ueuoAxoAflntin ciosa. 
Bei yb'aaaHHbie HCAocTaïKii m> Bscj^AosaBiB r. JtoHiHBOBa ae bckiio- 
latOTii, OABaKo, B03HoacBocTB yKasaxb vb hgui. b noiOH(BTejibayiocTopoHy.no 
cjoBaHi peneHacHTa, aBTopi pascuaTpnBaeHaro aacJ'bAOBaaifl BBHuaTejbao 
BayqHJT. HC . TOJbKo JBxepaTypy npeAMera h ynasaji. a-tKOTopwe HeAoeraïKB 
BT. BfciAaiomBxcfl Bscj-tAOBaHinxi, ho h npHcoeAHHH-n. kt. »ayneaiio CJoaa 
riojKy Uropeai BtKOTopbia hobub n&mbiH. Taai, Kpoui uHoroiBCjeBBbixi> 
CJBqeaifi Gjoaa ci jtTonBcaHB, oat DpoBjeKi ki HScj^AOBafliio b Apyrie 
ApeBRB-pyccKie nauflTHRKH, KaK-b Ciobo ueaaBtcTBaro nponoB-tABBKa ao-mob- 
rojbCKaro nepioAa, KaKi paaifliBbie nepeBOAUbie b oparnaajbHbie naMaiBBas 
jBTepaTypbi. HiKOTopbia uoBbia ^ireain r. JlourHHOBa 3acjyxRBaH>TL bdb- 
MaHis. ToiHO TaKÄC sacjyafHBaerb BHHMaaia b paaAtJCHie Cjoaa aa ctuxb b 
oco6eRHo sa laciB, saKau^HBaEoiaiflCii opaniBaMB, h Haoroe Apyroe. HacjtAO- 
Baaie ainxi iipflntBOB'b ai cbbsh ci ApyrBMB CTOpoiiauB ntcCHuaro CKjaAa 
CiOBa Hoaterb sbiacaBTb jaiepaTypuyio cTopony Cjoaa. HaKOiieiiii bi> pas- 



y Google 



72 orqsTi o ;iECflTOH'B npBcrxAEHiH nymEBHCKBxi hpfiiÜ bi 1894 ro;iï. 

cuaTpBBaeMOMi HacjiAOBaHin, npn uHoatecTBi oCiHcaeHia OTj,iibHuxi Bupa- 
acemï Cjosa, BCTptqa[OT<cfl utKOTOpun uoBbifl h yjiaHHbin TOiKOBasifl. 

Bi BBAy Bcero CKasanHaro, DpauRuaii bo BHeuanie BSBtcriiyio TpyABocTb 
npBAHera, peqeHiieHTL HaxoAHrb HscjtAOBauie r. JIosrHHOBa aacjyacBfiaioni.iHii 
noieTBaro orsbisa h hakb uoompBTejbnoH npeHiH. KouBCctfi npRCoeABuijacb 
ch HtKOTopLiMB orpaHB'ieiiiiiuB i<i> oTSbiBy r. BiaABuipoBa b Hamja bo3- 
Ho»CHbiHi yAOCTOBTb TpyAi) r. .loiirHiiOBa iioiexHaro oTSbiBa. 



OTA'fejrcHie pyccKaro flSbiKa B ciOBecHocTH, bbicoko ntHH oßflaareJibBjio 
roTOBHOCïb, CT> KaKOH) iipnrjamenBbie bihl yHeubie n JHXcpaxopbi iipHiwaii ua 
ceöfl TpyATi pascMOTptiiifl npeACTaitJeHiibixi Ha KOHKypch coqnHeaiB,H B-bBST.- 
HBjeHie CBoeâ 6.iaroAapiiocTH npncyAUja aojoTbifl iiyiuKHHCKia MeAa-m cjtAyio- 
iu,HMT. JiHi;aMT>: 'ueHy-KoppeciioiiAeirry OTAtjedfl H. H. CrpasoBy, A. C. 
CyBOpHHy, iipo-iKiccopy n. B. B.iaAHMipoByBlO.H.roBOpyxo-OTpoKy. 
BMtcrt CT) CHMi OxAtjenie c4HTaeri. aojfom^ iipnHeCTH HCKpeumoH) npH3Ha- 
TCJibHOCTb CBOCMy HJCHy-KoppeciioH^ieHTy A. H. MaSKOsy aa AitareibRoe 
yiacTie, iipBaaroe hmt. b^ coBlimaniii komhccïh iio HacTOflui.cMy KOHKypcy. 



y Google 



CnHCOKTE> 

AKAAEMIÜ, yHEHUXl OBUIECTBl H yHPElHAEHlR, 

K0TOPblMT> PA3ChUAH)TCa HSMIöa 

HMnEPATOPCKOË AEA|EMIH HAYEl. 

(OAOSPEHl 0EU(HH1 COBPAHIEHl 20-rO ABFÏCTA 1894 F.) 

I. Bt HMnepiH. 



OCiHCHCHte coKpaii;eiiifi: 3. — SauncKH AKaAeuiu; 31. — SanacKH no 
4>B3HK0-MaTeMaTBiecK0My OTAtjeBÎKi; 3 3. — SasmcKH no iHcTopBKo-4'njo- 
joraiecKouy OTAiieuiro; 3. OTH. — SanacKH oToocfliuiecn; H.— HaBtcTin; 
Bp. — BRsauTificKÎfi BpeiieitHiiKi); On. — UtKorophia cneuiajLHbin nsAaniti. 
Bi TÈ yipexAcuiH, npE Koropbix'L ne osHaieno BHKaKHxi) 6yKBi, nocbuaioTCfl 
Bct BSAaaiii Akhacuih. 



AiaeepjiaHt . .. . 
AempaMm» .... 

Âcxadadz 

Baptuata .... 

£*aduaoeinott* 

BopOHtlKi.... 

7Vim<«Ma 

rejticma^opct. 



ropOjtCKaa Ot^necToenHafl ËiifiiioTess. ' 

n^fiiDqaafl BuOJioTesa. ■ 

DuöiioTCKa • 

AcTpoBOMHqecsax OÔcepuaTopia • 

Eu<}jioTeBa HiiuEPATOPCBAro Bapoiaucicaro yau* 

BepcuTero. 5 

SooTOHtiiecKaa JlaCopaTOpin ynoBepcuTeia 

Myseyui ApesHocTeft u BiiieHCBaa Âpxeojoriiqe- 

csaa KoKuccJA 

üy^JoiHSfl Bii^jioreKa. 

OfiiuecTBO uayieflia Atiypcuaro KpaH 

DyÖJuqHOü BalSiioTeKa 10 

PeAumiii $uJ0JorB4e(-EHxi SauacoKi 

TyOepacKaa IIy(ija>iaafl BiiOiiuTeKa. 

Cupoicain HacTHTyr* 

AcTpOBOuiiHecKaa OÖoepuaTopifl 

nMDEPATOPCKiQ AjeucaDApoRCKiS YuauepciiTeTi 15 
Oßaieciiio 4>aHJSHji<:Kon $Jopu a $ayau (Societas 

pro Fauna et Flora Feautca) 



I. 3. OTH. 

I. 3. 01 a. 

. OTB. Co, 



»Google 



ClinCOKT) AKAAEMIH, ÏIElIblX'b OBUietTBT. B yqPEHWEHIB, 







H 

H. 
H. 
H 
H 

B 
H. 

H. 

H 

H. 

H. 

H. 
H. 
H. 

H. 
H. 
H. 
H. 
H. 
H. 
H. 
H. 
H. 
H. 

H. 
H. 

H. 

H. 


3. 

3. 
3. 
C 

3. 

3. 

3. 

3. 
3. 

3. 

3 

3. 
3. 






$HBJflHjtci[oe OCmecTBO Hayai (Sociétés scientia- 
rum Fennica). 




I)pod«o 






EKVceùaci 


ÎKeHCKaa THaHaain 20 

MarBnTHO-MeieopOJoriiiecKafl OOcepaaTopiii 

ypajbCBOQ OömecTBo JI[olSiiTeie& EcrecTB03Daaifl . 


OTH. 
OTH. 








ÜpKym&a 

Kasans 


MarHHTHo-MeTeopojoniiecitaji OficepaaTopîJi . .25 
BoCTOiflO - CnCiipcKin Owfeji Hmdepatopckafo 

PyccKaro Teorpa^aiecKaro OômecTua 

HmoepatopckiB yaBDepciiTeii 


oin. 




PeiaKnÏA «yieHaxi 3aiiiicOKX HuirBi-iTOPCKAro 




Kanenem - lîo- 


^aaaKO-MaTCHaTHqecKift OijitJi. OôateciBa EcTe- 
CTBOircnuiaTeiefl npn IIhbepatopckok'ï Kasaa- 
CKOHii yaHBepCHTeTt 30 


0TB. 


KepH* 












Kitffi 


ItuBEPAioPCKin yaBBcpcuierb Cb. BjajtuMipa- .34 
MeTeopoiornnecKaH O6cepiiaT0pifl yauuepcuTeta. 
















EpOHtamadna 


AcTpoBOMHiecKa« OficepsaTopia 

KoHnacBafl OGcepitaTopia 40 


oia. 


Kymaun 

lyOuv 


yioTCJbCKaji CeiTHHapiji KjTaHüCKOH ryôepaiir 










Mumaea 


OlBiecTBO JIirTeparypu ii XyAoaecTm (Gesell- 
schaft für Litteratur und Kuust) 45 


3. 


Mocrw 


ABTi>oHOJorBiecKi6 OTj,-fen. HiiDEPATOPCBAro 06- 

utettua JIioöiiTejefi EcTCCTBOsanaifl 

HauKPATorcKOE MocKUDCKoe ApieoiorBiccKoe 


OTH. 




BiiôiioreKa iJ« CTyieaToai EcTecTBeaaaro Ont- 
jenîji 4ii[3iiK0 - MnTeuaTiiqecKaTo $aRyji>TeTa 
[iHntPATOPCKAro MocKOBCEaro yanBepcirreia . . 






HMnEPiTOPCKifi yanBcpcuTCTi 50 

reorpa4»HHecKifl Myaefl Bpa H. yauuepciiTeTt. . . 
ÜHnEpATOPCEOB OöaiecTBü llcTopiu a JtpeBBOCTell 

PoccincKDXi» apa HHauPATOPCKom Mockob- 

CKOui yaHDCpcaTeit 

OömecTBO JIii>6Hiejefi EcTccTBoaaaHin, Aerpono- 

joria n 9Taorpa*iH apa H. M. yauBepcuieT*., 
KoMaTen MocKOOCKaro Boöjiiorpaitin'iecKaro 

Kpyaaa. 


H. 

H. 
H. 
H. 


3. 

3. 
3. 


ora. 

OTO. Bp. 
OTB. 



»Google 



KOHUt PASCbUAIOTCfl HSAAHlfl AIUAEHIH. 



75 



HtÊiiata - Sono - 

pod% 

Hwuuaen 

SoeoA ÄAaKaH- 
dpiH ifismah Baf- 
masu) 

Honopod* 

Smbh»..' 

Odeeea 



Owsn 

OpeM 

Oempon ... 

iZtfun 

lleton 

IlÂmmopen 
Amm 

Fma 



MateiiaTnecRoe OSmeeTBO 65 

UoCKOBCKift ÂpXHBl MHBHCTflpCTDa S)6TBIltB .... 

MoCKOBCKÎfi FUBHUa ApXBBl MBBBCTepCTBa BbO- 

CTpaBBHXl A'^Il 

Hy)iH8iiaiH?ecKoe O^mecTBo 

HMoiFÀioroEOE Oi3nt6CTBO HcnuTaTeieft IIpRpojtH 
Jociété Impériale des Natnralistea de Moscou). 
OômecTBo pacnpooipaaeBia noiesaux'b KBHrt.60 

HerpoBCBaa Seuejti't^ecKaa Âsajieiiifl 

nySiiqBaa BHÔiioieita (PyiiiBitoBcKifi Hysell). . . 
Pe^aKKis zypHaia aBHßjiorpa^a^ecitU SaoHCKB*. 
PocciScBoe OÖDieciBO AjucJBHaTHaauiH xbbot- 

BHXl E paCTOElS 

CoBiTi HvmpATOCKAro MocKOBcicaro 0(!iiiecTBa 
CeibcKaro Xos^ftcrsa 65 

HepTKOBcsaE BaßnoTeBa, 

IV-oe CT«THCTR«csoe OiA'bieBie MoceobokoA 
FopoxCBOft ynpaBH 

KpfSOBt JbDÖBiewB 4BBBKB K ACTpOBOKiS. .... 

Mopcias BaOùoreBa. 69 

ünoTWTjTb CejbCBaro Xosaficrea h JI^coboictbb . 



Uyseft npH HOBTOpOXCBOMl CiaTBCTHTOCEOMIi 

EoMBTert 

HcTOpEso-^BJoionneOEift HECTBiyri Raflsa Bea- 

dopoxao 

PopoxcsaE Ilyt^jaiEas BBäiioTesa 

HhbbpatopckiA HoBOpocciOcKiS YBEBepcnieTb . 74 

HMOBPATOPOKOB OtimeCTBO HcrOpÎH B AP^BBOCTOfi. 

06mecTB0 EcrecTBOBCBUTaTeieS spa Hhbepatop- 
cEOHi HoBopoociScKOKt YoBBepcaTeTi. 

BaiSxioTeBa CaiSapcEaro Rasaibaro BoScBa 

r;6epBcKaE y^eaaA ÂpiaBHaa Eoxaccla. 

OpiOBCEaA EaxTaaa BoeHaas rHuaasiE. 

CB4TO-RBpauo-MeeoAieBCBae BpaToiBO 80 

RoBCTaaTHBOBcsaa MarHEiBaa b MeTeopoioraqe- 
CEiH OficepeaTOplfl 

y^enaa ApzaBHai KombccU 

ApzeoEorB^ecEoe OCaiecTBo 

r7<5epBCiti& GraiHCtaqecûB KoHBTen 

PeaxbBoe y<tBiHaie. 86 

PfoCEoe BaibaeoJorB^ecBoe OltmecTBo. 

dcTEHBXCEoe JaiepaTypsoe 06fltecTB0 (EBtl&n- 
diicha Litterftriaclie Qesellschaft), 

BaiTiScKoe DoiEtezaBiecEoe y^Bioate 

FopoxcEaa Ba6iioTeBa. 

06DieoTBO EciecTBOBCflUTaTeieS 90 

06iitecTB0 HcTopiK E J^oBBOCTefi (Gesellschaft 

fur Geschichte n. Altertnmsbaade der Ostseepro- 

vinzen) 



H. 3. OTB. 

Cn. 



Cb. 
H. Co. 



H. 3. OTE. Cn. 

B. 

H. 8. otB. 



H.3oiB.Cfl.Bp. 



IL 3. OTE. 

H. Ce. 



y Google 



CnHCOKl> AKAAEMlâ, T^EHhlXT, OBUIECTBI H y^ESCAEtrift, 



Fma 

Ptiaam 

CoMapa 

C.-nemepöypi' 



PozcEOe FieHoe 0<5iiiecTB0 (Litterärisch-praktiache 

BorgerrerbiDdang) 

PffiepBCfiafl yiesaH ApziiDHaii Eohhccjh 

üjöiH^Bafl BHÖiioTCEa. 

Üyi^jH^HUi BnCiioTeKa. 95 

ApTH^iepiSuKift Mpefi 

Apzeorpa4>H<iecEaA Kokhccû 

ApxHB'b n BaßjipTesa Gb. CoHoia 

BHi5jiOTeKa AsiaTcsaro JlenapTaiieHTa 

BHfijïoTeKA TeuepaibHaro lüiaÖa. 100 

BHÔiiOTesa FocrjapcTeeBHaro CoBtra 

BnlSiioresa MosBCTepcTBa HnocTpaHHiixi ^iii-.. 
BaÖJioieBa nexarorH^ecaaro Kypca C-IIeTâpCiypr- 

csaxi H I^apcBocej&CEOfl «eecKBii rnvaasilt. . 
BalJjioTeEa y^enaro RoKaTera MuaaoïepciBa 

rocyjtapcTBeHHUxï HityiiiecTBi 

reoiora^ecEifi RoHnieTt 105 

rBAPOTpajiH^ecEifi Jl^enapTaiteQTi Hopcsaro Mnaa- 

CTepctBa 

TiaBHoe HixeBKoe y^DiUBie Cb. Iletpa. 

TiasHafl Tlaiara iiipi n BicoB'b 

TjaDBaA ^HaBqecKas OOcepsaiopia 

ropflHB Hbcthttii 1 10 

roOfXapCTBeflBUS ApXBBl BpB MltHBCTepCTB-il 

HHocTpaBBBzii ^irb 

Jlj'xoBBaa Asa^eiiia 

Hmbbpitopcua AsaxeiiB Xy aoxcctbi 

HxDEPiTOFOBAfl ApzeoiorH^ecxaa Romhccùi 

EiiflEFÀTOFCKAa MeAUKO-XBpyprBiecEaa AEaxeMia. 
HKDBPATOFCBAa üjCiBiBaa EBOiioTeca. 116 

B1111EFITOFCK1& BoTaBB^ecBiA C&A'b 

HmdbpatopckiB yBHBepcBTen 

BuBEPAioFCEift ncTopHBo-^BioiorfliecKilt Hbct. . 

HHBEPATOrOBOE BoJbBOe 3EOB0BBieCE0e Of^Bie- 

CTBO 120 

Bbbepatopcsob FoociDcKoe 06m.. CaxoBoicTBa. . . 
Hmbepitopokob Pyccxoe Teorpa^iB^ecKoe 06 me- 

CTÙO 

HMBEFitOFCKOB OdlUeCTBO aKUBHaTBBailiH KBBOT- 

Buxi B pacreaifi (4>iopBCTB<ieCEiB Oxiiai,) , . . 
HiiBBPiTOPOKOB OtintecTBo JIiDÖBTeiefl JlpeBBeB 

ÜDCbHeBBOCTB. . . . 

nMDEPÂTOFOBOE PyccEoe TexBBqecKoe OiSiiiecTBO. 
HBCTBTyn HBxeaepoBi UyisG CoofSaienui Hhbe- 

PAtOFA AjCKcaaxpa 1 126 

JliCBOS BBcraryn 

MnBepajorB<iecEoe OfiniecTBo 

MaxafijOBCitaB ApTBJiepificBaa AKa^eiiifl b yqa- 

JBBie, 

HnsojaeBCBaa FiaoBafl AcTpoBonaiecBaa Oöcep- 

saTOpia (bi nyzKOB'ï) 130 



a 3. 


n 


3. 


u 


Cn. 


u 


3 3. Cn. Bp. 


u 


Cn. 


H 


3. OTF. 


H. 


Cn. 


u 


3. om 


H 




u 


a 0TB. 


u 


3. OTH. 


a 


3. ors. 


H 


3. 


11 


3. OTH. 



Cff. 

H. Cb. Bp. 

Cb. 

H. 3. OTB. Cb. 

H. 3. OTB. 



n.C(i.3.0TB.CB. 



H. 3. OTH. 
H. 3, OTH. 



H. 3. 

H. 3. OTH. Cfl. 



;. 33. Bp. 

. 3. OTB. 



. 3. OTB. 
. 3. OTB. 



»Google 



KOBUli PASCbIJIAIOTCfl Ba^AHIfl AKA^EUIH. 



Capanyj* 

Copamon 

CaacmtmoA*. . . . 
CcjnmtuamuMCKt 

OuM6«pen 

OuMjfiqmnojt* . .. 

CMOJteHcm 

CoAOïewtt 

ToMÖon 

TauKSHmt 

Taep* 

Tu^Auct 



Tomen 



Ty4a 

XaOapoma 
Xaptxom . . 



Pejasqüi IRj^aoja MsHECTepeTea Hapojtsaro 

npoeBlneHifl 

Pexasni« Stypsaia «BDCiiorpailii* 

C-DeTepCyprcsiS CToiHmjft n ry6epHcsifi Cra- 

THCTHieOElS KoMRTeii 

C.-üeieplSyprcKia y^Krejbcsift Hhcthttti 

Cejtiiva^ rnxHaaiii 135 

TexHOJoraiecKifl HacTaTyn 

TopEuft yieHsfi KoMBTen 

yqeBufi RoHaren MasBciepciDa UapoxHaro 

npocBtnieaifl 

yienult RoHRTeT'b Mopcsaro MHBHCTepciBa 

UeoipaibBuft CraTBCTD^ecsift RoiinTeT'ï Uhhb- 

oTepcTBa BByTpeBHBZ'Ë }l-hit 140 

PeaibBoe yqmHnte. 

FieHaa ÂpzBBsaa Eokbccù 

Sooiorn^ecBaa CiaBuifl 

OfiotecTBeBHaa BaßiioTena 

CTaTBCTn^ecsiB KoxHTeii HS 

RapaKaBBCKBfl BHÖiioTeaa 

TaBpHqecKaa y^enaji ApsoBBaa Ronaocia 

Fopojtcicaa TSjCtaiaoa BuÖiioTeica 

Bioionc^ecsax CTaHnia 

y^eau ApxBBHaji KoKHCcia 160 

BBÖjioTesa 

y^enafl Apxnanaa RombccU 

FopBoe yiipaBjenie na KaBKaal b sa RasKaBOxi. 
Hkuepatopckob RaBKaacRoe UejtniiHHCKoe 0<5me- 

CTBO 

RaBKaacKax lüeiKOBOXCTBeBBaa CTaniiia 155 

$a3B4ecKoe OÖBieciso 

KaBKascKift Otx^k HiinBFATOKKAro Pfccsaro 

reorpa4>n?eoKaro OtfiueeTBB. 

MarBHiaaa OöcepaaTopia 

ÜyöiaqHaa BaSiioTesa. 

Fe^aicnifl raseTu •KaaKaai» 160 

To(k>ibQKiß Mysaft 

AoK'^ o<5mexHTla CTyxearoBt ToKCEaro yssBep- 

CHTera 

HmiBPATarCKift yHBBepcarerE 

OtiniecTBo EcTecTBOHoauTaiejeB b Bpamft 

PeajEBoe yqDjnaie 160 

DytSiB^aas BaOïioTesa 

yîHiHine CajoBoiCTBa 

OôntectBO ijyieBia UpiasypcKaTO apaa 

nVBBPATOFCKlâ yHBBepCBTeT'b 

MaienaTH-iecKoe OCmeoTBO 170 

OÔBtecTBBBBaa BaöiioTeaa 

OfiaiecTBO HcnuTaTejell Hpapojiii npa HiiaBFtTOP- 

CBOHi XapbsOBcaoHï ysaBepoBTeTt 

OryjteBicEaa BaojioTeaa npa yaBBepoHTeTi 



I. Cn. 

1. 

'. 3, OTH. 



'. 3. OTB, 
:. 8. OTB. 



I. 3. OTB. 
I. 8. OTB. 



i. 3. OTB, 
:. 3, OTH. 



»Google 



CHHCOKli AKAAEHIH, THEBblXl 0EII;ECTB1> B T^PESiffaiS, R T. f.. 



10pi,eet (^epnmi) . 



AcTpoHoiiE<iecE&2 06cepBaTopifl 

HiinEFÂTOPCKifi YsHnepcuTeTi 176 

OömecTBO £cTeCTBODCi]UTaTeie& (Natarforscher- 

Gesellschaft) 

y^enoe 9cTCKoe OtimecTBO (Gelehrte EstnlBche 

Gesellschaft) 

JifiKsxoBZtii ^iieft 178 



H. 3. oia. Gd. 
H. 8. OTE. Cb. 



y Google 



II. 8a FpaHHi^eK). 



LISTE 

DES 

ÀMDÉmES, SOCIÉTÉS SAVANTES, UNIVERSITÉS, BIBLIOTHÈftlIES &C. 

DE L'äTHANGBH, 

ATEC LESQUELLES 

L'ACADfUŒ UPÉPUU DES SCMES DE ST.-PÉTERSBODHG 

ENTRETIENT I/ÉCHANGE DE SES PDBUCATIONS. 



(Appronvée par l'Académie dans la Séance plénlËre dn 20 aoU (1 sept.) 1891.) 



ABBSÉriATIONS. 

B. ~ BnUetia, Éd. — publicatioas en langoes étrangères, m. — Mémoirga, Ml. — Mémoires 
de la clsaw pliTsico-matliËmatiqiie, US. — Mémoire! de la claise historié o -philologique, Jlfsf. 
— Mémoires qui le rapportent aax spécialités doat s'occope l'iastitation savante nommée, Ot.~ 
onvrageB se rapportant anz lettres orientales, Sp. — publications spéciales. 

&d. ~ publications en langne russe, Ce. — C6ofuaB-h OTAtieuin pjccKaro nauKa h cao; 
necHOCTH (Becueil pnblié par la classe de langue et philologie russe], Xp. — BuCotvTivà Xpovixâ 
(BBaanrilCKiB BpeneHBiiRi), 



Aûireale 

Agram(Zagreh) 



Mtenhvrg . . . 



Amiens. . . 
Amsterdam . 
Affim, . . . 



Bauteen (Su- 
dissin). . . . 



EUROPE. 

Soeietà Italîana dei microscopisti i 

Jugoslavenska Âkademija zDanosti i amiet- 

DOBti .■ ■ ■ ■ 

Hrratskü Ârkeologiâko Druîtro 

Hrrataka Uatica 

Narodni ZoologiéM Mazej 6 

Geschichts- nnd Âlterthurnsforschende Gesell- 

Bchaft des OsterlaDdes 

Naturforsehendä Gesellschaft des Osterlandes. 

Société des Antiquaires de Picardie 

Koninklijke Akademie van Weienschappen . . 

"EoviKav navÊmffTï]fJ.iov lo 

Naturforscheode Gesellschaft 

UniTersität 



Madica Serbska. 



B 


M. C« 


Xp. 


H 


M. 




B 


C«. 




B. 


Msp. S,. 


B 






B. 


Msp. 




B. 


Sp. 




B. 


M. Ëd 


Xp 


J). 


M. U«. 


Xp, 



., Google 



80 



LISTE DBB ICAsiMIBS &C. CORRESPONSiSTBS. 



Belgrad. 

B^gen . 
Berlin. . 

Berlin. 



Birmingham. . 

Bistritz (By- 

strica). . . , 

Bologna 



Borm . 



Bordeaux. . . 



Bremen. 
Breslau. 



Brunn (Brno). 



KpaeBCEa CpncKa ÂKaAOHRJa 

CpncKO yiflHO ^yniTBo 10 

BHfSjiioTeKa HapojOBa 

BergenB Museum 

Kgl. Freussische Akademie der Wissen- 
schaften 

Kgl. ßibliotliek 

Egi. Freussisches Statistisches Bureau. . 20 

Deutsche Chemische Gesellschaft '. 

Deutsche Entomologische Gesellschaft 

Gesellschaft für Erdkunde 

Deutsche Geologische Gesellschaft 

Gesellschaft naturforscheuder Freunde. . . 2e> 

Physikalische Gesellschaft 

Kgl. Freussisches Meteorologisches Institut . 

Kgl. Geologische Landesanstalt und Berg- 
akademie 

Museum fllr Naturkunde 

Kgl. Friedrich-Wilhelms-TJniTersität ... 30 

Société HelTétique des sciences naturelles 
(Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für 
die gesawmten Naturwissenschaften) . . 

Naturforschende Gesellschaft 

thilosophieal Society 



B. M. Co. Xp. 

B. C«. 

Co. 

B. Hsp. Sp. 

B. U. Éd. Xp. 

M. CO. 
B. Msp. 
B. Hsp. 
B. Msp 
B. Sp. 
B. Hsp. 
B. Msp. 
B. Hsp. 
B. Msp. 

B. Hsp, 
B. Msp, 
B. 



B. Msp. 
B. Msp. 
B. Msp. 



Slovenska Hatica 

B,. Âccademia delle seienze deir Istituto dl 

Bologna 85 

Naturhistorischer Terein der 

ßheinlande 

Rheinische Friedrich - Wilhelms - Universität 
Académie des sciences, helles-lettres et arts 

Faculté des lettres 

Musée d'histoire naturelle '. . 40 

Société de géographie commerciale 

Société Linnéenne 

Société des sciences physiques et naturelles. 

Verein für Naturwissenschaft 

Naturwissenschaftlicher Yerein ib 

Schlesische Gesellschaft fOr vaterländische 

Cultur 

Kgl. Universität 

Slavisches Seminar an der K. Universität 
K. K. Mährisch - Schlesische Gesellschaft mi 

Beförderung des Ackerbaues, der Natur- und 

Landeskunde 



B. C6. 
B.MI. 

B. 

B. M; Xp. 

B. M. 

B. 

B. Msp. 

B. 

B. Msp. 

B. Msp. 

B. 

B. 



B. M. CO. Sp. 
Cß. 



y Google 



Lisn DBS iOASÉITEB &€. COKBBBPONDiNTBB. 



Brûnn (Brno). 
Bruxdles. . . . 



Bucureeci. . 
Budapest. . 

Gaen 

Cambridge . 
Cassd. . . . 
Gatania. . , 
Ghemnüe . . 
Gherbùwrg. . 



Ghur . . . 
Golmar . . 
Cacäcos . . 
Gzernowite. 
Bamig . . 
Darmstadt. 

Del fi 

Dijon . . . , 
Bottai. . . . 
Breaden. . . 

Buhlin . . . 



Sdinburgh . 



Naturforschender Verein do 

Matii» MoraTska 

Académie Royal doB BeienceB, des lettres et 
des beaux-arts de Belgique 

Académie Royale de médecine de Belfi^qae < • 

Bibliothèque Royale de Belgique 

Mosée Royale d'histoire naturelle. ..... &g 

Société des Bollandistes 

Société G^éologique de Belgique 

Société Entomologique de Belgique 

Société Royale Halacologiqiie de Belgique. . . 

Société Belge de mieroscopie 6o 

Academia Romämi 

Societatea de scïinte fizice 

Magyar Tudomânyos Akadémia 

Kgl. Ungarische Geologische Anstalt 

Société Linnéenne de Normandie 66 

Philoaophical Society 

Verein fflr Naturkunde 

Accademia Gioenia di scienze natnralî 

K. Sfiehsiscbes Meteorologisches Institut . . . 

Société des sciences naturelles et mathé- 
matiques 70 

Société nationale des sciences, arts et belles- 
lettres 

Naturforsehende Gesellschaft GraubOndens . . 

Société d'histoire naturelle 

Ungarischer Karpathen-Verein 

K. K. Franz-Josephs-UniveraJtÄt va 

Naturforsehende Gesellschaft 

Örossherzogliche Bibliothek 

Grossherzoglleb HessischeB Geologisches In- 
stitut 

École Polytechnique (Polytechnische School) . 

Académie des sciences, arts et belles-lettres so 

Union géographique du Nord de la France . . 

Kgl. öffentliche Bibliothek 

Egl. Zoologisches uud Ânthropologisch- 
Sthnographisebes Museum 

Naturwissenschaftliche Gesellschaft „Isis*. . . 

Royal Irish Academy 86 

Royal Society 

Royal Geologic&l Society of Ireland 

Royal College of Physicians 

Royal Observatory 

Royal Society 9o 



B. 
B. C6. 



B. M, 

B. 

B. M. Éd, 

B. Msp. 



C6. Xp. 



Xp. 



B. M3. 

B. Msp. 

B. Msp. 

B. Msp. 

B. 

B. M. Co. Xp. 

B. 

B.M.Cß.Ed.Xp. 

B. Msp. . 

B. Msp. 

B. Map. 

B. 

B. Msp. 

B. 

B. Hsp. 



B. Msp. 

B. 

B. M. 

B. 

B. M. C6. Sp. 

B. Msp. Sp. 

B. 

B. M. Sp. Xp. 

B. M. 

B. Msp. 

B. 

B. MBp. 

B. M. 



y Google 



LISIK DES iClBilUES &C. COBBESFONDIIITKS. 



Edinburgh . . . 

Emden 

Erfurt 

Erlangen. . . . 

Firenze 

Frankfurt ajM. 



Frankfurt ajO. 
Freihurg i. Br. 
Genève 

Genom 

Giessen 

Glasgow 

Gürlüs 

Göteborg . . . . 

Gottingen. . . , 



Gotha. 
Graz . 



Greenmch . 
Greifswald. 



Royal Physical Society 

Scottish Miscroscopical Society 

Geological Soäety 

Naturfurschende Gesellschaft 

Kgl. Akademie gemeiunütziger Wissen- 
schaften 95 

Physibalisch-medicinische Soeiet&t 

OniTersität (Friderico-Alexandrina) 

Biblioteca Nazionale Centrale 

R. Instituto di studj superiori 

Museo 100 

Senekenbergische naturforschende Gesellscli. . 

Verein für Geographie und Statistik 

Physikaliseher Verein 

Rédaction des ^dei der gesainmten chemi- 
schen Literatur" (Bechhold) 

Naturwissenschaftlicher Verein des Regie- 
rungsbezirkes Frankfurt v& 

Universität (Alberto-Lodoviciana) 

Naturforschende Gesellschi^ 

Observatoire 

Musée d'histoire naturelle 

Société de physique et d'histoire naturelle no 

Museo civico di storia naturale 

Societä Ligustica di scienze natural! e geogra- 
fiche 

Oberhessiseher Geschichtsverein 

Oberhessische Gesellschaft fOr Natur- und 
Heilkunde 

Universität (Ludoviciana) iis 

PhJlosophieal Society 

Oberlausitzische Gesellsch, d. Wissenschaften. 

Naturforschende Gesellschaft 

Eongliga Vetenskaps och Vitterhets SambSlIet 

Egl. Gesellschaft der Wissenschaften . . ,120 

Kgl. Universität (Georgia Augusla) 

Herzogliche Bibliothek 

Justus Perthes' Geographische Anstalt .... 

Naturwissenschaftl. Verein für Steiermark . . 

Historischer Verein für Steiermark 126 

Karl-Pranzens-Universifät 

Royal Observatory 

Universität 

Naturwissenschaftlicher Verein fflr Neu- Vor- 
pommern und Rogen 



Hsp. 
Msp. 
Msp. 



Ul. 

M. 
M. Xp. 

Msp. 



B. Msp. 



Msp. 
H. 



Msp. 
Hl. 
Hsp. 



. M. 

. M. Co. Xp. 

M. Or. Xp. 



M. CÖ. 
Hsp. 
H. Sp. 



y Google 



U8TB DES iCiDÈUES &0. CÖEBESPWDANTB8. 



Halle , 



Haue- Witten- 

^g 

Hamburg. . , . 



Hanau 

Harlem 

Heidelberg . . . 

Hermannstadt. 

Jassy 

Jena 



Innsbruck . . 



Eew. 

Kiel. 



KjiAenhavn . 



Klagenfuti . 



Krakau. . . . 
Kristiania . . 



EoninkUjIc Instituât voor de Taal-, Land- en 
VolkâDkunde Tan Nederlandsch-Iodifi. . iso 

E. LeopoldiniBcb-Garoliniscbe Deutsche Aka- 
demie der Naturforscher 

Deutsche Horgenländische Gesellsehaft .... 

NaturforBchende öesellschaft 

Kgl. FriedrichB-UniYersität 

Stadtbibliothek i36 

Naturhistorischea Museum 

NaturwisBenschaftlicher Verein 

Verein fOr naturwisseiiBchaftl. Unterhaltung. 
Wetterauiscbe Gesellschaft fflr die gesammte 

Naturkunde 

Hollandscbe Maatsehappij der Wetenschappen. 

Musée Teyler ui 

Naturhistflrisch-medieinischer Verein 

XlniTersität (Ruporto-Carolina) 

Verein für Siebenbflrgische Landeskunde . . . 
Société des médecins et naturalistes . . . . i46 
Medicinisch-naturirissensebaftlicbe Gesellseb.. 
Universität ; . 

Ferdinandeum fttr Tyrol und Vorarlberg. . . . 

Uniïersitat, 

Royal Gardens wo 

Deutsche Seewarte 

Egl. Sternwarte 

Naturwissenschaftlicher Verein für Schleswig- 

Holst-ein 

Universität (Christiano- Albertina) 

Kongelige Bibliothek 156 

Entomologisk Forening 

Naturhistoriske Forening 

Kongelige Nordiske Oldsfcrift-Selskab 

Eongelige Danske Vidensksbemes Selskab . . 

üniversitetet leo 

Naturhistorisebes Landesmuseum von Kärnten 
Kgl.Pbysikalisch-ökonomigcheGesellsGbaft . . 

Universität (Albertina) 

Académie des sciences (Âkademija umittj^tnoäci) 

Uniwersytet Jagieïlonski lee 

Physiographiske Forening 

Kgl. Norskc Frederiks Universitet 

Videnskabs-Selskab 



B. M 1. Sp. 

B. Msp.Or.Xp. 
B. 

B. M. Ctf. 
B. M. 
B. Usp. 
B. 



B. Msp. Xp. 

B. 

B. M. 



B. M. C(i. Éd. 

B. Ml. 

B. 

B. Msp. 

B. Msp. 
B. Msp. 

B. 

B. M. 
B. M. 



Cß. Xp. 



B. M3.C6.Xp. 

B. M. Éd, 

B. M. CO. 

B. 

B. Msp. 

B. M. Cd. 

B. M. C6. 

B. M. C6. 

B. 

B. M. 

Ml. 



y Google 



84 



ÜBTE DES ICiUÈÉHB &C. COBBEBPONDUmS. 



Laibach (I^u- 

mana). . . . 

Lausanne. . . 

Leiden .... 

Leipdg . . . . 



Lertéerg 

(Lwéw). 



Liège (Lattich) 



Lille. . . 
lÀshoa. . 



Liverpool. 
London. . 



Haties Slovenska 

Société Taudoise des sciences naturelles . . i7o 

Academia Lugduno-Batava 

Sterrenwacht (Observatoire de Leide) 

Nederlandscbe Dierkandige Vereeniging. . . . 
Kg]. Sächsische Ôesellschaft der Wissen- 
schaften 

Forstlich Jablonowskische Gesellschaft . . 17ö 

Astronomische Gesellschaft 

Naturforschende Gesellschaft 

Museum für Völkerkunde 

Universität .' 

Inatytut OssoliÄskicb iso 

FyccsiK HapoAHbilt ^om 

rajiBOKo-PjecKaa Maima 

Société Royale des sciences 

Société Géologique de Belgique 

Université de Liège ise 

Facultés de Lille 

Société des sciences, de l'agriculture et des art- 

Aeademia Beal das sciencias 

Commissäo dos Trabalhos geologicos de Pors 

tugal 

Eschola Politechnica i90 

Biological Society 

Literary and PhiloBophical Society 

Egypt Exploration Fund 

Palestine Exploration Fund 

Anthropological Institute 195 

Royal Institution of Great Britain 

India Office Library 

Patent Office Library 

British Museum 

British Museum (Natural Bistory) 200 

Museum of Practica! Geology 

Royal Society 

Royal Asiatic Society of Great Britain and 

Ireland 

Royal Astronomical Society 

Society of Biblical Archaflology 206 

Chemical Society 

Royal Geographica! Society 

Royal Geological Society 



B. C6. 

B. 

B. M. Sp. Xp. 

B. 

B. 



B. M. Xp. 

M. 

B. 



B. Hsp. Sp. 
B. M. Cd. Éd. 

B. M. C6. 
B. Ctf. 
B. CO. 
B. M. 
B. Hsp. 
M. 

B.MI. 
B. M. 
B. M. 

Msp. 

B. 

B. 

B. 

B. Map. Sp. Xp. 

B. Msp. Sp. 

B. 

B.MI. 

B. Map. Or. 

B. 

B.M.C6.Xp.Ed. 

B. Hsp. Sp. 
B. Msp. 
B.MI. 

B. Msp. Or. 

B. 

B.Msp. Sp.Xp- 

B. Msp. 

B. Sp. 

B. Msp. 



y Google 



USTE D88 ACkDiwaS &0. COBEKSPOimiSTBB. 



Loumin. . . 
Lucca. . . . 

Lund . . . . 
Luxembourg 



Lyon 



Marseille. . 

Metz . . . . 
MUano . . . 

Modena. . . 
Movtpellxer 

München. . 



Linneaû Society 

Royal Society of Litoratura 210 

Maîacological Society 

Boyal Microscopical Society 

British Ornothological Club 

Zoological Society 

Office of the „Quarterly Journal of Microscop- 
ical Science' 216 

Office of tèe „Nature" 

.Science Gossip", Editorial Departmect .... 

Université catholique 

Reale Âcademia Lucchese di scienze, lettere 
ed arti 

Società Entomologica Italiana. ." 220 

Kgl. Carolinska Universitet 

Institut Grand-Ducal 

Société des sciences naturelles du Grand-Duché 
du Luxembourg 

Société des sciences naturelles „Fauna" .... 

Académie des sciences, belles-lettres et arts. . 

Muséum d'histoire naturelle 22e 

Société d'agriculture, histoire naturelle et 
arts utiles 

Société Linnéenne 

Dniversité 

B«al Âcademia de Giencias 

Real Âcademia de la Hiatoria 

Instituto geografico y estadistico 

Observatorio astronémico 

Museum 

Literary and Philosophieal Society 235 

Geological Society 

Gesellschaft zur Beförderung der gesammten 
Naturwissenschaften 

Universitfit . 

Bibliothèque municipale 

Faculté des sciences 240 

Académie de Metz (Hetzer Akademie) .... 

Fond&zione scientiôca Cagnola 

Reale Istituto Lombarde di seienze e lettere 

Realè Osserratorio 

Società Italiana di seienze naturali 245 

Regia Accademia di seienze, lettere ed arti . 

Académie des sciences et lettres 

Bibliothèque de la faculté de médecine , . . . 

£gl. bayerische Akademie der WisBenschafteu 



Msp. 

Msp. 
Hsp. 
Msp. 



. U. 

. Msp. Sp. 

Msp. 
Msp. 
M. 
Ml. 
M 3. 



Msp. 

M. 

Msp. 



Msp. 
M. 

M. 

Msp. 
M. Xp. 



y Google 



Nantes 
Napoli 



Neuchatd. , . . 
Nijmegen. . . , 
Not>y Sad . . . 
Nürnberg. . . . 
Oberlahnstein . 
Offenbach a/M. 
Osnabrück . . . 
Oxford 

Padova 

Palermo . . . . 

Parenso 

Paris 



LI8TB DES iCADijUEB £g. CORRBSPONDiNTES. 

Kgl. Hof- und Staatebibliothek 2Bt 

Bayerische Botanische Gesellsehaft 

GesellBchaft fdr Morphologie and Physiologie. 

Universität. 

Académie de Stanislas 

Société des sciences 256 

Société des sciences naturelles de l'Ouest de 

la France 

Âccademia Fontaniana 

Beale Instituto Orientale 

It. Osservatorio astronomieo di Gapodimonte . 
Società Reale délie scienze: 

— R. Accademia délie scienze fisiehe e raate- 
matîcbe 

— B. Accademia di scienze morali e politiche. 

Zoologische Station 261 

Société des sciences naturelles 

Nederlandsche Botanische Vereeniging 

MaxEi^a CpncKa 

ff aturhistorische Qesellscliaft 26G 

Lahnsteiner Alterthumsverein 

Offenbaeher Verein fOr Naturkunde 

Naturhistorischer Verein 

Bodieian Library 

Radcliffe Observatory 270 

Societi Veneto-Trentina di scienze natural!. . 
Beale Accademia di scienze, lettere e belle arti. 

Biblioteca Nationale 

Circolo matematico 

Società Istriaca di archeologia e storia patria. 

Académie de médecine 276 

Bibliothèque Nationale 



Bureau des longitudes 

Bureau international des poids et mesures . . 

École des chartes aso 

École spéciale des langues orientales Tiyantes. 

École des mines 

École polytechnique 

Écoles françaises d'Athènes et de Rome. . . . 

Institut historique de France 286 

Institut National de France 

Mission archéologique française au Caire (Mi- 
nistère de l'instruction publique) 

Musée Quimet 

Muséum d'histoire naturelle 



B. Cl Éd. 

B. 

B. 

B. 

B. M. 

B. Ml. 

B. 
B. M. 

B. Msp. Xp. Ot. 
B. 



B. Msp. 
B. Msp. 



B. CÖ. 

B. 

B. 

B. 

B. 

B.M.CÖ.Xp.Or. 

B. 

B. 

B. M. Xp. 



B. 
B. 

B.M.C6.Xp.Éd. 

B. Msp. 
B. Msp. 
B. Sp. 

B. Msp. Co. Xp. 
B. Msp. [Or. 
B. Hsp. 
B. Msp. Xp. Sp. 
B. 
M. 

B. Msp. Xp. Sp. 
B. Msp. Sp. 
B. Msp. Sp. 



y Google 



U8TE DES ACÀDilIES &0. COBRESFONDAMTES. 



Pisa. 



Plymovfh. . . . 

Porto 

Po8en(PoenaA) 
Rttsdam .... 



Pres^rg. . 
Begenshurg. 
Roma .... 



Société des Antiquaires de France aw 

Société Asiatique 

Société Botanique de France 

Société Chimique 

Société Ëntomologique de France 

Société de géographie 295 

Société Géolog:ique de France 

Société de études historiques 

Société académique lado-Ghinoise de France . 

Société Linnéenne de Paris 

Société Mathématique de France soo 

Société Fhilomatique 

Société Zoologiqne de France 

Rédaction du journal: „La Nature* 

K. Seuola Normale Superiore 

Società ToBcana di scienze natural) . . . . soe 

Direzione del „Nuoto Cimento' 

Marine Biological Âssodation of the United 
Kiügdom 

Annaes de sciencias naturaes (publ. por Âug. 
Nobre) 

Towarzystwo przyjaciél uauk 

Historische Gesellschaft für dieProvinz Posen. 

Astrophysikalisches Observatorium 311 

£.gl. böhmische G-eseltschaft d. Wissenschaften 
(Kral. Öeskil Spole£nost Nàuk) .... 

éeskà Akademie Gissre Franti^ka Josefa 

Gesellschaft zur Förderung deutscher Wissen- 
schaft, Kunst u. Literatur in Böhmen 

Jednota fesk^ch filologü 

Jednota Ceskych mathematikû t Fraze. 

Uuzeum KräloTstvf Ôeského . . . 

Obserratorium 

Spolek chemikû èes^ch 

Akademiek; äteuilrskj spolek . . . 

Naturhiatorischer Verein ,Loto3". 

Universität (Carolo-Ferdinandea). 

Verein fär Natur- und Heilkunde 

Naturwissenschaftlicher Verein . . 

Bibliotheca Apostolica Vaticana . 

Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio 
nuele 

Eeale Accademia dei Lincei . . . 

Accademia Fontifieia de' Nuovi Lincei 

Instituto di Corrispondenza Areheologica 

Società Asiatica Itäliana 



Ema- 



Sp. 

Mep. Or. 
Map. Sp. 

Hsp. 

Sp. 

Msp. 



Hsp. 



M. CO. Xp. 
Cd. 



06. 
Msp. 
M. C(S. 



M3.Xp. i 



;. M. 
;. M. 
;. M. 

. Msp. Sp. 
. B Msp. Or. 



y Google 



^ 



U8TE DBS ACADlhaBB &C. COKBBBFONDANTES. 



Romance . 

JRostock . 
jRovereto 
Sarajevo 
Siena . . 



Sondershausen 



Stettin . . 
Stockholm 



Strassburg . 
Strassburg . 
Stuttgart . . 
Torino . . . 



Toulouse . 



Trier 

Trieste 

Trondhjem . . . 
Tübingen. . . . 
TuréSv. Marlin 
Ulm 

Upsaîa 



Società Qeograâea Italîana 

Società degli spettroscopisti Italiaoi 

Società Italiaoa delle scienze (detta dei XL) . 

Società Bomana per gli studi zoologici 

Âmministrazione délia »Bassegna délia scieoKe 
geologiche in Italia' 3S6 

RédactioD du „Bulletin d'histoire eeclésiasti- 
que ete." 

UniTereitftt 

I. E. Âccademia degli Âgiati 

Zemaljsici Muzej u BosDi i Hercegovini .... 

R. Âccademia dei Fisiocritici 340 

EiorapcKo Ehhzobho Jl^pyxecTBO b% Cpi^em. 

llBHHCTepcTBOTO Ha Hapo^HOTO IIpocBtnieHHe . 

ZrmiBchia, butanischer Verein fflr das nörd- 
liche Thüringen 

Entomologiseher Verein 

Eongliga Svenska Vetenskaps- Akademien . 345 

Kongliga Vitterheta, Historie och Antiqyiteta 
Akademien 

Kongl. Biblioteket 

Geologiska Füreningen 

Redaktionen af „Acta mathematica" 

Société des sciences, agriculture et arts de 
la Basse-Alsace sso 

Société du Muséum d'histoire naturelle .... 

Kais. UniTcrsitäts- & Landesbibliothek .... 

öffentliche Bibliothek 

Verein ffir Yaterländische Naturkunde 

Reale Âccademia delle scienze sss 

Musei di Zoologia ed Anatomia comparata della 
R. Universita de Torino 

Académie des sciences, inscriptions et belles- 
lettres 

Bibliothèc|ue uniTersitaire(médeeiDe et sciences) 

Société d'histoire naturelle 

Gesellschaft fUr nützliche Forschungeil . . 

Società Adriatiea di scienze naturali .... 

Eongelige Norske Videnskabers-Selskal). . 

Eberhard-Karls-Dniversitât 

Matica SloTenska 

Verein fflr Kunst und Âlterthum in Ulm und 
Oberschwaben ses 

Kongliga Vetenskaps- Societeten (Regia Socie- 
tas scientiarum üpsaliensis) 

Eongl. Dnirersitet 



B. 
B. 
B. MI. 

B. Hsp. 

B. 

B. 

B. M. 

B. M. 

B. Cß. 

B. 

06. 

B. C(S. Xp. 

B. 
B. 
B. Ml. 

B. H 3. Xp. 
B. M. C6. 
B. 

B. Msp. 

B. 

B. Msp. 

B. M. CO. té 

B. M. Sp. 

B. 

B. Ml. 

B. Hsp. 

B. M. 
Ml. 
B. Msp. 
B. 
B. 

B. H. 
B. M. 
B. CÖ. 

B. 

B. M. 
B. H. Od. 



y Google 



Weimar , 
Wien . . , 



Wiesbaden. 
Würzhurg . 



Zara. . . 
Zürich . 



Zürich . 
ZwicJcau . 



Batavia. 

Bùtnbay. 
CaîcuUa. 

Colombo. 
P^dng . 
Seoul . . 
Shanghai 
Tokyo. . 



LI8TB DBS ÂOADaOKB Ao. 0OBBE8PONDAXTES. 

Biblioteca pobWica di S. Marco 

Gongregazîoiie dei Hechitaristî di San Lazaro 
R. IsÜtuto Teoeto di scienze, lettere ed arti . 
ÂmminÏBtrazione del giornal« sNotarisia' . 371 

Grossherzogliebe Bibliothek 

E. Akademie der Wissenschaften 

K. K. Österreichisches Gradmessungs-Bureaa 
K. K. Centralsnstalt för Meteorologie und 



Anthropologische Gesellschaft 

Z. K. Geographische Gesellschaft 

K. K. Zoologisch- botanische Gesellschaft . . . 

K. K. Naturhistorisches Hofmuseum 

E. E. Geologische ßeichsaustalt aso 

E. E. Sternwarte 

UniTersitit 

Seminar ßlr slavisehe Philologie 

Ornithologischer Verein „iw Schwalbe" .... 

GaaBXHCsafl Eec^Aa ssc 

Verein für Naturkunde im Herzogthuin Nassau 

Physikaliseh-Medicinische Gesellschaft 

JuliuB-MaximiliRDS-UDiversität 

Hatica Dalmatska. . 

Natnrforschonde Gesellschaft &ao 

Schweizerische Falaeontologische Gesellschaft 

Universität 

Verein für Naturkunde 



ASIE. 

BataTiaascb Genootschap von Künsten en 
Weteuschappen 

Eoßinklijke Natuurkundige Yereeniging in 
Nederlandsch-IndiS 395 

Bombay Brauch of tbe Bojal Asiatie Society 

Asiatic Society of Bengal 

Geological Survey of India 

„Calcutta ReTiew" 

Ceylon Braoch of the Eoyal Asiatic Society. . 

Peking Oriental Society 401 

Office of the „Korean Eepository' 

China Brauch of the Boyal Asiatic Society . . 

Geological Society of Japan 

Imperial University of Japan «« 

Geographica! Society of Japan 

Seismologicat Society of Japan : 



89 

B. M. Xp. 
B.M3. Xp. 
B. M. 
B. 

B^M.Cti.Xp.Éd. 
B. 

B. 

B. Sp. 

B. Sp. 

B. Hsp. 

B. Msp. Sp. 

B. Msp. 

B. Msp. 

B. M. 

B. C«. 

B. 

C6. 

B. 

B. 

B. U. 

B. C6. 

B. 

B. Msp. 

B. M. 



B. M. 



B. Msp. 



Msp. 



B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. 
B. Msp. 



H. Éd. 



Or. 



y Google 



90 



LISTE DES ACADÉMIES &C. CORRESPONDANTES. 



Tokyo . 
Teddo. 



Yokohama . 



Alger . 
Gairo . 



Cape Totm. . . 



Älhany .... 

Austin .... 
Baltimore . . 

Serkley. . . . 
Bogota .... 
Boston .... 

Buenos Aires 



Ckmâ)ridge, 
Mass. 



Caracas 

Davenport . . . 
Denver, Coîo. . 

Halifax 

Harrisburg. . . 

Havafla 

Ithaca 

lÀncoln 

Madiaon . . . ■ 
Manila . . . . . 
Meriden.Chnn 



FyccEafl JI^yxoRHOfl Hnccia 

Deutsche Gesellschaft für Natur- und VClker- 

kuude Ost-Asiens 

Âsiatie Society of Japan 4io 

AFRIQUE. 



Société historique algérienne 

Institut Égyptien 

Société EbédiTiale de géographie du Caire . . 
South African Philosophical Society 

AMÉRIQUE. 

New York State Museum of Natural History . 
UnÏTersity of the State of New York . . . 4i6 

Texas Academy of sciences 

Peabody Institute of the city of Baltimore. . . 

Johns Hopkins TJniversitj 

California University 420 

Sociedad de Naturalistas Neo-Granadinos. . . 
American Academy of Arts and Sciences. . . . 

Society of Natural History 

Academia Naeional de ciencias de la Repdblica 

Argentina en Cérdoba 

Instituto Oeogrifico Argentino 42g 

Museo de La Plata 

Museo Nacional 

Sociedad cientifica Argentina 

Society of Natural Sciences 



Harvard College 480 

Muséum of Comparative Zoology at Harvard 

CoUege 

Sociedad de ciencias âslcas y naturales 

Universidad central de Yenezuela 

Academy of Natural Sciences 

Colorado Scientific Society 435 

Nova Scotjan Institute of Natural Science. . . 

Qeological Survey of Pennsylvania 

Observatoire physique et météorologique. . , . 

Cornell University 

University of Nebraska 440 

WisconsinAcademyofScienceSjArtâaudLetters 

Observatorio 

Heriden Scieiitific Association 



B. 

B. Msp. Sp. 



B. Msp. 
B. 
B. Ms. 



B. Msp. 
B. M. 
B. 

B. Ml. 
B. M. 
B. M. 
B. 

B. M. 
B. Msp. 

B. Hl. 

B. 

B. Hsp. 

B. Map. 

B. 

B. 



B. M. 



B. 

B. Ml. 

B. 

B. Msp. 

B. 

B. 

B. M. 

B. H. 

B. 

B. 



. ïtep. 



y Google 



Mimteapolis . 
Montetfideo. . 



MontrecU. . . 
New ffaven . 



New Orleans 
New York . . 



OUawa .... 
PhüadelpMa. 



PorÜand, 

Maine . 

Baleigh 

Michmondfind. 
Rio de Janeiro 

Sockeêter. . . . 

8t. John .... 
St. Louis. . . . 
Salem, Mass. . 
San Francisco. 



Sané Jos . 
Santiago . 



LI9TB DBS ÀGIDÉHIEB &ß. COBBKSPONDiNTIS. 

ObserratMÎo aâtronomico nacional de Taca- 

baya 

Sociedad cieDtffica .Antonio Âlzate" .... 445 
Sociedad de geografia ; estadistiw de la Be- 

püblica Hexieana 

Deutscher wissenachaftlicher Verein 

Minnesota Academy of Katural Sciences. . . . 
Observatorio Meteorolögiea del CoUegîo Ko 

de Villa Colon 

Museo Nacional 460 

Boyal Society of Canada 

Me Gill Oniversity 

Connecticut Academy of Arts and Sciences . . 

American Oriental Society 

ïale Universitj 465 

Office of the „American Journal of Science* 

Academy of Sciences 

Academy of Sciences 

American Institute of the city of New- York 

Obserratory of Columbia College 460 

American Chemical Society 

American öeographieal Society 

Linnean Socitty 

Qeological and Natural History Surrey of 

Canada 

Academy of Natural Sciences 465 

Wagner Free Institute of science 

American Philosophieal Society 

The Geographica! Club of FliUadelphia . . 

Portland Society of Natural History .... 

Ëlisha Mitchell Scientific Society 470 

BrookTille Society of Natural Sciences 

Museu Nacional 

Obserratorio 

Academy of Sciences 

Geological Society of America 475 

Natural History Society of New Brunswick. . 

Academy of Science 

Ëssex Listitute 

CalifornisQ Academy of Sciences 

Lick Observatory, UniTersity of California 48o 
PocciitcKoe HineparopcKoe renepajŒHoe Kob- 

eyiBCTBO 

Museo Nacional de la Bepüblica de Cost^Bica . 
Universidad de Chile 



Msp. 



Map. 
H. 

M. 

Msp. Or. 



Msp. 
Msp. 



Map. 



Msp. 



Hsf, 

Msp. 

M. 

H. 

M. 

Msp. 



y Google 



LISTE DES ACADiuieS Sk. 0ORKË3PONDANTRS.. 



Santiago . . 

Topeica . . . 
Toronto. . . 
Toronto. . . 
Washington 



Adelaide . . 
Brisbane . . 



Sydney . 



Wdlington. 



Deutscher wissenschaftlicher Verein 

Société scientifique du Chili 41 

;sas Academy of Science .... ; 

Canadian Institute 

Entomologieal Society 

National Academy of Sciences 

Bureau of Education 4; 

United Status Departmeut of Ag;riculture . . 

Smithsoniau Institution 

Sniithsonian Institution, Bureau ofEthnolog 

U. S. National Museum 

U. S. Naval Observatory 4 

Entomologieal Society 

Geological Society of America 

Philosophical Society of Washington .... 
U. S. Coast and Qeodetic Survey 

AUSTRALIE. 

R. Society of South Australia 6 

Royal Society of Queensland 

Queensland Brauch of the RoyaJ Geographie 

Society of Australasia 

Philosophical Society of Victoria 

University 

National Museum and Gallery of Victoria. 5 

Australian Museum 

Observatory 

Entomologieal Society of New South Wales 
Linnean Society of New South Wales .... 

Royal Society of New South Wales 

New Zeatand Institute e 



y Google 



H3nCTin HMnEPATOPCHOfi AHAAEMIH HAVKV 1894. Ni 3 (HODEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Novembre. J* 3.) 



OTHET'b 



TPHJWiTB nnäOTOlTL nPHOySSBHlH HArPAJI rïA«A TBAPOBA, 

qaTaHHuS ifb ay6;ia3i!0Sii> 3aC'£j,aBiH HtfDBFATOPCiîoft Anajceuis HayEi> 25 CSbt. 1S91 r. 
HenpeM^BHuui cesperapeuii AtuucMtiEOif'b H. 6. JlyëpoBasuui,. 



Ha coHCKaHie Harpaj^i. rpa4>a YsapoBa 6bM0 npeACraBjeso wb HbiH-Èm- 
HCHi FOAy uiecTb coinHeuiS n ^Ba ocTafiinuxc;! oTioateHHBiMn 0Ti)npeAiiiji^'in,aro 
KOHKypca. 

Ji^H pascuoTpiitîH H oi^iHKR nxi 6bMa Ka3Ha*ieHa ÂKa^emeio, cor.iacHo 
npaBHjraMT) oSt, yBapOBCKHx^ HarpaAax'b, komhccih, eoati npeActÄaTejbCTBOnre 
HenpeHtHHaro ceRpeiapa, nst Bime-npesnjieHTa AKa^eMin JI. H. MaSKOsa 
B r.r. AKiweMHKOBT. : A. 9. BwiKOBa, M. H. CyxoMiHHOBa, A. H. Bece- 
joBCEaro, K. H. BecTyateBa-PioMHHa, B. F. BacHJbCBCKaro h A. A. 
KyHHKa. 

OaaaKOMHBiBHCb et npejtCTaBjeHHbiuR coiHHeaiHMn, Kounccifl, ajui no- 
ipoÖHaro paaöopa hxtj, naôpaja peneHsearoBTi h npnrjacwa kst. AOCTaBHTb 
CBoe saKjroieirie h oiitHKy kt. nasHaieHHOMy njm Toro cpoKy. 

rio nojyneHiH otsbibobT) on. lan.!,, KOToptin npHHJijni Ba ce6fl TpyAi» 
paacMOTptma nepeAaBHUXi, hmt. coiHHeHÎâ, h no BHiiMaTe^bHonrb oflcyatAeniH 
cpaBHirreibBaro AOCTOHucTBa hxt., komhccih nojomaja npHcyAHTb oÄiiOMy 
ÇoMxuyio — BT. 1500 p. n äbvmt. co'îHHeHiaMi. moaiar VBapoBCKiH npCMin, no 
500 py6. Kascjian. 

yBÊHqaHHoe GojboioK) Harpajoio coiHHeirie npHRaj-ieaiHTb H. II. Bap- 
cyKOBy — «iSkîHft M mpydu M. H. Ilotodanan. — CeMb Kann. h3a. 1888 — 
1893 r.r. 

PaacMOTp-fenie aToro coiHnenia npn«ajT. «a ce6a AKaJ^eMHK^ M. H. 

CyXOMJHHOB-B. 

aji^n HCTopia yMCTEenuoS n oÖmecTBennoÄ atnsHH, roBOpHTi. cht., Sea- 
enopHoe snaieHie Hutron Oiorpa^iH zanj,, bt> n^nTeibEocr« KOTOpbixi) OTpa- 
jKaioTCfl coBpeMCHHoe H!t(i. cocTOflHie HajTîn b jHrepaTypbi, CTeneai. oßpaao- 
BaHBocTB B HpaBbt TorAaniHflFO ofin^ecTBa. 



y Google 



226 OTIKTB TPHJIlATt mECTOlTB nPHCFÄAEflIH 

flKi) 1HCJ}' noioÖHbixi 6iorpa*iH npnHajueHtjm. ûpeACTaBJieBHoe Ha co- 
HCKaHie HarpaiTi rpa*a i'BapoBa coiBHeme H. U. BapcyKOBa: «JKaam. h 
TpjAM M. n. HorOÄHHa», cocTOflin,ee iiat ccmh KHHrt. CeAbMoio khittok), ro- 
BopHTb aBTOpT), saBcpraaeTCH noerbcntb o masaa a TpvAaxi. MHxaiua Ilerpo- 
BHia IIoroAHHa bt> Te^enie nepBaro, eoMHtbämato nepiojia ero hhsuh, o6hh- 
uaioiuaro BpeMJi ct> 11 HonÖpH 1800 r. no 31 AeKaßpa 1844 ro^a», t. e. co 
AHH poameiiia FIoroiHHa h äo ocTaB-iemfl hmi KaecÄpu bt> Mockobckomt. 
yHHBepcüTeTt». 

HasBanieMi nosncmb casii aBTop-b secbMa BtpHo onpeA'feJH.ïi cymecTBeH- 
iioe CBOHCTBO CBoero TpjAa. Bct oßcxoflTejBCTBa bi atH3HH IIoroAHHa paa- 
CKaSbiBaMTCfl BT> xpouojorHqecKOH noc^t^oBaTCJibHOCTH Becb-wa noApoöHO h, 
npHTOMii, BTi cBflSH cTs Tow cpejioio, Bi KOTopofi npoxo^Bja ero BecbMa paano- 
oßpaanan A'ÈJiTe.ibHOcib. CbiHT> RptnocTHoro KpecTbflHima, noiy>inBiiiin o6pa- 

30BaHie BT, MoCKOBCKOMT) yHHBepCHTerÉ, Bt KOTOpOMl. aaH/lXb nOTOMT> Ka- 

eejpy pyccKofi HCTopiH, M. H. IIoroÄHH'b ne orpaainHBajiCH HSCitjoBaHieMi 
OAHOH HavKH, HO nHcojL noBtcTU, ApaMti, atypna-ibHbia ciaTbH, caMi. HSAaBa-it 
atypHa:n>, nepeBOAH.n> khhfh ct. HHOCTpaiiubiXT. fl3biK0BT> h iipo>i. C-b Heo6M- 

KHOBCHHOK) HaCTOHTOBOCTtH) COÖnpaJT> Olli. naMHTHHKH CTapUHbl, H3T) KOTOpblXl. 

noTOMT) cocraBHJOCb ero aiiaMeHHToe ApeBjexpauHJHme. He Öjjsjhe «ckäw^«- 

TeJbUO KaÖKHeTlIfclMl y^eHbIMT>, OHTi BCTVnaiT. S-h CHOmeBÜ] Ch JIOAbMH BCtxii 

MoeBi oÖmecTBeHHbixT) H 3opKo cjtAnjT. 3a ABHœeHicMT. rocyAapCTBCHEiofi H 

IiapOAUOH HEHSHH, OTHOCflCL KT> JIBJeniflMT) CB CT> acapOMT. JHCaTeJfl IlpOCB*- 

meuHaro h Jio6flm,aro Poccüo. 

«0 eoraTCTB* coAepacaHiH ofîoiHpHaro rpysa H. 11. BapcyKOBa, rOBO- 
pHTi peL,en3eHTi., Moatno cyAHTh no KOjraqecTBy h CBoäcTBy ero hctoihhkobt.: 
pyKonHCQbixi., neiaTUbixi. h ycTHbixi., KOTopbiMH oin. noibsoBaica bi caubixi» 
niHpoKiixT. pasMtpaxi. rjaBHbiHT. hctohhhkomt. cjiyJKHn. rpoMaanbiK blIJuio- 
duHCtciä Apxuein, iiocTyiiHBimä bi> coöcTBeiiüocTb MocKOBCKaro nyßxHHHaro 
H PyHHimOBCKaro nyseeBT) . .». ApxHBi. aTort cocxoHTb h3t> AHeBHiuta Iloro- 
ÄHHa, Haiararo bt> iwjfe 1823 roAa, h oßuiHpHOH nepenncKii noKOHHaro. 

Pa3o6paBraHCb bt> pyKonncHbixi. Maiepia^axi h ota^-ihbT) «nmeanny on. 
BJieBen», H. n. BapcyKOBT) npRCTynHJi. k* HSJoateHiw KH3Hn M. 11. üo- 
rOÄHHa, npHMe-MT. ocTaHaBJHBaeTca na sc-fexi ckojbko HHÔyAb saMtiaieib- 
HbixT. flRieaiflxi. n JHiiaxi, KOTopua BCTp-ÉiajHCb cii ero repoeMT>. IToMtmaa 
BHCbMa rioroAUHa, 6ioi'pa<i<^ o6biKHOBeHiio BpncoeAHBHerb ki hhhi u no- 
flCBfliomin HXT. BHCbMa rkxh mut,, cb KorophiMH IIoroAHHT) 6bijT> Bi. nepe- 
nncKt. OrcioAa bt. 6iorpa*iH M. 11. HoroÄnna BCiptiaexca o^ieab mhofo 
cBtitHin FjiaBirfefiiiiHxi npeACTaBHiejaxT. nayKH h jHrepaTypbi. ^Bi rjaBbi 
«JKnsiieonncaaia» nocBameau, nanpnM-Épi), cjaBflHO*HjaMT.: XoMSKOBy, 
KnpteBCKOMy, K. C. AKcaKOBy h 10. 8. CaMapHiiy. Ha crpaHHuaxi 



»Google 



HirpAA'B rPAtA yBiPOBi. 227 

6iorpa*in M. II. IIorojïHHa BCTpiiawTca CBÉjfeHiji, BccLMa noApoGubia, o 
Htj'KOBCKOM^, IlyiuKHH'È, Toroji, ManKeBHq'É, kh. EflaencKOMi), 
repueH"!;, Eêjhhckomi h uHoraxi. apjthsi nHcaTejaiii h oSmecTBeHHbixi. 
AtHT&iaxT>. Kt. aacjyri H. II. BapcyKOBa Hajio OTHecTH n to, ito oht. jiacn> 
KAOTi Kt o6i>HCi)eni(o KparKaxi ssm^tokI) b-b ^ueBHHKi IIorojiHHa, otjh- 
^aïontarocii jraK0ifH3M0Mi> n Aaioniaro tojbko o^h HaHeKH. 

«HsâpaBniH cbohmi> a^besomi. Öeanpucmpacmie h Aopoaca HCTopiiiecKOB) 
HCTHHOK», roBopHTB pet(eH3eMTB, 6ioq)a*'b M. II. IIoroAHHa npHBOAHrt Mirt- 
amsav npomues, qroSbi ocBiTBTB npeAMerB ex pasjBiHbixi. CTopoirb h AaTb 

IHTaTeJH) B03M0»CH0CTb CK^ia^Th B'ÈpHOe 3aKJH)HeHie. OdblKBOBeHHO aBTOpi) co- 

nocTaBJfleri) CBHAtTeibCTBa imL-b, npHHajureataniHX'L kl pasBbiHi. jarepaHi., 

H A^Si£Tb 3T0, OqeBBAHO, Cb [filbK) HSßtacaTB OAHOCTOpOHHOCTH ïï HCBiipHaro 

H3o6pa3ceaia oaKTOBi.. y H. II. EapcyKOBa ecTL cboe bsf^habi h ySinue- 
Hia, KOTOpbiMH OHi. ÄOpoatHTb H KOTOpbiH oHi BMCKasbiBaeTb Cl nojaow OT- 
KpOBeHHOCTbEO; no OB'b He HaBH3blBaeTb HX7. TOraTC.™ H He sepTByeTb DpaB- 
AHBOCTBK) pascKasa, pajin npeABsaron mbicih h CBOHX-b jHHHbix-b CHUnariâ. Obi> 
yKaaMBaen CBiTJtiH cropoHbi n y téxti, Kowy ori> bobcc He coiyBCTByerb, 
H ne CKpbiBaen. xeMm-ixi, CToponi, ecjH oHi BciptiaiOTca y tèxt., KOTOpwxi) 

OBI) CTaBHTL Heo6bIKHOBeiIHO BbICOKO 3a HXli oCmiipilbin yMl> H EipaBCTBeHHblfl 
ÄOCTOHHCTBa». 

IlepexoAfl KT) yneHo-jurepaTypHOt A'iflTejbHocra IIoroADaa, asTopi) 
«ÎKH3«eonHcaHifl» Hsjaraen. ee Becbwa noApoÖHO, roBopHTb o coAepataHia h 
cyAtöt ero nponsBeieniH; npHBOAHTL orsbiBbi o hhxi> h coBpeueHiiHKOBi> Ilo- 
roAiHa H no3AHtfiniHXT, yqeiibixt h racaTejeü. Ob nepabixi ate itn yMenofi 
HtH3HH ero (ipKo oôHapyaiHJOCb, KaKoro ycepAHaro TpyœeuHKa npioSptia bt, 
HCMT. HayKa. Bt. oahomt. 1826 roAy noaBHJOCb HicKoibKo ero TpyAOBi. h 3a- 
TfeMT) CTajiH noaBjHTBCfl HOBbie. Ho caMOK) BbiAawmeioca sacjyry» HayKi co- 
cTBBjaeTb, KOHeiHO, coCpaHHoe HMT,«^peBJexpaHOHmeii, aaïuioiaiomee bi. ceßt 
HCHCiepnaeMbie hctohhhkh aja HacjrfeAOBaHifi bt. o6.TacTH pyccKofi HCTopiH h 
HCTopiH pyccKOÄ jHrepaTypM. 

«3a coHHueHie: «Hecmopsa Av&UfiKàa nayni npiicyAHja IIoroAHHy ^eMH- 
AOBCKyio npeMÎio m, nn-rb TbicflTb pyÔaeS; nojyiHBi. 3Ty apeMÛo, om. ynorpe- 
6hjti ee Ha noKynKy 6ojfee 200 pyKonnceS, ocTaBUiHxcH nocii H3BtcTHaro 
coOHpaTCJa .lanTCBa. Bi Mockb-é h bo BceS Poccîh cjaBiuacb ÖHÖiioTeKa 
apxeorpa*a II. M. CxpocBa, aaïuioiaBniafl bi ce6t 6oraToe coöpame pyKo- 
nHcefi, oTHocfimnxca ki> orewecTBeHHoS HCTopiH, rpaatJïaHCKoô, HepKOBHofi h 
jHTepaiypHoä. IIoroÄHHT. Bpio6pijn> 3to coöpame, n b-b Toate spena npio- 
6pijT> H 6H6.iioTeKy MocKOBCKaro coOHpaxeja 'i>HjaTOBa. TaKHMi, o6pa30Bn. 
cocTaBHjacb öoraTtämee «/Ij)eBJiexpaHH.!Hiii;e» HoroAHaa, Koxopbifi coôHpaa 
pyKonHCH H aRTbi ae orpaHH^HBaJca hmh, ho npaHHHWi h ffiasoe >-HacTie bi 

Hn.-*u. OTp. S. S )5* 



»Google 



228 OTiETi TPHÄi(iTt fflECTom. npflcyÄ^EHm 

pyccKOH jHTepaTypt h Aaœe 6ejJieTpHCTHK4. OAHa sa äpjtoh) dohbhjhcl no- 
fitcTH noroAHHa: «HeBicTaHaflpMapKi», «BejrflKOAyiuHbift nocTynoKM, «Bos- 
uesAiew, «ysiëua», «BacHJbeBT> Beiept» uxp. BeHCBHTnHOBT, nHcaiT-IIoro- 
ÄHHy, TTO ero npon3Bejieirifl iffiaioTCH Bo ^BOpit'É; ÎKyKOBCKiH HaxoAH«., 
TTO pasCKaST. IToroAHHa atHBT> h saHHMaTeJiem,, BtinHCKifi nncaxb, "îto bi. 
noBtcTB «Hepean acMoit» MacTepcKoro khctbio onncaiii ÔbiTtHamero cpeAHJiro 
cocjoBia. Cjytnaa Tperse A^ScTBie Tpare^iii IIoroÄHHa «Mapea Ilacaji- 
HHiia» nyuiKïïHii 3aniaKajii h CKasajii: «h ne njaKaii> cb rlxii nopt, KaRi> 
caïuT. co^Hiiaio». KpHTBKi. «TeiecKona», conocraBHBi. TpareAÜo IToroÄBHa ci 
BopHCOMT. roAyHOBbiMi., BHA'ÊJi BTi o6oHXT> npoHSBeAeHiflXT. 3py noBTinecKaro 

ApaMaTBSHpOBaHÎfl HapOJlHOH HCTOpiH, C006pa3HO TpeÖOBaHiflMT. H BHAaMT. co- 

BpeMeHHaro npocB-femenifl. 

üoroAHHt npioSptJB ceöii rpoMKyro hsb'ecthoctb h Ha sypHaiLBOscB 
uonpHmt ÄByMH CBOHMH H3AairiflMB MocKoecKUMi BibcntHUKOMs, a bt> ocoGeH- 
HOCTH MocKeuntHHUHOMs. IIo CBHA^TeJbCTBy caMoro IloroAHHa, MocKeunui- 
HUHZ npOH3BeJt «raKOH ai-oeKTb bi BbicmcMii Kpyry, îto nyAo: bc'É bi boc- 
xHmeHÎH H "jHTaioTT. HaoepephiBi. OAoeBCKifi roBopHn.: sce noM-fecnura bh 

BT. nepBOH KHHHK'Ê, B^Ab Bbl HB BblAepHtHTe AO TpeXi: TAt B3flTb BaSTb CTOK.K0 
OTMIHblXl CTaiefi». 

CyAbÖa iiocTaBoa IIoroAHHa bi Kpyn. saMtiaTejbirlHmHxi. upeAcraBH- 
Tesm HameË jUTepaTj-pLi, h ôoihmAa nacrb uxi iioM'Èui;aja cboh CTan>B bi, 
ero HtypHaïasi). Bi äom-e IIoroAiiHa coöHpaJHct IlyniKHHi., Forojrt., Jep- 

MOHTOBl., BeHeBHTHHOBT>, KB. BflSeMCKiä, MHUKeBHIT) H AP- Ct> 3THMII- 

TO jimaMH H. n. BapcyKOBT) h SRaKOMHrL TOTaxeiefi, npmeMi iipApo6- 

HOCTH, KOTOpbia OHT. AaGTl, HÔAaJH nOBOATi HtKOTOpblMTi KpBTHKaSTb yKasaTfc 

Ha oTCTyfljeidfl, KaKi. 6bi npepMBaromw hetb pascKaaa. «Ho, roBopim> ysa- 
HtaeiHbiH Hann. coijeirL M. H. CyxoMJHnoBi, H. II. BapcyKOBi. nrnnen. 
He HscitAOBaiüe, a «noßtcTb»,' a noTOMy eABa-jB hohcho euy oncasaTb bi> 
npasÈ — jTOBtcTBya o CBoeni. repoi, coofimart nonyroo CB^A^Hifl o jhii^xi, 
npHxoABBraHX'b c-b HHMT, BT. conpHKocHOBeme HIB BT, ero oömecTBeaHofi Atfl- 
TeJbaocTH, HJH BT. ero jhmhoh hchsrh. KaKT. TpeßoBaTt, aanpHiiipi, iTOßbi bt. 
KHHrfe ptwe ynoMHHajocb o MHiponoiHri 'ï'HiapeT'É, khs34 II. A. BflseM- 
CKOMi, n. M. CTpooBi, KorAa canT. aBTopT> roBopHTb, >rro ohh ott, ahch 
ero loaocTH HanoaaajH ero Ayniy h ito, ho ero yStsmeHi», noBtcTBya o IIo- 
roAHHi, HeBOSMoatuo j'HOJiaTb hh o hhtpohoj:htè ■ï'HiapeT'Ë, he o khh3^ 
BflseMCKOMTi, HHoCTpoeBi. .. IIo3BO«o ceöt OAHO saMtianie. Ecjh litn, 
HHorAa HapymaeTCfl oßmee ßneiaTitaie «hob'Ècth», TaKi axo npHBeAenieMT, 
Bemeß ntcKOJn>Ko o*HiûajbBaro KanecTBa. BectMa yM'ÉCTHbia bt, rfexi ciy- 
laaxT., FA'fe TpeßycTCH loiHoe noATBepatAeme *aKTa, oai He AOcraraiOTL uitB 
TaMi, Txk p'Eib HAerb oßi. ecKpennocTH nyscTBr. h rjyÖHHi yGiameHia». 



y Google 



HlTPiA'B rPA»A IBiPOBi. 229 

IIpH on^KKt Tpy^a H.n. EapcyKOBa HaHOojÉe cymecTBCHHbiÄ sonpoci 
saïuKiaeTCfl bi. tomî., HacKoabKO Bipao, GesapHCTpacTEO h pejBe*Ho BticTy- 
□aioTï. ocHOBHUA qepTbi xapaKTepa M. n. IIoroAHHa. Bi. droid-b oTHomeeiH 
aBTOpi no^TH 6e3ynpeieHi>; ohi> oTHeccii ki coodii;aeHLitn> hmi> uwEhmi, ci 
nojHOK) AoÖpocoBtcTBocTbH), 6631. BCflKHXT. nocTopoHBHXT. Rpe^yotat^eHifi, He 
npeyBejHHHBafl hh cB-bribiX'h, bh TeHHbixii cTopoirL cBoero repOA. Oßpas'B 
noroAHBa RBinerca nepej^i HauH co bcèhh ero AOCTOHflCTBauH h BCAOcraT- 
KauH, co BciMH ocoßeHHocTHHfl ero AyxoBBoâ BpHpOAtl. 

«BHHHaTejbHoe shokohci'bo ci co^HaeiiieHi H. II. EapcyKOBa, roBO- 
pHTB M. n. CyxoMiHHOBit, npHBftio Bacb KT, cxtjiywmfiisy saKJioieBiK): 

«OdiDBpHLiB, fioraTbiâ coAepacaBieui> TpyAi> H. n. EapcjKOBa AO-iacuo 
npBSBaTi. BecBua b,^hbi>imi> bkjbaohii wh aamy jHTepaTypy. flpu cocTasjeau 
ero aBTopi, no ero co6cTBeaBMMi cjOBaan., Hirfeji utriio «HanomuHTb cootc- 
qecTBeflHHKaM-b o kh3bh h TpyAaxT. M. n. üoroÄHHa, KOTOpWH paGoTaji. 60- 
jfce nojyB-ÊKa b nepeAi Koropbwi nporae«. npeeMCTBeHHO uiibrâ phat. no- 
KOJiHÏB». Bbi6opi> H. n. EapcyKOBa BnojHi yAaiesi.: aoxa, noAoôBbie IIo- 
roAHBy, BS AOJHUibi 6i>rn> oSpeneabi saßBeHiio h hbxi. cjiAyerL BanouE- 
BaTb. M. n. noroABui npBBaA-iencaxL ki> wcjy BbuaioQi^xcfl A'^HTetiefi 
CBoero BpeMCBH. Oai xopomo SHaji PocciH), bocbbtebT) ceöfl Hsyneaüo ea 
BCTopaqecKoJi cyAE>6t>i, BaxoABJca bi> cBorneBiaxi. b a, cstTBjauB jBTeparyp- 
Haro Mipa b cl jioai>mb paaiEqBbixii cioeBi o6ii],ecTBa b paaiBiHbixii crene- 
BGH o6p830BaaaocTB. Ero BaÖJiOAaTejbBhit yin. boctobedio cxèabjt. aa abb- 

Hesielfb pyCCKOB StH3HB, yMCTBeBHOS, nOIBTBteCKOiï B 06lI],eCTBeBI10B. 

oîKejaa npeACTaBBTb oöcTOflreibBoe, oCBOBOHHoe aa AOCTosipHLixi 
BCTOHBBKax'b, KRSHeonBcaBie noroABBa, H. n. EapcyROBi b-l TeieHie Ht- 
CKOJbKHxi) jtrb BeyroHHHo co6Hparb HaTepiaibi, Aoponca Ka^AOïo, otbocb- 
meiocfl Kl ero utiB, qeproro, BCTpiiaeHOio m, Maccfe npo>iBTaHHbixT. mn, 
KBHTb B pyKonBcet, b xmaTCJbBO npoBtpHJT. KaatAoe B3Btc'rie, noneMy jh6o 
aaciyHCHBaioBiee BUBMasie. Mbofo xpyja h BpeHeBB aaAo 6hiÄ0 yooTpeCBrb ua 
TO, ^o6bi pa3o6paTbCfl bi HaKonjeBHbixi> uaTeplajaxi; cauoB kpoootjbbob 
paöoTbi norpefioBaiocL a^ïb oGincHeaifl KpaTKHXi, aaraAoqHuxi saMtiOKi. 
pyKonBCHaro ^HeBHBKa, KOTopbiB, TOJbKO CjaroAapfl abiTJBBocTH 6iorpa«a, 
CAi-iaJHCb coBepmeEiBo ooHHTBbiHB. EoraTCTBO CRkxkmH, co6paHabixi> aib 
6iQrpa4iB n xapaKrepBCTBKB MoroAHaa, b yui^Obe noJbSOBaTbcn pasBOoßpaa- 
HbiHH HaTepiaiaufl cocxaBjfliorL HeoipBuaeuyio aaci^ry H. II. EapcyKOBa. 
Bi TpyA* ero BasoAirrcfl ipesBbnaâHO HHoro iiotSonbiTBb[XT> b BaœabixT. Aaa- 

Bblïl AJfl 3BaK0MCTBa HB TOJbKO Cl. JH1B0CTW0 H TpyABMH IIorOABBa, BO H 

CT> C0BpeueHBbiMi> ewy cocTonaieMi. pyccKOft jrareparypbi, aayKB b oömecTBea- 

HOfi XBSEB, 

«H. n. BapcyKOBi. paCoTaen no npaBBaaiK) bi oßjacTB eMy co^ys-r 

Hn.-4u. orp. S. ( 



»Google 



230 OTÎETi TPBÄIUTi IBECTOMl IIPBCyXAEHIH 

CTBeHHOH H cro MHoroJitTHie TpjnH ABMTh eiay iipaBO aa BHHMame H doä- 
ÄepatKy co cropoHbi yqenbixT. ofimeCTBi.. IIpeMin, npHcyatJieHHafl AKaiemew 
HayKT> iocTOÜHOMy TpyaieHHKy, iacn. em BosMOHuiocTb npOAOJHiaTfc Hsiairie, 
KOTOpoe TaKT. atejaTejbHO Asa HaineÄ HCTOpnecKOH jnrrepaTvpbr». 



Maibifl YBapoBCKifl npeMia npHcyaiAeHbi XByMi. HHHtecjiayiomHMT. coto- 
HeHiflHt: 

1) Ceprtfl BiJOKypoBa — Apceutû Gyxawei. HacTB I. Biorpa*ifl Ap- 
ceHia CyxaHOBa. MocKBa 1891 r. HacTb II. CoHHHCHia Apceuia CyxaHOBa. 
BbinycKT. I. MocKBa 1893 r. 

JI,Jfl OIltHKH AOCTOHHCTBa 3T0rO COlHHCHia AKaXeMlH 06paTHJaCb KT) co- 

AtHCTBi» 3KCTpoapAHHapHaro iipo*eccopa C.-neTep6yprcK0H AyxoBHOft AKa- 
ABMiH npoToiepea 0. 6. HwKoiaeBCKaro. 

Do njany aBTopa, coiHHeme ero aoätrrq cocTOHTb hst. abjxT) lacTefi : bt. 
nepBOÄ HSJToateHbi 6iorpa*HiecKiH CB^A^Hia o ciapn;* ApcemH CysanoB-fe; 
Bo BTOpoS C. BtjiOKypoBi ofitmaen. npeACTaBHTb paaöopi. coiHHCidH Cy- 
sanoBa, xapaKiepHCTHKy ero jothocth h ou^HKy ero ÄiflTejbHocTH. 

«CJoiMueuie BtjoKypoBa, roBopHTb yBaataeMbiH peuenaeim, HocHTb Ha 
ce6t cjrfeAbi MHorojrÉTHeft, ycaAiHBoä h caMocToarejbHoK paGoTbi, na^aTOH eme 
BT. 1882 roAy, H oTJOTaeTCH MHorHMH ^iiojoHtHTejibUbiMH AOCTOHHCTBaMH. Oho 
ocHOBaHO iipeHHymeCTBeHHO na HSy^eHia MHoroiHCJeiiHaro OTiiocumarocfl 
cwAa pyKOiiHCHaro Marepiajan. 

FjaBUbiH »laTepiaji'L HaxoAHTCn wb Mockobckomi rjaBBOMt apxHBt Mh- 
UHCTepcTBa IlHoCTpaHHbrxT. A'fejn. n AonojHHeTeji AawHbiMH, HSBjeieHUbiMH aBTO- 

POMT) H3T. ApyrHXT. apSHBOBT), HHOropOAHblîft ÖMÖ-lioTCKl IT H3T. pyKOHBCHblXl 

co6pauiH 'lacTHbix'b jihui>. BüHuaTeibHoe nsy^ienie 3Toro pyKonncnaro Mare- 
piaja Aajo sosMoaiHOCTb aBTopy HcnpaBnTb h SHaTOTcjibHo AonaiHHTb Öiorpa- 
*HiecKifl cfl^AtHiH o CysaHOBi h BOscTaiiOBHTb roiHbiK reKcrb bi ero co- 
TOHeHinxT.. BjiaroAapa 3T0My, 6iorpa*ifl ApccHin CyxaüOBa oxBaTWBaerL BCt 
nepioAbi ero mmaa, ct. A'^TCTBa h ao cauoH ero KoinHHbi Bt 1668 roAy. 

Ho cjioBaMT. n. 0. HHKOjaeBCKaro, HscjÊAOBaHie r. BijoKypoBa 
ö3Ha<iHTeibH0Ki lacTbM cBoero coAepHtaHia HanpaBjeno rjaBHi.iMT> oßpaaoitn. kt. 
BHflCHeHiH) Toro sHaieHia, KaKoe hm* Jii. cTapenT> Apcemfl CyxaHOBi. et. ^ijÈ 
naTpiapxa HHKOHa, BbinoJtMBoiiH BaHtubm nopy^euin, BOSJOxeHSbia sa. Hero 
npaBHreibCTBOMi. ßfi'h npOAoïatHTejbHbm noisAKH CysanoBa ua Boctokt., 
OAHa{BT. 1649 — 1653r.)AJa ocMOrpinin cBflTbIX^ urÉcrb h rpeiecKHXT. i;ep- 

KOBHblXl. IHHOBT), BblSBaBraBH COCXaBjeHic AByXl CaMbIXT. BaWHblXT. coiHHemfi 

CyxaiioBa: «npeeift eroci) rpeKaira o B^p-fe» h «rTpocKHHHTapia»; APJTaa (wh 
1653 — 1655 r.) — mn nOKynKH rpeiecKHX'b KHwrb h pyKonaceË, Hj'HtauxT. 



y Google 



HAIPAA'B rPi»A ÏBAPOBA. 231 

jUfl KHBacHofi cnpaBw,onHcaHbiBT)H3Cj-feÄOBaHiH BiJOKypoBa c-l TaKoio doj- 
HOTOH) H oocToarejbHocTÙo, CT. KaKOW oflt He HMarajBCB npeame bt> nameô 
jHTepaTypt. FjaBbi, nocBflra,eHHbia ODHCaHiio HyremecTBit CyxaHOBa Ha Bo- 
CTORi>, HoryTii fîbiTb HasBaHbi caMbiHH jyqmHMH raaBaHH co^raHCHÙi. KpOMt 
noMOTbi cBoero coAepataHÎa, owk ycraHaBiHaaiorB Taide HOBbie, HeHSBicTHbie 
Bi neiara u Baœnbie *aKTbi bi a'&Jè HcnpaeaeHÏH Kiran npn naxpiapxt 
HHKOBt, KOTopbie HAyrb bx paspiai. ci. iroKaaaHiflMH, cAiiaöHbiMH bt. 
npeAHCioBiH kt. HOBOHcnpaBJCHHOMy ciyateÖHHKy 1655 r., h öpocaiorb HOBbie 
jyHH fia Bce aro xkv>a. 

Ilpe Bceâ Ttn,aTeJtH0CTH, ci. KaKOio aBTopi. oTbicKHBajb MaTcpiajn. jya 
BOSHoacHo noiHoâ 6iorpa«iH Apceiiifl CysaeoBa, peueHseHn. saitrÈiaerb Ht- 
KOTopbie nponycKH, HeAOCMOipbi h HeTo^HocTH. TaKi, spenui BTopoB OTnpaBKH 
CyxaHOBa Ha Boctok'l asTopi. cnpaBejiJHBo othochti ki. okthÖp» 1653 r., 
Ro He yKasbiBaen. ßfia aroS oTnpaBKH. Ha ocHOBauin xkiA MocKOBCKaro apxHsa 

MHBHCTepCTBa HHOCTpaHHtlXT. ^ixb MHJOpaÄ0BH<I-fe H paCXOAHOi KHHTH 

naipiapinaro opmcasa (JTs 36, x. 589, aps. mhhhct. ioCthuIh), peuenacHTi. ot- 
HocHTi BpenH OTbfeaa CyxaHOBa kt. 16 oKisôpa. IIpH onHcaHH BTOpoä no- 
tawH CyxaHOBa na ÂeoHi. ^^ja noKyoKii khhtt. r. BtiOKypOBi. He Kacaerc» 
Bonpoca AasHOH'L euy nopy^eHiH -tx&ib ch toh) ;Be ittjiio bt> lepycajHMi. 
riponycKH H HCTOiHocTH SojÉe Bcero naÖiioAiuoTCfl bt. tout. Mtcrfe HScitÄO- 
BaHÏH, r^t aBTopi. gsjaraen A^TejibHocTb CyxaHOBa Ha mockobckoht. ne- 

laTHOMl. ABOpi, BT. ÄOJHHOCTH saB^AblBaiomarO aTBMT. ABOpOMT). 

Ho e^Ba-JH, roBOpHTb npoToiepefi HnKOJaeBCKin, ne caMbiui. riaBHbiMT. 
HeAOCraTKOMT. bo bcoh nepBon lacTH H3CjtA0BaeiH r. B-feioKypoBa nyaiHO 
npH3HaTbT0, HTO aBTOpT., HpH onHcaniH 6iorpa*iH CyxanoBa, HauipaHHO yn jo- 
HHJCS on. xapaKTepHCTHKH JH1R0CTH H HaHpaBjema CyxaaoBa bt. OTHome- 
HiHXT.eroKT.iiepK08HbiMT>HcnpaBjeHiflHT) naTpiapxaHHKOHa b npoAnoioHiHJT. 
Aaxb oii-ÉBRy AtaTOJbHOCTH CyxaHOBa bt. K0HD,t yaie BTopoä lacTH cBoero 
HscxÈAOBaHifl, Hocjfc pasßopa ero coiHHoniÄ. On. axoro caMaa 6iorpa*ia Cy- 
xaHOBa ocTaercH HeaaKOHieauoio; xoth oHa oTJHiaeTca CoraTcrBOMT. HOBbixT. 

CB'ÊA'ÈHift H «äKTOB-B, CliBIDHXT. j^OCeiit HeH3BiCTHbIMK BT. HayK'È, XOTH OHa 

HwaracTca bt. cbash ct. oßmHMT. xo^omt. Tor^amneft pyccKot n,epKOBHo-HCTo- 
pHiecKofi aui3HH, HO He npoHSBOÄffn. BT. "rararejÉ ii-tiibHaro ß ncHaro bhc- 
i&rrkBui H BbiShiBaen. bt, homt. Bonpocfci, itô ate TaKoe CbiJi. CTapeui Apce- 
Hiê CyxaHOBT., KanoBT. ero SbUT. yMCïBeHHbiâ Kpyroaopi. h BsriaAt aa co- 
BpeuoHHbifl Hy»tAi>i H acryiie aanpocbi TorjiamHeH atHsuH, KaKi. oht. othochjch 
KT> HcrrpaBjeniio H,epKOBHoâ oCphahocth npH HHKoni, ÇtuT. jni ctopohhhkobu. 
HJE npoTHBHHKOMT, noci^iHflro, KaKoc 3Haieme oht. vwkn, bt. HCTopÏH pyc- 
cKaro pacKOJia h et. pflitj' nepBbixT. pacKOJoyiHTe.ieH? Bc'fe 3th Bonpochi no- 
CTaB.ieHbi yate bt. pyecKoâ nayKi h p^ÈmaiOTCfl xots hc oßcTOHTe^bHO bi 

ao?.-*M. OTp. 7. 7 



»Google 



232 OVtETh TPHMiTb lOECTOirB HPHCÏÏAEmH 

paaHbixT. HanpaBjeiMxi.. Ho aBTopT> bt> nepBoft lacTH cBoero H3C 
eiue He nocTaBHiii npJiHO 3tbxi. BoiipocoBii ma cBoero p'^nemfl e 

Exil AO KOHIVl KHEPH. 

bBT) o6in,eMx bbiboa*, roBoparb peueioeHTi», Hscj^AOBanie r. 
poBa, no ßoraTCTBy h H0BH3irÉ co^epacaHia, BaacHOCin aaTpoayrbn 
KpbiBaeMbixi HMi) BonpocoBii, HecMOTpfl Ha 3aM'6?aeMb]e bi Bewb i 
HeAOCTaTKH, 3ac.^J"atMBaeT^ BiiHMama h HSaHaieaiH npeMiHu. 



M. JlroßaBCKiH. aOÖAacmuoe dtb-teuie u juncmuoe ynpaoAeme . 
Pyccnaio locydapcmea, «o epejuenu tesdania nepeaio JumoeCKüio ct. 
HcTopaiecKie oqepKH, ct> KapToio JlHTOBCKO-PyccKaro rocy^apCTBa 
XV H BT. HaïaJÉ XVI b^ke. MocKBa, 1893 r. 

OuiHKy 3Toro Tpyjta, no npoctöi^ AKa^eMiB, npHHaji Ha ceßa u\ 
HsinepaTopcKaro C.-IIeTepöyprcKaro yHHBepcHTera C. A. Bep 

^0 HacTOHüiaro BpeHeHH Bcb H3CJr£jioBaTejiH ofîpaoïajH BHHua 
Hsynenie noJiHTirqecKOH HCiopiH JTHTOBCKaro rocy^apCTBa h oxAtii 
seiuejt, HJH Hte aa HCTOpiio OTa-feasabin. oßmecTBeaHhixT, Kjaccoi 
Tpyaa HpomeBHqa ae BCTpi>meTCfl uoDbiTOKTiupeÄCTaBHTbii'fejbHyi 
rocy^apCTBeHHaro h oÖmecTBeHsaro CTpoa B. KHnaceCTBa. 

«Saipy^Henifl, HcnbiTbisaeMbia HscjtAOBaTejwMH, roBopim. pt 
oÖTiacHSKTCfl coBepmeHHO ecTecxBeHHo tèmi oöcroflTejtcTBOMT., ito 
MoßbiTHaro pa3BHTifi rocy^apcTBeuHoa h o6iii,ecTBeHUo3 »chshh B. I^ 
JiHTOBCKaro, T. e. Bpeua npeAinecTsyioiuee 1566 r., Majo H3CjfcA0i 
roAapfl TOMy oßcTonTeibCTBy, «rro rjaButie paßOTHHKH btj aroH O' 
HOrJH AOCTaToiHbiui) oöpasoM-b aosuaKOMUTboi ci. Tbarb Harepiajc 
pbiS coxpaHHiCH Bi. KaHraxi) 6biBmaro rocyjiapcTBeHHaro apxHBa I 
cTBa, T. e. Bi MeTpEK'fe JIhtobckoö. HecMorpa Ha noTep» orpoMH 
lecTBa METepiaiOBt 3Toro ipeBJiexpaHHJHina, npoHcoieAmyio emfi b 
caMOCTOHTejbHaro cymecTBOBaHin ITojbCKo-.lHTOBCKaro rocyjiapcTBa 
•no coxpaiiHJocb ao namero speueuH, a^ctl B03uo»cuocTb, KaKi noi 
KHurar. JIioOaßCKaro, nocTaBBTbBecbMa«Horie Bonpocu aa coBep 
Byw no^By, EpeAJoatHTb M3CjrfeA0BaTejflMT> HOBbifl to>îkh sptHia h 
HHbW OTHomemn BRyipeanen atHSHH, a, bo BCflKoin. cjyqai, ofijer 
irtSiniH pa3bicKaHifl vb 3Tofi oÖjiacTH. MoatHO cKasaTb, tto A^i^Hti 
»CHie BT> 3ToS Mep'fe, nona He ßyAyrt H3yqeHbi h, no BosMoataocn 
MäTepiaJbi ii3i> KHnrb MerpHKH ^Ihtobckob 3a Bpeun ao JiioCjKBCKOi 
nojseHo sjia H3Cxf>A0fiaTejn BCHKaro po^a ueo»CHAauHOCTHHH». 

ripaBAa, iro ci copoKOBbixi. roAOBi> HbiEttnumro CTOitTin Ha< 
BaTficn BaiKH'ltnmie Marepia-iM, KOToptie noKasajH, tto cauoe ochoi 



y Google 



EirPi^'B rpi«i. îBiFOBA. 233 

CKaro rocjAapcTBa Moatexi h ^ojatHo ßtm. iiOHHMaewo Haaie, qtMi npHöbiKJH 
npHHHMaTb BT> Te^eHie ÄecHTKOBi. xferfc ect SiuniMaBmiecfl 3thmt. BOiipocout; 
TTO 3jeMeHTbi oßmecTBeRHOH HCH3HH H cTpoH rocy^apcTBa He Moryrt yKjajtbi- 
BaTiCfl BT> paMKH, yKasaHHbifl jtia nero bt. Hanajfe HbiHtmHJiro CTOjf.Tifl: B-Éie, 
ÖonpcKaa ÄyMa, noioateHie h oTHomeHie oßmecTBeHiibix^ KjaccoBi. uem^y co- 
60», xapaKTepT> h sHaieaie npaBa yroioBHaro h rpaaEÄaacKaro, noHaria npe- 
cTjnjeHiH H ùaKaaatiiu — Bce aro nojyqHJo aoBoe ocBimeHie h HcroaKOBaHJe. 
BoTL lioqeMy ct, ÄHBtßuiHMT. BHHHaHieHi. OTHecyica kt. coinaeHiio r. JIk- 
öaBCKaro Bct, kto mirepecyerca ae tojlko HCTopie» JIhtbm, bo h pyccKaro 
npaBa bi> JIktb^. 

Tpyjtt r. JIioöaBCKaro pacnaAaercn na lertipe rjaBw TCKcra h npHjo 
mema, m> KOTopbixi. noHtn^eiibi miBeHTapH Komta XV h naiaia XVI BrkR&, 
aBTbi H3o6paacaioii],ie ycrpoâcTBo uicTHaro ynpaBjeEdn, npaBa u oGnaaaHocTH 

JlO*KHOCTHbIXT> JHU,T. H OTHOffleHM K% HBMT, MtCTHarO HaceieHlfl. CBepXT. Toro 

KT) coHiraemro npHJoateHa noJHniqecKaa Kapra JIirroBCKo-PyccKaro rocy^ap- 
CTBa KOHna XV h Haqa.ia XVI Bisa, conpOBomftaeMaa oco6biMT> oGiflCHemeM-b. 
IlepBaH rjraßa reKCxa nocBsmena Bonpocy npoHCïoacAeHÎH oßjacraaro 
jrtieHifl H ÄOKaaaxeJtbCTBy «eAepaniBHaro xapairrepa ^ÎHTOBCKo-PyccKaro ro- 
cyA&pcTBa. Bo BTopoit rxaB'È aBTopi> nepexoAHTb ki> BbiacueHiio npgHiqinoBi 
aAUEHHCTpaTHBBaro A'i^emfl B. KHflxecTBa Ha oKpyra u ki pasp'EmeHÜo bo- 
opoca ssaieniu BoiocTeB, noB'ltTOBi. h npoT. HeHM'itfl na 3toui> Hyru npe^- 
mecTBeHHHKOBT), r. JIioöaBCKia npHHyameHi. öbixb, ä^a ycxaHOBJieaia ajunH- 
HHCTpaTHBHaro Ä'^ucnia KHaatecTBa coBepiuHTb rpoMftjiHyio paßory. EMy npH- 
miocb, ua ocHOBaniH aKTOBbisii AäHHbixii, naBHbiux oßpasoMi h31> MerpiiKH 
.Sbtobckoh, pasbicKaTb rpauHii,bi rjaB)rËâu]uxi> oKpyroBi, pyKOBOACTByacb 
nojovteHieui) piKii, osept h pasJH^Hbirb ypo'iHni'b, HasBaaifl KOTOpbixi. co- 
xpaHUHCb ßß HacTOflmaro BpeueuH, hjh me ornocHTejbHO sau'Èu&i KOTOptixi) 
HHbiuH, Hbiirt eymecTByioniHHH, HU'ÈiOTca HecoMHiHHbia umahm. JIsr o(5o3Ha- 
lenia ate rocvÄapCTBeHHwxT. rpanimi r. ^lioßaBCKifi ca'EjajiTy ate paßoTy, 
onapaflct rjaBHbiMi. oÔpaaoMi) Ha Haiie^aTauHbie yate o-p^inùajbHbie AOKyMeHTti. 
EcjH npHHüTb BO BHHMaHie, TTo, npH BenoiHOTÉ cyiii,ecTByK)ni,HXT) y HacT> reo- 
rpaf'H^ecKHX'b cjoBapeâ, aBiopy apHxoAHJOCt pasbicKHBaTb bcÈ 3tk ypo<niiD,a 
DO TpexT>-BepcTHoÄ KapTÊ TjaBaaro miaöa, npocMarpHBaa BepmoKi. 3a Bepra- 
KOMTb Bct reorpa*H^ecKia HasBaHia aa ÄecarKaxi. Kapn> (ma ojiRoro BajefiCKaro 
BOCBOACTBa Gojfee 30 jhctobT)), — to, roBopirb peu,eH3eHTb, oaaa cocraB- 
jeiiHaa r. J[io6aBCKHHi> Kapra icaua m ceCiË npeAcraBiaeTca orpoHHoro h 
Bi> Bbicmefi CTeneuH icehhoh) paßoroio. Ecjb me oßpaTurt BHHMaaie a Ha to 

OßCTOHTeJbCTBO, MTO BT> TCKCTÉ KHHrH OTM^ieabl Bt KSHIAOMT) BOGBOACTBi H 

crapocTBli Tfe HaHÖojte Kpynnbia Bja^tnia Kaasefi h MarnaTOB'b, KOToptie 
cocraBjajH BhrcraiÄ oömecTBCHRbiÄ cjoh B. KnaHtecTBa h pOJb KOTOpiiixi. bt. 



y Google 



234 OT^ETl TPBÄI(ATb IDECTOlll USJLCiT^SmS 

HCTopiH BHyrpeuueË »tHSiiu aroro rocy;iapCTBa seCbHa Baama, xota ßfl Eiacro- 
flutaro BpeMeRH h ne BQOJHi BbiflCHena, to CTauerL noEunuo, KaKHUiBaffiBboiii 
nocoôieMTi ÄJfl HscjtaoBaTfeieH SyjieTb cayKwrt 3Ta KapTa». 

Tpexbfl TJaBa, nocBamenuafl cocTaBy oSmecxBa bt. noB^Taxi. h ajiMHra- 
cTpaTHBHOH itflTeiBHocTH npeACTaBHTejeË BjacTH, BMicrè eb apeiiHAymeio 
rjaBoio, paapifemaeTL phaT) BonpocoBT> o ÄByx't cymecTBeHHbixi. ajeMeHraxi 
^iHTOBCKo-PyccKaro rocy^apcTBa, t. e. o TeppHTopÎH h HacejeHk B. ïtoflKe- 
CTBa. HaKowein. leTsepTan rjasa iiaci^AyeiT' Bonpoci. o npaBHTejbCTBeiHofi 

iiflTeJbHOCTH H 3HaieHiH BT. OßjaCTAXl BOeSOA'b H CTapOCTb. 

TaKOBO, BTi KpaTKHxi lepTasi, coiepHtanie HirarH r. JIwßaBCKaro. He- 
saBHCHHO OTh cocTaBjeHÎfl KapTbi, KOTopaa caMa no ce6-fe sacjyatiiBaerb oeo- 
6a.ro BHHuaHifl, coiuueHie aBTopa npeACTasjuerb Ba%uoe BSCj'ibAOBaHie Kahi 
110 6oraTCTBy coBepuieutio iiosaro Marepia^a, Taicb u iio pa3HOo6pa3iio BOnpo- 
COBX, BecbMa npaBHJibHO oöocHOBaHHbix'b u pasptioeHEibix'L. 

CjtAfl man. .la maroMi. sa co^epHcaHieM-ï. coiHHeniH aBTopa h jKasbiBafl 
Ha oÔHJÎe HOBaro MaTepiaja, npeHinymecTBeHHo cbiparo, C. A. BepmaÄCKiä 
HaxojtHTb, HTo r. ^IwÖaBCKifi He Morb ctj oäuoä croponw paspaßoraTb bt. 
Aeraaflxi. Bcix'b HaMtHesflbixi hmi BonpocoBi, h äoStu a« caMaro Kopan tèxi 
MIS ÄpyrHxi ABjeHiä; ct. jpyroH cropoHbi, bt. BH^y paaHOoßpaaifl BHjTpeHHKxi 
ycJOBiä HCH3HH H pasjHiHbixi. cyjeßi MHoroHHCjeHHHXT, aemeib, H3t> kotophxt. 
CKjaAbiBajoch B. KwaMecTBo, aBT0pT>, KOHCqjyHpyn cboh noioaceHia, pacnpo- 
CTpaaflen. hxt. ropasAO Af-iie, ititn. to Moaten. 6biTb AonymeHO npa 6ojte 
BUHMaTejbHOM-!. HsyneHia. 

nTaKHMT> oßpaaoMT., roBoparb pe^eu3eH^b, TpyABO corjacHTbca, Hanpn- 
wkp-b, CT> asTOpOMi, ^TOßbi ocHOBHoe AtJOHie B. KaaatecTBa iHTOBCKaro Ha 
BoeBOACTBa H seMJB onHpajocb aa Hanaja, AaHHbia caMocronrejibROio hoihte- 

leCKOK) HCHSHbH) OTA'ÉJbHblX'b KHBatCCTBT), HJH, ITOÖT. AiieHlC CO6CT8eHH0Î 

JiHTBbi Ha ÄBa BoeBOACTBa — BnieHCKoe h TpoKCKoe — npoHaomio bt> cHJy 
ycTaHOBUBmarocfl bi. Jhtb'è bi XTV n'Eut ßoeHuo-iiOJHTM^ecKaro AyaJHsua. 
^iLienie pyccKHxii seHeJib AaieKo ue coBDaAaerb co CTapHUHbiHB rpaaini,aiiB 
pyccKHXTi KriaHtecTBT., jia CBepxï. Toro ocTaeTca hc pasTjacHeHabmi Bonpoci», 
Kx KaKOMy HMCHiio BpeHeHH ÄOJiKHo ÖbiTb OTHeceno ycTaHOBJieHie onpeAtiefl- 
Haro HeHapyraHMaro A'feJieaifl 3thxt> caMhixi KHJMtecTBTi. Ilpeame lisn. npij- 
po^HBaTb A'k»eHie kt. iipHusTOMy aBTopoui. npHHuany, cjtAOBaio 6bi yuasarb, 
Ha ocHOBaniH KaKHxi. HaqaJix cyniecTBOBaio eAHHciao h npOHcxoAHio pacaa- 
Aenie reppHTopiÔ KHaatecTST. yA'ÉJbHaro iiepio^a». 

Kacaacb BHyTpeHaai'O ynpaBjeais B. KHaatecTaa u ne CMorpa na orpow- 
Hyro ycjyry, oKasaBayior. JlBîGaBCKHMi, paaiacHeHiro aroro Bonpoca, penea- 
aeHTi. He coraamaeTca ct. tèmt. npeAnoioaceHieiuT. ero, ito SHawaie BoeBOfft 
Bo Bctxi. BoeBOÄCTBaxT. H seMjaxi. B. KiiaacecTBa 6buo cxoAHbiMi. CBepxi. 



y Google 



Hirpi^l'L rPi«A ysiPOBi. 235 

Toro, aBTopi BOBce ae saTporHBaerb HiKQTopbixi) Bonpocosi, Koropbie TaKxe 
Be BnojHi yKjaAbiBaercfl Bt npiiaiiTyio hmi> CBCTeuy orsomeHiK »eatAy bocboa- 

CKEHH H HaMtCTHHieCKHUH AepHCaBltaHH. 

«iMoacHO 6huo 6e,i, roBOpim. C. Â. EepmajtCKiâ bi saKJOOieHiH cnoeä 
peqeHsiB, DpHBecTB uhofo esnfi BonpocoBi> H otatethtii tè hib hhus neroH- 
HOCTH H He BDOjat oSocHOBaHHbia nojoBceirifl aBTopa, ho ubi ciHraeH'L AOCTa- 
TO^HbiHi orpaHHHHTBCH BbimeyKasauHbucb, mKi KaKi> neAOCHorpbi e uenoj- 
aafl o6pa6oTKa fßvajieä aBjHiOTCfl coBepmeHHO ecTecTsembiuB bi TaKoui 06- 
mHpHoiTb TpyÄ'fe, KaKi. toti, KOTopLifi npeiCTaBHJT. aBTOpi.. yKaaaaiH Ha hc-- 
cooTBiTCTBÎe HiKOTOpbixT. nojoHteHÏH aBTopa Cl. taKTaMH, HHqjTb ne jMa- 
iniOTb, oAsaKO, DOJO»uiTejbHbixi> aoctohrctbii ero coHEHenifl. Bi BHxy Bcero 
yKasaHHaro, a iiojaraH), hto rpyxh v. JltoßaecKaro aaciyacHBaerb biiojh^ 
npeuiHo. 

npH oCiiieS ou,tiiKi^ coiBHeiiiH, npeACTaBjeHHbisi. na coacKanie upeuiä 
rpa4>a yuapoBa, KOBinccif] apiiSHaja sacjyatHBaromBHU noompeaifl coiHHeHÙi 
B.4>. MHJjepaH H. E. EpaHAenCypra, ho, 3a paa^aie» airfexT. HirÉBuiHxcfl 
Bi> en pacnopflateHiH narpaAi*, kohhccîh iia ocHOBaHiH n. I g 16 npaami) o6t> 
yBapoBCKHxi) uarpaAax'L upuaiiaja capaBeAJHBbiMi> npucyAHTb «m> noneTUbie 

OTSbIBbl. 

1. B. 0. MHJjepii. dSxcKtfpcu es o6.iacmb pyccKcno Hapoduaw atwca». 
MocKBa, 1892 r. 

ripa ontmc* 3Toro coiHHeHia npeiCTaBiaiocb HeoöxoAHMbisn. npeame 
Bcero onpeA'ïuHTb: 1) na ckojlko TiuaTeibHo H caMOcroaTejbHO aBTopi. H3y- 
^HJi nepCHACKiH doucb H npoB3BeA6[iiH BOGToqHbix'b JETeparypi); 2) ^to uo- 
Baro Aa^o euy 3to Hayieuie, fl.sa pa3i>]ic)ieiiifl CBfl3H uescAy pyccKHui 3nocoMi> 
H BocTO'iubiMT) Bi coAcpaaHÎH, MOTHBaxi. H JBU,axi; 3} yAaiocb-jH eMy yKa- 

3aTk, XOTfl ßbl CTi OTHOCHTejbHOK) IJOApOÖHOCTbK), HyTb, 110 KOTOpOMy BOCTOH- 

Bbie CKaaoïabie sieMeHTbi MorjH npoHHKHyn. bi. ananecKia CKasama pyccKaro 
HapOAa. 

OntHKa COHHHeHÛl BT. 3T0MT. OTHOmeHlH cAt.iaHa HauraMT. coTOBapameMT., 
aKHACMBHOui. K. r. SajeMaHOMi.. 

3niiqecKiii CKaaaHÙi ap^buhto Elpatia AomiH ao naci bi. IlIaxBaHa niu 
KHErt II,apeH SHaMeairraro ^HpAoycH, npeACiaBjaiomeS coôoio noaTE^e- 
CKifi nepecKasi 3anHcaHHbixi ap^bhexi. iipeAaHiiï. 

«IIlaxHaM», roBopBTT. peueHaeHTî., Hs^ano u-kraKowL bi TCKCrt e uepe- 
BOAi HSBicTHbiMi opieHTajHCTOMT. K). Mo.ieMi.; «•pamiyBCKiS ero nepeBOAi. 
E3Aaffb H oTAtjbuo. MoatHo 6buo 6bi oatHAaTb, ito B. 0. MEjjepi, Öy- 

Ay^ CaMT. OpieHTaJHCTOMT. h BI. OCOÖCHHOCTH HpaHBCTOMl., llpH CBORXl) 3KC- 

CKypciaiT. bt. oÖjacTb EpancKaro HapoAHaro anoca, ne orpaHEiHTca nepeac- 



y Google 



236 OT^ETB TPHjIAiTI) mBCTOlTb ÜFHCTK^EEffl 

ÄOMX, CA^jaSHblMl HiCKOJbKO JSfiCHTKOBl, livh TOMy UBß&Xb, HJH DO I 

H'Èpi He ÄonycTHTTi onnifîOïïHHXT. irema coöCTBesHtixi HHeirb, CTOJt HSBicr- 
HbixT, yate no cjoBapann., — ho hh to, hk Apyroc OHHAaaie He onpos^aiocB». 
Boo6ni,e asTopi — sa HCKJH)ieaieMi.KaBKa3CKHxi.cKa3aHiH— naw-aoBajCH 
npeRHymecTBeHHo BTopocTeneEuiBiHH HcroiHHKaMH h npeneSperafl tehh, xoth 
H CKyjiHbiMH MaiepiajaMH, KOTOpbie Mon> DoiepnHyrt h3t> ipyAOBT, cospe- 
HeHHbixi opieHTajHCTOB'b. T'&M'b He Heate peuenseurb Haxo^Hn, ito bi co- 
ÖpaHHouT. r. MHjjiepoM'b MaxepioJi'ÉnapajriejHOTbiCKaEibi Becbiua imaTcibHO, 
crpyDHHpoBaHhi acKycHO h HMoatesbi ÄOCTaio^HO noipoGao avi Toro, ttoCm 
HHraTeJb uon. yStAHT^ca bi. npiiH[i,HniajbHOH b^phocth npeADOJcateniH o SEia- 

HHTeJbHOË apUMiCH BOCTOIHblXli aieHeHTOBl. Bl> pycCKHXli 6bliHBaXl>. Ho, 

cnpamuBaerb aKajiemiiK'b K. F. Sa^euauii, AOCTaToino-jH npocraro cono- 
CTaBJteHÛi H nepeiHfl Bctxii cpoAHbixi> lepTL ji^n ptmemH Bonpoca, RaKi opo- 
BSOHLio cüTEmeHie BocToqHbixi. DjeMCHTOBi. CT) pyccKHMH? PtuieHie btoto bo- 
opoca Harnt >'Ba»caeHbiâ TOBapmii.'L npeAOCTaBAHeTb SHaTOKaHii pyccKaro 
snoca H cpaBHUT&ibHoâ mrepaTypbi. 

B-h BHjiy aroro AKa^cHifl upHsuaia Heo6xoAUHbiHi> oßpaTHTboi ki> coA'i^fi- 
CTBiio npo4>eccopa yEHBepcHTera cß. Bia^Huipa bi> Kiest H. n. ^aioKeBHia 
H npocHTb ero paacMOTp-ÉTi eDiie noApoSno coiraaeale B. 8. MHJiepa. 

PeiieHseHTi npeasAe Bcero oöpamaerca kt. cjoBaMT> caHoro asTOpa, CKa- 
saaHhiHT. vh 3aKjto«mH ero HacjÉAOBama. r. MHjjept roBopHTb, ito ohb 

He HMixb Bl) BHAy HOApoßHO B AßTaibHO paSCMOTp^Tb BOnpOCb BliflHÏI 

BocTOHHbix'b MOTUBOBi) Ha pyccKiö fîoraTbipcKlË doocb. «H aaTpoHyjii ero, 
roBopurt oHt, ntmb ch u'kibio noKaaaTb, ito oht. HyatAaeTca bt. oocïoffrcjb- 
HOMi) Hscji^AOBaHiH, Hesuy TfeiTb KaK-b CO BpeMeHH HOHBjeHÛi pa6oTbi B. B. 
CTacosa, bt. Teienie cjHoiKOsrb ABaAHaTHXÉTifl, 3Ta CTopona HaynHOfi pas- 
paöoTKH Haraero snoca hoith ne Öbua sarporHBaeiaa HaraiTMH H3CiiiA0BaTe- 
jflUH. ß,Äa MeHfl HecoMaiÈHHO, npoAOJiHtaerb r. MHjjepi), ito paöoxbi Bt 
dTOWb BanpaBjieHiH AoisHbi sna^HTeibHo noABHByTb BoepeAi BoopocB o npo- 
HCxoacAeHiH ntKoiopbix'L ßbiiHHHbixi cioateTOB-b h coAMcTBOBaTb ycTaHOBjeniio 
öojfte npaBHJbHaro bsohas Ha nponecci Hamero öbueßaro TBopiecTBa. Oco- 
ÖeHHo BaîKHo TO, ^To Bt Kpyn. HaßjMAeHifi aacjEAOBaTejeä anoca bboahtch 
Hacca HOBaro uaTepiaia, KOTopbiâ xoJimeirb pacumptrit hxi. Kpyrosopi h 
yAepataib ott, OAHocTopoHHBxt cooepaœeràâ oöt opHrHHajbHOCTH h cbmo- 
ÖbiTHocTH pyccKaro anH^ecKaro TBop'iecTBa . . .». 

Bt 3THXt cjoBaxt, DO Mfffcüiio H. n. ^aiDKeBHia, aBTopt apejßejH^EMT> 
HeBHHuaHie HSCjrEAOBaTejeä Kt Bonpocy o BocToqHOMt ajeweHrfe Bt Hamewi' 

HapOAHOMt anOCÉ h OAHOCTOpOHHOCXb Bt HSyieHlH H OUiHKt öbUHBt, Bt KOT«- 

pbixt nocji mecTHAecflTbixt roAOBt HacTOHDi,aro B^Ka ptAKo yate HaxoAJrrt 
nojuiyio opHrHHajbHocTb h caMoßbiTHOCTb. PeneHsia aKaAeuHKa IllH*Hepa es 

Hor.-tBj. otp. 12. if 



»Google 



Runs,!, rPA«l TBAFOBi. 237 

uoHorpa«iH r. CTacoBa ne ocraJiacb 6e3i> aHaieaüi bi. HS&ràAOBauÎH Boopoca 
npoHcxoaiÄeHiH Hamaxi. ÖtuHtn,. «3KCKypci.n> caMoro r. MHjjepa npeji- 
CTaBjflion., KàKh 6bi pasBHTie saMtianiH U]H*Hepai A&iie r. Mnuepi 
cax-b y&aahiB&eTb na pa6oTBi üoTaiiHHa; aKa£eHHKi> A. H. BeceJiOBCKifi 
Tanate ee pasi A'^än> B'i^poflTHbifl c6itüReEia, a sonpocii o sHaietiiH KaBKaaa 
Bi nepejuiit HapOAHbixi. CKasauift BeoAHOKpaxHo 6biji> CTaBiwb bx nay^HOa 
jHTepaiypi. 

TaKHifb oöpaaoMi. ocHOBHbw HjeH «3KCKypcoBi» r. Mnuepa ne hobm. 
Ho OEb AonoJHBJi cpaBHeuifl, Tni,aTejLuo conocTaBHXb pyccKiâ SbueBon anoCB 
cb HpaHCKHMii, yitasarb h ottèrbxl boctoihi>ih napaxieiHK'L HamHui» 6bijh- 
Haux, ycKOjrtaaBiirifl ort noinaro BHmiaHia HacjrfeÄOBaTfeieH. 

«Kl. coÄajEBÜo, roBopHTB peiieH3enTi, r. Maiiept npeyBejH>iHjrt sna- 
qenie 3tbxt> BWi'lieHHbixT. hiit. h OTMiHeHHbixii AanFibixT> h coaAaai. xeopiio 
npoBcxowAeaia pyccKaro Ôbi^esaro 3iioca, cjvbi. bo cahho cboh HaönoAeiüfl 
pacnpocTpaHetÜH HpaRCKaro anoca na KaBKas^, tcshcl r. GracoBa o BiiflHm 
BocToiHbixi. cKasaiiiä iia pycctda dbijtiiHbi, noapaBKj aKa^euHKa IIlH4>Hepa, 
aairfeqaaifl E. B. Bapcosa o ßopbC'E co CTenabiMH KOHeBHHKaMH, KaKi. npea- 
Merk Hameä ApesHeâ 6bi.ieB0H noasia, u coßpaBHbia b-b KHHraxi. Fojy ßoBCKaro 

H ÄPJTHXT> CBiA^Hifl BliaHlH COC'ÈACTBa IIOJOBUeBT) H APyTHXT. KOHeBblSl 

nieMCHTi Ha pyccKyio hihshb. FanoTesa ara, xoth h cxponna, h ne TaKi. He 
yirÈpeua kakl r. CracoBa, iioiru CTOJb ;Ke o^iiocTopoHua, kskI) h Hiiiaie, 
npoTHBi. uoToparo BoacraeTb r. MHjaept». 

Sacjiyra aBTopa <(3KCKypcoBT,« cocrourb se bt. nos^awk oßm^o sariAxa 
Ha pyccKàa mocb, ne b-b H0BB3BiÈ AOKaaa-rejbCTBx h BbiBOAOBi. 2 ne bt. opHra- 
HäiLHOCTH Herojia, a xamb bii ynasaniu HtKOTopbixi. iiHTepecHbixi> «aKTOBi., 
KOTopbiHH yBejii4HBaeTCfl 1HCJI0 napauaieS Ki.HaniHHi> dbUKHaHii. Bnpo^eMi>, 
BTEuii eiue He paspimaercfl Bonpoct npoHCXOXAeuiii aroxi. «cTapHHii» bi> 
•toa-h HaBpaBieuÏH, bi> KaKOMii om. nocTaBJfeHi. y r. MHJiepa. 

»BcjrÉACTBie HecoBepmencTBa MeTojia, roflopan. npo*eccopi /tianiKeBai-B, 
iienoJHaro no^Ôopa jt^mibix.'b vi BenoAsaro noJtbSOBaHiB «aKTaMH, co6paHHbiHH 
H oTM'ÉieHHbiMH yme y HacjrÉAOBaTejeS anocoBi., asTop^, xors, no coÖcTBea- 
Hban> cjoBam, Hs^aBBa aaiiiiuajCH pyccKUHi> ôbueBbiHi anocoM'b, Bt cBoeMi 
o6in,eMi> H3o6paH[eHiH »Toro anoca, hc BbiBo^Hrb inraTeis h3t> oaaMticjiOBaTaro 
jadHpHHra», bi KOTopouii npeSbiBaerb BscitAOBaHie uamifxi> 6biinFnt, h Bbi 
BOABi r. MHJJtepa ia6o HecocTOflTeibRbi, jihSo HeAOKaaaTejbHhi h ocraioTCfl 
npeAnojoateHiHMH. 

«Ho Aifl npaBHJbuoS oii^hkh HscjtAOBaHm r. Mmjepa HeoôxoAHMO 
HtfÉTb BT> BHAy H ïïpe3BbiiaHByK) cjoHtHocTL, H TpyÄHocTb Bonpoca npOHC- 
xoatAeHiH nanraxi. Obiflnn.. Bi. 3HaHHTejbH0H crenera pa3T.HCHeFrie ero saBH- 
CHTB 0TB nocTaHOBKH oôiuaro, ÄajeKo eme ne noptraeHHaro, Bonpoca o cxoa- 



y Google 



238 oiqBTB TPHAmTb mBCTorb nPHCixAEHm 

niiixT. CKaaaHiflXT) y pa3JinHbixT> HapojiOBi.. CBepxi) TOro r. MHJjepi. Ä*6po- 
coBicTHO npE3Haen> H^KOTopy» HenpoiHOCTb cbohxI) nocipoeHiâ, npejuaraii 

HHbie U31> CB0UX1> AOMblCJOBl) JHUIb KÙK-b PUUOTeSM. 

«KaKi onï.irb oTLicKHEatiin hoblixI) nyreBOAHiiirB uHrea, coßBpaBüi ho- 
BbixT, MaiepiaiOBi. am pimeaifl h 6ojfce hjh MeirÉe HeTOAmecKOè nocTaooBKH 
Bonpoca renesHct pyccKaro GbijCBaro snoca, npeÄCTaBHEraiä ciponaoe bo3- 
coa^anie npouecca, KOTopbiMi» 6bi.iH BhipafîoTaHbi Hams dhUHHbi, snecoiiR 
OHHBJCHie B'b Hac^t^oBaHle aroro npoiiecca h nociyatHsmin HcxoAHbun. nyoK- 
TOMT> D,'ÉJiaro pa^a hobhxt. paÖOTb, oTCTynaiora.HX'L orb ysKoê tohk¥ sptniH 
11 ojiHocTopoHHocTH, TpyAt T. MHjjiepa aacjyjKHBaen. nooinpeaifl». 



2. H.E. EpaHj,en6ypn>. «PoàiXHUsewJIocaMCKuxsfXJV—XIXcm.)». 
C.-nerep6ypri, 1892 r. 

Ji^a ou^HKH sToro Tpyxa AKaAeHÛi Bocnoii^OBajacb peii,eH3ieio npsBarii- 
ÄOneHTa MocKOBCKaro yaHBepcHreTa B. A. yjannaKaro. 

CoiHHenie r. H. E. T>paiiAen6ypra pacnajtaeTca aa TpH rjaBHWXT. or- 
^iia: nepBhiii — nocBameHii HCTOpîH po^a KHasen MocajibCKHXT>, et. pasjmq- 
Hbixi. ero pasB^TBJieHiflxi.; BTopoft coäcpähtt. noKOjiaHyio pocuHCb poßß., 
CT> nepeHHeMT. co6paHat.ix-i. aaropoMi. caiitaift o ijenaxi aroro poAa; bt, 
TpeTbeM'b aBTOpi. iipHBO^HTi. in exteuso irÈKOTopbie AORymearbi, KacaiOHÛeca 
KU. MocajbCKHX'b u BbiacHflioiiiie poACTBeaayio CBfl3b MeaiAy pasHbiuH ape^- 

CTaBHTeJHMH 3T0H «taMHila. 

IIo a.iauy aBTopa, iiepabiâ OTAiJi> ero HscjÈAOsaaifl npeACTaBjaerL ae 
xpoHOJorHMeCKifi JHuib ceoxh 6iorpa<i.BqecKHx-i. CBtiiaiä, a xapaKTcpacTHKy 

TOH UCTOpHHeCKOH odCTaHOBKU, B'b KOTOpOÜ KHJH H AtâCTBOBaJU HpeACTaBH- 

TeJH oaucbiBaeMofi «•aMBJÎH, aacKojbKo oScraaoBKa 3Ta cBasbmaeTca et hmc- 
aaMH TÉxi H Äpyraxi. ijenoBi aocjÉiaen. Bt> BHjiy Toro, ito pOii MocaJb- 
CKEXt HSAaaaa pacaajca aa a'ÈCKOJbKO atTBeü, Hai Koaxi) o^at nepenus bi 
MocKOBCKoe rocyjtapcTflo, a Apyria Bt JlHTOBCKoe KaamecTBO, a aarÉMi. h bt, 
riojbCKO-JÎHTOBCKoe rocjAapcTBo, aBTOpi. pa3CMaTpHBaeTL oTAtibao acTOpi» 
poAa MocaJbCKHXT> bi> Poccîh h bt. riojburfe. 

«TaKT. KaKx KHfl3ba MocajbCKie, roBopart B. A. YiaBHi^Kit, BCAyn 
CBofi poAt ort lOpia CBarociaBHia, nepaaro Mocajbcaaro yÄ^Jibaaro KaasH, 
To aBTopt naiHHaerb Hcropiro aroro po^a c-b MOMeHia BosaHKaoBenia Mocaib- 
CKaro j'At^a bt. HepaaroBCKOMT. KimfflecTBt, Koxopoe aBTopr. othochtb npa- 
6iH3HTejibH0 KT. Kotiiiy XIV B-ÈKa, TaKT. KOKi 0Teii.T. K)pia CBarocJâBT) Thto- 
BHqx KapaieBCKia yaoMHaaerca atl 377 rojy. AsTopi ciaraen MocaabcKoe 
KHaaiecTBo aoAiaacHHbiMT. bt. 3to vîKe apema ^larat. Xoth MHiaie aBTopa, 
6yATo ^epaaroBT. a Bca dßepcKan aenuifl aaxoAMJacb yate bt. 1320 r. nojp. 



y Google 



HArpiAi rpiu ïBiPOBA. 2S9 

CKHHTpoirb FeAHFaHHa, HeHM^eTLHHKaKorOHayHHaroocHOBaHiHHnoqepnHjTO, 
DO Bcefl BtpoHTHOCTH, H31 Hap6yTa BJH HHoro craparo nojbCKaro JÊTonnca- 
Tcw. a sanacb BHTOBTa 1383 r. othûchtch BOBce hc in. BacHBio KapàiCB- 
CKOM y, a Kx iBopHHHHy H3T. poAa KapaqÔBCKHXT), HHKoria se nojMOBaBinai-oca 

KMKeCKHMT. THTJJOMT), — TÉMT. HB Meaie HeCOMIliHHO, 1T0 BT. KOHItt XIV 

stxa Bca (>&Bepiii,uBa ôbi.ia A^üciDHTeJBHO nojtii BjacTuo Jlnrubi». 

Cstjifl DOApoöHO sa co^HHeHieM'i. H. E. BpaaAeHßypra, peneiraeim. aa- 
xoAHTL, TTO aBTopT. oPoAa KHflaefi MocaJi.eKHxi.B npH CBoesn. HscjfeAOBaHia 
nojb30Baicfl He nepsoHcroimiKaMB, a BTopocTeneHHbiuH u ycTapÈBiuMHH. Om. 
He nojb;wBajcn, HaripHM'hpi., CßopHiiKaMH HMnepaiopcKaro pyccKaro hcto- 
pn^ecKaro oÔmecTBa, Apxhbomt. H. B. KaJiaieBa, Pa3pa,SHï>iMH AbaKaira 
JlHxaqeBa, CoOpatrieMi. rocyjiapcTBeHHbixi rpaMOTb h ji,oroBopoBi, AKraMH 
ApxeojorHqecKoâ KOMHcciH, ÀKTaMH MocKOBCKaro rocy^apcTBa, BpeMeHHHKoui. 
OfimecTBa HCTopiH H ;ipeBH0CTeH, h, HaKOHeni., coBepmeniio HesHaKoui. cb ao- 
KyMem-aMH, xpanamHMHca bï r^aanoMT. Mockobckomi. ApxHBt MHHHCTepcTBa 
HaocTpaHUbixT. A'fcjT.. Orroro y asTopa •lacTO abjakitcm Bonpocbi, MeAOMOJBKH, 
coMirfeHifl, lero ne 6bMo 6bi, ecjH 6h oht. Bnojat osHaKOMMJCH ci, MaTCpia- 
ioui, Hut[oii|HHca Bi. msjsfl'kwmT/tx-b Hs^anùxi. n xpaRiiii],HMCfl bi. Bamaxi 
apxHBaxt. TaKii, npH cocTaBieniH leHeajonnecKoä TaßjBUbi u noKo^tsBOH 
pocnacH KHAseft MocajbCKHXi. bt. floitm-fc h JlMTBi, aBTopy He y^aiocb onpe- 
AtjiHTB reHeajorHiecKaro M'Ècra i^tjaro pH;ia MocajtCKUxi, yiioMHHaeMbixi 

BT. COBpeMCHHLIXÎ. AOKyMeHXaXT.. HcTOpHHeCKifl CBtAtuifl poA'É MoCaJtCKHXT. 
Bl MOCKOBCKOMT) rOCJAapCTBt He nOJHbl HaCTOJbKO, HTO aBTOpi. OCTaBHJI. 

(Ïe3i> BUHuaniH BecbHa a-Ènnyio, no AOKyHeHrajbHocTu coo6iii,aeMi>ixit b% neâ 
CBiAtHiô, pOAOCJOBHy» MocaJtbCKHxx, noM-femenHyio bt. IX Tomt JlpeBs. Poc- 
cifiCKOB B»BjiooiiKH ') H 6e3T) BcuKOH KpHTHKH cooôiuaen. CBiA'ÉHifl, noqepn- 
Hyrtifl y CnHpHAOBa. 

Boo6iu,e BT. coiHReHÎH H. E. EpaHAenÖypra peceHseHTb aaM-feiaen. ABa 
oaBHbixT. HBAOCTaTKa: nepBbiH aaïuioiaeTca bt. Ka'jecTB'l hctoihhkobt,, 
KOTOpbiufi iioib30Bajcit asTopT.. «Bbijo 6bi HecnpaBeAJUBO, rosopm. B. A. 
yjflHHi;KiH, A*JaTb aBTOpy ynpeKi. bi tomt., hto oht. HHcajL HCTOpiio 
pOAa MocaJbCKBXT., ne HMta noAT. pyKaMH nrntaKoro poAOBaro apxHBfc 

3tO *aKTT. npHCKOpÖHbjfi, HO He SaBHCHUlin OTT) BOJH aBTOpa. Ho BT) BHAy 

TaKoro noioateHifl HCTOpHKy poAa MocajbCKHXT., oieBHAHO, cjrfiAOBaio oöpaTHXb 
ocoÖeHHoe BimwaHie na to, >îto6i>i, no bosmohchocth, BCiepnaTb xoth 6bi hctoph- 
HecKiH Maxepiaii, KOTOpbifi Mort. coxpaHHTbca homumo ceMCHHbixi. apxHBOBi. 



1) adroTL TOXI BHBitioeiiKH xoTfl H n,tiTHpoBtiiii. asTopoHt, HO, no BHAHKOiiy, Ufnaru bshtli 
1131 STOpux'b pyicb, TORii BaK-b na paty ci. itiiTuposanauuii <ieTUpi>irfl mmauK cB'bA^niHMit vu 
fle aaxoxiuiii y asTOpa ^pyrHit. ropasAo öojtc HBiepecHust cüt^tHifl, cooÖmaeiiuxi> ht. »toB 
poAOCioBHotfu. npuunv. peueHsenma. 

Hoi.-*iu. etp. 15. 15 



»Google 



240 OTÎETL TPBAHATt. IIIECT0M1 nPliCVBß,t.Em 

Brero asTopi «Po^a Moca-itcKiixt» hc cAijajn.. He roBOpn yate o aenoJHort 
HCTOiHHKOBi nepnoâ h BTopoÄ pjkh, KOTopbrMH OHT. no.i[.30BajcH, qHTaTem 
ero Kirara ne HOffleiT. He nopasHTt Ton BenoHflTHtiB <i>aKTb, hto osb coBep- 
uieHHo urHopBpOBaJt MocKOscKiâ rjiaBHbiâ ApxHBi) MaBHciepcTBa HsocrpaH- 
HLixi A^liJit. Co CTopoHbi cocTaBHTe^fl poAOCJOBia MocajitcKHxi orpanHienie 

JlOKyMeilTaMH MeTpHKH .IhTOBCKOH h apXHBOMl. MHHHCTepCTBa IOCTHU,iH 6bU0 

6b] eme ji,onycTHMo, xoth KHHra r. Bpanj;eH6ypra (iB-iaeica HaraflAB^iMi' 
iipHMtpoMT. HCAOCTaTOiuocTB 3T01X) BCTOiHHKa. Ho ji-iH HCTopiu poAa Mocajb- 
CKHst 060HTB apxHBT, MmracTepCTBa HiiocTpaBHbixi xki-b Sbuo HeB03MoatBo 

— JlOKa3aTeJbCTBOMT> TOMy TO, HTO aBTOpi. nOiepnaJTT. OTpbIBOIHbl« CBiA-faiia 
ÄOKyMeHTOBT. 3TOrO apXHBa B3T) BTOpbIXT. pyKT> — H3T. CO'ffiHemH COJIOBbeBa 

B Äpymxi.». 

BTopoB HeAOCTaTOKt coiBHeBia KacacTCH caMoË HCTopÏB posa MocaJB- 
CKHXT.. ABTopt nocTaBHXb ceôt sa^aieio Aaxb sapaKTepHCTBKy tob acropHie- 
CKon oScTaHOBKu, Bii KOTopoB XHJB H A'^HCTBOBa.TB npeACTaBBTejB po^a 
MocaJbCKBxt, oocKOJbKy o6cTaiioBKa ara cB»3biBajiacb et HHeHaMH t^ti, uiu 
ApyrHxb "ueHOBT. iiou-ÉAHfiro. Tawafl DocTaHOBKa Bonpoca, ci. HayiHoS toikh 
sptHÏJi, MOHteTB 6biTb üpB3HaHa iipaBObuoK) BJH ueiipaBHJbuoH), cuoTpfl no- 
TOHy, Bii KaKoe OTHomenie HCTOpHiecuan oöcraHOBKa ÖyAert nocraBJeHa Kb 

JHliaMt, A'ÊHCTBOBaBQIHUT. B^ SQB. 

«BcflKoe jHno, roBopHTi. peiieHseHrL, A'feHCTByerbHHtHBeTb bt> HsatcTHoä 
iicropM4ecKoä oßcTaaoBK'E, ho paacuaaaTb uojHTHiecKia coÖbiTia H3BtcTHaro 
speMerm h CKaaaTb, <!to bii 3to BpeuH AauRoe .mu.o »too h sauHutaio Tauia-TO 

OÖIHeCTBCHHfalH AOJÎKHOCTK, He 3HaiHTb Cl HayiHOH TO^RH 3ptHifl CBflSaxb HST. 

BMtcri. Bt. aTOMt OTHomenia ayatHo HMixt bt> BBAy h paaiHiie bt. saAaiasi 
H MeTOAaxi, KOTopbie npexcTaBjratoTCfl bi iioAOÔHbixi cjyiaaxt acTojfflKj 
H3BtcTHaro aapOAa »m Aaate HSBicTHoä acTopaiecKOH artoxa a acTopBKy 
poAa. J^n o6ui,aro aCTOpinta ua nepsoiffi. njaa'fe CToan. waccoBbra co6brTia 
H MaccoBbie 4>aKTbi H Hxi) npeeHCTBeHHaa CBaSb. jIbibocth a^h acro npeA- 
CTaBJtaiorb ^lub HHTepecb, no CKOJbKy ont OKasbiBaiorL aaAHBBAyaJbuoe 
BJiaiiie «a 3th *aKTbi a coÔbiTia a aBJJiiOTCfl THnanabiMa npeACTaBBTeiaMH 
oßmecTBeHHbixT., nojHTHiecKHXT. HJiH KyJbTjpHbixT. Te4eHiä, apaBOBi. â t. d. 
Rt. litcKOJibKo HHOMi. BHAi ^peJ^CTaBJIaeTca sa^ana acxopaKa po^a. ^jh Hero 
rjasaan u^^b — xapaKTepHCTHKa H^eHOBi. poAa a BbiacHeaie axi pojB bi> 
acTopBHecKBXT> coGbiTiflxi, Bt oÔmecTBenHoS a noJHTHieCKoa acH3HB hs:^ 



«IIpaMtaaa yKasaHHbiu HäMB oCuija aaïaia ki. co^HoeiriH) H. E. Bpaa- 
ASBÖypra, Hbi ne MoaceMi, ki> coa^aitaiio, npB3HäTB ero yAOBjeTBopaioD],aMi> 
CTporo HayiHbiMT. TpeÔoBaHiaMi, TaKT. aaKi. bt. Heiai) Mbi, sa acKJwiemeMi 
HeMnoraxi. cjiyqaeBT., ee HaxcAasn. nocjrÉAOBaTejbao npose^eHaaro aayHHo- 



y Google 



HirPiAt rpi*i ïBiPOBA. 241 

HCTOpmecKaro HeroAa. Bi) sHaqHTeibnoui) 6oJi>mHCTBt ciy^aeBt BHicro 
icTopiH poÄa, KaKT> Mbi ero DoraMaewi, aBTOpt ÄaerB Mumb o630pT. Gojbraero 

HOCTiR) HSBÎCTHblXT, HCTOpineCKHXf. «EKTOBT. H aBH30Ä0BT. H3T. pyCCKOH HJH 

DOJUKoft HCTopîH, Bt KOTopbixi yiacTBOBajiM paäiHisbie HiCKbi poAa Mocaib- 
CKHTb, npBqeMi> coBnaAenie 3to npoHSBOAHTb na iHiaTeia BneiaTjitme nero- 
TO cjy<iaâHaro, TaKi* K&Kb hh jiz^hoctu ne nojyqaiorb ocB^u^eHifl bi cjyialt- 
HOH'b coaocraBjeHtH hxi> ci, coôbmmia, hh coßbiTlii, iinaBJeHln se BbiacHSiOTCH 
OTb yqacTif] onncbiBaeHbix'b bi> hkx'b JH<iHOCTefi. 

àllpu Bcewh Towb, npHiiHuan bo BHHHaaie QecoMHtuHyio TpyAHocTb npeA- 
CTOHBineH aBTopy «Po^a MocajbCKHXi>» aurais h necoHHtHHO SHaiureiLHbiK 

KpOnOTiHBblH TpyA'b, nOJOHCeHHblH HUl) Bl> OCOSeUHOCTH Ha COCTaBJeHÏe BTopot 

lacTH ero coiHsemfl, h nojiaraH), >ito TpyAi> arorb saciyacHBaerb Doo^peais». 



Ha ocHOBasiE § 1 nojoacemfl o aarpaxasi rpa^a VsapoBa, OAHOBpe- 
MeBHO cb RasHaienieHi. npeuin, MoryrbdbirbBbiAaBaeHbi noov^ameMHbia no- 
ipadbi sa yAOBJEeTBOpHTejbübe pimeHie 3aAa<n>, npeAioateHHbiï'b AKaAeiüeio. 
Bi> HbiHinmem* loTieTHOHii roAy na nojy^esie laKoä narpaAu 6buo npeA- 
CTaBjeHO coiHHenie P. B. 3oTOBa: «0 nepHutogcKuxi KHitstaxn no JtoÖemoMi/ 
GrHcduKy u o ^epHutoecKOMi KHajicecmatb ez mamapcxoe opeMst. C-IleTepC., 
1892 r.| 

PascMOTpinie aroro co^HHeHin npHsarb na ce6a Hanrb MHoroyBanaeHbii 

COTOBapHOÏT. A. Ö. BblIKOBT.. 

HcTopia OÊBepcKOH sema h HepaaroBCKHXT. OabroBHqet, BjaA^BoiHrb e», 
ocTaerca ao HacToamaro BpemeHH HeAOCTaroqao BbiacaeaHOio; ocofleHHo TeMHbi 
nocj^AHie roAbi cymiecTBOBaHiA 4epHHroBCKo-GtBepcKHxi>KHaacecTBi> on, aa- 
mecraifl BaTbia ao noAianema hxi .^htobckhhh FeAHHHHOBHqauM CBoeft 

BJaCTV. 

CoxpaBHsmiËcii bi cnucKi XVin B'ÊKa ÄwGeji^iik CrnoAHRi. aBxaerca 
Aparoiiiaabiirb HCTOtHHKOsn., apoJUBatoniHU'b HHoro CBira aa ECTopiio Ci- 
BepcKoä seujH 3a »toti nepioAi* BpeMeaa. Ha arorb naHaiHHirb aBTopi h 
o6paTHJi> CBoe BaauaHie h nocbiTaica BOScraaoBHTb jhhhocth HepBHroBCKHX'b 
KHsaeft H xora atcKOJbKo ocatTUTb acropiio HepaaroBCKaro KaaacecTBa. 

CoiHHeaie r. SoTOBa cocTäBiaioTb: BBCAeaie, bi> KOTOpou'b, KpoMii yKa- 
saaia hctohhhkobx h aoco6ifi, cjyH:HBmHX'i> aBTOpy npH cocTaBjeain ero TpyAft, 
noH'taieao noApoßaoe onacaRie pyKooHca JltotSeuKaro CraoAHKa; TeKcrb no~- 
MHHHHKa KBHseft, aaiOARDiarocH s-h pyKonHCH h o6ia,ia aaHtqania o6i> aroirb 
nouaBBEKi, KparaaecKiH paaSop-b noHaaauKa Kaasea a BbiBOAbi hsi aroro pas- 
6opaHKpaTKiH oaepKt acropin ^epaaroBCKaro lUWKecTBaBTjTaTapcKoe apena. 
SartHii cjiAyioTi) npajioiReaia: poAocJOBaaa HepaaroBCKUxi) Kaaaefi no JbO' 

Bn.-*u. eip. 17. 17 Ifi 



»Google 



242 OIISTh TPBAlliTb mECTOHl nPHCrXAERIH 

6en,K0My CrHbAHKy; pojocjoBHafl HepHEroBCKHii) khasch, cocraBieHuafl 
npeocBflii],eaiii>iMi. 4>HjapeT0ui> TyMBieBCKHui, ciihcoki> BjaAtrejiBHbix'L 
H fieJiHKHXt KEmaett HepUHroBCKHSt bi. nopH^K-È npieMCTBa hx:i>, noiBafl 
noKOjiHHan pocnHCb noTOMCTBa KimaaCBHTOCiaBaflpoc-saBH'ïaHepHHroBCKai'o 
H, HaKORenT., yKasarejb hmcfti. jHqHbixi M reorpa*H'iecKnxT.. 

Us-b Bcero TpvAa aBTopa HanöojbiDaro BHHMauia saciyaiHBarort KpHTH- 
lecKiH pasGopi noMnHHHKa khasch, HaxoAamai^ocH bt. Jlioßeimoin. Ohoahr* 
M KpaTKifi o^epKT. acTopia HepiinroBCKaro KiwatecTBa bt. TaiapcKOe BpeBa, 

«Pasôopii noHHHHKKâ KHH3eH, roBopHTi. Haïui. yBaacaeHbte coniewh A. 0. 
BbiiKOBT., cocxaBiaeTb npeKpaCHoe reuea-iorH^ecKoe H3C-riA0Baaie, npH Bb[- 
nojHeiiiH KOToparo HepiÈjtKo npHxoAHJOCb r. Sorosy npeoÄOxfeBaTb aaipy^- 
Heiiifl, Cb nepsaro Bsos^a KasaBuiiacH HeyCTpaHHiabiMH. OnpeAtJHTb jhïïhoctb 
KHJiseA. CKpbiBaioiii,iflC)i noxb roJbinm uMeHauH^ ^arb hiii. mmoh, Ha ocBOBaniB 
conocTaBJCHia iitüiaro pjua «aKTOBt, Hepf.;iKo KpaHHe HejO'ïHbixT>, — OAHHM'b 
cioBOMTi AJß Kaat^iaro Jima HanHca-n. onpaBAaTCJibUbiä HCTopaiecKiË KOHeera- 
pin, cocTaBJiflJO aajîaiy r. 3oTOBa, KOTOpjio oui. BbinojuMJi npeKpacao. Bw- 
Bo^bi, npHCoeÄHHCHnbie aBTopoMTi kt. Koanj' pasöopa noMHHUHKa KHHseâ, paai.- 
flCHmoTb MHorifl nejiopaavHfeia, BbisbiBaeMfiin xeKCTOnix. OHiicbAOCxaTO^HOio 
OHesHAHOCTbio oßiacHHiorb, no^eniy o^hh Hst KHJiseiî noTOMCTBa CßarocJaBa 
flpodaBina ne HanMH latcra bt. CHHoaiiKii, a Jipyrie, ae [ipaHa^Jeacamie Ki 
noTOMCTBy 3Toro KHflSH, noMtiii.eEibi BT. iiero; noiemy oAUHaKOBbifl Buena kha- 
3eÄ, BHeceHHbixT. BT. Chhoähkt,, ao.i;kho npiypoiHBaTbKipasHbiMT. KHaatsin., 

H, lia OßOpOTb, KHfl3eH, EOHHeilOBanHblXT. BT) CHIIOIHirfe OAHHaKOBblMH MipCKHMH 

HjieHaMH, crÈAj'erb paajH'iaTb MeaîAj' coôoio HMenaMHuepKOBHbiMB; noneiay bt. 
CHUOAHKt nonTÉmeiibi hc bcÈ KHasbH rjaBHbixT. HepHHroBCKHXT. yjijOBT. h 
MejitnxT., H03AHte o6pa30BaBiuHxcn; HaKoweiiT. noieMy bt. CBHOAnKt ynOMH- 
naiOTca noTOMKH reAMMMHaHKansbn, no.iyiHBmieyA'fe-ii'i ott. reAHMHHOBBiefi. 

OaiIHMT. CJIOBOMÏ COBOKyiIHOCTb OÖlHCHeiliÖ CïïIlOAHKa, AOßpOCOBtCTflO HCnO-T- 

BeHiibiXT. asTOpoMT., HCHo yKasbiBaeTb sbicoKyio cxenenb DCTopHiecKofi äocto- 
BtpuoCTH naMflTBHKa H Bt Toxe Bpe-MH iipo.!iiBaerb MHOro CBtra aa. T^Hoe 
BpesDi yA'fe.ibuaro nepioAa bt. loatHoft Poccia», 

Booôme Bo BcewT. TpyAt r. 3oTOBa Bcipi^aeicH Becbiaa BHoro aoBbixi 
;iamibix'b h ocTpoyMHbixT. cooöpaateHiä, ocoöchho iipH o6T.JicHeHiB JIioöenKaro 
CvHOAHKa. «KoHe"uio, roBopHi-b peuenaeim., iipothbt. irtKOTopbixT. ÄO^aJ^oK^, 
H uHtnift aBTopa, KaKi ueAocxaTOHHo o6ocHOBaHHbixT., HoatHO Boapaataxb, ho 
BT. n-fcrowT. ero ipjxb SBJflexca saM'tiaxejibHbiMT)». 

KpaxKiH o<iepKT. acTOpia HepHHroBCKaro KanatecTBa, HaaaHaa ct. noKope- 
ain ero xaxapaMH ao aaBoeaaBia tOaciiofl Poccih OjbrepAOMT. h nepexoAa ^ep- 

HHTOBCKHXT. VA^JOBT. OXT. JÏHXBbl Kl. MoCKOBCKHJlT. KnflSbflMT., MOateTT. 6blXb 

pascjiaxpHBacMT), KaKi. otb-éxt, aa apeA-üoaieaiiyio AKaAejaieio sajaiy am co- 

lIsT.-ïiu. crp. IS. ig 



»Google 



HirpiAi rpA«i îBAFOBi. 243 

HCKaaifl nooiupHTeJbKOH yBapoBCKoâ HarpaAti — «HcTopia ap^bhiii.'l pyccKHxt 
KHjmecTBi». Ha 3Toui> ocHOBaHifl, Bt BHjiy BbiAaion^Hxcfl AOCTOBucTBi) TpyAa 
r. 3oTOBa, Kousccifl oocTaHOBHJia nasHa^HTb euy DoompBTeJtByio Harpa^y 
BT. paaMtpt 500 pyGJEet. 



Ilo npHcyameHia npemiE komhccïh, bo HaiaBjenie rjySoKoë npBsnaTejL- 
HOCTB, QOJoacEja 6jaroAapHTb peiieBseuroBi) h HaanaqHTb otl bmchb ÂKa^e- 
uiH sojoTbifl yBapoBCKifl MeAaJB: npBBaTL-AOU.eHry HunEPATOPCKAro Mockob- 
CKaro yHBsepcHTeTa Bjajtamipy Ahtohobhiv yjaHBiiKOMy, npo<i»eccopy 
C.-nerepßyprcKot AyxoBHofi AKa^eMiB, npoToiepeio IlaBjy BeAopoBHqy Hh- 
KOjaescKOMy, Ilpo^eccopy HsinEPATOPCKAro C.-IleTepßyprcKaro yaHBepcH- 
Tcra CeprÈH» AjeKcaHApoBBiy BepmaACKOMy, npo*eccopy HmnEPATOPCKATO 
ytiHBepcHTera Cb. Bja^Hiuipa Hanoiaio TlaBJOBRiy Jl^aïuKeBRiy b Upo^eccopy 
HsiDEPAToPCKAroXapHtOBCHaroyHBBepcHxeTaHHKOjaioOeji.opoBH'ïyCyMD.oBy. 



y Google 



^ 



»Google 



H3B-bCTIfl HMnEPATOPCKOif AKAAËMIH HUfKh. 1894. Ht 3 (HOHGPb). 

{Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Novembre. Je 3.) 



Sur les lois des variations des latitades terrastres d'après les 
obserratioQs &it6a au grand oerole vertical de Poulkovo. 

P&r A.. ly^mof. 

(Lu le 7 Beptembre 1894.) 

Le phénomène des variations des latitudes terrestres est si récent, que 
quelques-uns diront peut-être, qu'il serait prématuré de chercher sa cause 
et qu'il ne faut qu'étudier ce phénomène au moyeu des observations. Mais 
l'esprit investigateur humain ne peut pas s'abstenir du désir de connaître 
\m mystères de la nature. C'est pourqnoi plusieurs astronomes ont essayé 
déjà d'expliquer ce phénomène. D'ailleurs, tout le monde sait, que les géo-; 
mètres et les astronomes ont discuté théoriquement la question sur le dépla- 
cement des pôles de l'axe de rotation à la surface de la Terre ou en d'autres 
termes sur les variations des latitudes depuis longtemps, quand les observa- 
tions n'ont pas encore fait l'apercevoir. 

Ainsi, Euler a montré dans son ouvrage célèbre: « Theoria motus corpo- 
rum solidorum seu rigidorum», 1790, que, l'axe de rotation n'étant pas en 
coïncidence avec l'axe d'inertie, le pôle de rotation doit se mouvoir sur un 
cercle autour du pôle d'inertie et qu'il accomplit son tour en 305 jours 
sidéraux. 

Ensuite, Poisson, en s'arrêtant sur la circonstance, que les observations 
n'ont fait jadis reconnaître aucune variation sensible dans la latitude d'un 
même lieu, a conclu, que l'axe instantané de rotation coïncidera toujours, ä 
très-peu-près, avec le plus petit axe principal de la Terre, et que les pôles 
et l'équateur répondront dans tous les temps aux mêmes points de sa sur- 
face ^). Néanmoins, il était le premier, qui a démontré, qu'en ayant égard à 
l'action du Soleil et de la Lune, on peut se représenter le mouvement théo- 
rique du pôle par la combinaison de deux mouvements circulaires. 

Le troisième géomètre illustre, Laplace, a cru aussi, que l'axe instan- 
tané de rotation doit coïncider tovyours, à très-peu-près, avec l'axe d'inertie. 
U dit dans l'Exposition du système du Monde: «Mais toutes les recherches 

1) Poisaon. Mémoire sur le monvemeot de rotation de la Terre. 1809. 

Poisson. Mémoire sur le mouvemeat de la Terre autour de sou centre de gravité. 1827. 

ftn.-lIaT. «p. 125. 1 



»Google 



246 A. ITiHOF, SüK LES LOIS DES TARIiTlDNS DES LÂTtTCDES T8BBESTRES 

que j'ai faites sur le déplacement des pôles de rotatiou à la surface de la 
Terre m'ont prouvé qu'il est insensible» '). 

Tous ces géomètres ont regardé la Terre comme le corps absolument 
solide. 

Mais comme la précision des observations toujours croit, il était désirable 
d'apprécier l'influence des actions géologiques et météorologiques sur le 
mouvement de rotation de la Terre. C'est Bessel, qni a touché le premier 
cette question "). Savoir, il a détenniné la déviation des axes principaux 
d'inertie causée par le déplacement d'une masse quelconque d'un point du 
sphéroïde terrestre à an autre. Il a trouvé, que cette déviation est entière- 
ment insensible. 

Plus tard, Haedenkarap s'est occupé de la même question *). D est 
parvenu anx mêmes formules et aux mêmes conclusions, que Bessel. Mais 
le problême sur le mouvement de rotation de la Terre sous l'influence des 
actions géologiques n'a été résolu en détail que depuis peu, AinsiM.Gyldén 
et M. Darwin résolvent ce problème par la voie analytique, et M. Schia- 
parelli, en appliquant à sa résolution des procédés géométriques, est par- 
venu aux mêmes résultats, que ses prédécesseurs '). 

n nous semble qu'il est intéressant de s'arrêter ans travaux de ces 
géomètres un peu plus longtemps. Nous nous bornerons toiyours aux termes 
du premier ordre. En profitant du Mémoire de M. Darwin, nous écrirons 
les équations diS'érentielles du mouvement de rotation de la Terre de la ma- 
nière suivante 

-^-^K-'^i-« = o, (1) 

dt ~*~ C Ä — "■ 
On a dans ces formules 

a — la vitesse angulaire de rotation de la Terre; 

"«' "u' "f — '^ projections de cette vitessesurlesaxesprincipauid'inertie; 



2) OueTres, t. VI, p. 351. 1846. 

3J BeSBel. üeber denEinflnas der TeranâeroDgeD des ErdkArpera auf die PolbSben (Ab- 
handlungen, B. III, p. 304. 1876). 

Voir aussi: BriefwecbBcl zwiacben W. Olbers und F. W. Bessel, II, p. 62. 1K2. 
4} Haedenkamp. Ueber die VerftnderuDgeu der Rotationsase der Erde dnrcb Verftnde- 
rnngen auf der Erdoberfläche (Anna), der Phjstk nnd Chemie, von Poggendorff, B. XC). 
6) Gyldén. Becherchea sur la rotation de la Terre. 1871. 

Darwin. On the influence of geotogical changes on the earth's axis of rotation. 1876. 
Schiaparelli. De la rotation de la Terre BOnsl'inflaencè des aetîons géologiqaes, 1889. 



»Google 



d'après les OBSBKVATIONS faites au SRAND CKKCLB YKKTICAL DB FOULKOTO. 347 
V C — A 

A, B:=A, G — les moments d'inertie par rapport aux axes principaux; 

j, 8D ,, SE 

iC, 8/>, iE — ta variation du plus grand inoment G et les produits d'inertie 
par rapport aux axes équatoriaux, qui paraissent à cause du déplace- 
ment des masses. 

Il faut encore ajouter, que les forces extérieures sont négligées. 
Pour nous n'ont d'intérêt que les deux premières équations (1). On sait 
que les intégrales de ces équations seront 

o^ = — fsin'U-t-gcos'Xt, | 

o _/"co8>f-»-jsinX/, I 

où on a 

/■^ /"(,-+- u f [iJL^ cos W -»- fji sin Xi] dt \ 

(8) 

g^g^ -*- oj [iJL^sinW — ^ cos\t]dt, I 

fo **■ ffo étant les constantes d'intégration. 

En regardant v-x ^^ V-« comme les valeurs constantes et en supposant, 
qu'on a pour (=0 

a^ = et «j^ = 0, 
on obtiendra facilement 

(0^ = _ -^ (1 _ C08 )i) - -^ sin U, 

o^-=-^&m-Kt~ -^ (1 — cosXO. 

En présentant le mouvement du pôle de rotation sur le plan tangent à 
l'ellipsoïde terrestre au point G, où l'axe du plus grand moment d'inertie 
perce la surface, et en chaugeant les axes des coordonnées plusieurs fois, on 
aura les équations de la trajectoire absolue sous la forme suivante 



t = ï^!^p^vOi~sm-H\ 



Ce sont Ifô équations de la cycloïde données sous sa forme ordinaire. Le 
pôle décrit la branche entière de la cycloïde en 305 jours. 

9B.-XVI, orp. 937. 3 



»Google 



24S 1. ITiNOF, SDR LEB LOIS DES TASIATIONS DES LATTTDD&S TEEBE&TBB8 

La supposition, que les valaurs [t^ et ^ sont constantes, caractérise 
les déplacements sécnlaires des masses, les changements géologiques, qui se 
font très-lentement. Comme des changements semblables doivent être regar- 
dés: le soulèvement et l'affaissement d'un continent, la translation de sédi- 
ments dans la mer, la destruction graduelle des rives par les fleuves etc. 

Ainsi, on voit de ce qui précède, que les changements géologiques sécn- 
laires entraînent 1) le mouvement séculaire des pôles de rotation et 2) les 
variations périodiques de la position de ces pôles. 

Mais si l'oB pose, selon M. Gyldén, VmV^+^Ij^ = 0''01, on a 
JL^^:JLk =: o"0013. Et cette supposition faite, la variation séculaire de 
la latitude de quelques liens peut parvenir à une seconde pendant un siècle. 

Quant à nous, nous croyons, que les variations séculaires des latitudes 
doivent être très-petites. C'est pourquoi nous énonçons la thèse suivante; les 
changements géologiques séculaires, qui expliquent entièrement les variations 
séculaires des latitudes, ne peuvent pas servir d'une cause des variations 
périodiques. 

A tout ce que nous avons dit, nous ajouterons, qu'on peut maintenant, 
selon notre opinion, résoudre la question sur les variations séculaires des 
latitudes, parce qu'on peut avoir égard à l'influence des variations périodi- 
ques sur les observations.' 

Une seconde fois, nous étudierons l'influence des changements brusques 
géologiques ou météorologiques sur la rotation de la Terre. 

Parmi ces changements, nous nommerons: les tremblements de terre, 
les éruptions volcaniques, les changements brusques du fond de la mer, les 
inondations etc. 

Les valeurs ^^ et [i s'expriment dans ce cas de la manière suivante 

li^ = xee-''»etfi„^0, ■ . 

où î a la valeur très-petite et x est, au contraire, un nombre assez gran<i - 
, On peut prendre cos Xf := 1 et sin X/ = dans les termes, qui ont le 
multiplicateur e""J''. Alors, en supposant, que les axes de rotation etd'inerti® 
coïncident au moment ï = 0, on trouve, que la trajectoire absolue du p&ï® 
de rotation se détermine par les équations suivantes 

X = — £ sin Xt, 

^ = £(cosM — 1). 

Ainsi, on voit, que les déplacements brusques des masses peuvent êt^"^ 
une cause de la non-coïncidence des axes de rotation et d'inertie, telleni^** 
que le pôle de rotation décrira un cercle autour du pôle d'inertie. 

tMi.-)iti. Op. aas. 4, 



., Google 



D'iPsftS LBS OBSEKTATIOKS FAITES AD GRAND CEBCLE VERTICAL DR POÜLK070. 249 

Qaoiqne G ait la valeur très-petite, néanmoins l'angle que font entre 
eux les axes d'inertie et de rotation, a pu parvenir à une valeur sensible, 
parce qae les déplacements brusques des masses ou les catastrophes se ré- 
pètent toujours. 

On se persuade facilement que, si l'axe de rotation faisait au moment 
i = un angle quelconque 6„ avec l'axe d'inertie, l'influence des déplace- 
ments brusques des masses ne s'exprimera que par la variation de cet angle 6j, '). 

Mais comme toutes ces recherches sont insuSlsantÊS pour expliquer les 
variations périodiques des latitudes, qui s'observent dans le dernier temps et 
qui sont conârmées par l'examen des observations anciennes, quelques astro- 
nomes ont essayé de découvrir la cause de ce phénomène. 

Parmi les premiers, il faut mentionner M. Folie, qui croit, qu'on doit 
chercher la cause des variations périodiques des latitudes dans ce que la 
Terre n'est pas un corps absolument solide, mais qu'elle est composée d'un 
noyau liquide et d'une enveloppe solide ''). 

Mais nous doutons que cette hypothèse sur la construction du sphéroïde 
terrestre soit suffisante elle-même pour expliquer le phénomène complexe 
des variations des latitudes. 

Une antre explication de ce phénomène a été donnée par M. Kadau *). 

D voit la cause des variations des latitudes dans ce que le pôle de rota- 
tion décrit un cercle Eulerien autour du pôle d'inertie qui change, à son 
tour, périodiquement sa position selon la loi 
c=:c^ sin mt, 
où m désigne le mouvement diurne du Soleil. 

Les équations de la trajectoire absolue du pôle de rotation seront dons 
ce cas 

X = £f sin (U -t- K) -*- S . 3 c^sin mt, 
y = — if COS (}i-*-K) — 2 . 7 (\, cos m(, 

où £r et £* sont les constantes qui caractérisent le mouvement sur le cercle 
Eulerien." 

Mais M. Chandler a fait voir que les variations des latitudes observées 
peuvent être expliquées assez bien par deux mouvements du pôle; l'un de 



6) Heiroert. Die mathematischea und phjBikalischen Theorien derhfiberenOeod&sie, t. Il, 
Kap. V, p. 416—417. 1884. 

Schwall n. Ueber ÂeDderuiigeu der Lage der Figur- und der Rotationa-Axe der Erde etc., 
p. 20. 1887. 

7] Folie. Snr la cause probable des variatioas de latitude et du magnétisme terrestre. 1881 
(Bull, de l'Acad. royale de Belgique, 3-me série, tome II» J* 12). 

8) Kadau. Note au sujet de la variatjoa des latitudes (Bull. Astr. t. VII, sept., p. 352, 
1890 ou Comptes rendus, 2ü Oct 1890). 

•».-Kit. np. Î20. t 



»Google 



250 A. ÏVANOF, SrR LES L0I8 DE8 VARIATIONS DES LATITUDES TERRESTRES 

ces mouvements doit avoir la période égale à 430 jours et .l'autre — à 
un an •). 

Ainsi, il faut prendre la période de M. Chandler égale à 430 jours au 
lieu de la période d'Euler, égale à 305 jours. 

C'est M. Newcorab, qui a essayé d'expliquer, de quelle manière la pé- 
riode de M. Cliandleraparu dans laNatureau lieu delà périoded'Euler"^. 
Il croit que cela a pu arriver parce que 1) la Terre est couverte par des 
eaux mobiles des océanes et 2) elle n'est pas le corps absolument rigide, mais 
élastique. 

Enfin, une nouvelle hypothèse a été donnée par M. Gyldén "). Il sup- 
pose, que le sphéroïde terrestre a dans l'intérieur des cavités, qui renfermeot 
de la matière mobile, et que ces cavités sont en communication les unes 
avec les autres. Il écrit dans cette supposition les équations suivantes du 
mouvement de rotation de la Tei re 

■(4) 
-p.p-i-)tg = 0, 



^. 



qui sont justes aussi bien pour le cas, quand le liquide couvre la surface du 
sphéroïde terrestre, que pour le cas, quand le liquide s'enferme dans des 
cavités, qui se trouvent dans l'intérieur de la Terre "). 

Dans les équations (4), la constante x dépend du frottement du liquide 
contre les parties rigides et la quantité [t s'obtient au moyen de la formule 

G— A (t— ä)m 



1-K-^A 

M. Gyldén ajoute aux seconds membres des équations (4) les termes f 
et Q, qui dépendent de ce que les valeurs des moments principaux et les 
directions des axes principaux changent à cause du déplacement des masses. 
Ctä quantités P et Ç n'étant pas connues, on doit les remplacer par des 
expressions hypothétiques. M. Gyldén remarque, que, si l'on substitue des 



9] Âstr. Journ. K 277, l'équation (16). 

10] Newcomb. On the dynamics of the Earth's roUtiou, with respect to the periodic raria- 
tioDs of latitude (MoDthly Notices, vol. LU, }^ 5, March, p. 336. 1892). 

11) Gyldén. Sur la cause des variations përiodiiiaeB des latitudes terrestres {Comptes Hen- 
das, t. CXVI, « 10. 1893). 

Oyidên. Om orsakeu tillperiodiskafSräadringaTliosrotationsazens lAge inorajordkroppea. 
1893. 

12) Gyldén. Ueber die Botation eines festen ROrpers, dessen Oberfläche mit einer Flüssig- 
keit bedeckt ist lAstr. Nachr. J6 2226\ 

Gyldén. Rotationslagarne Sf>t en fast kropp.hvarsytaarbetllckt afett flytande ämne, 1878. 
Stockholm. 



»Google 



d'après les DBSBRTATIONS faites kV GRAND CERCLE TERTICAL DE POdLKOTO. 25 1 

fonctions périodiques ou même des fonctions continues quelconques du temps 
au lieu des quantités P et Q, on n'obtient pas, en intégrant les équations (4), 
un résultat renfermant les termes Cbandleriens. C'est pourquoi il s'arrête 
au choix des fonctions discontinues. Ainsi, M. Gyidén a trouvé, que les ter- 
mes Cbandleriens naissent de temps en temps et qu'ils disparaissent aussi, 
les uns après les autres. Ces termes s'expliquent, selonM. Gyidén, par des 
secousses brusques ayant lieu dans les cavités intérieures du globe. 

Cette hypotbèse est assez complexe, et il nous semble, qu'elle ne soit 
pas la plus probable. 

Quant à nous, nous croyons que, en ne nous bornant qu'aux termes du 
premier ordre, nous pouvons négliger dans les équations (4) les termes dépen- 
dants dn frottement du liquide contre les parties rigides. Alors, ces équations 
peuvent s'écrire ainsi 

-f--M = o, I 

> (6) 

Nous déduisons ces équations en faisant usage du Mémoire connu de 
M. Eésal: «Du mouvement d'un corps solide relié à un système matériel 
animé d'an mouvemeut relatif par rapport à ce corps»"). Nous avons trouvé, 
que tfc s'exprime au moyen de la formule 

p, = ^coa— Ä), (6) 

ce qui diffère très-peu de l'expression donnée par M. Gyidén. Dans la for- 
mule (6), le rapport -—j- = 3^ ■ La constante h n'étant pas connue, nous 
ne pouvons pas déterminer kpriori la quantité (l. Mais comme les observations 
indiquent l'existence de la période de M. Chandler égale à 430 jours, nous 
pouvons poser dans la formule (6) 

f*"^^ MO ■ 

Alors, on obtient pour la constante h, qui dépend de la construction in- 
térieure de la Terre, la valeur 0.3. Plus loin, nous avons égard aux phéno- 
mènes annuelles, comme M. Radau l'a fait. 

A ces phénomènes se rapportent: la translation des grandes masses des 
vapeurs de l'équateur vers les pôles, la chute des grandes masses de pluie ou 
dé neige, les débordements des fleuves, les flux et reflux atmosphériques 



18) Ânnalea de l'École Normale, Deniième série, 1 1., p. 116. Parie. 1672. 

tm%.-Un. DTp. 331. 7 



., Google 



352 i. ITÂNOF, SDB LES LOIS DES TAKUTIONS SES LiTITUBEB TEEE£8TBES 

causés par l'action du Soleil "), la variation annuelle de la pression baro- 
métrique etc. 

Ainsi, nous avons à intégrer les équations suivantes 

- ^^ "*-t^"i, — Cön»cos(<D-+-Ä,)=0, 

du« ri 

o désignant la longitude da Soleil. 

La trajectoire absolue du pôle de rotation s'exprimera au moyen des 
équations 

(7) 

OÙ on a 

fl^=2.6cetf?a=3.0c. 

Dans ces formules, la période des premiers membres estégaleàéSOjoxij^-..^ 
et la période des seconds membres est égale à un an. 

n faut remarquer que H dépend aussi de la quantité c, ainsi que, ^î ^ 
varie avec le temps, ffdoit varier aussi. 

Enfin, il est très-facile de s'assurer, qu'on a 



^ 



-Ä}-f-fl,sin(G-i-S'j) \ 
l( -H A) — ifj cos (o -*- Zj},/ 



ot f est la latitude instantanée et 9^ est la latitude moyenne. 
Ainsi, la première formule (7) nous donne 

9 — <p^ = if sin (ii( -*- JE) -I- ffj sin (© h- K^). . .. 



Nous essayerons maintenant de déterminer les constantes, qui entr< 
dans la fonnule (S), en profitant des résultats, que nous [avons exposés da 
nos deux Mémoires: «Variations de la latitnde de Foulkovo déduites 
observations faites au grand cercle vertical dans les années 1863 — 756» ^ 
«Variations de la latitude de Poulkovo déduites des observations faites ^»''' 
grand cercle vertical dans les années 1842 — 49». 

Adressons-nous d'abord aux observations faites dans les années 1842 

1849. Nous poserons que la quantité c et par conséquent ff, n'ont t^*^^ 
varié sensiblement pendant l'intervalle de sept ans. 



14] Lamej. Sot la variation annuelle de la latitnde, causée par l'inégalité de réfracfc-*- 
dans les marées atmosphériques (Comptea Rendus, t. CXI, }& 20, 17 Nov. 1890). 



»Google 



D'iPRiS LEB 0B9BKT1TI0NS FAITE? ID GBi»D CERCLE VRBTICAL DE PODLïOTO. 25S 

Noos donneroDS à l'équation (8) la forme suivante 

9 — (Pg:=X8iniii-f- Tcos (li -*- Xi sin o -H FjCoso, 

où on a posé 

X=HmsK, T = HsmK, 

Le temps t est exprimé en fraction de l'année. 

Nous avons trouvé, pour l'intervalle depuis 1842 jusqu'à 1849, huit 
époques des minima et sept époques des masima. Conformément à ces épo- 
ques, nous avons obtenu quinze équations de condition, qui soivent. 

[9.114 ]-i-[9.998JZ-t-[8.940jr+ [9,817 3Z, -i- [9.878 ] F, = 

[8.994J [9.490 ] [9.978 ] [9.194 ] [9.995,] 

[9.146 ] [9.657 ] [9.960J t9.672J [9.946 ] 

[9.041J [9.712J [9.933 ] [8.643 ] [O.OOOj; 

[9.114 ] [9.981 ] [9.466J [9.44oJ [9.983 ] 

[9.619J Î9.808J i] [9.884J [9.957 ] [9.626,] 

[9.279 ] [9.928 ] [9.724 ] [9.086J [9.997 ] 

[9.462J [9.779J [9.902J [8.940 ] [9.998J 

[9.380 ] [9.657 ] [9.950 ] [9.534 ] [9.973 ] 

[9.301J [9.194J [9.995J [9.672J [9.946J 

[9.462] [9.194J [9.995] [9.817] [9.878] 

[9.255J [9.978 ] [9.634J [8.242 ] [O.OOOJ 

[9.176 ] [9.981J [9.466J [9.194J [9.996 ] 

[9.380J [9.857 ] [9.842 ] [9.318 ] [9.99oJ 

[9.176 ] [9.318 ] [9.990J [9.849J [9.849 ] 

Les coefficients sont exprimés en logarithmes. L'époque initiale est 
1845.0. 

En résolvant ces équations par la méthode des^ moindres carrés, nous 
avons obtenu en premier lien, les équations normales suivantes 

[0.8182 ]X-v[0.1255 ]r-i-[0.1883JZ,-i-[9.6956 ]r,-i-[9.4393 ]=0 
[0.1255] [0.9264] [0.8197] [9.1644J [9.8021] 
[0.1883J [0.3197 ] [0.4672 ] [9.7889J [9.2967J 
[9.6956 ] [9.1644J [9.7839J [1-0818 ] [0.3896 ] 

 ces équations satisfont les valeurs suivantes des inconnues 

logX= 8.204, log r= 9.021„, log X, = 8.978, log Y, = 9.297„. 

D'où on obtient 



»Google 



254 1. ITiHOF, BUK LES LOIS DES VARIATIONS DES LiTITUDES TEBBE8TBE8 

H = O:\0G, i: = 278?7 
ff, = 0.220 Ki=295%. 

Par coDséqueot, l'équation (8) s'exprimera, pour rintervalle considéré, 
ainsi 

(p — 9^ = 0?106 sin(iiJ -+- 278?7) -*- 0"220 sio (© ■+■ 295%) 
±0.018 ±9.9 ±0.026 ±6.9 

Nous avons placé dans la seconde ligne les erreurs probables des in- 
connues. 

Maintenant, avant que nous nous adresserons aux observations faites 
dans les années 1863 — 75, nous devons ajouter encore quelques observa- 
tions à celles, que nous avons examinées dans notre premier Mémoire con- 
cernant les variations de la latitude de Poulkovo. 

Il faut remarquer, que M. DöUen a observé au cercle vertical, avant 
que cet iustrument fut confié à M. Gyldén. Mais des observations de M. I> öl' 
len ne sont imprimées dans le XIII volume des «Observations de Poulkovo» 
que celles du Soleil. M. Kyrén, en sachant, que nous examinons les obser- 
vations anciennes, a été bien aimable de trouver dans les journaux d'obser- 
vation toutes les observations de l'étoile polaire faites par M. Döllea ©*• ** 
calculer la latitude au moyen de ces observations. 11 l'a basée sur la décli- 
naison de l'étoile polaire donnée dans le catalogue de 1865.0. M. H" y ï"^** 
nous a communiqué les valeui-s obtenues de la latitude, et nous lui exi *■*'' 
sons nos remerciments profonds. 

Voilà ces valeurs de la latitude. 



> 



Époque, 


9 


1857.47 


59°46' 18!ôl 


1861.26 


18.32 


26 


18.34 


26 


18.81 


27 


18.74 


1863.59 


18.83 


06 


19.24 


66 


18.07 


67 


18.67 


67 


18.54 


67 


18.97 


67 


18.38 


67 


18.83 


72 


18.58 


73 


18.93 



tI>.-Mn. Bip. 334. 



.,Goo<^k 



d'après les OBSEBTATIONB FAITES IV OBAND CERCLE VERTICAL DE POVLKOTO. 255 

Ed profitant de ces valeurs 9, dous avons obtenu, au moyen de la valeur 
moyenne 9^= 59°46' 18'.'54, les différences 9 — 9^, qui suivent 



Épocioe. 


9— ?o' 


Poids. 


Nombre doa obs. 


867.470 


— o';o3 


6.4 


1 


861.263 


-1-0.18 


22.7 


4 


863.690 


-1-0.29 


6.4 


1 


665 


-1-0.24 


26.6 


4 


670 


-1-0.19 


19.2 


3 


725 


-1-0.21 


12.8 


2 



Les quatre dernières différences nous ont servies pour obtenir encore 
une époque de la plus grande valeur de la latitude, savoir 

Msiimum. Demi- Amplitude. 

1863.59 -i-0';29 

Après tout cela, nous pouvons nous occuper h former les équations de 
condition. Le nombre de ces équations est égal à vingt-et-un. 
L'époque initiale est 1870.0. 

Équations de condition. 
[9.462J-i-|9.609JZ-i-[9.961JF-H[9.871 ]X, -i- [9.826J T, = 

[9.431 ] [8.719J [9.999 ] [9.857J [9.842 ] 

[9.447,] [9.554J [9.970J [9.318J [9.990J 

[9.176 ] [9.318 ] [9.990 ] [9.789 ] [9.897 ] 

[9.301 J [ — ~ ] [O.OOOJ [9.902 J [0.779 J 

[9.801 ] [9.564 ] [9.970 ] [9.967 ] [9.674J 

[9.462J [9.194J [0.995,] [9.878J [9.817 ] 

[9.204 ] [9.897 ] [9.789 ] [9.712J [9.933J 

[9.322J [9.779J [9.902J [9.878 ] [9.817 ] 

[9.415 ] [9.712 ] [9.933 ] [9.978,] [9.490J 

[9.342J [9.779J i:9.902j [9.967 ] [9.674,] 

[9.279 ] [9.779 ] [9.902 ] [9.748„] [9.919 ] 

[9.079J [9.857J [9.842J [9.019J [9.998J 

[9.342 ] [9.897 ] [9.789 ] [9.871 ] [9.826 ] 

[9.041J [9.897,] [9.789,] [9.992,] [9.281J 

[9.255 ] [9.857 ] [9.842 ] [9.985 ] [9.413,] 

[9.230,] [9.857,] [9.842,] [9.817,] [9.878 ] 

[9.362 ] [9.748 ] [9.919 ] [9.642 ] [9.954J 

[9.079,] [9.919,] [9.748,] [9.609 ] [9.961 ] 

[9.301 [ [9.779 ] [9.902 ] [9.826„] [9871,] 

[9.447„] [9.564,] [9.970,] [9.933] [9.712] 



»Google 



256 A. lYANOP, 8ÜE LEB LOIS DBS VARUTIONS ETC. 

Ensuite nous avons trouvé les équations normales suiva: 
[0.8296 ]3:-i-[0.8993 ]r-i-[8.7404J5:,-»-[0.0888„l Fi- 
[0.8993 ] [1.1535 ] [8.7076J [9.6274 ] 

[8.7404J [8.7Q76J [1.0374 ] [9.8506 ] 

[0.0888J [9.6274 ] [9.8506 ] [1.0047 ] 

En résolvant ces équations, on a 

]ogZ= 7.602, logr=9.412„, Iogïi = 8.301, log! 

Enfin, on trouve 

ä'=0':259, £: = 271° 
fl, = 0.022 Ki = 2d.l. 

Ainsi, nous écrirons l'équation (8), pour l'intervalle dep 
1875, de la manière suivante 

9 — 9„ = 0'.'259sin[fji*-H271°]H-0''022sin(oH 

±0.014 ±3 ±0.009 d 

Les erreurs probables sont placées dans la seconde lign 

Il faut remarquer, qu'il est probable, que tous les chiff 

nous dans ce Mémoire, sont un peu erronées par deux rais( 

nous avons regardé la quantité Hi comme constante une fo 

l'antre fois — pendant 12 ans; mais, si la valeur ÎIi varie 

est très-probable, qu'elle ne varie pas brusquement, mai 

2) parce que, si l'on emploie la métbode, dont nous avons i 

miuant les observations anciennes "), l'influence des variât 

peut pas s'éliminer entièrement, et les déclinaisons, que nouf 

comme vraies, ont été erronées des très-petites valeurs. 

16} Voir DOS deux Mémoires snr lea Tariationa de la latitnde de Poulk 



■~>^K 



y Google 



H38-GCTIfl MMnEPATOPCKOH AKA^EMIM HAVH!». 1894. N9 3 (HOnGPb). 



(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Novembre. JÄ 3.) 



Observations des pluiètes, Mtes au gnmd œrole vertioal de 
PonlkoTo. 

Far ^. Ivanofl 

(Ld ]e 7 septembre 1894). 

J'ai déterminé dans les années 1891 — 93 une série des déclinaisons: 
1 ) des étoiles additionellea (Zusatzsteme) et 2) des étoiles circumpolaires. Je 
calcule maintenaut ces observations, mais elles ne peuvent pas être imprimées 
bientôt. C'est pourquoi il me semble que la publicatiou des observations des 
planètes, faites occasionellement parmi d'autres observations, ne soit pas 
inutile. Voici ces observations. 



Date. 


Objet. 1 


P»dt. 
l-.M. 


ma- 
ges. 


DëcLobB. \^Z 


Déd. géoc. 


0.-Stk. 


■— 




Mars. 


1892. Dec. 11. Centre. 


II 8-2 — 4°48' 4^87 -t-7':60|- 4°47' 57Ï37^ +012 


16. LImb.b«. 


II 3 — 3 24 47.79*7.22— 3 24 40.57l-0.3 0b8.incoinpl. 




V e 8 t a. 


1891. Juin 9.| Centre. 


I 1 3 [-19 41 26.76|-h7.36|-19 41 19.40] -3.2 |0Jj.|iw>3>^ 




Jupiter. 


1691. AoAi 4. 


Centre. 


n 


8 


— 6 30 32.41 


-♦-2.02 


- 6 80 30.39 


—0.2 




Oet. 11. 


> 


11 


3—2 


— 9 32 12.78 


-.-1.97 


— 9 32 10.81 


^-0.1 




IS. 


» 


I 


3-2 


— 9 35 8.14 


-.-1.97 


-9 36 6.17 


_0.2 




11. 


> 


I 


3—3 


- 9 36 29.26 


-H.97 


— 9 36 27.28 


_0.4 




1892.Aoat29. 


Uiiü>.aaite. 


I 


3 


-1-8 4 34.42 


-H.65 


-^ 8 4 36.07 


^1.1 


Oba. incompl. 


Sept. 7. 


Centre. 


I 


S 


-•- 7 50 3.82 


-Hl.66 


+- 7 50 5.48 


^1.4 




Oct. 19. 




n 


3-2 


-»- 5 66 2.53 


-.-1.78 


-f- 6 56 4.31 


^-1* 




Dec. 16. 


» 


II 


3-2 


-•- 4 40 20.14 


-.-1.64 


.*- 4 40 21.78 


H.Ï-2 




L893 Janr. 20 


a 


II 


1 


-H 6 64 19,98 


-^1.37 


-.- 6 54 21.35 


^1-2 




23 


' 


11 


3 


-.-6 4 13.99 


-Hl.37 


-.-6 4 15.36 


_^1.1 





»Google 



. IVANOF, 0BSEKViTI0S3 DES PLISETES, 



Date. 


Objet. 


r.bi. m- 


Décl. oba. 




Dicl. géo". 


..-^>. 


Remarques. 1 




Saturne. || 


1891. Apr. 27. 


UBib.Mjilr. 




3-4 


+ 9035' 24U7 


+0?77|-H 9035'2B*24 


-4-0?2 


K. SotO^. 


Mai 9. 


Limb. bor. 




4 


-♦- 9 38 17.99 


-I-O.TtL 9 38 18.76 


-1-0.2 


1892. Mars 16. 


Centre. 




3 


-.- 3 34 42.25 


-1-0. esl-^ 3 34 43.08 


-*-2.0 




Apr. 10. 


a 




3—2 


-^ 4 18 87. 6D 


-.-0.82 


-+- 4 16 38.47 


-^1.5 




13. 







4 


-»- 4 22 58.36 


-^0.82 


-H 4 22 59.18 


H-1.2 




1893. Mai 21. 


- 




3-4 


—06 31.55 


-hO.87 


-05 30.68 


-.-2.1 






Neptune. || 


1S91.N0T. 22 


Centre. 


■ 


3 


-1-20 50.751-1-0. 19|-t-20 50.94 


-" 


Il 



Les déclinaisoDS données ci-dessus sont basées sar la valeur moyenne de 
la latitude savoir 9 = 59*'46'18'.'54. J'ai placé dans la coionne «0. — Eph.» 
les différences entre la déclinaison obtenue par l'observation et celle donnée 
dans le Hautical Almanac. En réduisant les déclinaisons observées au centre 
de la Terre, j'ai fait usage des parallaxes données aussi dans \e Nautical 
Almanac. 

J'ai calculé la réduction au méridien par les formules 

logs'' = Iogf=' — [4.701]Aa 
^^[6.4387]- " 



R = 



= [4.761]AS.^, 



les coefficients étant donnés en logarithmes. On a dans les formules précé- 
dentes 
t — le nombre des secondes sidérales écoulées du moment de l'observation 

jusqu'au moment, quand la planète passe au méridien; 
Aa — la variation de l'ascension droite de la planète pendant 48 heures; 
A8 — la variation de la déclinaison de la planète pendant 48 heures. 

Quant à Mars, j'ai eu égard à l'influence de l'illumination défective. J'ai 
calculé cette influence par les formules 

tgO = cosec a cos 5^ tg 8, — cofg a sin 8^, 
dz=.s{\ — cosf)), 
données dans les Washington- Observations, 

»n.-UK. eip, SS8, 2 



»Google 



FAITES AU GKAMD CEECIE TlRTICAl DE POIILKOTO. 259 

On a dans ces formules 

a — la différence des ascensions droites de la planète et du Soleil; 

è, — la déclinaison du Soleil ; 

S^, — la déclinaison de la planète; 

s — le demi-diamètre apparent de la planète. 

La valeur négative de tg â indique l'illumination défective du limbe bo- 
réal. L'angle & est toujours moindre que 90°. Je dois ajouter à tout ce qui 
précède que les cbifires donnés dans la colonnealmagesadésignent: 1 — ima- 
ges très-mauvaises, 5 — images excellentes. 



*a>.-»n. OTp. 239. 



»Google 



., Google 



H3ffGCTIII HUnEPATOPCKOÜ AHAAEMIH HAyHl. 1894. Ni 3 (HOIIEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Péier3bourg. 
1894. Noyembre. )* 3.) 



Ephéméride de la Comète d'Enoke 

1884 Oot 2aO— 1896 Uars 2SX): 
Par O. Baohlnnd. 

(Ln le 12 oetobr« 1894). 

L'épbéméride est calculée au moyen des éléments saivants: 

Époqne et Oscnlation 1894, Dec. 11.0. T. m. de Berlin. 
M= 848°2I'31';84 
9= 57 48 14.01 
£2 = 334 44 61.27] 
»:=158 42 18.92 |e4U. m.| 1895.0 
i = 12 54 24.47 | 
»=1074;i0793 
n'=-^■ 0.069299 

Le passage par le périhélie aura lien le 4 février 1895. En 1862 la 
.comète passa par le périhélie le 6 février. 

En 1891 la comète a été à peu près à sa plus petite distance de la pla- 
nète Mercnre de sorte que les perturbations par cette planète ont été con- 
sidérables. Après deux] on trois révolutions de la comète on pourra donc 
bien |contr61er la masse de Mercure, déduite an moyen des apparitions 
de 1819—1858 et 1871—1891. 



»Google 



262 0. BiCELüND, iPHädamG de u com^b d'encki 



I (spp.) Diff. fi (app.) Diff. log r log & ^ 

23*26" l!36 _ , -^16°24'*5"6 , , 0.2&438 9.96863 T^ÎO 

— 2"31Î28 — 16'U"2 

23 22 30.07 -»-15 31.3 0.25152 9.96222 7 86.li 

— 2 29.28 -15 24.5 

23 20 0.79 -4-14 64 6 8 0.24863 9.9609i 7 36.1 

— 2 27.10 —15 83.0 

23 17 33.69 -i- 14 38 33.8 0.24670 9.96977 7 S3.9 

— 2 24.7» —16 39.6 

23 15 8.90 -1-14 22 54.2 0.24274 9.95672 7 83.6 

— 2 22.33 —15 44.6 

23 12 46.57 -*-14 7 9.7 0.23974 9.96777 7 31,9 

— 2 19.77 -16 47.9 

28 10 26.80 -f-13 61 21.8 0.23671 9.96693 7 31.0 

— 2 17.06 —16 49.8 

23 8 9.74 -«-13 85 32.0 0.23364 9.96619 7 80.3 

— 2 14.28 —16 50.6 

33 5 55.46 -*- 13 19 41.4 0.23062 9.95655 7 29.6 

— 2 11.38 —16 49.9 

23 8 44.06 -f-13 3 51.6 0.22736 9.96600 7 29.0 

— 2 6.44 —16 48.0 „ 
23 1 S5.64 +12 48 3.6 0.22417 9.95464 7 38.6 

— 2 6.39 -15 44.7 

22 59 30.25 _ -i-12 82 18.8 0.22094 9.96416 7 28.1 

— 2 2.28 —15 40.4 

22 67 27.97 -i-12 16 38.4 0.21767 9.96383 7 27,8 

— 1 69.13 —15 34.7 

22 66 28.84 -t- 12 1 3.7 0.21436 9.96358 7 37.6 

— 1 65.92 —15 28.1 

22 53 33.92 -»-11 45 35.6 0.21100 9.96840 7 27.4 

— 1 62.68 —15 20.4 

22 51 40.24 ^-ll 30 15.2 20760 9.96828 7 37.8 

— 1 49.42 —15 11.9 

22 49 50.82 -1-1115 3.3 0.20415 9.95323 7 27.3 

— 1 46.12 —15 2.3 

23 48 4.70 -1-11 1,0 0.30066 9.95323 7 27.3 

_1 42.83 —14 52.0 

33 46 31.87 -f-10 45 9.0 0.19711 9.96S28 7 27.3 

— 1 39.52 —14 44.1 

22 44 43.35 -«- 10 30 27.9 0.19361 9.95S87 7 27.3 

22 43 6.16 ~' '^ -«-10 15 68.6 ~^* 0.18987 9.96860 7 27.4 

— 1 32.86 —14 16.7 

22 41 33.30 -»-10 1 41.9 0.18617 9.96866 7 27.6 

— 1 29,56 —14 3.6 

22 40 8.74 ■*- 9 47 38.3 0.18243 9,96382 7 27.8 

— 1 36.26 —18 60.0 

32 38 37.48 -i- 9 33 48.3 0.17863 9.96401 7 38.0 

— 1 23.97 —18 36.0 

22 37 14,51 -I- 9 20 12.8 0.17477 9.95433 7 38.2 

22 85 54.79 ~"' ^ *' -i- 9 6 51.0 ~^ ' 0.17086 9.96444 7 28.4 

22 34 38.83 ~' ^ ' -i- 8 63 44.7 ~^ ' 0.16688 9,96467 7 38.« 

— 1 13,30 —12 61.1 

33 33 26.02 -f- 6 40 63.6 0.16284 &.9MaO 7 28.9 

— 1 10.11 —12 36.3 

22 82 14.91 -•- e 28 16.3 0.15874 9.96612 7 29.1 

— 1 6.98 —12 19.2 

32 81 7.98 -4- 8 16 69.1 0.16468 9.96633 7 29.8 

— 1 3.91 -12 3 1 

23 30 4.02 -»-8 8 56,0 0.16086 9,96668 7 39.B 

— 1 0.91 —11 46.9 

33 29 3.11 -I- 7 52 9.1 0.14607 9.96671 7 29.7 

— 68.04 —11 80,6 

22 28 5.07 -»- 7 40 38.6 0.14172 9.96686 7 39.8 

— 55.09 —11 14.5 _„ 
22 27 9.98 -*- 7 29 24.0 0,13739 9.96697 7 39,9 

— 52.27 —10 68.8 

22 26 17.71 -*- 7 18 26.7 0.18379 9.96607 7 80.0 

— 49,63 ■ ■" ■" - 
22 35 28.18 -»-7 7 43.3 

— 46.88 
33 24 41.86 -f- 6 57 16.5 

— 44,26 — w 

22 2S 67.09 -^ 6 47 6.8 0.11883 9.95608 7 80.0 

— 41.78 — 9 56.1 

22 33 16.36 -«- 6 87 9.3 O.114O0 9.95699 7 29.9 

— 39.34 — 9 41.8 

32 22 86,(ra -«- 6 27 27.9 0.10910 9.96684 7 39,7 

— 37.00 — 9 26,7 

22 21 69.02 -1- 6 18 1.2 0.10413 9.9U68 7 39.6 

— 84.73 — 9 12,7 

22 31 24.29 -4-6 8 48.6 0.09906 9.966S6 7 29.3 

— 82.07 — 8 69.0 

22 20 61.72 •»- 6 69 49.6 0.09388 9.96601 7 38,9 

— 80,53 — 8 46.9 

22 20 31.19 -1-6 61 8.6 0,08861 9,96460 7 38.S 

— 38.66 ~~ 8 33.6 



•D.JlM.ap. 342. 



»Google 



5 (app.) 


Diff. 


logr 


log A 


Ttnps 


-1- 5042' soro 


— 8'2in 


0.08324 


9.95418 


7"2e:i 


-H 6 94 8.8 


— 8 10.5 


0.07777' 


9.95866 


7 27.6 


-»- 6 25 57.8 


— 8 0.1 


0.07220 


9.96288 


7 26.8 


-^ 5 17 57.7 


— 7 60.4 


0.06652 


9.95211 


7 28.0 


-»- 6 10 7.3 


— 7 41.6 


O.0GO72 


9.95126 


7 26.1 


-*- 6 2 26.7 


— 7 38.6 


0.06481 


9.95031 


7 24.1 


+ 4 64 B2.1 


— 7 26.4 


0.04877 


9.94926 


7 28.1 


^- 4 47 25.7 


~ 7 20.2 


0.04261 


9.94812 


7 21.9 


-1- 4 40 5.5 


— 7 14.9 


0.03632 


9.94686 


7 20.7 


-»- 4 82 50.6 


— 7 10.7 


0.02S90 


9.94563 


7 19.8 


^- 4 26 39.9 




0.023S4 


9.84406 


7 17.8 



1894 OCT, 28.0. - 



a (app.) Diff. 

a2*19™52!63 ^„„,„ 

— 0^26:69 
23 19 26.94 „ „„ 

— 24.92 

''" '•'"-0 2S.27 

'^ '»"•"_ 21.71 
22 18 16.04 

— 20.27 

^ "■'*•" -0 16.9. 
^ •"•■»' -0 17.72 
22 17 19.11 

— 16.61 
22 17 2.60 

— 16.68 
22 16 46.82 

— 14.84 

22 18 81.98 _ _ 

32 16 17.82 ~ ■ "* ^- 4 18 32.0 ' ''" 0.01663 9.94246 7 16.2 
13 65 — 7 6.6 

23 16 4.17 -+- 4 11 26,5 0.00976 9.94071 7 14. B 

13 82 7- 6.5 

22 15 60.85 -H 4 4 19.0 0.00274 9.93884 7 12.6 

22 15 37.74 ~ -1- 8 67 10.8 ~ ' 9.99656 9.93683 7 10.7 

22 15 24.59 "** ' ■"■ -t- 3 49 69.2 ~ ' 9.98821 9.93469 7 8.6 

22 15 11.21 ~^ ^ ■ * -»- 3 42 42.4 ~ ' ' 9.98067 9.93242 7 6.2 

22 U 67.80 *~° *^'*' H- 3 35 18.2 "" ' ' 9.97295 9.92999 7 3.8 

22 14 42.66 "" ^*'^ -1- 3 27 44.8 ~ ^ ' 9^6606 9.92741 7 1.3 

22 14 27.09 ~^ '^' ® ^ 8 19 68.8 ~ ' 9.95696 9.92465 6 68.6 

— 16 53 — 6 1.0 

22 14 10.67 -I- 3 11 67.3 9.94864 9.92170 6 56,8 

22 13 62.26 ~** ^^* ^ -i- 3 3 38.8 ~ ' 9.94011 9.918B0 6 62.9 

" ' "'■*" _n 20 26 — 8 40 7 

22 18 82,00 -I- 2 54 67.6 9.93135 9.91694 6 49.8 

(ï 22 49 '. 9 5 7 

22 13 9.68 -+, 2 46 61.9 ' 9.92296 9.9U89 6 46.6 

22 12 44 47 ~ ** ^^'^^ -»- 2 36 16.8 ~ ^ '^ 9.91813 9.90826 6 43.2 

22 12 16.27 Y^ -I- 2 26 7.9 " 9.90366 9.90444 6 39. ß 

22 U 44 60 "" '■ ' ^- 2 16 19,9 ~ ' 9.89389 9.90041 6 36.9 

' *■ —0 86 84 — U 62.7 

22 11 8.66 ß "^^ ^ "-^ 23 8.88385 9.89619 6 82.1 

22 10 28.14 —^^-^ -f. 1 51 29.6 ~^^ "^ 9.97852 9.89176 6 28.1 

22 9 42.88 " ** *^'^^ -t- 1 38 1.8 ~^^ ^^'' 9.86390 9.88714 6 24.0 

22 8 50.67 ~^ " ^ -^ I 23 84.4 ~~ 9.85196 9.88292 6 19.8 

22 7 62.00 ~" ^'^ -H 1 7 63.0 ~'^ *''* 9.84070 9.87731 6 16.4 

22 6 46.86 " ' ^'^^ -t- 60 48.9 ~ ' 9.82909 9.87210 6 11.0 

22 6 31.27 ~' "'^^ -*- 92 10.9 ""'^ * 9.81714 9.86671 6 6.4 

22 * '■" z\ Z'Z -^ ^ " "■* zZ Z'I ^■^*^* ^■^"* ^ '■'' 

22 2 32.99 ' — 10 34.« ' 9.79218 9.86541 6 57.0 

23 46.48 "^ ^^'^^ — 96 8.8 "~^* *' 9.77914 9.84954 5 52.2 
21 68 47.06 ~^ ^^'^^ ~ 1 2 10.6 ~" ^'^ 9.76572 9.84866 6 47.4 
21 66 88.26 "^ ^^- ' _ i 31 66.1 ~ * 9.76193 9.83750 6 42.6 
21 64 3.62 ~^ ^^'^' - 3 4 43.1 ~'^ *^'^ 9.73777 9.83140 6 87.8 
21 51 16.66 "^ *^'^' - 3 40 47.8 ~^* ' 9.72327 9.82584 6 33.1 
21 48 10.83 ~^ ^'^^ — 3 20 39.6 ~ ' 9.70843 9.81938 6 28.6 
21 44 44 70 ~^ ^^''^ — 4 4 6.6 ~^^ ^'^ 9.69331 9.81364 5 24.3 

— 3 47.69 —47 47.1 



»Google 



264 0. BiCKLüND, ÉPHÉHÉRIDE DE LI COKÈTE D'eNCKË 



a (app.) Diff. * (ftpp.) Diff. log r log A ^^, 

21*40°'&7;01 „ , — 4?61'63';7 , „ 9.67793 9.80819 fSO'.i 

— 4"lOf 80 — 62' 10"6 

21 36 46.71 — e 44 4.2 9.66240 9.B0319 6 16.5 

— 4 33.61 — 66 41.0 

21 32 13.20 — 6 40 45.2 9.64679 9.79878 6 13.3 

— 4 66,67 —1= 1 11.7 

21 27 16.53 — 7 41 56.9 9.63126 9.79617 G 10.7 

— 5 19.10 —1 6 31.6 

21 2t 57.43 — 8 47 28.4 9.61697 9.79249 6 8.9 

— 5 39.31 —1 9 28.3 

21 16 18.12 — 9 56 56.7 9.60107 9.79105 5 7.8 

20 18 3.62 —22 50 3.0 9.55575 9.89067 6 27.2 

— 1 14.60 — 33 32.6 

20 16 49.12 —23 23 35.6 9.56660 9.90469 6 39.9 

— 87.41 — 27 19.8 

20 16 11.71 -23 61 55.4 9.67935 9.91846 6 52.7 

— 4.85 — 23 40.3 

20 16 6.86 —24 15 35.7 9.69306 9.93198 7 6.8 

■t-0 23.56 — 19 30r7 

20 16 30.42 —24 35 6.4 9.60767 9.94507 7 18.8 

-1-0 48.03 — 15 60.7 

20 17 18.45 —24 50 57.1 9.62266 9.95771 7 31.8 

-t-1 8.74 — 12 37.6 

20 18 27.19 —25 S 34.7 9.63811 9.96987 7 44.6 

-1-1 26.86 — 9 49.8 

20 19 53.06 —25 13 24.6 9.65S70 9.98151 7 67.2 

-1-1 40.19 — 7 28.7 

20 21 33.24 —25 20 48.2 9.66929 9.99264 8 9.6 

-1-1 51.71 — B 16.9 

20 23 24.95 —26 26 5.1 

-^2 0.97 — 3 26.5 

20 25 25.92 —25 29 31.6 

-1-2 8.30 — 1 51.2 

20 27 84.22 —25 81 22.8 

-•-2 14.29 — 27.7 

20 29 48.51 „ ,„ „„ -26 31 50.5 „ ,, „ 

-•-2 18.68 -I- 44.6 

20 33 7.19 —25 81 5.9 

20 34 29.18 —25 29 18.8 

-1-2 24.29 -f- 2 41.6 

20 36 53.47 —25 26 37.2 

-1-2 25.87 ■+■ 3 29.1 

20 39 19.34 —25 23 8.1 

-*-2 26.86 -•- * 10.5 

20 41 46.20 —25 IB 57.6 

-1-3 27.34 ■+■ 4 47.1 

20 44 13.44 —25 14 10.6 

-1-2 37.21 -f 5 18.8 

20 46 40.65 —26 8 61.7 

-4-2 26.79 -•- 6 46.4 

30 49 7.44 „ „ —26 8 5.3 

■«-2 26.09 -*- 6 10.2 

20 61 88.63 —24 66 65.1 

+2 25.13 ^ 6 30.7 

20 63 58.66 „ —24 50 24.4 

-1-2 33.91 ■*■ 6 48.6 

20 56 22.57 —24 43 85.8 

-«-2 22.60 ■*■ 7 4.2 

20 68 45.17 —24 36 81.6 

-t-2 21.17 -I- 7 17.6 

31 1 6.34 —34 29 14.0 

-1-2 19.68 -►- 7 29.0 

21 3 25.92 —24 21 45.0 

-t-3 17.90 ■*- 7 88.7 

31 5 48.82 —24 14 6.3 

+2 16.22 -f- 7 46.9 

21 8 0.04 —24 6 19.4 

-h2 14.46 -*■ 7 63.7 

21 10 14.49 —23 68 26.7 

-t-2 13.66 -*• 

21 12 27.14 —23 60 26.8 

-*-3 10.79 -I- 8 3.8 

ai 14 37,93 „ „ —33 42 22.6 „ 9.94394 0.14774 U S«.8 

-»-3 8.97 ■+■ 8 7.8 

21 16 46.90 -28 34 15.2 9.95287 0.16164 11 46.1 

-*-2 7.11 -*- 8 9.7 

21 18 64.01 —23 26 5.5 9.96060 0.16639 11 63.3 

'-f-2 6.24 •+- 3 11.4 

21 30 59.36 —23 17 54.1 9.96862 0.15900 11 68.3 

-»-2 3.88 -4- 8 13.7 

3133 3.63 —23 9 41.4 9.97643 0.16347 13 4.0 

-*-i 1.64 •«• 6 18.2 



9.68476 


0.00326 


8 21.7 


9.70004 


0.01341 


8 38.6 


9.71604 


0.02307 


8 46.3 


9.72974 


0.03329 


8 66.4 


9.74410 


0.04109 


9 7.4 


9.75810 


0.04948 


9 18.1 


9.77173 


0.06749 


9 28.6 


9.78496 


0.06613 


9 88.6 


9.79783 


0.07242 


9 48.4 


9.81034 


0.07942 


9 67.9 


9.82249 


0.08610 


10 7.2 


9.83428 


0.09360 


10 16.2 


9,84674 


0.09863 


10 36.0 


9.86685 


0.10460 


10 88.6 


9.86765 


0.11018 


10 41.7 


9.87816 


0.11652 


10 49.8 


9.88834 


0.12070 


10 67.6 


9.89826 


0.12667 


11 8.1 


9.90789 


0.18046 


11 12.6 


9.91737 


0.18503 


U 19.« 


9.92640 


0.139U 


U 26.6 


9.93629 


0.14367 


11 83.4 



»Google 







1894 OCT. 28.0. — 1895 KiRB 29.0. 


T. m. de B. 










«{app.) 


Diff. . 


8(app.) DiC 


18»HuBl7 
18 
19 
20 
31 


31*26" i*.17 
SI 27 8.98 
21 29 1.82 
21 80 67.67 
21 sa 61.62 


+l-69f76 
-•-1 67.89 
-^1 S6.26 
-4-1 63.86 


—23 58 16. 8 

-^'«■»"^S 9 4 
-23 28 M.O ' 



265 

I»« '■ '»8 i rÄ. 

9.98405 0.16681 12" 9!6 

9.99151 0.16902 12 14.» 

9.99979 0.17210 12 20.2 

0.O0590 0.17606 12 35.2 

0.01284 0.17789 12 80.1 



y Google 



»Google 



HSBlCTIfi HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIH HAVKl. 1894. Nt 3 (HOHEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Novembre. 7^ 3.) 



ETXT3DE 
snr le speotre de Tetoile variable „^ Cephei". 

P&r A. Bélopolsky. 

Avec une planche. 
(Lu le 12 octobre 1894). 

Dans le but de l'étude des étoiles variables, dont l'éclat à l'époque du 
minimum est à peu près de la 6-me gr., nous avons construit un nouveau 
spectrographe avec un prisme composé, arrangé pour les rayons X = 441**. 
Ce sont les rayons les plus intenses sous notre ciei et pour notre objectif 
de 30 p. Le prisme a été constniit par i'opticien bien connu, M. Halle 
à Steglitz, les boites poiu* le prisme par le mécanicien de l'Observatoire. 
Les autres parties appartiennent au spectrographe ancien. 

Nous avons eu l'occasion d'adapter le nouveau spectrographe au grand 
réfracteur vers la seconde moitié de l'été 1894. 

11 s'est démontré d'abord que les qualités du prisme sont très bonnes. 
Avec des bonnes images on reçoit les spectrogrammes, qu'on peut soumettre 
aux mesures avec un grossissement de 20 fois. Une pose de 30 m. est suf- 
fisante pour obtenir les spectrogrammra des étoiles de la 4% gr. avec une 
fente = 0.05 nun. Avec une pose d'une heure on obtient les spectro- 
grammes à peu près de la 6-me gr. Certainement ce qui est dit se rapporte 
à un ciel tout k fait pur. 

Comme point de repère on reçoit les raies artificielles du fer et de 
l'hydrogène. 

Quoique la dispersion de cet instrument est petite, cependant, comme il 
s'est démontré a posteriori, le déplacement des raies spectrales est non 
seulement h estimer, mais même à mesurer. La précision des mesures est 
augmentée en employant les raies artificielles du fer, qui sont très nettes 
{X = 440''.''5 et 441''.''5) et permettent un pointage très sûr. Comme con- 
trôle ou employait la raie Hy, car on a remarqué que les raies du fer 
changent quelquefois leur position relativement à la raie de l'hydrogène. 
On doit attribuer ceci à un arrangement de la fente, dont on couvre le milieu 
pw une lame étroite pendant que la plaque est exposée aux raies du fer. 



»Google 



26S k. BELftPOLBKT, 

Cependant, comme on verra plus loin, la rédaction des mesures à la raie H-j- 
ne mettait pas mieux en accord l'observation avec le calcul. 

Les observations ont commencé le 3 août et continuées jusqu'au 1 1 Sep- 
tembre, lorsque le 30 p. devait être employé à des observations micro- 
métriques. 

Quoique l'intervalle de temps pendant lequel nous avions eu l'occasiou 
de recevoir le spectre de l'étoile est court et quoique le temps était extrême- 
ment mauvais (peu de nuits claires, plusieurs fois on en faisait la photo- 
grapbie à travers les nuages et deux à trois fois ^l'objectif était couvert de 
rosée) les résultats obtenus sont si intéressants que nous nous sommes décidés 
de les publier maintenant même, avec l'intention de continuer ces étades dès 
que le 30 p. sera de nouveau en notre disposition. 

Nous avons tacbé de faire cbaque soirée deux spectrogrammes de l'étoile. 
On faisait ordinairement la pbotograpbie des raies du fer au milieu de l'ex- 
position, à la fin ou au commencement on exposait la plaque aux raies de H. 
Le spectre du fer était obtenu en faisant passer l'étincelle de quatres jarres 
entre deux bouts de fils d'archal en acier, distants de 1 mm. Il suffit ordi- 
nairement 30' pour obtenir un grand nombre de raies. Elles sont des deux 
côtés du spectre de l'étoile. La raie Hf croise le spectre. 

On employait toujours les plaques de Lumière. 

Les mesures ont été effectuées au'microscope micromètre de Toepfer. 
On déterminait le déplacement des raies de deux méthodes: 1) en mesurant 
tes raies les plus favorables aux pointages relativement aux raies d'un 
spectrogramme du soleil (première méthode de Vogel). 2) en mesurant le 
déplacement immédiat des raies du fer, X = 440''.''5 et 441*^5 relativement 
aux raies artificielles./ 

Le grossissement fut employé de 1 5 à 20 fois selon la qualité du spectro- 
gramme. On pointait sur chaque raie 5 fois. Quelques spectrogrammes ont 
été mesuré deux fois. 

Le spectre de S Cephei appartient au type lia de Vogel avec cette dif- 
férence, que quelques raies étroites et faibles dans le spectre solaire paraissent 
larges et fortes dans le spectre de l'étoile. Dans la description ]des spectro- 
grammes nous faisions attention seulement sur les raies qui présentaient 
quelque différence dans l'aspect en comparaison avec celles du spectre solaire. 
L'ordre suit le changement de l'éclat en commençAnt du minimum. Les 
moments des minimums et des maximums ont eu lieu (An. du Bur. des Long.). 
Minimum: Juillet 31 16* temps moyen de Ponlltovo. Août 6 1*, 11 10*, 
16 19*, 22 3", 27 12*. Sept. 1 2l\ 7 6*. 

Maximum: août 2 7*, 7 16*, 13 0*, 18 9\ 23 18*, 29 3*. Sept. 3 12*, 
8 20*. 

*M].-lIn. «p. 348. 3 



»Google 



ÉTUDE 80E LB SPECTRE DE l'ÉTOJLE VARIABLE „9 CEPHEl". 269 

Septembre 7. M S. 
Le spectre est entre X = 450"" et X = 434"" 

étoile aoleil 

448 — raie large. trois raies distinctes. 

447.6 — distincte. distincte. 

447,3 — à peine visible. très bonne et distincte. 

445.2 — assez large, distincte. deux raies très étroites, faibles. 
440.8 — très distincte, large, double. des raies très faibles. 

439.7 — étroite, très distincte. à peine visible. 

438.3 — large peut être double. deux raies fortes, celle du fer est 

plus forte que l'autre. 

438.0 — large. un groupe faible. 

Août 6. M 4. 

Le spectre est entre X = 446"" — 431'?5. 

445.1 — plus distincte que dans le soleil. 

448 — raie large; dans le sp. sol. trois raies distinctes. 

442.7 — distincte, comme dans le sp. sol. 

442.6 — à, peine des traces; sp. sol. comme 442.7. 

441.8 — très distincte, large; sp. sol. un groupe h peine visible. 
440.8 — large, diffuse; sp. sol. faible. 

439.1 — assez distincte, large, un bord (r) mieux terminé que l'autre; sp. 
sol. — groupe faible. 

438.7 — large, plus faible que la précédente; sp. sol. — groupe faible. 
438.3 — large, les bords bien terminés, traces de duplicité; si c'est réel, 

alors la raie du fer est étroite. Sp. sol. — ■ la raie du fer est en 

voisinage d'une raie plus faible. 
438.0 — assez large; sp. sol. — faible. 

436.0 — distincte, large; sp. sol. — un groupe des raies faibles. 
435.5 — large, beaucoup plus distincte que dans le sp. sol. 



Août 6. M 3. 
Le spectre est entre X = 448"" et 431"."5. 



6 7 ï 

„■ > — identiques comme dans le sp. sol. 



446.7 
-446.E 

442.7 — comme dans le sp. sol. 

442.6 — à peine des traces; sp, sol. comme la précédent«. 

441.8 — distincte; sp. sol, — un groupe faible. 

441.2 — une raie; sp. sol. — un groupe à peine visible. 
439.1 — large, diffuse; sp. sol. — un groupe faible. 

438.7 — " large, plus faible que la préc.; sp. sol, — un groupe faible, 

tei.4UT. «p. 949. g 



»Google 



438.3 — large, les bords sont bien terminés, traces de duplicité, la raie 

du fer est moins large, qae l'autre. 

433.5 — distincte, diffuse; sp. sol. — à peine visible. 

432.4 — absente; sp. sol. — raie très forte. 

Août 17. M 4. 

Le spectre est entre X = 445^'' et 432'^5. 

442.6 — presqu 'absente; sp. sol. — raie bien terminée. 
441.8 — diffuse; sp. sol. — un groupe à peine à distinguer. 

441.2 — distincte; sp. sol. — à peine des traces. 
439.0 — une raie, peut être défaut de la plaque. 

438.7 — deux raies faibles. Sp. sol. — une bande faible. 

438.3 — large, les bords bien terminés. Sp. sol. — raie du fer en voisinage 

d'une raie forte. 

Août 17. M 3. 

Le spectre est entre 445i'.''2— 485''.''2. 
442.6 — est absente. 

441.8 — distincte, large. 

441.2 — assez large, un peu faible. 

438.3 — large, double, un peu plus large que le groupe dans le sp. scm^jB^^^' 

438.3—438.5. 

Août 13. Jlê 1. 

Le spectre est entre 453'''* et 431'?5. 
451.8 — assez distincte. Sp. sol.: double. 

448 — large, les bords diffus, mais plus étroite que les trois raies «S^"«* ^' 

solaire. 
442.6 — presque absente. 
441 .8 — une raie très distincte. 

441.2 — diffuse, large. 

440.8 — plus large que le groupe correspondant dans le sp. solaire. 

438.3 — large, on distingue la duplicité mieux que sur les spectrogra,-»**** 

précédents. 

437.5 — large, très distincte; sp. sol. un groupe de raies très faibles - 

435.5 — distincte, assez étroite; sp. sol. un groupe de raies très fail^ï^*^' 

Août 13. J\ê 3. 
Le spectre est entre 455'''' et 431''.''5. 
448 — large, les bords diffus, mais moins large que les trois raies *-* 
dans le spectre solaire. 

442.6 — absente ou peut être des traces. 
441.8 — assez large, distincte. 

441.2 — distincte. 

4it>.-Mar arf. 350. 4 



lyGoot^Ie 



ÉTUDE BDR LS BPECTEB DE l'ÉTOILS TlBUBtR „0 CWEtf. 271 

440.5 — large, faible diffuse. 

440.0 — large. Sp. soi. trois raies faibles. 

439.5 — large, un bord diffus, tout près les traces de la raie X = 439.4. 
439.0 — distincte, faible. Sp. sol. au groupe faible. 

438.3 — large, les bords bien terminés, la duplicité est à peine à dis- 
tinguer. 

437.5 — large, très distincte. 

Septembre 3. M 1. 
Le spectre est entre 455"'— 429»^. 
449 — deux raies assez distinctes. Sp. sol. un groupe faible. 

448 — très distincte, étroite; les traces de duplicité; elle correspond 
à l'une des trois raies du spectre solaire. 

442.6 — à peine des traces. 

441.8 — distincte, assez large; IfcS bords diffiis. 

441.2 — assez distincte. 

439.7 — distincte, assez étroite. 
439 5 — large, ua bord est difiiis. 

438.3 — large, les bords bien terminés, les traces de duplicité. 

437.5 — plus forte que la raie X = 440.5. Un groupe faible dans le 

spectre solaire. 
431.0 — distincte comme la raie 430.8. Elle est absente dans le spectre 
solaire. 

S^tembre 3. Je 3. 

Le spectre est entre 457"" et 427'?2Ê 
448 — un peu diffuse. 

442.6 — à peine les traces, mais plus distincte que sur les spectrogrammes 



441.8 — très distincte, plus forte que 441.5 et 440.5. 

441.2 — faible. 

440.8 — faible et diffuse. 

440.5 — faible. 

439.5 et 439.4 sont séparés. 

438.3 — moins large qu'auparavant, la duplicité est très distincte. 
437.5 — très distincte. 

437.1 et 437.0 — très faibles et diffuses. 

435.5 — distincte, dans le sp, sol. un groupe très faible. 

433.1 — distincte, dans le sp. sol. un groupe très faible. 

432.4 — est absente, ou des traces. La raie du fer est 432.6. 

432.1 — distincte, forte 1 , . .< i i i i 

... - t • f h î '^'^8 •^^"'^ '"^'^^ ^*"^*' presqu égales dans le sp, sol. 

431.0 — distincte, comme 430.8. 

4IS.-1IU. np. !SI. ( 



»Google 



272 1. BiLOPOLBKT, 

Août 24. Je 1. 

Le spectre est entre 453"^ et 430T8. 
w 
448 — assez large, les traces da duplicité, tout près du côté r. une raie 
faible, mais distincte, probablement l'une du groupe corre^on- 
dant du sp. sol. 

442.6 — assez distincte. 
441.8 — distincte, large. 

441.2 — diflruse. 

440.8 — large, les traces de duplicité. 
439.5 et 439.4 sont séparées. 

438.3 — distinctement double, les deux composantes sont égales. 

437.5 — forte, tout près une raie faible. 
431.0 — comme la raie 430.8. 

ÂoÙi. 8. X 3. 
Le spectre est entre 453'* et 429'*. 

449.7 — distincte. 

449.9 — absente. 

449.0 — deuï raies assez larges. Dans le sp. sol. nu groupe de raies -*:i 

faibles. 
448 — large, les bords sont difliis. 

447.6 — des traces. 

447.3 — distincte comme dans le sp. sol. 

442.6 — très faible. 

441.8 — iarçe. 

441.2 — large, faible. 
440.8 — large. 

Les raies du fer sont sensiblement déplacées. 

438.3 — large, le bord t. est un peu diffiis. 
437.5 — forte, le bord r. est diffus. 

437.1 et 437.0 sont déplacées autrement que la raie 436.8. 
435.5 — assez distincte, dans le sp. solaire un groupe très faible. 
433.5 — assez distincte, dans le sp. sol. elle manque, où très faible. 

432.4 — manque. 

431.0 — moins distincte, que sur les spectrogr. précédentes. 

Aoùi 8. Je 3. 

Le spectre est entre 453'* et 430'?8. 
448 — large, difiiise. 

446.5 — comme dans le sp. sol. 

446.7 — absente. 
442.7 — comme dans le sp. sol. 

442.6 — à peine des traces. 

«n.-llH. gi^ £91. $ 






ÉTt;M SUR LK SPECTRE PE l'ÉTOILE VABIAUI.E ,■* CEPHEl". 273 

441.8 — large, diffuse. 

441.2 — faible, diffuse. 

439.0 — nne raie; dans le sp. sol. un groupe de raies faibles. 

438.3 — large, les bords bien terminés. 
437.5 — forte, les bor<b diffus. 

431.0 — distincte, quoique le spectre est faible. 

Août 5. .¥ 1, 
Le spectre est entre 445'r3 et 431''.''5. 
448 — large comme les trois du sp. sol. 

443.5 et 443.1 relativement fortes. 

442.7 — diflhse. 

442.6 — absente. 

441.8 — distincte, large. 

441.2 — les traces faibles. 

438.3 — large, double, les composantes sont égales. 
437.5 — forte, un peu large. 

Aoât 3. J\ê 3. 
Le spectre est fort, se trouve entre 455'"»' et 429"*^. 
448 — large, diffuse, un maximum est plus près d'un des bords. 

446.7 — très faible. 

446.5 — distincte comme dans le sp. sol. 

442.7 et 442.6 sont faibles, parce que le spectrogramme est fort. 

440.5 — faible, tandis que 441.5 est très bonne pour les pointages. 

438.3 — double, celle du fer est faible et étroite, tandis que l'autre com- 

posante est large et forte. 

437.5 — très forte. 

433.1 — très distincte tandis que dans le sp. sol. il n'y en a qu'un faible 

groupe. 

432.4 — nuinque. 

432.1 — distincte, comme 432.5. 

431.9 — faible comme dans le sp. sol. 
431.0 — distincte. 

Août 14. .J^ 3. 
Le spectre commence de 466>^, mais les raies sont distinctes en com- 
mençant de X = 457'''' jusqu'à 430''^ Le milieu est fort. 
448 — large, diffuse. 

442.7 — distincte. 

442.6 — manque. 

441.8 — large, faible. 

441.5 — bonne. 

441.2 — très faible. 



dby Google. 



440.5 — faible, diffuse. 

438.3 — double; celle du fer est moins forte que l'autre composante. Tonte 

la raie présente l'aspect d'une seule avec deux maximums. 
437.5 — très forte, plus distincte que celle du fer. 
435.5 — distincte, large. 

433.5 — distincte, tandis que dans le sp. sol. à peine des traces. 
433.0 — très distincte. 

432.4 — manque. 
431.0 — distincte. 

Août 14. J^ 4. 

Le spectre est entre 457'''' et 43P.''5. 
448 — large, diffus, mais plus étroite que les trois du sp. sol. 

442.7 — distincte. 

442.6 — à peine visible. 

441.8 — large, diffuse. 

441.5 — très bonne. 

441.2 — très faible, large. 

440.5 — bonne, mais plus large que 441.5. 

438.3 — large, les bords sont bien terminés. 
437.5 — large, diffuse. 

433.5 — très faible. 
433.0 — distincte. 

432.4 — manque. 

Août 25. M 1. 

Le spectre est entre 453'''' et 431''.''5. 
448 — large, diffuse. 

442.6 — Ifâ traces. 
441.8 — large, diffuse. 

441.5 — un peu diffuse et plus large que la raie 440.5. 

441.2 — deux raies très faibles. 

440.5 — étroite, bonne, mais un peu inclinée vers le spectre. 
439.0 — à ce qu'il semble double. 

438.3 — deux raies bien séparées; celle du fer est plus étroite que l'autre. 
437.5 — forte, les bords diffus. 

433.5 — faible. 
433.0 — distincte. 

432.4 — manque. 
431.0 — distincte. 

Août 35. M 3, 

Le spectre est entre 453"^ et 429«'. 
448 — large comme les trois raies du sp. sol. 

442.6 — très étroite, mais distincte. 



»Google 



ÉTUDE SUS LE SFEGTBE SB L'ÉrOILB VIBIÀBLB „» CEPHEl". 27 

441.8 — lai^e, diffuse. 
441.5 ■ — forte, bonne. 

441.2 — les traces de deux raies. 

440.5 — comme 441.5, mais un peu diffuse. 

438.3 — double, un. peu diffuse, celle du fer est plus faible que l'autre. 
437.5 — forte. 



433.5 » j.» 

, „ > — un peu diSusea. 



433.( 

432.4 — très faible. 

431.7 — distincte; elle est faible dam le sp. sol. 

431.0 — faible, mais hors de doute. 



Août 9. 



Le spectre est entre 453"" et 431''.''5. 
448 — large arec nn maximum près du bord r. 
442.6 — manque ou à peine visible. 
441.5 et 440.5 un peu diffuse, égales. 

441.2 — manque. 

438.3 — double, mais celle du fer diffuse, tandis que l'autre composante 

est étroite et forte. 
437.5 — distincte, mais diffuse. 
433.5 et 433.0 distinctes. 

432.4 — h peine visible. 

-e 5. M 3. 



448 — faible. 

442.6 — à peine les traces. 

441.8 — diffuse, peut être double. 

441.5 et 440.5 ne sont pas égales. 440.5 est diffuse. 

441.2 — deux raies étroites. 
439.8 — .distincte. 

438.3 — ■ double, les composantes sont à peu près égales. 

437.5 — forte. 

432.4 — manque. 
431.0 — des traces. 

Septembre 5. Je 1. 

Le spectre est entre 448'''' et 431''.''5. 
448 ~ faible. 

442.6 — très faible. 
441.8 —diffuse. 

441.5 — diffuse, 440.5 plus forte. 
441.2 — faible, large. 

♦m.-M»T. erp. 25!.. g 



»Google 



276 A. BÉLOPOLSKT, 

433.3 — double, les composantes sont égales. 
437.5 — diffuse, large. 

433.5 — à peine des traces. 

432.4 — à peine des traces. 

Afiût 4. .¥ 2. 
Le spectre est faible, la fente large = 0T07. 



Le spectrogramme est meilleur que le précédent, mais aussi arec pea 
de détails. 

Septembre 11. M 4. 

Le spectre est entre 448'^'' et 432^»'6. 

448 — large. 
442.6 — manque. 
441.8 — diffuse. 

441.2 — les traces d'une raie double. 
441.5 et 440.5 assez bonnes, et égales. 

488.3 — les traces de duplicité. 

437.5 — distincte, un bord diffus. 

432.4 — très faible, mais certaine. 

Se^enûtre 11. M 1. 

Le spectre est entre 450'''' et 432T6. 
448 — large, le bord r. est mieux terminé que l'autre. 

442.6 — à peine les traces. 
441,8 — large, peut être double. 

441.5 et 440.5 — assez bonnes. 

441.2 — les traces deduplicité. 

438.3 — raie large. 

437.5 — large, les bords diffus. 
437.1, 437.0 et 436.8 — 1 



Septembre 6. J^ 3. 

Le spectre est entre 445'?2 et 431''.''5. 
448 — large, conune les trois raies dans le sp. sol. 
442. G • — assez distincte. 
441.8 — très large, divisée. 
441.5 — bonne. 
440.5 — bonne, mais comme s'il y a un double renyersement. 

*n.OlM. »fp, 15«. 10 



»Google 



ÉTCPB Sim LB 3PBCTBE DB L'ÉTOILB ViRUBLB „9 CEPREl". 

438.3 — large, une faible division. 

437.5 — forte, lai:ge, le bord du côté r. est diffus. 

433.5 et 433.0 — assez distinctes. 

432.4 — manque. 

Septembre 6. lê 4. 

Le spectre est entre 450"'— 431*^5. 
448 — large. 

442.6 — manque. 
441.8 — large. 

441.5 et 440.5 — très bonnes, égales. 
439.8 — distincte, étroite. 

438.3 — double, celle du fer est plus étroite, que l'autre. 
437.5 — forte. 

437.1, 437.0 et 436.8 — très distinctes. 
433.5 et 433.0 — distioctes. 

432.4 — manque, le spectre est faible dans cette partie. 



Août 5. M 3. 

Le spectre est entre 448'''' et 431''.''5; le spectre et diffus. 
442.6 — traces faibles. 
441.5 et 440.5 — diffuses. 
439.8 — distincte. 

438.3 — large, le bord du côté v. est diffus. 

437.5 — assez large. 

432.4 — manque. 

AfM 5. M 1. 
La fente— OTO?. Le spectre est entre 450"'' et 431''.''5. 
448 — large. 

442.6 — très faible. 
441.8 — large. 

441.5 et 440.5 — diffuses. 

441.2 — à peine des traces. 
439.8 — distincte. 

438.3 — double, celle du fer est plus étroite que l'autre. 

432.4 — à peine des traces. 

Septembre 1. M 3. 
Le spectre est entre 448"" et 434"". 

442.6 — très faible. 
441.8 — large. 

441.5 et 449.5 — bonnes et égales. 

4i>.-IIn. np. UT. 1] 



»Google 



441.2 — à peine les traces. 
439,8 — distincte. 

438.3 — large, les traces de duplicité. 

437.5 — large, les bords sont diffus. 

Septembre 1. Je 2. 

Le spectre est entre 448'"^ et 434"? 
448 — large, mais bien terminée. 

442.6 — peut être les traces. 
441.8 — moins large que toujours. 
441.5 et 440.5 — assez bonnes. 

441.2 — à peine les traces. 
439,8 — distincte. 

438.3 — les traces de duplicité, celle du fer est moins large, qoe l'autre 

composante. 
437.5 — large. 

Août 16. Je 3. 

Le spectre est entre 450*^ et 432''.i'6. 
448 — large, mais bien terminée. 

442.7 — il y en a une raie faible, mais elle est déplacée autrement que la 

raie 442.7 . 

441.8 — peut être double. 
441.5 — plus large, que 440.5. 

441.2 — presque manque. 
439.8 — distincte. 

438.3 — double, celle du fer est moins larçe, que l'autre comp. 

437.5 — forte, mais diffuse. 

Août 16. M 3. 

Le spectre est entre 453'''' et 432''.i'6. 
448 — large, bien terminée, granulée. 

442.6 — à peine visible. 
441.8 — peut être double. 

441.5 et 440.5 — bonnes, 440.5 — est plus large. 

439.8 — distincte. 

438.3 — large, avec un maximum du côté opposé à celui où se trouve la 

raie du fer. 
437.5 — forte, mais diffuse. 



Toutes les autres raies sont identiques dans leur caractère avec les raies 
correspondantes du spectrogramme solaire. 



»».■Un. np. 2JS. 



»Google 



ÉTUDE SUR LE SPECTRE DE L'ÉTOILE TABUBLE „9 CBFHEl". 279 

On voit qu'on ne peut pas indiquer quelques changements remarquables 
dans le spectre de S Cephei, dépendants de Téclat. Seulement le spectre 
est plus intense rers le temps de maximum de l'éclat, ce qui rend plus de 
détails comme p. e. la duplicité de la raie 438.3 etc. 

On trouve seulement que le déplacement des raies n'était pas constant 
pendant tout le temps d'observation, et que ce changement surpasse les er- 
reurs des mesures. En traduisant ces déplacements dans les vitesses visuelles 
on en conclut que le corps, donnant le spectre, possède un mouvement pério- 
dique, dont la période coïncide à peu près avec la période de changement 
de l'éclat. 

Plus loin nous donnons les mesures, relatives à l'analyse du déplacement 
des raies spectrales. 

Spectrogramme du soMI. 

Les réductions des lectures au tambour de la vis sont effectuées au moyen 
d'une formule dont les coefficients ont été calculés d'après la méthode des 
moindres carrés. Les intervalles que nous avons employés pour ce but sont : 
(Système de Potsdam) 



440'.'499 — 443'.'060 


= — 3.751 R. 


. . 22 mesures 


— 442.746 


— — 3.300 » 


. . 29 


• —441.635 


= — 1.537 » 


. . 38 » 


— 489.540 


= -1- 1.429 » 


. . 24 » 


» —436.763 


= H- 5.584 » 


. . 37 



d'où X = 440'?499 h- [9.8299] fl -i- [7.0729]- W ... -h 18° C; les 
nombres en parenthèses sont les log. Les mesures représentent les longueurs 
d'onde fondamentales en donnant les différences: 

— O'.'DOe -I- 0'.'003 -1- O^OOS -+- 0'.''002 — 0';i'008 

Nous regardons cet accord comme suffisant pour notre but. 
Toutes les mesures ont été réduites à la longueiu- d'onde 

X = 441'»017 
pour laquelle 1 iî de déplacement = 62.11 1. g. (Ig. 62.11 = 1.7932). 

Si l'on prend, que le déplacement d'un |j.[i correspond à une vitesse 
Tisnelle 

pour X = 446'f 91.0 1. g. 

440 92.0 » » 

436 93.1 » » 

430 94.1 • » 



»Google 



1. tiL'rtOLiSJ, 



Ij-yiir ■« = 430- 435" 440" 445" 

"l'fl,!. =0.')%!5// O.llh'lV /t 0.0S05 ß 0.0799« 



CMBparaJMii du ffectrograimM cnptoyé da Midi avec lea ayeeba^lHHe« de rélaie 
aa ney« des raies artificielles. 

I>rv. iV\'if''r<:WM: cwtc. \f,% ÎTitenalles correspoDdantssoDt: 

432"« — 44r'.'0 .... — 0.003 B (11.5 Ä mesurés sor 10 spectr.) 
4 30,8-441.0 .... -»-0.000 » (15.9 Ä mesurés sur 8 spectr.) 

J.e hi^riic +- raoritre (jue l'intervalle corr. sur le spectrogramme do soleil 

<rht piiis Kraii'l, 'jun sur le spectr. de l'étoile. 

On il(:duit l'influence de température sur la longueur des intervalles des 

nii'siires des raies artificielles sur différents speclrogrammes. C'est l'inter- 

viille 440''.'5 — 432^''6 ([ui fut employé pour ce but. 

4'I0'.'5 - 432'.''0 = 13.757 It Temp. = -t- 8° C. 
748 » -H 9 . 

745 » -1- 10 » 

757» -H 11 • 

7C0» -H 12 « 

701 » -I- 14 » 

770» -t- 15 » 

778» -H 16 » 

761 » -<- 17 » 

■ 772 » -1- 18 » 



Moy. 13 7C1 li -t- \\°.3 0. 

il'ofi l'iiilcrvullo £ h une température / se trouve: 

.T- 13.761 /(-f-0.0019 ((— n?3 C). 

Pour le contrôle de l'invariabilité des positions relatives des raies arti- 
ticiclles (in ter et de H non» avons les mesures suivantes: 





■U0'.'5 — IIy 


441'.i'6 — Hy 


432'?6— Hy 


:i 


'.I.H7HÄ 


11.402 B 


2.370 B 


1 


874 • 


411 » 


363 


6 


87(i » 


398.. 


358 





870 » 


396 » 


348 


H 


8(i0 « 


383 « 


377 


!) 


8(12 » 


385» 


384 


2 


8I!2 . 


387 » 


368 


1 


878 » 


411 » 


368 



»Google 



.ÉTime 8ÜR LE BFECTEE DE L'ÉTOILB TABIABLB à CEFBEl". 281 

Août 14 9.869ü U.896ii 2.357ü 

. 16 898 » 426 » 320 » 

» 24 873 » 385 » 367 » 

» 24 856» 395» 37S » 

» 26 870 » 387 » 370 » 

. 26 895» 421» 342» 

Sept. 1 875 » 406 » 377 » 

» 1 867» 389» 367» 

» 1 862 » 395 » 348 » 

» 3 856 » 380 » 377 » 

» 6 864 » 396 » 361 » 

6 856 » , 394 » 364 » 

» 5 859 » 387 » 368 » 

» 6 861 ». 378 . 381 » 

» 6 864» 387» 351» 

» 6 864» 383» 351. 

» 7 873» 398» 347» 

» 11 868» 402» 362» 

» Il 876 » 401 » 351 » 

Moy. S.8687i 11.395B 2.361 ü 

Ed examinant ces intervalles on voit qu'en général ils sont d'aeeord 
entre eux dans ies limites d'errenr moyenne = ± 0.009 R. Mais deux ou 
trois fois les différences dépassent sensiblement cette erreur; par. ex. le 
1 6 août on trouve 

Ht — 440'»5 —0.030 S. 

» —441.5 —0.031 » 

» —432.6 -1-0.041 » 

Ce qui montre que les raies du fer se sont déplacées vers le bout rouge 
du spectre d'une quantité 0.034 R, donc le déplacement des raies de l'étoile 
doit être regardé comme trop grand vers le bout violet; on ne peut pas donner 
la valeur de ce défaut, car on ne sait pas lesquelles des raies artificielles 
ont subi le cbangement de position ; il faut encore remarquer, que la raie 
Hy est très faible ce jour là. 



Mesures des spectrogrammes. 

On couvrait le spectrogramme de l'étoile par le spectrogramme du soleil 
et quand l'orientation nécessaire fut atteinte on serre les deux plaques par un 
pinceau. Fuis on pointe 4 à 5 fois sur chaque raie, qu'on trouve convenable. 

On commence et on finit par pointer sur les raies artificielles et les raies 
correspondantes du spectre solaire. 



., Google 



282 1. BÉL0P0L8KT, 

Od obtient ainsi les différences immédiates des lectures pour les poin- 
tages sur les raies de l'étoile et du soleil. Ces différences nous les désigne- 
rons par A. Si elles montraient une marche, dépendante de la longueur 
d'onde, on calcule les petites corrections pour réduire les A & la longueur 
X^441''.f017, Les A corrigées sont désignées par A'. On prend la somme 
de la moyenne A' et de la différence moy. entre les pointage sur tes raies 
artificielles, 440^5 et 441''!'5, et les raies corr, dn soleil et ou trouve le 
déplacement D. 

On désigne parrf le déplacement direct des raiesX^440T5 et 441T5 
de l'étoile vers les raies artificielles, par W la vitesse visuelle. 



Ä Cephei. 1894. 
Août 3 10Î4 T. m. de Pouikovo. 



443>ri 


— 0.086 H 


— 0.096 R 




441.5 


— 0.093 . 


— 0.096 » 


— 0.081 Ü 


440.5 


— 0.007 » 


— 0.065 1. 


— 0.078 . 


436.8 


— 0.120 » 


— 0.097 » 






— 0.089 B 


— 0.080 S 






-t- 0.011 » 





11=- 0.078 R 

W= — i.9l.g. —i.Ol.}. 

Aoûts 11Î6. 



443.1 


-1- 0.022 1 


-H 0.047 




442.7 


-1- 0.072 ( 




441.6 


M- 0.080 


■*■ 0.080 


— 0.067 


440.5 


-H 0.037 


-1-0.037 


— 0.119 


437.0 
436.8 


-4- 0.033 > 
-1- 0.033 / 


-H 0.033 




432.1 
431.9 


-+- 0.060 \ 
-1- 5.004 / 


-1-0.056 
-1-0.051 






— 0.093 




D = 


— 0.141 






= — 0.090 





-i.al.g. 



»Google 



ÉTCDB SUR LE SPECIBE DE 1,'âTOILE TiBUBLE „è CEPHEl". 
Août 4 10!l. 



443.1 — 0.052 B — 0.046 B 

441.6 —0.067 —0.005 -0.069 8 



440.5 — 0.035 

439.5 — 0.031 

437.1 — 0.039 \ 

436.8 — 0.026 



— 0.046 

— 0.036 



442.7 


— 0.134 


441.6 


— 0.187 


440.6 , 


— 0.199 


439.5 


— 0.177 


436.8 


— 0.190 


434.1 


— 0.198 




- 0.181 




-.- 0.133 



W=—5.1l.g. —4.2!.; 



— 0.068 

— 0.057 



I>=— 0.048 

W= — 3.0l.g. —3.»l.g. 





Aoûts 


10'6. 




443.6 


— 0.042 


— 0.042 




448.1 
442,7 


— 0.068 ) 

— 0.020 / 


— 0.044 




441.6 


— 0.066 


— 0.056 


— 0.026 


440.5 


— 0.060 


— 0.050 


— 0.018 


439.5 


— 0.042 


— 0.042 




436.8 


— 0.062 


— 0.062 

— 0.049 






— 0.022 






-1-0.026 






J) = 


— 0.023 





W = —lAlg. —lAlg. 



»Google 



Aoûts n'3. 



444.8 


— 0.041 B 


— 0.061 B 




443,1 


— 0.044 


— 0.064 




442.6 


— 0.039 


— 0.047 




441.6 


— 0.030 


— 0.033 


— 0.012 B 


440.6 


— 0.025 


— 0.023 


— 0.018 


487.1 


— 0.078 

— 0.098 

— 0.073 






437.0 


— 0.061 




486.8 








— 0.048 


— 0.016 






-1-0.012 






B = 


= -0.036 





W=~2.2l.g. —1.0 l.g. 

La discordance des A pour )l = 437'*'' semble être réelle, quoique les 
raieB 437''.*'1 et 437^0 sont très faibles; si l'on exclut ces trois raies, on 
reçoit les A': 



UiTS 


— 0.027 


443.1 


— 0.036 


442.6 


— 0.033 


441.5 


— 0.028 


440.5 


— Ü.027 




— 0.080 




-H 0.012 



?F=— 1.1 l.g. 

nous avons mesuré ce spectrogramme une seconde fois, et de nouveau la 
différence pour 437"' est trop grande. 



-0.018 
-0.017 



I = — 0.038 
W= — i.i l.g. — 1.1 l.g. 



443.1 


— 0.042 


441.6 


— 0.030 


440.5 


— 0.018 


437,0 


(— 0.084) 


436.8 


— 0.065 


432.1 


— 0.050 


431.9 


— 0.048 




— 0.041 




-t- 0.003 



., Google 



iTVm 3UB LE SFBCTBE »B l'ÉTOILB TÂBIABLE „S CBFHBl". 





^0ùl6 


IWI. 




X 


A 


à' 


d 


PC 








443.1 

442.7 


-1- 0.043 \B 
-•- 0.074 ( 


-t- 0.056 B 




441.5 


-4- 0.064 


-^ 0.063 


-t- 0.005 B 


440.5 


-1- 0.047 


-H 0.048 


— 0.010 


439.5 


H- 0.060 


-f- 0.053 




432.1 


-.- 0.041 


0.055 
-H 0.056 






— 0.008 






— 0.058 





D = — 0.003 

W = — 0.2l.g. —0.21. g. 



Aott 6 11*4. 



446.2 


— 0.022 


— 0.030 




446.5 
444.8 


— 0.004 

— 0.060 


— 0.033 




441.5 


— 0.018 


— 0.019 


— 0.009 


440.5 


— 0.025 


— 0.024 


— 0.023 


439.5 


— 0.027 


— 0.026 




436.8 


— 0.062 


— 0.045 




432.1 


— 0.042 


—■0.030 
— 0.029 






— 0.016 






-H 0.031 








D = -1-0.002 





W=-<-0.2l.g. —l.Ol.g. 





Août 8 


lOÎO. 




443.1 


-.- 0.014 






441.6 


-1- 0.006 




— 0.086 


440.5 


-H 0.043 




— 0.066 


439.5 


-f- 0.006 






437.1 


-t- 0.001 
-H 0.014 








— 0.076 




— 0.103 






D = 


= — 0.089 







-i.ll.g. 



»Google 



Deuxième mesure: 



443.1 -t- 0.010 B 

441.6 -H 0.005 — 0.099 B 

440.5 -•- 0.024 — 0.080 

437.1 -H 0.012 





-H 0.007 






— 0.090 




— 104 








B 


= — 0.097 










l*'=-6.0i 


9- 




— 6.6 l. g. 




Aoûts 


llf2. 




443.1 


-t- O.OU 









442.7 


-t- 0.072 




-4- 0.062 




441.5 


-t- 0.061 




-•-0.068 


— 0.055 


440.5 


-+■ 0.047 




-1-0.050 


— 0.086 


439.5 


H- 0.066 




-1- 0.075 




436.8 


-+- 0.037 


- 


■+- 0.062 
-1-0.061 






— 0.071 








— 0.128 








B = 


— 0.067 








W 


= — 4.1 l.g. 


— 4.4 l. g. 




Août 9 


lOÎO. 




445.6 


H- 0.087 








443.1 


-1-0.114 








442.7 


-t- 0.130 








441.6 


H- 0.079 






— 0.065 


440.5 


-4- 0.084 






— 0.071 


436.8 


H- 0.066 








432.1 


-H 0.109 
-1- 0.096 










— 0.068 




— 0.150 









7) = — 0.055 

-3.4 i.j. —i.2l.g. 



., Google 



ÉTIJSS SüB LE SPECTRE DE l'ÉTO^E TiEIABLB „a CEFflEl". 





Août 12 


io;2. 


1 


A 


a' 


445.6 


— 0.053 B 




443.1 


— 0.080 




441.5 


— 0.037 




440.5 


— 0.043 




437.6 


— 0.066 




437.1 


— 0.087 




436.8 


— 0.099 




432.1 


— 0.054 

— 0.065 
-H 0.014 




]) = 


^— 0.061 





— 0.029 R 

— 0.039 



TT = — 3.2 Lg. —2.1 lg. 

Ce qui regarde la raie 443T1 on trouve près des mesures la remarque 
que cette raie est très diffuse. Les raies 43 7^* semblent donner presque 
toujours les différences, qui ne s'accordent pas avec les autres. Si l'on exclut 
ces deux raies, on obtient A = — 0.056 R et le déplacement = — 0.042 E; 
d'où TT = ~ 2.6 l g. 





AoM 12 1 lf2. 




445.5 
445.1 


— 0.062 1 

— 0.065 / 


— 0.074 




443.1 


— 0.046 


— 0.048 




441.5 


— 0.059 


— 0.060 


— 0.040 


440.5 


— 0.059 


— 0.058 


— 0.043 


439.5 


— 0.084 


— 0.081 




436.8 


— 0.102 


— 0.091 




432.1 


— 0.093 


— 0.073 

— 0.070 






— 0.042 






H- 0.018 





W= — 3.2 l.g. 



4iH.-M>r. oTf . aay. 



., Google 



alors une vitesse de G 1. g. correspondra dans notre spectrographe au dé- 
placement 

pour X = 4^0" 435" 440" 445" 

dépl. = 0.0816 It 0.0809 R 0.0805 B 0.0799 S 



Comparaison du spectrograinme employé du soleil avec les spectrogrammes de l'étoile 
au moyen des raies artificielles. 

Les différences entre les inter\'alles correspondants sont: 

432'.'6 — 441'.'0 .... — 0.003 Jî (11.5 Ä mesurée sur 10 spectr.) 
430.8 — 441.0 .... -«-0.000 a (15.9 7( mesurés sur 8 spectr.) 

Le signe -+- montre que l'intervalle corr. sur le spectrogramme du soleil 
est plus grand, que sur le spectr. de l'étoile. 

On déduit l'influence de température sur la longueur des intervalles des 
mesures des raies artificielles sur diflférents spectrogrammes. C'est l'inter- 
valle 440^'.^5 — 432^^6 qui fut employé pour ce but. 
440'.'5-432'?G = 13.757 iJ Temp. = -^ 8° C. 
748 » -1- 9 » 

745 » H- 10 » 

757 » -1- 11 » 

7C0 » H- 12 » 

701 » -1- 14 » 

770 » -H 16 » 

778. -1- 16 » 

761 . -1- 17 • 

772 » -^ 18 » 



Moy. 13 701 B -i- 11?3 C. 

d'où riutervalle x à une température t se trouve: 

x= 13.761 B-hO.0019 ((— 11?3 C). 

Pour le contrôle de l'invariabilité des positions relatives des raies arti- 
ficielles du fer et de II nous avons les mesures suivantes: 





440'.'5 — Hf 


441'.>'6 — Hf 


432'!'6 — Hy 


3 


9.873 Ä 


11.402« 


2.370 a 


4 


874» 


411 » 


363 


6 


876 » 


398. 


358 


C 


870. 


396 » 


348 


8 


860» 


383 » 


377 





862» 


385. 


384 


12 


862 » 


387 » 


368 


14 


878 » 


411 » 


368 



«».•Hit, np. 2M. 



., Google 



.ÉTUSB SDK LE SFE€TB£ SE l'étOlLE TlBliBLE » CBFBEl". 281 

Août U 9.869JJ U.896iï 2.357ü 

» 16 898 » 426 » 320 » 

s 24 873 » 385 » 367 » 

> 24 856 » 395 » 376 » 
» 26 870 » 387 » 370 » 
» 25 896» 421» 342» 

Sept. 1 875 » 405 » 377 » 

» 1 857 » 389 » 367 » 

» 1 862 » 396 » 348 s 

» 3 856 » 380 » 377 » 

» 6 864» 396» 861» 

.6 856» 394» 364» 

» 5 869 » 387 » 368 » 

> 6 861» 378» 381» 
» 6 864 » 387 » 351 » 
» 6 864» 383« 351» 
.7 873 » 398 » 347 » 
» 1 1 868 » 402 » 362 • 
» 11 876» 401. 351» 

Moy. 9.868« 11.396iî 2.361« 

En examinant ces Intervalles on voit qu'en général ils sont d'accord 
entre eux dans les limites d'erreur moyenne = ± 0.009 R. Mais deux ou 
trois fois les différences dépassent sensiblement cette erreur; par. ex. le 
1 6 août on trouve 

Hf _ 440'.''5 — 0.030 S. 

» —441.6 —0.031 » 

« —432.6 -t-0.041 » 

Ce qui montre que les raies du fer se sont déplacées vers le bout rouge 
du spectre d'une quantité 0.034 R, donc le déplacement des raies de l'étoile 
doit être regardé comme trop grand vers le bout violet; on ne peut pas donner 
la valeur de ce défaut, car on ne sait pas lesquelles des raies artificielles 
ont subi le changement de position; il faut encore remarquer, que la raie 
Hy est très faible ce jour là. 



Mesures des spedrogrammes. 

On couvrait le spectrogramme de l'étoile par le spectrogramme du soleil 
et quand l'orientation nécessaire fut atteinte on serre les deux plaques par un 
pinceau. Puis on pointe 4 à 5 fois sur chaque raie, qu'on trouve convenable. 

On commence et on finit par pointer sur les raies artificielles et les raies 
correspondantes du spectre solaire. 



., Google 



282 i. B^LOPOLSKT, 

Od obtient ainsi les différences immédiates des lectures pour tes poin- 
tages sur les raies de l'étoile et du soleil. Ces différences nous les désigne- 
rons par A. Si elles montraient une marche, dépendante de la longueur 
d'onde, on calcule les petites corrections pour réduire les A à la longueur 
X = 441''.''017. Les A corrigées sont désignées par A'. On prend la somme 
de la moyenne A' et de la différence moy. entre les pointage sur les raies 
artificielles, 440''.''5 et 441''.''5, et les raies corr. du soleil et on trouve le 
déplacement D. 

On désigne parrf le déplacement direct des raiesX = 440'T5 et 441'T5 
de l'étoile vers les raies artificielles, par W la vitesse visuelle. 



« Cephei. 1894. 
Août 3 10Î4 T. m. de Poulkovo. 



443''.''1 — 0.086 n —0.096 R 

441.5 —0.093 » —0.096 » —0.081 R 

440.5 — 0.0C7 » —0.065» —0.078» 

436.8 -0.120 » —0.097 » 

-0.089 Ä 

-0.011 B 



tn.-HtT. aip. SS3. 



443.1 


-1- 0.022 1 


442.7 


H- 0,072 ( 


441.6 


-t- 0.080 


440.5 


-H 0.037 


437.0 


-1- 0.033 


436.8 


■+- 0.033 1 


432.1 


-4- 0.066 


431.9 


-H 6.004 / 



i = — 0.078 B 

W = — i.9l.}. —i.Ol.g. 



-0.080 —0.067 

-0.037 —0.119 



-0.038 
-0.066 



-)- 0.061 
— 0.141 



Z< = — 0.090 

W——à.6l.g. —b.St.g. 



., Google 



iTDIlE BüB LE SPECTBE DE L'ÉTOILE TABIiBLK ,« CEPSEl". 





Août 4 


lOM. 




X 


A 


a' 


d 










443.1 


— 0.062 R 


— 0.046 S 




441.6 


— 0.067 


— 0.005 


— 0.069 B 


440.5 


— 0.036 


— 0.037 


- 0.067 


439.6 


— 0.031 






437.1 
436.8 


— 0.039 \ 

— 0.026 ( 


— 0.035 






— 0.046 


— 0.068 




. 


— 0.036 





B = — 0.082 

W=—6.ll.g. —4.2!.: 



Août 4 li?4. 



442.7 


— 0.134 


441.6 


— 0.187 


440.6 


— 0.199 


439.5 


— 0.177 


436.8 


— 0.190 


434.1 


— 0.198 




— 0.181 




-+- 0.133 



— 0.068 

— 0.057 



- 3.9 /. g. 





AoM 6 


10^6. 




443.6 


— 0.042 


— 0.042 




443.1 
442.7 


— 0.068 > 

— 0.020 / 


— 0.044 




441.6 


— 0.066 


— 0.056 


— 0.026 


440.6 


— 0.060 


— 0.050 


— 0.018 


439.5 


— 0.042 


— 0.042 




436.8 


— 0.062 


— 0.062 

— 0.049 






-0.022 






-+■ 0.026 






B = 


— 0.023 





W = —\Al.}. —\Al.g. 



., Google 



Août 6 11'3. 



444.8 


— 0.041 S 


— 0.061 R 




443.1 


— 0.044 


— 0.064 




442.6 


— 0.039 


— 0.047 




441.5 


— 0.030 


— 0.038 


— 0.012 H 


440.6 


— 0.026 


— 0.028 


— 0.018 


437.1 


— 0.078 1 






437.0 


— 0.098 


— 0.061 




486.8 


— 0.073 ) 







- 0.048 
-0.012 



D= —0.036 

W= — 2.2l.g. — l.o;. j. 

La discordance des A pour X = 437^* semble être réelle, quoique les 
raies 437*^1 et 437^0 sont très faibles; si l'on exclut ces trois raies, on 
reçoit les à': 



iWTS 


— 0.027 


443.1 


— 0.036 


442.6 


— 0.033 


441.5 


— 0.028 


440.5 


— 0.027 




— 0.030 




-1-0.012 



/) = — 0.018 

Tr= — 1.1 Ig. 

nous avons mesuré ce. spectrograTome une seconde fois, et ( 
différence pour 437** est trop grande. 



443.1 


— 0.042 


441.5 


— 0.030 


440.5 


— 0.018 


437.0 


(— 0.084) 


436.8 


— 0.055 . 


432.1 


— 0.060 


431.9 


— 0.048 




— 0.041 




-H 0.003 


I) 


= — 0.038 



-0.018 
-0.017 



W= — 2Al.g. — 1.1 i. j. 



»Google 



älUDE 3DB LE SPECTRE DE l'ÉTOILE TiBIABLE „S CBPEEl". 





AoUi 


10!l. 




X 


A 




i' 


d 












443.1 


-t- 0.043 1 


lÄ 


-1- 0.056 B 




442.7 


-H 0.074 ( 


f 






441.5 


-H 0.064 




-4-0.063 


-t- 0.005 S 


440.5 


-•- 0.047 




-^ 0.048 


— 0.010 


489.6 


-t- 0.050 




-1-0.053 




432.1 


-1- 0.041 




0.055 
-1-0.056 






— 0.003 








— 0.068 








B = 


— 0.003 








W 


• = — 0.2i.j. 


— 0.2 l. g. 




Août 6 


IIU. 




446.2 


— 0.022 




— 0.030 




445.6 
444.8 


— 0.004 1 

— 0.060 1 


\ 


— 0.033 




441.5 


— 0.018 




— 0.019 


— 0.009 


440.5 


— 0.026 




— 0.024 


- 0.023 


439.5 


— 0.027 




- 0.025 




436.8 


— 0.062 




— 0.045 




432.1 


— 0.042 


- 


—■0.030 
— 0.029 






— 0.016 








-1-0.031 








D = 


-1-0.002 





W=-t-a.ïl.g. —l.Ol.g. 





Août 8 


lOtO. 




443.1 


-.- 0.014 






441.6 


-t- 0.006 




— 0.086 


440.5 


-1- 0.043 




— 0.066 


439.6 


■*■ 0.006 






437.1 


-.- 0.001 
-i- 0.014 








— 0.076 




— 0.103 






Z) = 


= —0.089 







Jf= — 5.5i.j. —i.Tl.g. 



»Google 





A. BBLO 


POLSKI, 




Deuxième mesure: 


l 


A 


A' 


uf.i 


-f- 0.010 iJ 




441.5 


-1- 0.005 




440.6 


-H 0.024 




437.1 


-H 0.012 






-H 0.007 






— 104 




D 


= — 0.097 
W=-e.0l.g. 






Aoûts 


11^2. 


443.1 


-1- 0.011 





442.7 


-+- 0.072 


-H 0.062 


441.6 


H- 0.061 


-H 0.058 


440.5 


H- 0.047 


-1- 0.050 


439.5 


-H 0.065 


-^ 0.076 


436.8 


-H 0.037 


■+- 0.062 
-1-0.061 
— 0.128 



W= — 4,.l l.g. 





Août 9 


lOtO. 


445.5 


H- 0.087 




443.1 


-H 0.114 




442.7 


-t- 0.130 




441.5 


-+- 0.079 




440.5 


-H 0.084 




436.8 


-H 0.066 




432.1 


-1- 0.109 
-1- 0.095 
— 0.150 





B = — 0.055 



»Google 



irmt BDR O 8PKCTRB DE l'itOnx TIEUBLE „a CIFBai". 





Août 1 2 


io;2. 


1 


A 


a' 








445.6 


— 0.053 B 




448.1 


— 0.080 




441.6 


— 0.037 




440.5 


— 0.043 




437.6 
437.1 


— 0.066 

— 0.087 




486.8 


— 0.099 




482.1 


— 0.054 

— 0.065 
-4- 0.014 




I) = 


= —0.051 





- 0.029 R 

- 0.039 



Tr = — 3.2 l.g. —2.1 l.g. 

Ce qui regarde la raie 443''.''1 on trouve près des mesures la remarque 
que cette raie est très diffuse. Les raies 437'*'' semblent donner presque 
toujours les différences, qui ne s'accordent pas avec les autres. Si l'on exclut 
ces deux raies, on obtient A = — 0,056 R et le déplacement = — 0.042 R; 
d'où TT = — 2.6 l. g. 





Août 12 11^2. 




446.6 
445.1 


— 0.062 \ 

— 0.065 ( 


— 0.074 




443.1 


— 0.046 


— 0.048 




441.6 


— 0.069 


— 0.060 


— 0.040 


440.5 


— 0.069 


— 0.058 


— 0.043 


439.5 


— 0.084 


— 0.081 




436.8 


— 0.102 


— 0.091 




432.1 


— 0.093 


— 0.073 

— 0.070 






— 0.042 






-H 0.018 





ïï^= — 3.2 l.g. — 2.6Ï. ; 



«».-MIT. np. 1«7. 



»Google 





A, BÉLOP0L3KT, 






Août 14 


, 9»9. 




X 


A 


A' 


d 










445.5 


-H 0.067 Ü , 


-1-0.093 B, 




443.1 


-t- 0.048 


-t- 0.057 




442.7 


-t- 0.100 


-1-0.107 




441.5 


-H 0.090 


-1-0.091 


— 0.06 


440.5 


-H 0.096 


-H 0.097 


— O.OS 


439.8 


-hO.110 


-1-0.118 




437.1 


-1-0.069 


-1-0.098 




437.0 


-<-0.063 


-1-0.093 




436.8 


-1-0.057 


-1-0.088 




432,1 


-H 0.050 


-hO.101 




431.9 


-1-0.036 


-1-0.088 
-1-0.094 






— 0.06^ 






— 0.157 





- 3.9 1. g. — 4.0 1 



Les A' sont déduites graphiquement. 

Août 14 10t9. 



445.9 
445.5 


— 0.133 1 

— 0.071 ] 


— 0.117 




448.5 
443.1 


— 0.086 i 

— 0.126 / 


-0.113 




442.7 


— 0.098 


— 0.113 




441.5 


— 0.111 


— 0.113 


-0.051 


440.5 


— 0.125 


— 0.123 


— 0.071 


436.8 


— 0.154 


— 0.141 




432.1 
431.9 


— 0.141 \ 

— 0.154 ) 


-0.116 




429.4 


— 0.167 


— 0.113 . 

— 0.117 






— 0.061 






-1-0.054 






J) = 


= — 0.063 





IF=— 3.9 1. g. —4.0 1 



»Google 



iTUDE SUR LB SPBOTKB DB h'ÈTOUX T&RIIBLE ,« CBFHBl'. 289 



446.6 


— 0.014 B 


— 0.027 R 




442.6 


— 0.020 


— 0.023 




441.5 


— 0.017 


— 0.018 




440.5 


— 0.033 


— 0.032 


— 0.029 B 


439.5 


-*- 0.003 


— 


— 0.056 


437.0 


— 0.045 


— 0.035 




436.8 


— 0.028 


— 0.017 

— 0.025 






— 0.043 






— 0.018 





B' = — 2.7 1. g. — 2.7 1. g. 

Août 16 10t9. 



443.1 


-H 0.064 


-4-0.060 




442.7 


-1-0.085 


-1-0.071 




441.6 


-1-0.049 


-H 0.046 


— 0.038 


440.6 


-1-0.052 


-1-0.056 


— 0.041 


437.0 


-1-0.030 


-1-0.060 




436.8 


-1-0.026 


-1-0.056 
-1-0.056 






— 0.037 






— 0.088 






z> 


= —0.032 





Jr=— 2.0 1. g. —2.3 1. g. 

Nous avoQS déjà fait TattentioQ que les raies artificielles du fer se sont 
déplacées Tel. à la raie Ry. 

10*3. 



-0.018 
-0.007 







Août 17 


446.5 




— 0.023 


448.1 




— 0.039 


442.7 




— 0.040 


441.5 




— 0.056 


440.6 


- 


— 0.028 

— 0.037 
-H 0.035 




fl = 


— 0.002 




ïr = 


— 0.11. g. 


Um. OTp. îfid. 


3S 



-0.8 1. g. 



»Google 





A. BÉLOPOLSKT, 




Août 17 11Î2 


X 


ù a' 






445.5 


— 0.049 Jî 


442.7 


— 0.056 


441.6 


— 0.018 


440.5 


— 0.019 


439.5 


— 0.040 


436.8 


— 0.008 




— 0.032 




-1-0.025 



— 0.005 B 

— 0.008 



I) = 

fr=— 0.4 1. g. —0.4 1. g. 

Ce spectrogramme est faible. 

Août 24 9^2. 



441.6 


-1-0.080 


-1-0.076 


— 0.079 


440.5 


-^ 0.058 


-1-0.062 


— 0.131 


437.0 


-»-0.037 


-1-0.067 




436.8 


H- 0.043 


-1-0.076 
-1-0.072 






— 0.105 






— 0.173 





I> = - 

fr = — 6.3 1. g. —6.6 1. g. 



442.7 


— 0.013 




— 0.017 




441.5 


— 0.023 




— 0.024 


— 0.052 


440.5 


— 0.040 




— 0.039 


— 0.068 


436.8 


— 0.071 




— 0.061 




432.1 


— 0.039 




— 0.015 

— 0.031 






— 0.060 








— 0.029 








B = 


— 0.060 








jr = 


— 3.7 1. g. 


— 3.7 1. g 



Nous avons mesuré ce spectrogramme une seconde fois avec plus d'at- 
tention sur l'aspect des raies: 



Sï. 370. 



»Google 



iWDi SüB L£ 8FECTBE Di L'ilOILE ViBUBLE ,9 CSPHEl". 



Ä' 



448.3 


-1-0.056 S 




442.7 


-► 0.079 




441.6 


-1-0.059 




440.5 


-1-0.076 




4S9.5 


-1-0.056 




436.8 


-1-0.036 
-1-0.060 
— 0.166 




D 


= —0.096 




W 


= —4.7 1. g. 






Août 25 


9*6. 


446.6 


— 0.100 


— 0.O79 


443.1 


— 0.095 


— 0.073 


441.5 


— 0.069 


— 0.068 


440.6 


— 0.078 


— 0.078 


437.1 


— 0.104 


— 0.082 


437.0 


— 0.105 


— 0.082 


436.8 


— 0.097 


— 0.073 


432.1 


— 0.106 


— 0.074 

— 0.076 
-1-0.026 




I) = 


— 0.050 




W — 


— 3.1 1. g 




Deuxième 


mesure. 


446.7 
446.6 


— 0.113 1 

— 0.098 / 


— 0.075 


442.7 


— 0.046 1 

— 0.073 f 


— 0.066 


442.6 




441.6 


—0.073 


— 0.073 


440.5 


— 0.064 


— 0.064 


439.6 


— 0.080 


—0.076 


437.1 


— 0.105 1 




437.0 


—0.129 [ 


— 0.094 


436.8 


—0.098 J 




432.1 


— 0.120 \ 
— 0.127 ) 


— 0.072 


431.9 






— 0.073 






-H 0.030 




B = 


—0.043 




W = 


— 2.7 1. g 



-0.081 S 
-0.087 



-5.2 1. g. 



-0.390 
-0.057 



-3.0 1. g. 



-0.034 
-0.044 



— 2.4 1. g. 



»Google 



892 





i. BiL 


0F0L8KT, 






Août 25 10?2. 




X 


a 


A' 


i 


443"l 


■+■ 0.060 B 


-^ 0.047 a 




442.7 
442.6 


-*- 0.055 t 
-H 0.060 / 


-H 0.066 




441.5 


-1- 0.065 


-1-0.054 


-+- 0.066 B 


440.5 


-1- 0.045 


-1-0.046 


-1- 0.081 


439.5 


-^ 0.069 


-t- 0.071 




437.1 


-H 0.046 j 






437.0 


-1- 0.040 ! 


-1- 0.044 




436.8 


-1- 0.027 1 






432.1 
431.9 


-t- 0.031 ) 
-1- 0.049 / 


-1-0.065 






-1-0.053 


— 0.073 






— 0.123 






D~= 


= — 0.070 





443.1 


— 0.081 


441.6 


— 0.079 


440.5 


— 0.091 


437.1 


— 0.061 


436.8 


— 0.079 




— 0.078 




■+■ 0.069 



fP= — 4.4 1. g. —4.6 1. g. 
1 9'0. 



— 0.006 

— 0.027 



— 0.017 



i) = — 0.009 
)r=p= — 0.6 1. g. — l.ll. g. 





Septembre 1 9^9. 




442.7 


— 0.091 




441.5 


— 0.106 


— 0.025 


440.5 


— 0.070 


— 0.001 


437.1 
436.8 


— 0.089 






— 0.013 




-f- 0.076 





*n..]Ui. eft. ï;i. 



IF= — 0.8 1. g. —0.8 1. g. 



»Google 



itnmi BUB LE 8PKGTBS OB L'^TOILE TABIABU ^ C 



Deuxième mesnre: 






X 


A 


Ä' 


ä 










443.1 


— 0.070 B 


— 0.074 S 




441.6 


— 0.086 


— 0.088 


— 0.010 JÎ 


440.6 


— 0.071 


— 0.070 


— 0.002 


439.5 


— 0.039 


— 0.034 




437.0 
436.8 


— 0.110 1 

— 0.069 f 


— 0.074 

— 0.068 






— 0.006 




D-. 


-^ 0.07 S 






= -•-0.006 





jr=-4-0.8 1. g. —0.4 1. g. 





Septembre 3 


9?0. 




446.6 


— 0.009 






441.6 


— 0.023 




— 0.089 


440.6 


— 0.011 




— 0.073 


436.8 


— 0.043 






432.1 


— 0.014 








— 0.020 


— 0.081 




— 0.061 







— 6.01. g. 





Septembre 3 9*8. 




442.7 


-t- 0.018 




441.6 


-t- 0.016 


— 0.066 


440.5 


-^ 0.006 


— 0.085 


439.6 


->- 0.012 




436.8 


-t- 0.027 




432.1 


-*- 0.019 
-^ 0.015 






— 0.076 




— 0.087 




D = 


: — 0.072 




W. 


= — 4.5 1. g. 


— 4.7 1. g. 



«n-Hn. oTp. 378. 



»Google 



1. BiLOPOLSKT, 



Septembre 5 9t0. 



443.1 


-1- 0.076 


442.7 


-4- 0.129 


441.6 


-*- 0.085 


440.5 


-t- 0.109 


439.5 


■+- 0.122 


436.8 


-t- 0.115 


432.1 


-H 0.079 


431.9 


■+- 0.094 



Deuxième mesure: 


443.1 


-1- 0.086 


442.7 


-H 0.121 


441.5 


-1- 0.083 


440.6 


-1- 0.097 


439.6 


-1- 0.113 


486.8 


-H 0.113 


482.1 


-t- 0.082 


431.6 


-H 0.099 



-1-0.103 

— 0.148 

= — 0.046 



-1-0.101 
— 0.147 



-0.055 Ä 
- 0.047 



pr= — 2.8 1. g. —3.2 1. g. 



- 0.061 
-0.062 



B= — 0.046 
W= — 2.9 1. g. —3.6 1. g. 



442.7 


— 0.172 


441.6 


— 0.162 


440.6 


— 0.182 


488.4 


— 0.172 


437.0 


— 0.188 


486.8 


— 0.170 


432.1 


— 0.164 


431.9 


— 0.186 



Septembre 5 9*5. 



-0.179 
— 0.170 



-0.178 
-0.130 



<i*.4Ut. np. !71. 



Z) = — 0.043 
H'= — 2.7 1. g. 



— 0.027 

— 0.068 

— 0.041 



-0.042po»r441.16 



- 2.6 1. g. 



., Google 



érUDB SüB LE BPECTKE DE l'ÉTOILE TABUBLE ^ CBPHEl". 295 





Septembre 6 8*8. 




X 


A 


A' 


à 










442.6 M 


-H 0.039 R 


-1-0.032 Jî 




441.5 


-H 0.032 


-t- 0.030 


— 0.006 Jî 


440.5 


-f- 0.037 


-^- 0.039 


— o.ou 


439.5 


-t- 0.046 


-H 0.062 




437.0 
436.8 


— 0.017 1 
-1- 0.010 / 


-hO.018 






-1-0.034 


— 0.009 






— 0.043 





I> = — 0.009 
>F = — 0.6 1. g. —0.6 1. g. 





Septembre 6 9^5. 




446.5 


->- 0.086 






443.1 


-1- 0.003 






441.5 


-f- 0.013 




— 0.028 


440.5 


-H 0.024 




— 0.024 


439.6 


-1- 0.038 






437.1 


H- 0.004 






437.0 


— 0.012 


-1- 0.009 




436.8 


-1- 0.036 








-H 0.021 


— 0.026 






— 0.045 





U'=— 1.6 1. g. — I.Ol. g. 



ixlèm^ mesure; 






446.7 


-1- 0.022 1 


\ -1-0.021 




446.5 


-H 0.020 




443.1 


-1- 0.008 1 


1 -^ 0.017 




442.7 


-1- 0.026 ) 




441.6 


-H 0.008 


-1-0.008 


— 0.028 


440.6 


-t- 0.019 


-1-0.019 


— 0.026 


439,5 


-1- 0.026 


-1-0.025 




437.1 


-1- 0.016 1 






437.0 


— 0.010 


-1-0.010 




436.8 


-t- 0.025 1 






432.1 


-t- 0.013 1 


i -hO.018 




431.9 


-1- 0.023 1 






-1-0.017 


— 0.024 






— 0.038 








2) = — 0.021 





-1.3 1. g. —1.6 1. g. 



»Google 



Septembre 7 8*9. 



446.5 


-4- 0.016 n 






443.5 


-t- 0.011 






442.7 


-t- 0.013 






441.5 


-1- 0.013 




— 0.005 Ji 


440.5 


-t- 0.010 




— 0.014 


439.6 


-¥■ 0.006 






436.8 
487.0 


-4- 0.030 \ 
■*■ 0.007 ( 


-4-0.019« 






-H 0.01 3 


— 0.010 




Z) = 


— 0.021 






= —0.008 





Septembre 11 8^6. 



442.7 




-4- 0.039 


441.5 




-4- 0.028 


440.5 




-4- 0.022 


437.1 




-4- 0.026 


436.B 




-t- 0.040 
-4- 0.031 
— 0.059 




P = 


= — 0.028 




W 


= —1.7 1. g 


Deuxième mesure 


442.7 




-4- 0.041 


441.6 




-1- 0.024 


440.6 




-4- 0.031 


437.1 




-4- 0.021 \ 


436.8 




-t- 0.056 i 



— 0.6 1. g. 



- 0.037 

- 0.034 



- 2.2 1. g. 



— 0.033 

— 0.030 



-4-0.034 —0.032 

— 0.059 
B = —0.025 

jr=— 1.6 1. g. — 2.0 1. g. 



,, Google 



irmm sdb lb sfegtes ds l'étoile tikuble ,» gefhei". 



443.1 


— 0.038 B 


— 0.030 B 




441.5 


— 0.085 


— 0.033 


— 0.020 Ä 


440,6 


— 0.031 


— 0.033 


— 0.027 


439.5 


— 0.005 


— 0.011 




436.8 


— 0.013 


— 0.030 

— 0.027 






— 0.024 






-1-0.010 





ixlème mesure. 


443.1 


— 0.036 


442.7 


— 0.018 


441.5 


— 0.037 


440.6 


— 0.024 


439.6 


— 0.009 


436.8 


— 0.021 



-0.024 
-0.011 



B = — 0.013 



— 0.019 

— 0.019 



jr= — 0.8 1. g. 



-1.2 1. g. 



., Google 



Analyse des tdtesses obtenues. 

Toates les obserrations sont réunies dans la table suivante. 



10.4 11.6 —4.9 —5.6 —5.0 -5.8 —5,3 —5.4 ^- 1.0 — 4.4Lg. 
10.1 11.4—5.1 —3.0 —4.2 —3.9 —4.1 —4.1 -^ 1.0 —3.1 • 
10.6 11.3 —1.4 —2.2 —1.4 —1.0 —1.8 —1.2 -+-1.0 —0.5 ■ 



4 


6 


10.1 11.4 


-OJä +0.2 


-0.2 


— 1.0 





— 0.6 


-1-1.0 


H- 0.7 


5 


8 


10.0 11.3 


— 5.5 -4.1 

— 6.0 — 


-4.7 
-5.6 


-4.4 


— 4.9 


^4.8 


-t-0.9 


— 4.0 



6 9 10.0 — -3.4 — —4.2 — —3.4 —4.2 -^0.9 —2.9 » 

7 12 10.2 11.2 —3.2 —3.2 —2.1 -2.6 —3.2 —2.4 -*-0.8 —2.0 > 

8 14 9.9 10.9 —3.9 —3.9 —4.0 —4.0 —8.9 —4,0 -^0.7 —3.3 ■ 

9 16 9.9 10.9 —2.7 —2.0 —2.7 —2.8 —2.4 —2.5 -t-0.7 —1,8 o 

10 17 10.3 11.2 —0.1 —0.4 —0.8 -0.4 —0.3 —0.6 -t-0.6 -»-0.1 s 

11 24 -9.2 9.9 —6.3 —3.7 —6.5 —8.7 —5.8 —5.6 -»-0.4 —5.0 » 
_ — _ _ __ 4.7 — —5.2 — — — — 

12 25 9.6 10.2 — 3.1 — 4.4 — 3.0 - 4.5 — 8.7 - 3.6 -t- 0.4 — 8.8 » 

— — _ _ _2.7 — — 2.4 — — _ — _ 

13 SepU 1 9.0 9.9 —0.6 -0.8 —1.1 —0.8 -0.4 —0.9 -«-0.1 -0.6 » 

— _ — _ _ -,-0.3 — —0.4 — — — — 

14 3 9,0 9.8 —5.0 —4.5 —5.0 —4.7 —4.8 —4.9 0.0 —4.9 ■ 

15 6 9.0 9.5 - 2.8 - 2.7 — 3.2 — 2.6 — 2.8 — 3.0 0.0 — 2.9 » 



-0.6 - 1.6 —1.0 -1.1 



_ ■ — 0.5 — —0.6 — -0.5 —0.6 —0.1 —0.7 
9.4 —1.7 —1.1 —2.2 -1.5 —1.3 —1.7 —0.2 —1.7 



Pour étudier ces résultats citons ici les points principals des méthtMles 
de M. M. Ranibaut et Lehmann — Filhés (v. Monthly Notices. 1891. 
Mars. Astr. Xachr. j\> 3242). 

On prend les ases: z dans le prolongement du rayon visuel ; le plan xy 
langeant à la sphère et passant par le centre du mouvement. Les vitesses sont 
comptées positives, si la distance entre le soleil et le corps croit après que 
la vitesse du système est pris en considération. Les noeuds de l'orbite se 
trouvent dans le plan x^. L'angle entre le noeud ascendant et le rayon r de 
l'orbite est désigné par u. L'angle entre le noeud ascendant et le périhélie 
— o. L'inclinaison — i. 



., Google 



ÉTUDE 8üB hi SP8CTBB DB l'ÉTOILB TiXUBLS ,» CBPfiBl". 299 

Alors 

8 = r sa u.SQt 

i = Sna8nig-KrCs«Siii|! 

Si f désigne la coDStante de l'attraction 
e » rexcentricité de l'orbite 
^ D le demi-paramètre 

on a du mouvement elliptique: 

'•5 = '^ = ^["-^«Cs(»-'>)] 
^ = -p^ Sn é (Cs « -H e Cs a) 

jj est la vitesse, qu'on obtient a« moyen du spectroscope. 

Traçons au moyen des 37 observées une courbe des vitesses sur du pa- 
pier carré: les ordonnées sont représentées par ^, les abscisses — le temps. 
Cette courbe doit satisfaire aux conditions: 



l)que ^dt^o 

J (=0 



Si cette condition n'est pas satisfaite, on trouve le mouvement propre 
du système 

~dt. . . . Ü estle temps de révolution. 



^1= u 

a\ dt 

J *=0 



On trace an moyen de cette valeur l'axe t, en rapportant à laquelle 
la dite condition sera satisfaite. 

2) Les aires AMC et BQC doivent être égales entre elles, de même que 
les aires BQD et AMD. 

Si la courbe est tracée de manière qu'elle satisfait à ces conditions, on 
trouve alors, que les ordonnées maximums AM et BQ, que nous désignerons 
simplement par les lettres A et B, seront trouvées de la formule dernière, 
si l'on y pose » = 0, et » = ic. 

Ainiii 

Vp 

B = ^sni(l — ecsü) 
Vp 



y Google 



300 ^- BÉLOFDLBKT, 

d'où 

A-t-B S 

2 Vf 



• (1) 



Les points de la courbe C et D correspondent aux points de l'orbite, où 
les vitesses risuelles 

1=0- 
Les angles v pour ces points seront désignés par u, et «,. Alors 





es«, = — 


-^c8«^-j:rl 


Wj est toujours 


entre QeiiS 


donc < 180°. 


De même on a 








snw ^""^ 


Pour le point opposé nous aurons 




C8M, = 


- ra = *=««! 




su«, = 


2v'2b 



Donc 

ttj = 2 î: — M, 

Les coordonnées z, correspondantes à ces points, que nous désignerons 
par 2j et «j, se trouvent a« moyen des équations; 

«j = Tg sn è sn «j = — r^ su i sn »j 
d'où 

La courbe des vitesses donne le moyen de déterminer ces «, et «j; ce sont 
les aires entre la courbe, l'ordonnée AM et l'axe ( d'un côté et l'ordonnée 
BQ et l'axe t d'autre. H est indifférent qnelle unité qu'on employé dans 
ce cas. 

En écrirant 

r = ^ 

r = __'_ 



y Google 



:ÉTUDX SDB LB BPBCTKE DE L'ETOILE TABIABLS ,« CEPHEl". 301 

on trouve 






e sn o = -f — -*- an m, 



2-/ AB g,-t 



" A-*-B H~^i 

Noua avons trouvé plus haut 

ec8co = ~^^ 

Ces deux équations servent à détenniner e et o. On trouve le temps de 
passage par le périhélie en posant dans l'équation (1) w = w et en détermi- 
nant de la courbe des vitesses l'abscisse T correspondante à la |^| calculée 
d'après ta formule: 

Le mouvement moyen 

■^ = -^ = 7^ 
a étant la demi-axe de l'ellipse, 



1^ = 



Ä-1-B V_p 



.'/. 



d'où 

'1 — e" = ^^ ■ V ■ Vï^^ 



o an • = 43200 ^^ V ■ Vl— e" . 

Enfin les équations nécessaires pour calculer les éléments de l'orbite 
seront: 

2 Vj4-4-B 
A—B 

fi SU u) = sn », '^"^' ■t- 
c es (1) = — es «, 



o su • = 43200 ^-^ V 1—t 



»Google 



302 A. BÉLOPOLSKT, 

L'éphéméride sera calculée au moyeu des formules suivantes: 

^ — ^--» ra„ -t ézz2 
Jî — T^ "" ^ ^^ 

|i(i — T) — B—e snE 

Dans le cas de «8 Cephei» nous avons construit la courbe des vitesses, 
(voir à la fin de l'article) qui est tracée sur le papier carré, 1 l.g. = 2. Le 
temps de révolution est pris égal à la période de variation de l'édat: 
{7=5^8*. lj = 10, 1^=10. 

Les conditions sont satisfaites de la manière stùvante. 

Le mouvement propre = — 5.05 = — 2.53^. ^. 

Kelativement à l'axe t, menée à la distance de 5.05 de t'axe originale: 





les 


aires négatives = 83.9 




les 


aires positives = 84.2 
«, négative = 20.7 
^i positive = 20.6 
^a négative = 63.2 
^2 positive = 63.6 


= 6.7 




^->-B=11.2 2^X8 = 1 


= 5.5 




A~~B = 0.2 



Nous avons pris: 



2, = -H 20.5 ^j -t- ^j ^ ■ 
«, = — 68.6 i, — 2, = - 



Ainsi on trouve: 



Uli, = 1 il, = 90!0 

Ige su o = 9.7I07„ 
Ig «es 10 = 8.2518 
lgtg» = 1.4689„ 
o = 271° 59.'5 



esn 
gsn 


G) 


= 


9.7107, 
9.9997„ 


Ig 


e 
e 


; 


9.7110 
0.514 



., Google 



ÊTUDg SUE LB aPECTBE DB L'ÉTOILB TiBUBLB ,« CEPBEl". 303 

Cette valeur correspond dans la courbe des ritesses à l'abscisse 

r= H- 1.05 j = -t- lj\h. 

en comptant du temps du minimum de l'éclat. 

Enfin, en employant Ig [j. = 0.0678, nous trouvons 

a su t = 178000 l. g.; i est à peu près = 90°. 

Pour voir comment ces éléments satisfont anx obôervatioas, calculons 
l'éphéméride. 



Temps 


m. de PoaIkOTO. 


HiDim. .4- T 


1- T 


Août 8 


IIÎO 


1 17' 


Ij 18!0 


r> 4 


10.6 


» 


2 17.6 


» 5 


11.0 


D 


8 18.0 


» 6 


10.7 - 


• 7 2 


4 17.7 


» 8 


10.6 


» 


1 8.6 


» 9 . 


10.0 


» 


2 8.0 


» 12 


10.7 


12 11 


5 8.7 


« 14 


10.8 


» 


1 23.8 


» 16 


10.8 


» 


3 23.8 


» 17 


10.8 


17 20 


4 23.8 


» 24 


9.6 


23 4 


1 5.6 


» 25 


9.9 


28 13 


2 5.9 


Sept. 1 


9.6 


» 


3 20.5 


» 3 


9.4 


2 22 


11.4 


» 5 


9.2 


» 


2 11.2 


6 


9.1 


» 


8 11.1 


• 7 


9.2 


8 7 


4 11.2 


» 11 


9.0 


» 


3 2.0 



Au moyen è 



: 67?08, nous trouvons ^ (t — T): 



3 


1I7Î4 


Août 


17 


334:9 


4 


183.4 


» 


24 


82.7 


5 


251.6 


» 


25 


150.7 


6 


317.8 


Sept. 


1 


258.6 


8 


91.1 


u 


3 


31.9 


9 


156.5 


n 


5 


165.5 


12 


359.7 


n 


6 


232.8 


14 


133.6 


D 


7 


299.6 


16 


267.8 


» 


11 


206.8 



»Google 



4 À. BÉLOFOLSKÏ, 

Puis noaa obtCDons les valeurs E, v =: u — o, et « 



3 


137°4 


155!0 


67°0 


1 


4 


182.2 


181.2 


93.2 


2 


5 


229.4 


209.2 


121.2 


3 


6 


290.2 


258.2 


170.2 


4 


8 


117,3 


142.0 


54.0 


5 


9 


164.5 


171.2 


83.2 


6 


12 


359.3 


359.0 


271.0 


7 


U 


148.8 


162.0 


74 


8 


16 


241.8 


217.4 


129.4 


9 


17 


813.5 


285.8 


197.8 


10 


24 


110.3 


137.0 


49.0 


11 


25 


160.5 


169.0 


81.0 


12 


1 


234.5 


212.6 


124.6 


13 


3 


56.4 


86.8 


358.8 


14 


5 


170.5 


174.6 


86.6 


15 


6 


215.3 


200.4 


112.4 


16 


7 


270.2 


239.2 


151.2 


17 


11 


197.8 


190.2 


102.2 


18 



Sept. 



Calculons les vitesses visuelles, en remarquant, que d'après ce qui est 
dit ^ est positive pour les valeurs de m entre 90° et 270", et négative pour 
»... 270°...90*'. Dans la table suivante dans les vitesses observées est 
introduit le mouvement du système ... — 2.5 1. g. 



» 


u 


ïilease obBerv. 


Courbe 




11 


49?0 


— 2.5 


■ g. 


— 2.1 


• g. 


— 1.9 


5 


64.0 


— 1.6 


» 


— 1.9 




— 1.7 


1 


67.0 


— 1.9 


u 


— 1.4 


B. 


— 1.2 


8. 


74.0 


— 0.8 


n 


— 1.1 


» 


— 0.9 


12 


81.0 


— 0.8 





— 0.7 


t, 


— 0.6 


6 


83.2 


— 0.4 


u 


— 0.6 


t, 


— 0.4 


15 


86.6 


— 0.4 


n 


— 0.4 


U 


— 0.3 


2 


93.2 


— 0.6 


» 


0.0 


» 


-1-0.1 


18 


102.2 


-H 0.8 


D 


-kO.4 





-t-0.5 


16 


112.4 


-t-1.3 


» 


-Hl.O 


u 


-1-1.0 


3 


121.2 


-1-2.0 


» 


-t-1.4 


n 


-1-1.4 


13 


124.6 


-1-1.9 


» 


-1-1.5 


B 


-H 1.6 


9 


129.4 


-1-0.7 


u 


-1-1.7 


» 


H- 1.7 


17 


161.2 


-1-1.8 


u 


-H 2.4 


u 


-1-2.4 


4 


170.2 


-1-3.2 


B 


-1-2.8 


B 


-1-2.7 


10 


197.8 


-*-2.6 


« 


-1-2.7 


» 


-H 2.6 


7 


271.0 


-f-0.5 


U 


-H 0.2 


B 


— 0.2 


14 


358.8 


— 2.4 


X 


— 2.6 


B 


— 2.9 



»Google 



ÈTVVB 8UB LE 8PBCTIIB DK L'ÉTOILE TÂRUBLE ,« CBFHEl". 



305 



Peut être qu'en changeant an peu la courbe des vitesses on pourrait 
atteindre on accord plus satisfaisant, qu'on a trouvé, mais nous croyons, 
que la quantité d'observations est encore trop petite, pour qu'il vaut d'entre- 
prendre maintenant on calcul plus rigoureux que nous ne l'avons fait. 

Il reste pour le futur de mettre en accord les moments d« minimum 
d'éclat et du temps du passage par le périhélie. Peut être que la courbe de 
l'éclat s'accordera mieux avec les observations spectrales. Cependant le 
caractère de cette courbe semble rappeler peu une éclipse, qu'on sous- 
enteud toujours dans ces cas. 



La présence de laraie artificielle H^ sur quelques-uns des spectrogrammes 
permet de déterminer les déplacements des raies relativement k celle-ci, 
c. à d. en supposant que les conditions normales du spectrograpbe sont 
données par la position de la raie artificielle H-y, dans .les cas où elle était 
photographiée. Comme réduction à cette position normale peuvent servir 
les différences des lectures, que nous avons trouvées plus haut pour les raies 
artificielles X = 441''.''5, 440''.''5, 432^*6 et la raie Hf. 

Dans la table suivante nous donnons: 



Dal« 


ueplac. inoyeD 
dea denx néth. 


Eéduct BOT Hy. 


Déplacement 


Vitesses 


Août 3 


— 0.076 a 


-•- 0.001 B 


-0.075« 


— 4.71.g 


o 4 


— 0.076 . 


-1-0.007 » 


— 0.068 » 


—4.2 » 


t i 


— 0.027 • 


-1-0.005 » 


— 0.022 » 


— 1.4 » 


6 


— 0.007» 


-t- 0.005 » 


— 0.002 » 


— 0.1 . 


» 8 


— 0.088» 


— 0.012» 


— 0.100» 


— 6.2 « 


» 9 


— 0.062 » 


—0.018» 


— 0.075» 


— 4.7 » 


» 12 


— 0.043 » 


— 0.007 » 


— 0.050 » 


— 3.0 » 


> 14 


— 0.064» 


-1-0.004» 


— 0.060 » 


— 3.7 » 


. 16 


— 0.036 . 


-1-0.034 » 


— 0.001 » 


— 0.1 . 


. 24 


— 0.084» 


— 0.007 » 


— 0.091 » 


— 5.6 » 


» 25 


—0.045 » 


— 0.005. 


— 0.050» 


— 3.0 » 


» 25 


— 0.072 » 


-1-0.024 » 


— 0.048» 


— 3.0 » 


Sept. 1 


—0.013 » 


0.000 » 


— 0.018 » 


— 0.8 » 


» 1 


— 0,007 » 


— 0.003 » 


— 0.010 » 


— 0.6 . 


• 3 


— 0.074 » 


— 0.014. 


— 0.088» 


— 5.4 . 


> 3 


— 0.081 » 


-H 0.005. 


— 0.076 » 


— 4.7 » 


. 6 


— 0.050. 


— 0.003 . 


—0.053 » 


— 3.3 . 


» 5 


— 0.043» 


— 0.008» 


-0.051 . 


— 3.2 » 


» 6 


—0.009 » 


— 0.014» 


— 0.023 » 


— 1.4 » 


» 6 


—0.024 » 


— 0.001 » 


— 0.025» 


— 1.6 » 


» 7 


— 0.009« 


-4-0.007» 


— 0.002 » 


— 0.1 » 


» 11 


— 0.019 » 


-1-0.008» 


— 0.011 » 


— 0.7 » 


» 11 


— 0.031 » 


-t- 0.002 » 


— 0.029» 


-1.8 » 



»Google 



306 A. BÉL0F0L8KT, ilVVE SUR LE SPECTRE ETC. 



Puis on 


reçoit: 
















ViteBB. rel. 


an sol. 


Vitesa. -fr 2.6 1. g. 




Aoû 


3 


— 3.7 


.g. 


— 1.2 1. g. 


— 1.2 1 


u 


4 


— 3.2 




-0.7 




-1-0.1 


u 


6 


— 0.4 


» 


-4-2.1 




-1-1.4 


n 


6 


-t-0.9 


» 


-H 3.4 




-^2.7 


y, 


8 


— 5.8 




— 2.8 




— 1.7 


» 


9 


— 3.8 




— 1.3 




— 0.4 


» 


12 


— 2.2 




-1-0.3 




— 0.2 


n 


14 


— 3.0 




— 0.6 




— 0.9 


n 


16 


-t-0.6 




-1-3.1 




-1-1.7 


» 


24 


— 5.2 




— 2.7 




— 1.9 


» 


26 


— 2.6 




— 0.1 




— 0.6 


Sept 


1 


-0.6 




-1-1.9 




-1-1. S 





3 


— 6.1 




— 2.6 




— 2.9 


9 


5 


-3.3 




— 0.8 




— 0.3 


B 


6 


-1.6 




-1-0.9 




-•-,1.0 


D 


7 


— 0.2 




-1-2.8 




-1-2.4 


» 


11 


— 1.6 




-1-1.0 




-1-0.6 



Ces valeurs présentent un plus grand désaccord entre elles que celles 
que nous avons trouvées plus haut; cependant le poids de chaque vitesse dans 
ce dernier cas est moindre qoë dans le premier, car I) la raie artificielle Hy 
ne se trouve par la plupart que sur l'un des spectrogrammes de chaque 
jour; 2) la raie H-^ se trouve assez loin de la partie du spectre dont on se 
servait pour les mesures; 3) la photographie de cette raie se faisait aa com- 
mencement ou à la fin de l'exposition, tandis que les raies du fer se photo- 
graphiaient juste an milieu; 4) le prisme est arrangé pour le minimum de 
déviatiou des raies 441''''. 

Enfin nous donnons l'exactitude des résultats: 

l'erreur moyenne des mesures = ± 1 1. g, 

» D de chaque jour . . . = rt 0.5 1. g. 

» » des vitesses déduites ^ ± 0.5 1. g. 



PLANCHE. 



ft 1. Courbe des vitesses. La courbe originale, deux fois plus grande, était tracée sur du pap'er 

carré, 1 I. g. s= 20 mm.j 1 j = 100 mm. 
J« 2. Courbe do l'éclat tracée d'aprf s les données qu'où trouve dans l'oeun-e de M. Oudemans: 

Zveijahrij;e Beobachtungen der veränderlichen Sterne. 18G6. La courbe originale était 

tracée sur du papier carré, 1 gr. =: 100 mm.; 1 j = 100 mm. 



«0.-HU. «rp. SHfl. 



., Google 



HnpocTOTbi. jaaowifb asb ■numx-b ciy4itt!Bi>yKa8arbyvei5aHTi- 
Fo**!,, ocHOBbJBaacb Ha onbiriibixi. BacjrfeAOBairiarb TpocTa a roT*6fijtfl 

1) Zeitsch. f. phjs. Chem. T. 832. 
*n.-llM. np. 38t. 1 20* 



»Google 



tracée sur aa papier carre, i gr. ^^ xw h 



-^5**- 



(.-UïT. erf. 380. 4D 



»Google 



H3BtCTiH HMnEPATOPCKOÜ AKAAEMIH HAVKl. 1894. Nt 3 (HOIlEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 
1894. Novembre. J6 3.) 



CXÏl SJieSTponpOBOAHOOTH BOAOpOAHOrarO lîftJrjrtn^fr Bx CBS8H 

ffh 6ro ynpyrocTBX) jçs.oooij^bjiXk. 

^oioxteno m, ndiAUÎB 12 OKtaüpa 189J r.). 

3aBacaH0CTb aieKTponpoBOAHocTii cniaBOSi otb etl cocTasa cjysnia, 
KaiTL E3Brtcmo, npeAHeTOMi. MHoro^BCjemfl.ix'B BscjctAOBaku. 3tb HscjtAOBafOH 
noKasajn, hto neptjiKO ajeKTpoBOAHOCTb iHCTaro Meraxia BecbHa chxi>bo ut- 
wnerca on> npRßaBjeniA Aance KpafiHe uaiMxit KOJH<iecTBi nocTopoHHaro ue- 
Täj^a H Tro npn yBe^iHiemn KojmiecTBa apniuaBJfleMaro Meraua KpHBas, e30- 
CpaHcaiomaa nautiieiiie ajeKTponpOBOAROCTH ci nsM'ÈHeHieM'b cocxaBa, HBiBerca 
jOMaHHOii JHiiiefi, sbiAaiomiflCfl to^kh Koropoe OTB'È^aio'rL oopeA^JesHbiui 
xEHH<iecKiiMi> coeABHeiilüHi ueTajjoBi., hsoffloijiXb Bi. cocTaBi cniaBa. ÛARaKO 
n no HacTOflUiee BpeMu ocTacTca HeBbiflci[einibun> Kain> npH^sHa cHibBaro 
BJlflHif] HeCojbmaro icojH^ecTBa npHHtceS, T&Kh h BOapoci> wb KaKOMiRueHHO 
OTiioiueHiR HaxoABTCfl Apyn> ki Apyry Meiajjbi, odpasyuiqie cajaBi. Ta- 

KHHl. OfîpaSOMl. flCIlO, <1T0 BOnpOCb Ofil 9ieKTponpOBOAH0CTH COJaBOBl TÈCHO 

CBH3aHl> eii BonpocoMi xHMnqecKofi npnpoAt cn4aB0Bi>. IIocitAuie, KaicL co- 
eAHHeoifl HeonpeA'l^ciiiibifl, CTOflrb qpesBbi^aHao 6sb3ko fn> pacTBopaHi, a 
pacmaBjeHHbie npeACTasiAioTL Afi^e iiacTOfloUe pacTBopbi »eTaiJOBi> bi> 
MeTaiJiaxT.. BuBsocn. TsepAbirb crLiaBOBT> kt> paciBopain. ciaia eme acnte 
nocxi Toro Kam., BaHTi-ro**-!.'} ycTaiiOBHiT, noearie o TBepAbixii pacTBO- ■ 
paxT,, T. e. pacTBOpaxT. pasjiraHbixt BemecTBi. bti TBepAbixt Ttiaxi.. A 
noTOMy Rsyieiiie hcbakhxi> pacTBOpoBi ao.ixho csJbHO cnacoScTBOBaTb Hay^e- 
Hûo ciiJiaBOBi>. Ho TaKi> Kam. bi HacTOfl[i;ee BpeMfl Bonpoci> o apBpoAt »ha- 
KHXT. pacTBopoBT. BOB ciue upeACTaBAfleTB npeAMen. ropjrraxT. cnopoBi., to b 
o6p£Tuo noApofîHoe Rsy^eiiie TsepAbui. pacTBopoBi Honerb cnoco^CTBOBarb 
yacHeniK) npapoAbi khakhsi pacTBopOBi). Ha aro noaBoaae-n, HaA^arbCfl to 
oGcTOflT&ibCTBO, qro cpeAH TsepAbixi. paciBopoBi boshosho auarb cjyHaeaii 
3BaHBTeibKoânpocTOTbi. HaoAjnn> rsi TaKRxit ciy^aesiyKaaajiiyxeBaHTi' 
To**!,, ocHOBbißaacb Ha onbiriibixT. HSCitAOBamaxT. TpocTa h roT*ßtJba 

I) Zeitscb. f. phys. Chem. Y. 822. 

fD.-Hn. m. 387. 1 SO* 



»Google 



308 A. BPAKIT, OBI 9IEETPOIIP0B0AEOCTB BOAOPOXECTATO OUUffS 

(Troost et Hautefeuille)*. 3th HscitAOBaiejH noKaaaia, ito BOiopOii, no- 
rjoiii,aflci. najjajûeMi, o^paayeTL cl nocrtAHitui> oopejr^eiiHoe xHumecKoe 
coeAHHeHÎe cociasa PdjH, oGia^aiomee nocTOHHHofi yapyrocTbw jiHccoqianjii. 
Kor^a me icojHHecTBO BOAOpo^a, aorjouiaeMoe uajjaAieui>, npeBocxoAHTb 600 
oGieHOBi Ha oabhi> o6i.ekrt. iiajiaAùi, to j(sahEiâmin KOjraqecTBa BOAOpoxa 
yace npocTO pacTBopfltorcfl m. onpe^'i^eHHotrb xHMH<iecKOitfi. coeABneniH Pd,H: 
yupyrocTb ne ocxaejca nocToaHHOô, a HaiHHaert BoapacTari. et yBeaB^eBiewi 
KOiHiecTsa pacTBopeflBaro BOAopoAa. BaHTi-To**!! noKa3an>,Tro yKaaan- 
Hoe pacTBOpeHÎe BOAOpoja citAyen. saKony FeepH, t. e. KOjaqecTBo pacTBo- 
paKi[i;arocH bii Pd^H BOAopoAa nponopnjoHaiBHo A^Bjeniio bjb yapyrocTH bo- 
AopoAa, HaxoAamarocfl bmt> boaopoahctbimi nauaAÎetfL. Bi. axoMii cjynat 
npocTora OTHomeHifi yBejB'niBaeTCfl eme témt., hto a*) aJieMeirrapHbixi. Ttn> 
najjaAÎB n BOAopoAa ao chxii Bopi> bsb'Ictbo roiuto oaho onpeAtjeRBoe co- 
eAHHeaie Pd,H. 

noHflTHO, ^To flacJÈAOBaHîe aieKTponpoBOAHocTH BOAopoABCTaro nauajûii 
npeACTasia jo ocoGeHHLiH HHrepeci. npocTOiacocraBaH onpeAiAeHBocTbXHim- 
qecKaro BsaBMOAtScTBifl m> AasHouii cjyiat nosBoiflja AaJse HaAtflTbc^i noiy- 
iRTbyKasaitifl, MoryiiMiinocjyHCBTbBaocxÈACTBiHA4fl yacHeHûi TeopeTniecKHxi 
□peACTasieHiS o&b aieKTponpOBOAROcm cnjaBOBi, a womerb 6biTL h ueraj- 
JinecKOË npoBOABUocTn BooGmfi. 

3jieKTpoiipoBOAHOCTb BOAopoAHCTaTO naj^aA« cjyatHja yœe apeAMeroiTL 
BSCJiAOBauifi HtcKOJbKHrL yHeHBix-b. 

IIo npocbCt FpeBHa^, oTKpbiBmaro BOAopoAHCTbiâ Daija^ia, EeKKepi 
cpaBUBBaxb sjeKTpoBpoBOABocTB najjaAifl ao b nocjt Haci>iiii,eaifl ero soAopo- 
AOMT. H Hameau, hto ecjH npHHart ajeKTponpoBOAHOCTi. MtAB paBBoft 100, to 
3jeKTponpoBOAHocTb naxiajÜA, ÖbiBmaa pfi BacbituemapaBBoâ 8,10,aocxÈ aa- 
cb]iii,eHÛi ero BOAopoAOATb cTaBOBflTCB paBBofi 5,90, t. e. CHibHO yueBbmaercB. 

H3CJ^A0BaBifl ^bioapa (Bewar)^ noKasaJiB sarÈftrb, tto coBponiBjeHÎe 
najMaAùi BOspacTaerb nponopiùoaaibHO KoniqecTBy norjoiqaeuaro BOAopoAa. 

HaKOtieii,i> 6ojte n0Apo6Hoe zscxÊAOBame ajeKTpoiipOBOAHOCTH BOAopoAH- 
CTaro nauajufl ony^jiBKOBaji. Dpo*eccop'b Hottt. (Knott)*). HotitABifi npH- 
mexb Kb s&vuaoHemio, tto BSuiBede ajeirrpODpoBOAHOCTR ob B3HiHeHieirb co- 
CTaBa ucaceTb 6biTb Bbipaseflo npflMoS jEHieH, HaïuoHeHHoi boa'B HtKoropburb 
yrjosn. kt. och aßcuBcct. Hotti. yrsepHyiaen., tto ara jhbw apAMaa no 
BceHy CBoeuy npoTAmemio, Ha^na» orb norJOUteHia najjaAieATb 180 o&b* 
euoBi> BOAOpOAa b ao QorjonieBÙi 900 odieHOBi. OrcioAa cjtAOsajio Su sa- 

2) Ann. d. cUm. et de phjB. [6] 3. 378. 

8) Pogg. Aon. CXXXYI, 317. 

4) Traoa. Roy. Soc Edinb. XXTII. 

6) I^oceed. Roj. Soc. Ëdinb. 1682—83, p. 181. 



y Google 



Vh CBA8H Ifh EFO TOPrrOCTbD JtJSCCWfÀJSfS. 309 

luio^HTi., HTO Bjiatde BOjopoAa na HswEHeHie sjeKTponpOBOAHOCTH najwaÄifl 
oARHaKOBo, Ôy^fiTh JH BOAopoAi) BxojtHTL Bi> oiipeA'Ê^eaHoe xHMRHecKoe coeAH- 
Heme ci. nauajpleirb, bjr ae npocro pacTBOpflTLCH b7> Heui>. 3toti. Bonpoci 
crÊAOBaTejbHo hofl KasaTbCH yxe piËmeHHbnrb. 

Oahiuco, noApoGHO pascMarpEsan onbiinbui AaHHbiH HoTTa, OTUOCflmjflCA 
Kl nauaAÙo, BBojHt Hacuu^eHHOHjBOAOpOAOïrb, sejibSflHesaMiTirni, hto ihc- 
lOBbifl AäBUbui juH coapoTHBJemii naiia^iA, norJOTHBmaro 900 oÖieuoBi) boao- 
poAa Bi pasjHHHbixii oai>iTaxi> Becbua pasiHHHbi. npB<iBHa aroro no Bcefi B^ponr- 
HOCTB jesEm Bi Herojtt ODpeA'i^eEiiJi Hottohi Ko^H^ecTBa nonomeHHaro 
BOAopoAa. OiTb oupen^BXh aro KOJiraecTBO HenocpeACTBeHHbnn> fiSBiLmesa- 
meirb nposojOKH aaua^ifl, HacbinieHHOH BOAOpoAOtrb. Tanog neroxb se Kon 
KOHeiHO aaib BDOiHi HaAeacHbCTb peayjLTaTOBii. 3to ABcrsyerL h3T. eafîjio- 
Aemfi Apyrart HscrfiÄOBaTejefi. Tatci npooeccopi H. H. BeKeiOBT.') ci 
aiib» nojyiHTL TOTObiepeayjBTaTbi bjh B3BimHBajL boaopoahctbiô Eajua^ift 
vh sanaflHHoâ rpyÖKk hii me HaurÊpaxK ofE'beM'b BbiricBemaro BOAopoAa. IIpo- 
«eccopTiH. A.re3eiyci.')yKa3MBaeTB,Tro npn ero HaÖuoÄeBiflXT. HSfli yico- 
paqHBaHieiTb npoBOiOKH najua^ûi, nonoTBBDiefi 6ojtte 700 o6i>eHOBi> BOAopoxa, 
Bi nepBbie »OHeuTbi BOAopoAi BbiA^Jflercfl b3i> npoBOJOKH ci> Tanot 6biCTpOToi, 
TTO KT. Ha^iwjifimsm'h Moatao npHcryimTb toibko "lepesiniiKOTopoe BpeMfl(20ini- 
HyTi>).^bioapi^, H3CJ^A0BaBiniâ yAiibHbiË etct BOAopoAHCTaro naj^av^ no- 
cpeACTBOHi ODpeA'l^eBiH norepH ero B^ca bi> boa^, ynasbifiaerb, hto BSB-IntB- 
Bame hofjo AaTb HaAeacHbie pesyjbTaTU imoh bi tohi ciy^ali, KorAa najua- 
aIb coAcpatajï Mente 450 ofîieMOBT. soAopoAa. HaKOHen^ jifixe Ha6jH>AemÄ, 
CA*JaHHbifl BT> 1886 roAy casiHsrb HottomIi, noATBepHwawTb npeAnoJO- 
acesie, tto onpeA^emn conpoTEBiemn BOAOpOAHCxaro naiiaAm, CAiiaHHbui 
HHi> Bi> 1882 roAy, AueKO ne tohhbi. Bo BTopofi cBoeË crarb'i, noasHBineficfl 
BT> 1887 roAy"), Hottt. yreepaK^aerb, hto conpoTHBjeme naiiaaifl, BOtufffe 
HacbinteBtiaro BOAOpOAOïfb, bi> 1,83 pasa 6oj6e conpoTHBjemfl qncTaro oai- 
jBAia, TorAa Kain> bi nepBoS CTaTbi (bi> Koropofi Bospacrame coapoTHBjeiiia 
H3o6paffiaeTCH npSMOÄ jHHieft}.HoTTT. Aaen tocjo, JBinb bt. I,518pa3i npe- 
BocxoAflUtee cojipoTHBieme ihctsto uMJi&fàa. 

TaKHitTb oÖpasoHTb Bonpocb o BJÛrniH BOAopoAa a& jsesmeBÏe coopornB- 
seuia naj^aUH ue HoacerB c^HraTbcn pi^eHHbiH'b Bsci^AOBaniaHH HoTTa. 

Kpowfe BbiraeyKaaaHHaro AamibW HoTta npeACTaBJSJH eme cjfeAywinyio 
CTpaHHOCTb, KOTopyio TaKate Heo6xoAHuo 6bU0 pa3i>HCEnrrb. IIpflHafl ihuIh, 
H3o6paB[aioiii^B3Mi^eHiecoBpoTEBjeHin ci H3MiHeHiein> cocTaBa, Ha?HHa£TCfl 



«t HljpH. p. «. X. 0601. Otx. uk cip. 4. 

7) atypH. P. *. X. Oeiin. Oi*. *m. cip. 78. 

8) PbU. Mag. [i] 47. 834—842. 

9) Traïu. Roy. Soc. Ediob. XXXUI, p. 171. 



y Google 



310 i. KFASiT, OBI BIBETPOnPOBOAHOCTH BO^OPO^HCTirO niJllAia 

y HoTTa cb onpeA^Jeuifl coiiponiBjeHbi iiajjaAia, nor.iOTHBmaro 180 oCt,- 
CMOBT. BOiopoAa. EcjH dry iipaMyw iipoji,ojihehti> ao nepectieitifl ea ct> ocbw 
aßci^HCCi., TO OHa nepectneTb oct KOOpaHHaTb upB BejraiHHt aßcqHccw, otb*- 
^aiomeâ 160 o6iieuaMi> BOAopoAa. 3to oanaïajo 6i>i, tto conponiBjeme nai- 
jajÛH He AOjatHO MtiwTbCS, nona ne norjOTrrcH 160 o6i.eMOBT. BOAOpoAa, a 
saTÊHi yme conpOTHBjeHie craio 6hi wkOKTbCa nponopuiOHajtuo Ko^iraecray 
norjoinaeHaro BOAopoAa, >ito npaâue HeiipaBAonoAoGHo. IIoTOMy ueoSxoAnuo 
npHATH Kh aaKAoneaiio, tto bjth uestpHu Bct outiinbia juienbia HoTTa, sa 
H3uiBeMie conpoinBieEria n&xnajtjs ci> HaMiHenieM'b cucrasa DpH Borjioiii,emi 
HeCojtnraxi. KOjmiecTBT. BOAopoAa cjtAj'ert hhoh aaKOHHocxR, tImt> npn no- 
non^eulB Çojrte 180 ot)i>eMOBi> aoAopoAa oaiibmi o6i>eMOMi> iiaJtJaAîfl. IIocjliA- 
nee npeanojïoateme KasajocL Ôoxbe B-fepoflTHbiMi. iio cJ^Ayiomet npH^mc*. 
HacitAOBania TpocTa s roT*eôji.a noKaaajH, tto ynpyrocTb AHCConjanJM 
BOAOpOAHCTaro naJ-iaAia ocTaerca nocTOHHBofi, KorAa BOAopoAa coAepHirrcH m> 
□aJjaAÏ'È on> 600 ao 200 o6i>euoBi>. Ecjh atc npOAOjstaTB BbiKaiHBaTb boao- 
poAi B3i> najuaAÙ, to yiipyrocTB HanHHaerL yueiibmaTbCfl h flEienie npioOpi^- 
Taert xapaKrepi y^aneuifl BOAopoAa h3t> npocTaro pacTBopa. 

Ha ocHOBi^H 3TOro aeoGxoAXHO 6bijo npHATii ki> saïuioteHiio, hto nepsbia 
nopnJH BOAopoAa, norjoniaeHaro najijaAieH7>, npocTO pacTBopaioTCfl wh naj- 
laAit H TOJbKO nocj-fe norjomeHia BSBtcTHaro KOjmecTBa ero Ha^raHaerca 
oÖpasoBanie onpeA'ÉieHBaro xHMHHecKaro coeAHiieiiifl. — 3to «BieHie rpefioBa- 
locb OAsaKO Hsy^uTb Sojie noApo6uo h TntaTejbiio, KaKi> bi beaj Hajio<iHCjeH- 
HocTH HadJtOAeaifi TpocTa h ToT^è&ihn (mm cAiiaiio Bcero rpn iiaÔJioACBlR 
npB 160°), TaKi H BT> BBAy BaacHocTH sToro aonpoca a-m TeopiH oÖpasoBaBia 
XBHH<iecKBxi> coeAHBemä Boo6in,e. 

BcJÊACTBie »nrx-b cooOpamemfi RacjiAOBanie BOAopoABCTaro najjaAÏa 

AOJHHO CbLIO COCTOaTb R31> AByxl ^äCTeH, a BMeHHO: 1) HSCJ^OBaHÛI H3Vit- 

neais conpoTEBieala Dajjuuifl sh sasHCBuocTH orb norjomeflu emi BOAopOAa 
B 2) HS&TËAOBamH ynpyrocTH abccobjoiùh BOAopoAHcraro nauaAÏfl bi> oco6eH- 
HocTH opH norjontemH nanaAieui HeCoJbmHXi. KOJii<iecTBi> BOAopoAa. 

I. KacitAOsaHie auenrponpoBOAHocTii BOA^ioAHcraro mujaAta. 

MaTepiaiOMi a^h muii oDbiroBi, cAtJïWHbix'b eme bt. kohii,4 1 892 roA», 
cjymHJïï pa3HOo6pa3nbie o6pa3iibi naiiaju^BOH npOBOJOKfl, npio6p6Teiiuofl ci 
pasJinHbirb aaBOXOBi. Jl^a OBpeAtJeirifl CTCBeHH nncTOTbi »THn. npoBOJOETb 
6burb onpcAiieiTb hxi. yAtitabifi b4cï, conpOTHBjenie, a raicaie teianepaTyp- 
Hbiî Koa**Huieim. coupoTABjema. Oahhi oôpaseirt OKaaaicfl npn 3tohi 6o- 
ite iHCTbiMi, vbwb sei o6pa3nj.i najjajûfl, KOTopbie auliu bi. pyKaxx Apyrie 
H3CJ*A0BaTejH 3jeKTpoapoBOAnocTH najiJiaAia (BcKKepeJb, MaiTHCCHb, 

taL-Xn. «p. teO. 4 



»Google 



Bl> CBflSH Cl BrO IDPrrOlTBIO J^HCCOllIiQII. 311 

3mo, Eenya n Hottt.), tto Aasa-io noBÔAi ciirraTb 3toti oßpaaem sa nai- 
jajûg no^TH xHMmecKB wctliI ''*). 

MeTojii Hscji^oBäuifl 6htxb cjiijij/iOui.\ü : uaija^iesafl nposojOKa, iipHnanu- 

Iläfl Kl TOJCTblMli HiiAHblMl) H30JHpOBaHHblUl> llpOBOJOKaMl>, HaCbin^ajaCb BOAO- 

po^OMT. BTi BOJbTaMexpi, npH mm> aaoÄOiffb cjyatHja luaiHHOBaa npoBOJOKa. 
KojHHecTBO BOAOpoA», norjomaewaro najjajùeMi, onpeAtiaioci. nocpeACXBOMT. 
H3!Htpeiiia o6i.eMa BOAOpOAa, BWAtiflioinaro bi apjtomt. BOJbTaMeTpt, cocah- 
iienBOMT> CT. nepBbiMT. nocji^oBarejibHO. Hepesi. onpeAtjeHHtie npoMcatyrKB 
Bpcueun coo6iii,eHie BOJbTaueTpoBii ci darrapeeH npepbiBajocb h najiHAieBafl 
npOBOJOKa BBOAHJaCb bi> oji.ay h31i BÏTBen MOCTa BHTCTOua ci> utjbio oape- . 
XbjsiTbea conpoTHBjieirie, npH lenn. yiioTpe&ia jch HyBcrBBTcniHbifi aepKajbHbii 
raitBaHOMexpi, ToMcoHa. 

yKaaaHHbifi Bbime cnocod oopeA^etiùi KOjnqecTBa BO^opo^a, nor^omaewaro 
najiaAieui, octiOBaHBbiâ na iipHuineniH saKona <l>apaAefl, uon> Cbitl npa- 
suanii BnojHt TOHHbiMi> jhdib bi> tomi> cxy^&% eciH 6bi bocb BOAopoAi>, bbia^ib- 
raiica na KaTOA*, norjomaicn nauaxieitfi. b oöparHo bïb Hero yate ae BbiAiMica. 
IIpaBAa, nepBbia nopuia BOAopoAa norjon^aioTCfi BajuatietTB secbMa auep- 

lUHHO H OÖpaTHOfi AK**y3iH IIOTTH HtTb, HO HO Mtp4 HaKOweaifl BOAOpOAa 

Bi> naxiaAÎ'È uorjouieHie BOAopoAa coBepmaercfl ne ctojb aneprs^o, a o6paT- 
aaa AB^^ysin ycHJusaeTCfl, TaKi ito npR 3Ha<iBTe.Tt>Hoiin. coAepHaHiB boao- 
poAa BT. naJ-iaAÜ Bo BpeMfl npoxomAedaTOKa na^BHaioTT. noJiB jarbCfl nyawpbKH 
BOAOpOAa Ha noBepxHOCTH nauaAieBOH hpobojokh. Bon. noieny 3totl MeTOAi 
ßbixb npHkrERem. to^ko a^b plmeHta sonpoca o xapaKTep^ HSHlHeHiA cotipo- 
THBJieHÛi iiajJiaAiR, norjoTHBmaro JHmb He6ojn>[irifl KOja^ecTBa BOAopoAa, a 
HMCHao He öojie 300 o6T.eMOBi). 

HaßjWÄeHiH noKasa-w, hto Kaifb lOJbKO iiajuBAift HaiHHaeTi. noraomaTb 
BOAopoA^, conpoTHBjeHie ero naTOHaerb yBeiHHasaTBca. 3to npHpameaie co- 
npoTHBJeaia ci caiiaro aa^aja aBjaexca saaqHrejibabiirb h nponopuioaajbHO 
KOJHiecTBy uoriou;eHiiaro BOAopoAa. SaTiHi., kopaa nonoriuoci. 6oiie 30-tb 
o6i.eHOBi> BOAopoAa, iipapaiqeuie conpoTRBAeaia aicKOJbKO yMentmaercB, a 
nocji norjon^eHia 50 oG'ï.eMOBi. A^aeTcn caoaa paBaoulpHbiui. h npoaopiùo- 
HWbHbiMT. KOjmecTBy aorjpmeaaaro BOAopoAa. Ecjh BaoÖpasHTb ara otho- 
meHia rpa^BHecKH, to aojy^RTca KpaBaa juain, npeACTasiaioiitaa Harnfl'b, coor- 
BiTCTBywmiä aorjon^eaiio OTb 30-th ao 50 oÖieMOBi. BOAOpoAa. 3Ta KpHBaa 
nepexoAHTb A^^e bi> npsMyio jmaiio, hoith aapaxiejibHyH) to6 apauoft, koto- 
paa 6bija Aaaa Hottomi., ho pacnojioffieBayio HtcKoabKO Bbime arofl no- 
caiAaefi. Bi CBjy TaKoro msomemn npoAOJKeHÎe apHHoâ, aohhoh Hottohi, 

10) To»KO ODUTU A^ionpa h ^leiiHHra, opouaHeACHHue iio»»(e (n> 18S3 roi;], (tum 
CA'banii Bu.T> n&iiajtieBofi npoDoiORoi HeHBorHirii <iiiiiie BuuieynOMflBjToâ [cm. Fliil. Mag. [6] 
XXÏVI. 271). 



y Google 



312 i. BPAEAT, OBI SUKTPOnPOBOJ^HOCra BOAOPOARGTArO HAUAXU 

n noJixBO 6buo nepcctKaxb ocb Koapxciaarh iipH a6cqHcci, OTB%iaH>iii,eH 160 
o6i>eMaHii BOAOpoAa, TorAa Kaifb bi AMcTBHT&niiiocTB KpHBan, HSoGpaxcaMOUui 
npHpameme conpoTHBjeiria ai saBHCHMocTH o-n. cocTaBa, npoxo^ffn. wpeai 
TOiKy nepectHCHÙ KoopAnaan.. Ecjh TaKHMi oöpaaoui bt, STOifh OTHomemi 
HEKaKOâ auouajia ne OKasaJocL, sa to nBjfljiocb Kpanue 3aHiqaTeiLHLnii> cym^e- 
CTBOsame noBopora bi HanpaBjemH BbimeynoMfliiyToâ KpHBoâ npE norjoiii,eHii 
30 — 50 o6i.eMOBT. BOAopoAa oahhm'b o6i.eM0MT> najjaAÎH. Mto6bi npoHHo ycrsHo- 
BHTt3T0TTi «aKTi., HeoßxoAHMO Ôbijo opemjifi Bcero yôtAHTbca, TroyKaaaHHbii 
Bbime noBOpOTL kphbor hc aasHCHn. on. cjyqaitebixi norptraHOcreô Ha6j!o- 
AeniS, a noTOMy onLin. 6bUT> noBTOpeni atcKOJbKO pasi. ct> ojyiofi h toh œe 
npOBOJOKofi. ^a 8toh v,%3b yAajeiiie BOAopo^a h3T) najjajûa npoHSBOAMOCb 
He nocpeACTBOMx npoKajHBaHia, KaKT> to Aimaji. Hotti., a nocpeACTBoin. 
ajeinpo^nrinecKaro KuciopoAa, aar qero wb BOJBTaHerp'i, coAepacameHi* bm- 
.laAiö, TOKT) nponycKajcfl bt, oGpamoin. HanpaBjeiiui. BroTb cnocofîi npeA- 
cTaBJflJb TO npeHMymecTBO, ito npOBOJiOKa He nopxHjacL, TorAa K6Kb npi 
yAajeHÏH BOAOpoAa npoKaiHBatdeui. oua A^aexcH, iiocjOBaifi HoTTa, xpynxot 
H nocjiï H'bCKO.u.KHX'b aapflAOBii h pa^pnAOBi. pa:)pyiaacTCfl Bnojiii. KpoHii 
Toro BbiA^jeuie BOAopoAa n uoBoe Bacbnii,eiiio jaii, naj^ajûA hohcuo 6bijo a^ 
.laTb He BbiHHMafl bpobojokh ns-b npii6opa, ^to npeACTaBjuuo Tamae CoAinoe 
yAoöcTBO. npoH3BeAeHHbie npH arnxb ycjOBÎflxi noBxopHbie onbixbi noKasajH, 

HTO BRAli KpHBOH, H306paJKai0IUeH nSH^BeBie COnpOTHBJieHÙl Wh SaBHCaHOCTH 

OTh cocTaBa, ocTaerca TaKHMi »te, KaKi. h iipe iiepBOMi. ohmt4, a 3ToyKa3bi- 
Baio »a TO, TTO ne TOJbKO hc 6bi.!0 cjyqaÄHbixT. norp^mnoCTeÊ np« nepsosn. 
oobiii, HO HTo H npH BOCjtAyioniHxi. onbiTaxi. [ipoBo.ioKa coxpaHflja csoe 

CTpOeHÎe H CBOH CBOHCTBa. 

TorAa 6bUT) npeAnpuHan. nlubiö pHAt onwTOBT. Cb u,4jbio BbwcHHTb on 
KaicBxi Huenuo npn^BHi> HoneTb saBHcÈTb BbimeyitaâauHBiâ noBoporb bi> Ha- 
iipasjeidH KpHBoS. npeAnoioHtemfi uoaiao 6bijio KoneiHO cA^iaib a^cKOJbKO, 
KOTOpbiii H HaAO 6bU0 npoBlipHTb. TaKL, ecjn 6bi 3to aBieaie o6ycjOBJiiBa- 
jocb riwbj 1T0 BOAopoA'b, npoHïïKaion;iJi bi> nauaAit ct> noBepxHocxs, jramb 
MCAJieiiHo AH**yHAHpyen. BHyxph npoBOiOKH, to kohchho nojoffienie noBopoxa 
itpHBoS AOJffiHO 6bijo MtHflxbca Cb H3MtHemeMT> ycjoBiè Hacbimcaia npoBOJOKH 
BOAopoAOHi. Â aoxoMy hoocho 6buo »giaxb paaimia bi bha^^ kphboS, KaKb 
nppi HSBrkaeHiB n^oxHocra xoKa, t. e. KORqecTBaajeKxpoiiiTHHecKaroBOAopoAa, 
apHXOAHinaroca bi> nsBlicTHbiô npOMeatyxoirb BpcweHH Ha eAHHHuy noBepxHOCTH 
najjaAÛi, Tairb n npK usH^ueniH oxHomenia o6'beMa npoBOJOKH ki> ea nosepx- 
HOCXH. Ob 3T0I0 B,iibio OHbixbi 6bUH noBTOpCHbi DpH pasHOoSpasHbirb ycio- 
Biflxii, a HueuHo: 1) M'^eaiacb ciua xoKa, a cj^oBaxejbHO h aioxHOCxb xoKa 

lipH H3CJllA0BamH OAHOË H TOH ate npOBOJOKH H 2) OnblXbl UpOHBBOAIUHCb CL 

iipoBOJCKOHH pasjasnuxi AiaucxpoBi), BCJrÈACTBie lero nsMtuajocb cooxhü- 



,y Google 



Vh CB£3H Vb ETO TUPTTOCTb» XHCOOipiIOH. 313 

meine Mcawy oÖT,eMOMT, h iioBepxHocTi.10 npoBOJOin.. npoH3BeAeHai.ie ontiTbi 
noKasaiH, ito bo bcIxi cjyiaiixi. noBoporb BbimeynoHflHyrofi KpHBoâ OTBi- 
i&n, coAepauuriio on. 30 ao 50 oßiemoBT. BOAOpOAa, a cjiAOsaTeiLHO ciaHo- 
BHiocb BecBHa wbpoffTObim}, hto noaKieHie noBOpora kphboh Tbcm csiisauo 
ci> DorjonieHieirB oiipeAi^esHaro KOJH^ecTBa BOAopoAa b ae aaBHCHrb orb 
nBjemâ, npoHCXOASiURrB Ha noBepxHOCTB npoBojioKH. 

Ho TaKb KaiTL o6paTuafl xn^^tysia BOAOpoAa wn, npoBOJioKH iipoHcxoARja 
HecoMHtHHo H npH TonTb yBeJTHiHBajiacb no Mtpi yBeJiHTOHÎfl KOJHHecTBa norjo- 
mennaro BOAOpOAa, to iieoßxoAHHo 6buo to^ho onpeAtjiHTb ajinnie, KOiopoe 
Horja OKasbiBaTb ea pascMaipuBacHoe HBjeHie oCpaTiiafl AH'i-'^ysia BOAopoAa, 
4*1 ptmeHîa »roro Bonpoca Cbiji. CA'tnaHx cneuiaibHbrä pnAt onwTOBi.. Ho 
Tain> Kain> HenocpeACTBeHHOe onpeAtjenie KOJH<jecTBa BOAopoAa, BbutJflioiqa- 
rocfl H3i na^iaAÎH, 6bijo HeMwcJHMO, to onpeAiJeBie stext. kojircctbi 6bM0 
ocBOBaHO Ha npeADOJOBiemH, hto yHeHbmeiiie conpoToieuifl npu oCpaTHoâ 

AH**y3iH BOAOpOAa Bl, HtHAKOCTh AOJiatHO 6blTb npOBOpiUOHajI.HO KOJtHHeCTBy 

BbiAii]noiiiiax>ai BOAopoAa. Â norOMy nocjib onjtexkiema conpoTüBjenia npo- 

BOJOKH, HaCblIII,eHHOn HaBitCTHBltrb KOJHieCTBOH-t> BOAOpOAa, DOCJ^ABflH OCTaBJIfl- 

jacb npH pasoMKuyroâ u^dh iia sHatniTejbHbifi tipoMe»!yTOirb speuetni r aai^Mi* 
CHOBa onpeAiifuocb conporns^enie npoBOJioKB : yMeRtmeme conpOTSBjeHÙi cjy- 
atHjro »rfepoS KojHiecTBa BbiAluiHBinarocH bi. yKasaHHbiS npoMemyroia BpeMCBH 
BOAopoAa. OcHOBMBajicb lia noAOÖHbixi. onbiTaxi, mohho Cbuo BBecTH b-b Bbune- 
ynoMHHyryro KpHBy» nonpaBKH Ha o6paTHyioAH**y3iK)BOAopoAa,npeAnojaraJi, 
TTC oôpaTHOfl AR**y3iH npoHCxoAHTb bï) OÄHHaKOBOä crenemi b bo spesw fla- 
CbfiqeHiA najjaAÛi BOAopoAOïrb. Bennana noopaBKH OKasajaCb neSHannTejibBOfi 
H HHCKojbKO He BOBJÙia Ha xapaKTepi kphboS: noBoporb es ocraBajCH npn 
norjonteHÜi oaiiaAieMi 30 — 50 oß^exoBi BOAopoAa. Ho xairb KaifL bi Bbime- 
yKaaaHHbrxi onbiraxi KOJtHnecTBo AH**yHAHpyH)maro BOAopoAa onpeAtjflJiocb 
jHiQb KOCBCHBO, TO npeAnpBHATb 6usb ente Apyroft pflAi> ont>iTOBi> cb U'ijuo 
AOKaaaTb, ^to noBoporb kphboA ne saBHCHTb orb oCpaTHOfi AH«<^J3iB boao- 

POAa. 3tB OQblTbl COCTOBJB Bl> TOlfb, TTO BCe KOJnPieCTBO BOAOpOAa, naxoAHB- 

raeecfl bi, najwaAi*, yAaiajocb B31 najjaAia nocpeACTBom. ajeKTpoiHXHHecKaro 
KHCiopoAa, npH leirb ^epesii BSBiCTBbie npoMcatyrini BpeHCBH onpex^iMOCb 
yHeHbmeBieconpoTHBjeKifl, oGjcJOBjnBaeHoe y6bi Jbio BOAopoxa. ^ifl yKasaHHOR 
i;tjH qpesi BDjrbTaHerpii, coAepacamjit najjaAiesyio npoBOJOKy, toki npoayc- 
Kaic» Bi> oCpaTBoui HanpasjeHlR; KOjnsqecTBO ate KHCJOpoAa, BbiA^BBmarocfl 
ua BOBepxHocTB naxiaAiB, BbnsciBJOCb no KOjrH<iecTBy BOAopoAa, ocBoCo^aB- 
mafocfl BT. ApyroMT. BOJibTaweTpi, Koroptifi CbUT. coeABBeni et nepBbiMi 
nocjrbAOBaTeibBo. 

^aBBbifl, aojyHeHHbiB npH bthxi onbiTaxi, ne MorJH npeACTaBJUTk Tofi CTe- 
neuH To^BocTH, Kami upe 0BbiTaxi> B3MtpeQifl conpOTEBieHia bo BpeHa Bacu- 

«n.-MïT. oip. SU. 7 



»Google 



314 k. KPAEAr, OB'S aJIBKTFOnPÖBOAHOCTH BOAOPOAHCTArO akSAkJlfä 

uifiwiR iMu.iaAifi BOAopoAosi'b. 3;i'tcb OKa^bisajo BiiiiHie ue toji>ko oÖpaTHan 
AH-i'-j-ysia BO;i.opOM, "0 ou!,e h to oÔCTOflxejiiCTBO, q-ro KHCJopoAT. iie Bi co- 
croflniH npoiiHKaTt bt. rjyßb npoBojoKH iia.uaji,iii n Mon. cj1iA0BaTe4i.H0 co- 

t'AHHflTbCJl T0.1I.K0 CT. BOAOpOAOMl, IiaXOAnmHMCa 6jn3T) nOBepXHOCTH npOBOJOKI. 

TÜM-L Ire Mcii'Ëe »th oiibiTM UMLin p'ïmatoiu.ee siiaieiiie. Ups rpa«H^ecKOMi. 
H3o5paa:eniH pcay-ibTaTOBi 3thxt. oiibiroBi. nojyiHiHCb KpHBbia, oÖHapya«- 
Baiomin iioBoporb nanpaBjenia, TaKHte OTB-biiaiouÛH norjomeHÛo 30 — 50 061- 
esioHT. BOAopoAû- Xnrn 3Torb iioBopon. uaiipaBjeuin H ßbixL Bbipaatein. ropaa^o 

MGllie OTHeTJBBO, IIÜ 3T0 HB.lajOCb KOHCIIIO JHIDb CjtjïCTBieMT. 3IiaqHTeJbHbIXl 

iiorpf.iiiiiocTeft yKaaaiiiiaro MeroAa. Bo bcjikoht. cjyiat cymeCTBOBäHie noBO- 

pOTa KpHBOÄ lipH 3THXT> OlIblTaXT. ywaSblBajO ex HeCOMHillHOCTilo; 1T0 noHBje- 

iiie 3Toro iioBopoia aaBHcnrb on. HïMliiieiiia xapaniepa xBMmccKaro bsehmo- 
AtHCTBÜi MCHtAy najjaAieMT. h boäopoäomi, a ne ott. jipyrHxT. npHiHin>. 

Bjüitiie xHiuH3MaHa pascMaTpnBaeMoe^BJeHie no^iTBepjiHjocb HnpH eacxk- 
AOBaiiiH TaKBXii oßpasitoBi. najjrajiiH, KOTopbie coAepHiaJH ôùjbiaee KOjmecTBo 
iiocTOpoiiHHXT> npHMtceS. McTOAT. H3Cji;(0BaHin 3thxi. o6pa3UOBT) 6hurb tott. 
;kc, ho xapaKxepx kphboh, H3o6paaiaiomeH HSMiHCHJe coiipOTHMOiiia (n>H3»it- 
HeiiicMT. KOJfH'ieCTsa iiomomeiiiiaro BOAopo,na, nojiyqiuca [i-feCKOibKO HHOfi. Ob 
caMaro Hanaja yKaaaiTHan jnnia BB^ineTCii 6ojf.e HaKJOiiHoft kt. och a^cuHCCb, 
HO 3aTiMT) ona npoxojacaerca bt, tomi ace HaupaBjeHin, labi. hto noBopora 
BT. OH uanpaBjeuiH bohth bobcc irc saM'ÉTJio. OrcKtjta acHo, ito npH«rfecn no- 
cTOpOHiiHxi BGiuecTBTi, cnocoSiibifl HsuiuuTb xapaKTcpT. xBMBiecKaro Bsaniio- 
AiäcTBÜi MGHyiy najjaAiew'b h bojopoaomT), Bjimorb h na xapaitrepi. Hssrtiienifl 
conpoTHBJieHifl. 8to oÖCToaxejbCTBO A'EJajo noaroMy HcoßxoAHMbisn. noABepr- 
Hyrb ßoxfee noApoÖHOMy nscj-feAOBaHÜo ynpyrocit AncconiauiH BOAopoAHCTari) 
najjaAÛi, norjoTDBmaro Hedoitiuia KOjnqecTBa BojiopoAa, (iTo6bi TaKHirb 
oÖpasoMT. BwacuHTb xapaKTcpT, BsanjiOA'feHCTBifl wemji^ naJjaAieMi h boao- 
poAOHi Bt TtxT, Hce HpeAtjaxi., bt. KOTopbixTi 6biia RBCJi^AOBana aieirrpo- 

npOBOAHOCTb. 

Bt> to BpeMfl, KajTb coopyxajiHCb npndopbi, HeoßxoAHUbie xvt axirsi 
Hscj^AOBauin, noflBBiacb bt. nrajisiicKOMT. atypuaji^ L'Etettricista (hhobho 

BT. HoaGpt 1893) CTaTba EpyKKiaTTH 06t. SJeKTpOlipOBOAHOCTH BOAOpOAH- 

CTaro najjaAia. 

Matoai- ero ßbiiT. cxoAeu'b ci> BbiiueonncaiiHbiMT., a uueuHo naJiaAÏH ua- 
CLitqajca sieKTpojBTH'iecKHMT. BOAopoAuitx n n3MiHËHie coapoBOTHBJCiiia uswt- 
pjuocb HO ciiocoöy BHTCTOiioBa Mocra, 110 koihicctbo norjomaeMaro boao- 
poAa oiipeAtjrniocbpasiiocTkio o6T>eMOBT. BOAOpoAa, BbiA^flBinaroca BTiSOJèTa- 
MCTp-È, coAepjKamaro najjaAiS, h m, ÄpyroMT> BOJbTaMCTpt, coeAHueHnoin. ci 
nepBbiMT. iiocjtAOBaTejTbHo. 3to no3BOJtaiü, 110 MHtuiio BpyKKÎaTTH, oopcAi- 
jHTb upBpau^eiiie coiipoTHBjeuia najijaAÜi iipH HacbiuteidH sHaqHreibHbiHT. kojh- 

*ii.-1Ut. np. IM. g 



»Google 



fn> CMSi vb EFO mpyrocnn XHCGOqriqiH. 315 

lecTBOMi. BOAopoAa. Ji^n iioiHaro HacHmesia upOBOJOKH whuok bt, lOcamuM. 
H AÏaMerpa, paBHaro ojtaoHy MHUHMerpy, TpeöoBajoci. ojyraKo iiponycKaTt 
TOKit orb i-xb ajeueHTOBi ByRsena bi> npoAOJHcemn 24 'lacoBi*. uohbtiio, 
iTO %iCTb BOAopoAa, iiOHBJjiBiiiaflCfl Bl> BBxk njSMpbKOBi H HC [lorjoniaB- 
maflCfl najiaAieuii, Horja 6t>iTi. HSH-bpena, TaKi> KaKi co6Hpajaci> b-l Tpy^Kt 
BOJbTauerpa, a&xoaflatfiuca uàXb na^ja^ieHt; ho Hejbsa yTBepacAarb, HTo6bi 
TiucHMT> o6pa30Mi> HO^HO 6hiio co6paTb Bce KOJHiecTBo BuAopoAa, ue norjio- 
ii],etuioe DauaAieHii. TIpHHHHafl bo Biinniauie, ^to Hacbiu^euie fAnsocb 2i laca, 
BT. npoAOjateeiH KOTopbisi khcjiopoäi, BMjiiaHBniiHca Ha aaoÄi, Morb AH-M-yn- 

AHpOBaTb lepeST. at^KOCTb h COeAHHHTbCa ci BblAiiflBlUHMCH Ha KaTOAt BOAO- 

poAOïrb, ^To nocji^AHifi Hon> npocTo pacTBoparbca bi* khakocth h aaTÈui Bbi- 

AtjUTbCfl Bl) BOSAySl H T. H., BeCbUa BO3HO3KH0, TTO K0JH<]eCTBO BOAOpOAa, 

iiorjoineHHoe iiaaia^ieH'b, ne OTsitajo naiHouy Hacbia^eHi». Ha aro ynasbi- 
eaerb h to odcroflrejbCTBo, hto npn noJHOHi Hacbi[i],eHiH iio cjoBauii BpyK- 
uiaTTH conpoTHBieHie OKaaa^ocb b% 1,55, 1,48 u 1,63 pasa 6oike coupo- 
TBBjeHifl camaro naiJaAifl, Torxa KaK-b cotipoTHBieHie Biiojut HacbinieuHaro 
BOAopoAOMi iiajjaAifl no HoTTy bt. 1,83 paaa 6oxte conpoTHBJiema meiaj- 
jHiecKaro naiiaAifl. TaKHim oCpasoui 8 HaocHOBaniH AanHbixii EpyKKiarTH, 
OTHocfliiiHxcfl Ki> naxiaAÎH), uacbiiii,euHOMy sua'iHreJbHi.iM'b KOJiriecTBOHi boao- 
pojw, Hejb3H eme ciBiaib OKOBiaTCJbHO ycTaiiOBJieHHbiiin., ito npHpau^eme 
conpoTBBaeHia 6yAeTb OAHHaKOBo, Bce paBHo SyAerb ju BOAopOAii itaxoAUTbca 
Bi BHAt xHHHiecKaro coeAHueHÙ Pd^, rjh jkq bi bha^ pacTBopa bi arou'b 
QoeitAuein. coeAHueHÎH. Hto me Kacaerca conpOTHEjenm naxiaAîs, norjoTHB- 
maro He6ojbmifl KOJunecTBaBOAopoAa, to y BpyKKÎaTTH HHieTcaJiHUib oaho 
onpeAiJieHie, OTB'ÈiaMiii.ee nor^omieHiio 1 6 o6i>eHOB'b BOAopoAa, ocTajbRbM aie 
onpeA^JeHifl oTHocflTCfl ki iiorjoin,eHiio KoaimecTBa BOAopoAa 6ôibmaro, fÈtrb 
78 o6ieMOB%, TaKT> mo u bt. 3toht. oTHomemH HSCjtAOBaiiw BpyKKisTTH 
ue HpBßaBiflioTT. HHqero uoBaro kx BbimeonncaHHbiH'b HscjrÊAOBaBiflMT.. 



II. HsejriAMaHie ynpyrocni ßjtwwiiM» BOAopoANCToro naMaAfii. 

3aMtqeHH0€ npH H3CjrfeA0BaHiH aieKTponpoBOAHocra BJiside nocropoHHHXT. 
iipHHtceä ua xapaniepT. B3aHH0AtBCTBi]i Heauy iiaijia4eM'i> h boaopoaoht» 
sacraBuo o6paTBTb oco(ïeHHoe BHHuaHie Ha XRMHqecKyio ^HCTOry xaK-b nai- 
sajàa, xaKT. a BOAopoAa. ^ro 6buo tImt. 6oxke BaacHO, hto iipeABapirrejbHbie 
oiipeAtienifl ynpyrocTH Aiiccon,iau,iH ue Bnoint xHUHqecKn 4HCTaro iiauaAU 
oubiTbi HOKaaajH, <]to TaKoff najjaAiâ m oßjaAaeTT. nocTonuiion ynpyrocTbio 
AKCcoiijauiu, A&Hte bt. npeAijaxT. KorjoaieHifl orb 200 ao 600 oßiieiuoBT. 

BOAOpOAa. 



y Google 



316 i. EPASAy, OBI aiBRTFODPOBOAHOCTa B0;^0F0AHGTirO niXIA^Ifl 

IlajijaAiâ Öbun. npHroTOBjeiri) npoKajiiBaHÎeuii xjropucraro naiia^osaM- 
MOHÏH Pd (NHa)^ Cl, Bi crpyt BOÄOpOAa "). Sxa peaKiïifl : Pd (NHs), Cl, -t- Hj 
=: Pd -H 2NH4 CI OHCBHÄHO cHibHo 3K30TepMinecKafl, Taicb Kam» «acca cyiofi 

COJH BT. HSB-ÉCTHMS MOMeHTB CHJBHO paCKaJIHeTCa H OOpasyMOÛfiCH JOTb COIH 

nopomoKi najiaAifl, a HOBten 6bnb h BOAopoAHCTaro najiaAÛ, ciesmaeTCH 
H 0T4acTH cnenaeTCfl. Cl u.'kn.io noiyiHTB aimrB cnocodourBHHcrbiS naiiajüi, 
ee saKjtioHawiuifi BOAOpo^a, uoai'iß.mS BbirÈCHfuoi b3i> naija^ifi bt> towb ace 
npHÖopt nocpcACTBOMT. crpyH cyxaro yrjieKHCjraro raaa. TaKofi oajjfmiî, npev 
CTaBJiHBuiin Hedojbmia MeTaj.THqecKÙ] sepna, oKasaicfl ojiBaKO Etyn.o6Hhmh j^a 
ascxÈAOBaHifl yupyrociH AiiccoB,iauiH, noTOMy iro paBHOB-fecie ycraaaBjniBa- 
jrocb Kpafiiie Me^jenHO. Bon no^eiuy najJiaAifi, o>iBiii,eHHbiâ no BbimeonHcaH- 
HOMy cnoco6y, Gbijtl nepeseAem. bi ujaEiiicTbiH naj^a^iS, KOToptifi h Clluiioa- 
Bepreyn. ciutHOMy npOKajHBaai» wh nojHaro jAajreHia TpyAno jeryqaro napa- 
tüana, oßbiKHOBesHo oßpasyioiivirocfl np« 3tomi> npOKaJBBaain. IIo oxiasueulK 
rjaBHan Hacca na^ja^iii OKasajacb npeBpaTRBmeficfl bi nopomoKi. oKHcia, 
KOTopbiH noKpbiBajL coSoft ocTajTbHOH HeoKHCJiHBnriicfl, bo OTiacTH cneitniiftca 
najiJiaAiu, HaxoAHnûficfl Ha AB'fc thtja. — Cm'ecl omicjra co cneKmHHEcs Kpy- 
nHHKaMH naHajûa 6bua pacTepia m, araJOBofl CTynit* h sa-rÉMi nepeiitmeHa 

BT. TOTT. npBÖOpl., BT. KOTOpOMT. AOJHtHO 6hU0 npOH3BOAHTbCfl CaMOC tSCXkjlfi- 

Baeie ynpyrocTH AHCCoiiiaiiin. Bi. 3tomt> npHÖopi npoHSBOAHJioci. yse aoJtHoe 
BoacraHOBjenie oKH&ia aaJjraAÏH nocpeACTBOMT. narp^BaBÙi bt> aruoc^epi 
XHimraecKH iHCTaro BOAOpOAa. TaKoft najjiaAifi nonoman. h BbuiMJT. boao- 
pOAT> BecbMa ßbiCTpo, a noroMy npeA'feJbBaH ynpyrocri. AHCCon,iaiÙH, bt. oco- 
deHHocTH opR norjoni;eHiH He6oji.inBXT> KOJHqecTBi BOAopoAa, ycraBaBiBBaiacb 
oneHb CKOpo, hto oßjierTOjo HscjrtAOBaBÎe. 

BoAOpOAi., nojyieBHbifi npit xk^CTRm ctpHoft KHCJioTbi sa u^hkt., OHHDteH- 
Hbit H BbicymeHBbiü nocpeACTBOirb «oc4<op[iaro aernApRAa, nponycKaicn bt. 
•rpyÔKy, bi KOTOpofi HaxoAiuacb Apyran nopuja nopomKa pauaAifl. 3tott. naj- 
jtaAÎâ Hacbin^aicfl bbojitè boaopoaoht> h cjyHCRXb kctohhhkoitb ^ih no^yneHifl 
BOAOpOAa yaie aCcojiioTHo ^Hciaro. fl,.m aroro cnepsa BbiKa^iiBajcfl npe ofibociio- 
Bemofi TeMnepaTyp* HaObirom. BOAopoAa, nona ynpyrocn. se AOioAwa ao 
yiipyrocTH, OTBinaiomefi onpcAt-ietmoHy coeAHaemio Pd^H. SarfeMi ipyÖKa 
ct. 3TH«T. BOAopoAHCTbiMT. najwaAÏeMT. Harptsajacb ao 110" C. h nepsaa nop- 
nvi BbiAtiflBmarocfl BOAopoAa TaKHce yAajfljacb Hacocoirb. Cx^Ayioiuifl nop- 
nÎH DpeAcraBJiajH yœe aÖcojHiTHO toctbiä boaopoai>. ^OKasaieibCTBOMT. »roro 
MOHteTb cayacHTb to oÖcroareJbCTBO, ht» KorAa 50 KyiS. caHT. 3Toro BOAopoAa 

61.IJIO BBeACHO BT. DpilCopT., T^k BaxOAHIC» BOpomORT. CKHCieHHaTO oausAÙ 

11) Brawb HeTOAOïrb ooibSOstuHCb bi. aocEXBce ApeMs BaieB u Jlaiiôi. jua npironts- 
«eaU HBCraro nautuûa cb ii,4ibio onpe^'bJeHiH ero aTovHaro oèca (en. Jootd. Chem. Soc. 1693. 
745 — 763). 



y Google 



Vb OBHBH Ch BFO TOPnWTUD ^(XOtlfiSJS. 317 

Bl KOJH?eCTBt AOCTaTOHHOMl JJUI OKPfCJeiÜA BCCrO BBOAHUarO BOAOpOM, "CO 

uocxk Harp^Bairifl h norjomeHifl o6pa30BaBniBxcH iiapoBi boaiiI «oc«opin>iM'b 
aHrBApHAoïrb «h Dpaßopt oSpasoBaioct, nycTora, CBHÄiTMLcrByioii^afl, hto 
BOAopoAi BecB opespaTHJCA bi> boaj h ne co^epatan npHU'&CH nocroponiuiro 
raaa^*). , 

MeiOÄi, HacjfeAOBaHÎfl ynpyrocTH AHccouianiH BOAopoAHcraro naxiajüa ot- 
jHqajcfl h^'koju>ko otb ueTOAa H3CJtA0BaHm TpocTa h ToT^èiibn. Oau 
HacbiavuH naxiaAÏH boaopoaomi, a sarÈu'L naÔJioAaiH ycTaHaaiHBaioiuyiocfi 
ynpyrocTb npH yAuesù Gorke axa Meute SHaiiiTejbHbix'b KOiH^ecTBi> boao- 
poAa. npH onHCbiBaeHbixii me oni.iTaxi> ynpyrocTb BOAOpoAa onpeAtjiuacB 
He TOJUto no sriipt yAajemfl BOAopoAa, ho TaKHce h uo ttkpt BBeAeeifl hobbitb 
KOJHHecTB'B BOAopoAa. IIpRÔopi*, uyacRBiniH AiflaTaxi ooeitobl, cocToaxb B3i> 
cj1iAyKiiii,Hxi> qacreä: 1) CTOKiflUHOH TpyßKH, bi Koropoä HasoAUca BauaAiB, 
2) MaHOMCrpa, ycTpoäcTBO KOToparo nosBOJaio HaMtpari. yDpyrocTt boao- 
poAa npn boctoabhomi* ero od'teMt, h 3) pryiuaro rasouerpa, cjyauiBmaro 
AJfl touipeaiB KOJEHecTBi BOAOpoAa, KaKi> BBOAHHaro bi TpyÖKy cl oajja- 
AÎCHii, TaKi HUSBieKaeHaro b3i Bes. üepeAii naiajoui ODbiTOBi ^ctbiS oai- 
joaIh HarptfiaiCfl st 6e3B03AyniH0in> npocrpaHCTB^ npoAOJOCBTejLBoe Bpeufl 
ci> n,iibio yAajeHifl cxkjsflsh norJon^eiiHbixB raaoBii. 3aTÈHi bi> TpyfiKy cb 
nauaAieiTb bboahjbci> oopeAiJedHbui KOjaiecTsa BOAopojia b yBpyrocTb, coor- 
B^TCTByHnqafl Dorjoiii,eHiio 3thxi> KOiH^ecTBi BOAopoAa, onpeAtioiacb nocp^- 
CTBOH'B HaBOHerpa. 

TaKi Kaici. onpeA^eeie aieK^onpoBOAHOCTH opoesboahiocb nps oSlikho- 
BeHBofi TeHneparypi, to Koaemo, ci utibio BbiflCBHTL DpE<iBBy HSM^BeBifl 
BanpaBiemB KpBBofi, B3o6pasawiiieâ RSHtaeBie aieKTponpoBOAHOCTH erb esitè- 
Hemeiit cocTasa, HeoßxoAHMo 6luo Ha&rÉAOBaTb ynpyrocTb AHCCOipaiCbi npH 
oCbiKHOBeHHOi TeninepaTyp'È. Ho toki KaKi> ynpyrocTb AHCCOUJaiQH BOAopo- 
AHCTaro nauajiùi HeB&iHKa (okojo 9-th uouauerpom, npn odbiKHOBemofi 
xeMoepaTypt), to oeinyuo Öoitine ycntxa HsortAOBaaie yopyrocxH wic- 
coioauiH npi Bbicmaxi TeuaepaTypaxii, Korja ynpyrocTb 3Ha?BTejn>Ha, 
a citAOBaTeiBBO oorpinmocTB BaCjUAeniS AOJatHbi OKasbiBarb ropasAo 
HeH&me bähhui. IIoaroHy npeaue Bcero 6buh npOHSBeAeaLi BaAnoAemfl npa 
TeMoepaiypt okoio 140° (HarptBame bi. napax-b KCBiOia). Sra BaGiUACHÛi 
DOKasam, hto npn norion^emB nepstixi Qopqifi BOAopoAa yBejEHeeie ynpy- 
rocTE DpoBcxOAHTB BpoDopinoHaibHo yBejH^eEdio KOiBHCCTBa oorjon^aeiiaro 
BOAOpoAa, TaKi> *iTO axo cooTEomeHie uoserL 6brn> BupaseHO npauofi JHHiei, 
noKa Be norJOTETCB 40 o6iieH0Bi> BOAOpOAa. Bari^Hi opoBcxoAvrB noBopoTL 



12) Tutwe u DO CBwx^TUbCTBj Ckott«, onpeA^flBmarooiaomeBlflMexAyftTOMBUMaBl- 
cmini KHMOpaA& v Boxopoju, jKaa&BHiaH cdoccmS« ooij^eHÜi HOxopOAa x&en Buuyimie peayjb- 
Tani [em. Proc Boj. Soc. Lond. 1B98). 



»Google 



318 i. KPAEAy, OBI aJIRETFOUFOBOAEOCTH BOAOPOAHCTirO nkUAJULS 

iiairpaBjeiilH 3Toâ .inniH: BoapaciaHie yiipyrocTR waßTb uejijiettwke k KpiiBan 
nepe^OAHTb nocreneuHo bt. npauyio, napaijeJt>Hyio ocr a^cniHCCi». ToaceflRie- 
HÏe, HO TOJtKo vh odpaTuoiTb, KOHeiHO, nopflAEct, oÔuapyKiiBaeTC}!, Kor^a boao- 
poAi yAaJAeTCfl oTAtibSbiHii uopn^HH h3i> naj^a^iii. 06i cepù KaAno^eHiS 
noKasbiBaioTL, ito DorJOiii,eHÎe BOAopojta najjaAieHii npoHcxoAHTb corjacflo 
3aK0uy FeHpH, noKa ue norjoTHTca 40 oCieMOBi. BOAOpOAa, t. e. hto npH 
norjomeflÎB nepBtixi nopoiê BOAopoAi TOJbKO pacrsopaeTca vb nauaAi* h 
ue o6pa3jerB eiqe onpe^tjeHHaro coeAntieEiiH Pd^. UooFk m.e norjoiqeHÙi 
40 oSiieHOBt Ha^HHaerb o6pa30BbiBaTbC)i Bce CÔJibaiee n 6ô.n)iiiee KOiaiecTBO 
lâCTHu.!. 3Toro coeAHHeaia r yupyrocTb BOAopoAa npHÖiHacaeTca kt. yppyrocTB 
ARCCOoiauiH Pd,H. Ha ocHOBaniH aioro mohcuo 6biJ0 CAt^aTt aaKJioieHie, ito 
caMaa BosuoacuocTb oôpasoBaHia onpeAtJeuHaro coeABBess Pd^ elfycxmxr- 
BaeTca H3BtcTHbiMi> OTHoraeideK. t^ientymtnifXb Apyn. Ha Apjra XHame- ' 
cKRX'b Hacci najjaAÙi h BOAOpOAa. 

EcjH BociiABee saiowieiiie Btpiio, ro iioyaTiio, hto noAoÖHbia OTHomeHia 
jMXCKH&i npoaBHTbCH H npR ApyrRKii Teitiiieparypax'b. IIoaTOHy Kpaâue saxtio 
6biJ0 H3CJitA0BaTb Hur^oiueitie BOAopo.ia Ha.iJiaAieM7> iipH o6biKMOBeHHoft Teune- 
paTypi, BT. ocoÖeHBocTB, KaKT> Bbime yate 6bMo cKaaaiio, bx bhaj Toro, ito 
aieKTponpoBOAaocTb BOAOpoAHcraro naji.]aji,iH, iiorJiOTHBUiaro HeÔojbiaoe KOiR- 
«îecTBO BOAOpOAa, 6bu& Hscj'tAOBana Hineniio npH »toh TennepaTypiÈ. 

Ji^a 3T0È uijH BT> naji.ïaAi'lfe, HarptBaBuieMcn ao 140°, Ôbuo ocraBJeno 
OKOJo 10-TH oß^einoBi BOAOpOAa. YiipyrocTb 3Toro BOAOpOAa Öbwa npa 140° 
paBHOH 63-TH MH.TJHMeTp., CJTfeAOBaTejbHO ET. CGMb pa3T>6ojie TOft ynpyrocTB 
(paBuoâ 9-TH uHjjiHMeTp.), KOTopoH oßjaAaerb onpeAiieuHoe coeARReaie Pd^ 
npH od&iKHOBeHHoK TeunepaTyp-È. 

OcuoBbiBaacb lia np^Aiio-ioffieniH, hto pacTBOpeaie Maibtxi KomqecrBi 
BOAOpoAâ BT. naiJaAÎ* cik^yem aaKoay FenpH TaKate h npR o6biKHOBeHHo8 
TeMnepatypt h tto TOJbKo nocji Dorjoiu,etnH 40 o^bCMOBi BOAopoAa imciy- 
iiaert o6pa30BaHie onpeAlueHaaro coeARaenia Pd,H (oOjaAaroui^ yupy- 
rocTbto ARccoiùaiiiH, paBHoS 9 MHURMeTpatn.), jierKO uoacHo 6bU0 bmihcihtb 
Kanaa AOJiiKaa 6biTb ynpyrocTt BOAOpoAa npH oßbiKHOBeHHOä TeHnepaTypt bi 
TOM^ cjryaat, Kor^a naJiaAÎA dofjioth«. 10 o6i*mobt, BOAopoAa. ÜOAOÖaoe 
BbjqHCieHie DOKaaajo, ito s-b stomi. cjyiat ynpyrocTb Ao^atR» 6wTb paBHoä 
2 Kui. HT06b] npoBtpRTb 3T0 satuio'ieHie, npH6opi> cl najjaAieRn., coAepacaB- 
uintTB, Kaicb Bbime ynasauo, 10 o6i>0M0B'b BOAopoAa, 6biJi> ocTaBJeai oxjaai- 
AaTbca H ycTaHOBHsmaaca npH oxjaaueBiR ynpyrocTb onpeA'^eaa aa cxMyio- 
utifi A6i]i>. Oaa oKaâajacb A'EitcTBRxejbuo paBHofi 2-u'h MuiiHueTpaHi. Cj^o- 
BaTejbHO B npH o6biKHOBeHHoä TeMneparypt norjomeme aojjkho 6biJ0 cob^- 
maTbcaiiosaKOay FeapH. Hroßbi OAaaKO BnoiBi Bidrouiyô^Aarbca, aauaAÏfl 
nacbiin,aJCH aarÉMi. npH ofîbiKHOBeHaofl TCMnepaTyp* OTAtjbHbiMH noiauam 

*n.-lUT. «p. £BB. ]g 



y Google 



ffb cBflSH Cl Gro rsFîrocTbia fijuxonnofs. 319 

BOAopojia H iipR 3Tonn. H3iwtpn.iacb yupyrocTt, cooTBtTCTByromaH uorjomeniio 
onpeA'tieHnbixi küjh^cctbi BOAOpOAa. IIpH 3Tnxi ycjoBÏHxi BospacTaHÎe 
ynpyrocTH owasajocL TaK»e flponopuioHajibHi.iMT. KOJimecTBy norjomeHHaro 
BOAopoAa, asarÈut ynpyrocTs cAi^ajacb doctobhhoh npastiOH 9-Tn Miumue- 
TpaiTB npH oÖbJKHOBeuHOH TeMnepaTypt n yate HeaaBHCHMofi on KOJHnecTBa 
noraomaeMaro BOAopoAa, tto 6buo upocJÈatcHo ao noMomema 180 o6T)- 
eMOBi. BOAOpoaa. 

^rs onbiTbi noKasaJH xainiMi oCpa^oMii, tto o6iii.ifi xapaHrepi ABjeniH 
OÄHHaKOBT., Gjnevb JH norjomenie BOAOpoAa coBepmaTbcJi npn 140" hjh «pn 
oGtiKHOBeHHOH TCMnepaTypt : noKa ne norjOTHTcn 40 oßiieMOBT) BOAopoAa, no- 
CJtAHiÊ npocTo pacTBopfleTCfl no aanoiiy Te npH. Ilpa norjouteirin me G'ojb- 
maro KOJiraecTBa BOAOpOAa »MaeTCH ywe BosMoatiibiMi. oÔpasosaHie ODpeAt- 
jcHHaro XHMHHecKaro coeAnuenia PdjH bt> cpeA'fe Maccw Mexajjia h noABMcrcfl 
uocTOfflBHafl ynpyrocTb. Moatao '6buo 6bi AymaTb, hto a-is Toro, ^toCli Morjo 
oöpasoBaTbCfl XHMnqecKoe coeAniienie, FieoÖxoAHMarojbKo oiipeAtjeaHaa ynpy- 
rocTb H qro, KorAa BOAOpOAa Tmi. Ma,io, qro ynasamioa ynpyrocin ycraiio- 
BHTbca He Moaten-, to h ne oßpasyeTca no3TOMy onpeAtjeHuaro xHMBiecKaro 
coeABHeaia. Ho 3to npeAiiojoateHÎe, n&Kb bhaho h3X Bbiuienajoateaiiaro, ue 
oiipaBAbiBaeTca *aKTaMH. YjKe Bbime 6bi40 ynasaiio, mo npn norjouieHin okojo 
10-TB o6T>eM0Bî. BOAOpoAa yjipyrocTb npn 140° 6bMa paBuofi 63-Tn mbjjh- 
MerpaMT., a aarÉnn» iipn ox-iaatAeiiin ao o6biKHOBenHOii TCMtiepaTypw yiipy- 
rocTL yiiaja AO 2 mh-uhmctpobt., xotb bt> npHÔopfe 6buo crojibKO BOAopoAa, 
HTO jciKo Mooa ycTaHOBHTbCfl yiipyrocTb, paBiiaa 9-th MH-UHMerpasn., oTBt- 
laiouiaa onpeA^JeuHOHy xBMH'iecKouy coeABueniio Pd^H. dro acHo noKasbi' 
BacTt, qto BT> aBjeHÎH o6pa30BaHia onpeA'ÉJeHBaro coeAByesia PdjH Hrpaerb 
poib ne oAHa yitpyrocTL, a xaKate h oTHocirreabHbifl KOjraiecTBa A^ÄciByio- 
mjtxT, Apyrb na Apyra rtrt: najJaAia h BOAopoAa. 

Ha ocHOBaaiB scero cKasaHHaro Moacao npHATU Kh cjitAyioi^BHi aaïuioie- 
Hiaui>: 

1) ^a offpaaoBaHÎa oopeAtjeHHaro coeAHBeeia PdaH ipeCyerca npBcyt- 
CTBie TaKoro KOJHiecTBa BOAopOAa, oßbeMi KOToparo 6bijrb 6hi m KpanaeH 
wkpt B7> 40 pasii 6ojte oSieua naj^aAifl- B.iiaBie TeunepaTypbi na bto aBie- 
Hie qiaBBHTejbao ae BejuKO. 

2) ^0 norjonieHia 40 o6i.eMOB'B BOAopoAa oahrm'b o6ieuoHi> naJuaAia 
npOHCxoAHTB flBjeaie npocraro pacrBopeitin BOAOpoAa b-l iiajjaAîfe. ynpyrocTb 
npH mawb nponopn,ioHaJbHa KOJHqecTBy norJomeHHaro BOAOpOAa, t. e. pacxBo- 
pcflie BTi naiiaAÎ'fe HeSoibmaro KoJHHecTBa BOAopoAa cxfeAyeTb aaKouy FeapH. 

3) 3jeKTpH<iecK0e conpOTBBjeHie iiajiaAÎa npa noriotuenin hmi> neSojb- 
maxt K0JH4ecTBt BOAopoAa nperepaf-BaeTb paBJHqaoe npipamenie bi saBH- 



y Google 



320 i. KFASiT, OBI »mtTPonpOBOXHOc™ BOXOFOXicrriro uiuxu i t. x- 

CRHOCTH 0Tb TOrO, 6jHßTh JH BOAOpOAl> B1 naillftjl,it TOJbKO pacTBopeHi, hjh 

me Ôy^eTB HaxoAHTwa bi BUAi XHiraqecKaro coeAraenifl PdjH. 

JI^ pi&memH Bonpoca o tohi>, Öjactb jih nponsJHTbCS TaKoe se paainie 
Bi> npHpaaüeHiH conpoTHBjeHÙi h bi> tomii (Myiai, Kor^a naura^ift cOAepnHTb 
sHainrejbHoe KOJH<iecTBo BOAopoAa, sB^flercn ReoSxoAHMbiHi. opejuapHanrb 
Aaibiflâmie onbiTbi. upHroTOBJeiiifl ki arRHi onbiTaui yate CA^janu h oaho- 
BpeueHHo Cl OTHeroH'b o hrsi» 6yAeTB npeACTaBJenii 6oi^mxpo6BhjA oTierb 
H BbimeBaiomeHUbix'b oabiiaxi*, oTHOcnn^HxcH ki* cayiaio norioiueitifl ae- 

dOJbinHXli KOJH^eCTBl BOAopoAa. 

Bi satutOHeme asTop-b ciHraerb npÙTBbun. AOiroin. BbipasHTb cboio rjy- 
SoKyto, HCKpeHmoK) npHsnareibHocTb aKaAeioïKy HHKOjaio HsKOjraeBHqy BeKe- 
TOBj, AocTaBHBmeHy BOSMoataocTb HacjfeAOBaxb ynpyrocTb AHcconjanJH boao- 
poAHCTaro nauajilfl bi> XuMH^ecKoü JadopaTopiHllMnepaTopcKott AKaAeuis 
HayiTb. 3th iis&itAOBaum, TpeSoBaBOiin oco6aro noH'Em.enifl h cjoacHbixi> npH- 
öopoBi, ChiÄO HêHbicjHHO opoHSBOAHTb Bi jaSopaTopiK djeKTpo-TexHHiecKaro 
HHCTHTyra, bi KoropoH 6hUK npoHSBeAenbi H&6iwjifiaui a&Kh dieKTpoapOBOA- 
HOCTbH) BOAopoAHcraro n&iJOAiH. 



C-IXereptSypr^ 12-ra OkthSph 1S9J roxa. 
XHin^ecicait jadoparopia HunepaTopcitoll Anueum HayRii. 



tML-IIn. g*i. 300. 



, Google 



Digitized by V^OOQIC 



OrJIABJIEHIE. — SOMMAIRE. 



■li AuAeifiB 4S 

Onen. o fficmtowh apatjnufiala JljiB- 

iuiBCKBX'& Dpexit 57 

CDMCorb aKftWKiK.fneauii. o6iaecm 

u jspemjteBJII, icoropum paacuMKrr- 

em uaßflBia UiioepaTopcHofi AKOA^xia 

Hkjk-î. 73 

Ofqen « Tpaxafi/tb mecroxii apuej-, 

wXBBÎti B&rpaA'fc rpa4>a yeaposa . . 23G 
A. A. Mniwti. sftKOBkXii uaNtHexffl 

sexHUTb mmporb do m&6noffimBti-b 

CoibUtHH-b BepTHKMbHUlrb Kpjrorb 

B% nrutoBifc 245 

Hik&iioAOHifl utcBoiuux^ ma- 

Ber^ DpOHBMAeHBUfl apu bwouui 
ttuamoro BeprasauBaiH» Kpy n Ilf j- 

ROMKOA OfÏMpMTOplH 267 

0. A. SMjyiiA'b. d^enepBAa i^ia kobctu 
3BKe sa nei^OA'b spenesH I%4 r. ok- 
TflOfU) 28.0 no 189S Hapra 29.0^ . . 2CI 

A. SiMMlMbcall. CBemrpi. BepeiitBnoll 
3B^u a II,e«eB 267 

Al> Mpaïay. (Ml BieKTnoopOBOABonH 
■OAopoXBcraro najjajun b-i.gmbii irb 
ero jFDpymcTUû xBccoiùaivB ... - 3Q7 



: de procèa verbanz dea leascM 
de rAcadémie. 43 

Coiante rendu da X conoofira pour les 
prix FoQSDhkine 67 

La lîite des académies, aoctUés et In- 
Btitntioas, atec leaqaeUes l'Académie 
Impériale dea acieDcea se troofe en 
échange de pabKcatlona 78 

Compte renda du XXX VI concours pODr 
les prix dn comte Oovaroff .... 226 

A tiuta/l. Sar les lois des Tarlations des 
latitodes terrestres d'après les obser- 
vations faites an grand cercle vertioal 
de PonIkDTo 34fi 

Obserratfona des planètes, faites 

au grand cercle verUcal de Poaikoro 257 

0. Bactlflnd. Éphéméride de la Com6te 
Eoelre 1894 OcL 28.0 — 1896 Mars 
29.0 261 

A. BHopoltkir. Étude sur le qtectre de 
l'étoile variable afl Cephei* 267 

Ai. KraliaM. L&condnctililé électrique de 
lti;dnire de palladium et soa rapport 
à la tension 



Hane^aTano no paenopHHieBiio HunEi'A'roFCKofi Aicajieiiiif B^jm.. 
OKTifipii 1894 r. HenpeHÏBBhili cenperapi., Ana^emiiC-b U. 



TBDOrPA*!« HmiBP&TOPCKC^ ARMBIUH UAyKt. 
Bac. Oerp., 9 jsnn, Jfi 13. 






l£^^:' 



nsB'BCTia 

HMÜEPATOPCKOfl AKMEMIH Mm. 



TOWh I. J« 4. 



BULLETIN 

DE 

L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 

DE 

ST.-PÉTERSBOURG. 



V« SÉRIE. VOLUME I. Je 4. 
X884. r>3ÉîCEl\^BIlE- 



C- nETEPByPFL. 1894. ST.- PÈTERSBOURG. 



IIpOA&nTQi y K0liHCCi0tl«pOBl.Hl(DBPAT0PCKOli 

A 11 axe Mi B HayKi.: 
H. rjHurHOH, M. Errspca h Kenn, h K. â. PiriHapa 

Bi, C.-neiepüjprt. 
H. lüiHiia« B-i> Piirb. 
^on (r. rtccaJib) Bi. Äekaauri- 



CoanniaRioDDBires de I'Acad6inIe Impékialb 

des Sciences: 

MM. J. Giatounol, Eggert li CI«, et C. Rlekar h 

St.-PÊtersbnurs. 
M, N. Kymmal à 9iga. 
Vom' Sortiment (fi. HaeiHl) à Leipzig. 



I^um: If. — Prix: » Mk. 60 ly. 



y Google 



.,Goo<^Ic 



HSnCTlfl HMnEPATOPCKOit AKAAEMIH HAVRl. 1894. Ni 4 (AEKAEPb). 

(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de Sfc.-Pétersbourg. 
1894. Décembre. J* 4.) 



BB'B nPOTOKOJIOBTb SAC^MHlä AKAJÏEMIE 

4>H3HKO-MATfiMATn^BCKOE OTA'BJIEHIE. 

3AO«iu.siB 12 OETaBPa 1894 rojiA. 
AKa,-;eMHK-i> 6. A. BpeÄHXHHi. npeflOTSBHaT. CTaTfcio acTpoc^BSHKa B4- 
jionojitCKaro no;i'b aarjiasieM'L: Cneumpb nepeMnuHOÜ 3sn3dtt S IXefßen. 3B%3na 
3Ta npiiaaA.io^KUTb ki> imcjiy ncpeH:&HHuxi> ci. HaiiOoJiÈe npaBiuiBHUMTi ne- 
pioaoMT., xoTJi icpaBaa 6aecEa ea ne CHMMeTpHHHa. 3tii o6cTOflTejii.cTBa sa- 
CTaBiLiH aaBHo npGflnoJiaraTb, ito h cneKxpT. ea no.icepwoHt Taitaie npa- 
BUJiLHUMi. nopcM'ÊiiaMT.. OAHaKO Ma.(iaH jipKOCTi. (HiuiöoJibrnan 3,7 bc